(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 225: Tìm Bách Hiểu Sanh
“Tôi có việc tìm Chưởng môn!” Tề trưởng lão cất lời.
“Chuyện gì?”
“Vì chúng ta đã đắc tội Đại Hạ hoàng thất, tình cảnh hiện giờ rất nguy hiểm. Tôi có một chuyện trọng yếu cần thảo luận kỹ lưỡng với Chưởng môn sư huynh, không thể tiếp tục thế này được!”
“Chưởng môn sư huynh đã sớm liệu được chuyện này rồi. Cứ đợi hắn về rồi hẵng nói chuyện cụ thể, Chưởng môn sư huynh đã sắp xếp ổn thỏa một vài việc, chúng ta không cần nghĩ nhiều, chỉ cần trông nom nơi này là được!”
“Lâm sư đệ, cậu thật sự không coi trọng chuyện này sao? Nếu Đại Hạ Hoàng cung đã có ý kiến với chúng ta, đến lúc đó họ dốc hết toàn lực thì chúng ta chẳng thể chiếm được lợi lộc gì đâu. Nguy cơ diệt môn đang cận kề, cậu phải suy nghĩ cho thật thấu đáo!” Tề trưởng lão nói những lời này vô cùng gay gắt và thẳng thắn.
“Tôi đương nhiên hiểu, đây là lời sư huynh dặn dò trước khi đi. Anh cứ yên tâm, sư huynh tự có quyết định của mình!”
“Được rồi, được rồi, hắn có quyết định