Sáng hôm sau, đoàn người lại tiếp tục lên đường.

Đến chiều, khi càng lúc càng gần Nam Bình huyện, họ cũng dần cảm nhận rõ ràng sự bất thường ở đó. Điều đầu tiên họ nhận thấy là thời tiết nơi đây càng lúc càng nóng bức. Vốn dĩ giờ đang là mùa thu mát mẻ trong lành, nhưng khi đi trên con đường này, họ lại không ngừng cảm nhận hơi nóng bốc lên ngùn ngụt. Dù chưa đến nơi, nhưng luồng hơi nóng này cứ phả thẳng vào người họ, khiến họ có một cảm nhận hoàn toàn khác lạ. Thế nhưng, không ai nói một lời nào.

Mãi cho đến khi họ đi tới một trấn nhỏ chỉ cách Nam Bình huyện ba mươi dặm, sóng nhiệt phả vào mặt họ càng dữ dội. Quan trọng hơn là, khung cảnh nơi đây vô cùng thê lương. Khi đến nơi, khắp đường là người ăn xin và những gương mặt xanh xao, vàng vọt. Hiển nhiên, đây là hậu quả từ ảnh hưởng của các huyện lân cận, đặc biệt là nơi biên giới hẻo lánh này lại càng không có chỗ nào tốt hơn.

Thiết Ngưu không khỏi trầm mặc. Thế nhưng, lúc này họ không thể bận tâm quá nhiều, đối với họ mà nói, việc quan trọng nhất bây giờ là tiếp tục hành trình. Sau khi chứng kiến cảnh tượng đó, Thiết Ngưu cũng không khỏi lắc đầu liên tục. May mắn thay, trên người hắn có không ít vàng bạc kiếm được trước đó, khi đi ngang qua những người này, thỉnh thoảng hắn lại rút ra ném xuống đất. Những người đó đều nhao nhao cúi đầu cảm tạ.

Thiết Ngưu im lặng, lẳng lặng theo sau các sư huynh tiếp tục tiến về phía trước, thế nhưng, đúng lúc này, một tiếng cười nhạo bất chợt vang lên. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy Chu Hải đang nhìn mình.

“Cũng thật biết cách giả nhân giả nghĩa đấy nhỉ! Thế nhưng, giả nhân giả nghĩa như vậy thì được ích lợi gì? Những kẻ này dù có cảm kích ngươi thì cũng chẳng giúp được gì cho ngươi đâu, chẳng qua chỉ là một lũ kiến hôi mà thôi!”

Thiết Ngưu nhíu mày: “Kiến hôi? Chẳng phải ngươi cũng do cha mẹ sinh ra hay sao? Sao ngươi không nói cha mẹ ngươi cũng là kiến hôi đi!”

Chu Hải sững sờ, tức giận đến tím mặt. Đúng lúc này, Đổng Thăng đi đầu nghe thấy cuộc đối thoại của họ, liền dừng lại, quay đầu nhìn họ.

“Hai vị sư đệ, mục tiêu chuyến đi lần này của chúng ta là tìm hiểu lý do sư huynh mất liên lạc. Chuyện cần làm đã cấp bách, tất nhiên phải đồng lòng hiệp lực, đặc biệt là nơi đây hiểm nguy trùng trùng, không thể so sánh với bên ngoài được, mong hai vị sư đệ đừng vì chuyện nhỏ nhặt này mà cãi vã nữa!”

“Đổng sư huynh hắn...” Chu Hải định giở trò kẻ ác cáo trạng trước. Thế nhưng Đổng sư huynh lại khoát tay lắc đầu nói: “Có một điều này, ta không biết nói ra có thích hợp hay không, nhưng mong Chu sư đệ hãy ghi nhớ. Thiên Vân môn chúng ta vốn là danh môn chính phái, tự nhiên không giống với các Ma Tông khác. Ma Tông bọn họ không xem thường dân là người, nhưng Thiên Vân môn chúng ta từ trước đến nay luôn coi trọng người bình thường, chớ có học theo bọn họ. Nếu không, ngươi sẽ sa vào ma đạo đấy!”

Lời nói này vừa khó nghe lại vừa nặng lời, thậm chí là vô cùng nghiêm khắc. Chu Hải sững sờ, lưng toát mồ hôi lạnh, lập tức khom người đáp: “Đổng sư huynh, sư đệ ghi nhớ!”

“Đi thôi!” Đổng Thăng vung tay lên, lại tiếp tục đi về phía trước. Những người khác chỉ có thể đuổi theo.

Thiết Ngưu trầm mặc không nói, im lặng theo sau họ tiếp tục tiến bước, nhưng hắn có thể rõ ràng cảm nhận được ánh mắt của Chu Hải nhìn mình ẩn chứa sát khí. Thế nhưng, Thiết Ngưu lúc này cũng không thể bận tâm nhiều đến thế. Đoàn người tiếp tục im lặng tiến về phía trước.

“Phía trước chính là Nam Bình huyện!” Khi trời tối, họ cuối cùng cũng đã đến ranh giới Nam Bình huyện. Vì trời đã chạng vạng tối, họ chỉ có thể nhìn thấy phía trước có một ngọn núi sừng sững vươn lên tận trời.

“Qua ngọn núi này, phía dưới chính là Nam Bình huyện. Giữ vững cảnh giác, tuyệt đối không được lơ là! Đi!”

Nói xong, đoàn người lại tiếp tục tiến lên. Sau khi đi thêm một đoạn, họ bắt đầu leo núi, nhưng đúng lúc này, một cảnh tượng kinh ngạc hiện ra trước mắt họ.

Ngọn núi phía trước bỗng nhiên trọc lóc, trụi lũi. Tất cả cỏ cây trên núi dường như đã bị thứ gì đó gặm nhấm sạch trơn, trông thật quái dị.

“Hoàng Yêu!” Gần như cùng một lúc, Tiêu Nhược Hải và Đổng Thăng đồng thời thốt lên hai chữ này. Trong lòng Thiết Ngưu chấn động, nhìn cảnh tượng đó, sắc mặt hắn có chút khó coi. Không sai, đúng là kết quả của việc Hoàng Yêu gặm nhấm, chỉ là không ngờ chúng lại đến nhanh đến thế, thậm chí đã xuất hiện ngay tại đây rồi!

“Mọi người cẩn thận một chút!” Đổng Thăng đi đầu, tay cầm trường kiếm đứng ở vị trí tiên phong, đồng thời không ngừng nhắc nhở các sư huynh đệ phía sau: “Hiện tại chúng ta đã tiến vào địa phận Nam Bình huyện, Hoàng Yêu nơi này rất nhiều, mọi người nhất định phải cẩn thận!”

Những người khác đều gật đầu lia lịa, theo hắn tiếp tục tiến về phía trước. Lúc này mọi người nín thở tập trung, cảnh giác xung quanh. Thế nhưng, đúng lúc này, Thiết Ngưu bất chợt nghe thấy tiếng ong ong.

“Bên tay phải!” Thiết Ngưu hét lớn, “Châu chấu tới!”

Quả nhiên, ngay bên tay phải, bất chợt một đàn Hoàng Yêu đen kịt, kêu ong ong, lao đến như vũ bão. Những người khác sau khi nhìn thấy cảnh tượng đó, sắc mặt đều thay đổi. Đây chỉ là châu chấu bình thường, thế nhưng đen nghịt như vậy, cho dù là họ nhìn thấy cũng chỉ cảm thấy ghê tởm, chứ không hề sợ hãi. Hai đệ tử bên cạnh vung tay lên, phù lục trong tay liền bay vút vào giữa đàn châu chấu. Đàn châu chấu đen kịt kia lập tức tan rã, không ngừng rơi rụng.

Khi họ định tiếp tục tiến lên, bất chợt, phía sau lại có hơn chục con châu chấu bay lượn qua!

“Không tốt, không phải châu chấu!” Nhìn thấy những con châu chấu to lớn như người thường, tất cả mọi người đều biến sắc. Những con châu chấu to lớn như người thường này, trên mình mọc ra gai nhọn, lúc này lộ ra răng nanh sắc nhọn và móng vuốt cứng cáp, điên cuồng lao về phía họ.

Mấy tên đệ tử vút lên trời cao! Đổng Thăng đi đầu càng xung phong, tay cầm trường kiếm một kiếm chém rụng một con Hoàng Yêu phía trước. Mấy con Hoàng Yêu còn lại càng thêm phẫn nộ, lại điên cuồng lao về phía hắn. Thế nhưng những Hoàng Yêu này thực lực chỉ ở mức bình thường, dưới sự vung kiếm chém giết của mấy người họ, chẳng mấy chốc đã bị diệt sạch.

Hơn chục bộ Hoàng Yêu xác chết nằm la liệt trên núi trông có chút khủng bố. Một lúc sau, Chu Hải tay cầm trường kiếm tiến đến, một kiếm đâm vào thi thể Hoàng Yêu.

Thiết Ngưu biết Chu Hải đang làm gì. Thiết Ngưu cũng đọc qua không ít sách, biết khá nhiều chuyện về tu hành. Yêu có thể tu hành cũng cần luyện khí, nhưng không giống với người luyện khí. Khi yêu hấp thụ linh khí trời đất bắt đầu tu luyện, trên thân sẽ xuất hiện một thứ gọi là Yêu Tinh. Yêu Tinh, chính là tinh hoa trời đất! Thứ này có lợi ích rất lớn đối với người tu luyện, cho nên một số tu luyện giả chuyên đi săn giết yêu thú đã tu luyện, cướp đoạt Yêu Tinh của chúng để thúc đẩy việc tu luyện của mình. Hiện tại đã giết Hoàng Yêu, họ tất nhiên phải lấy Yêu Tinh.

Quả nhiên, chẳng mấy chốc, Chu Hải liền từ thân con Hoàng Yêu này đào ra một khối tinh thể.

“A, thật là lớn!” Chu Hải nhìn tinh thể sáng lóng lánh này, vô cùng vui vẻ, không nhịn được nở nụ cười.

“Các ngươi đứng làm gì? Mau đem mười mấy con Hoàng Yêu này ra mổ xẻ hết đi, những thứ này chúng ta không lấy cũng là lãng phí!”

Những người khác nhìn về phía Đổng Thăng, dường như đang chờ đợi quyết định của hắn. Đổng Thăng vung tay lên, ra hiệu cho họ cùng tiến lên. Chẳng bao lâu, hơn chục bộ Hoàng Yêu đều bị họ mổ xẻ. Yêu Tinh cũng đã được thu thập. Thế nhưng, đúng lúc này, bất chợt phía trước vang lên một tiếng kinh hô.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.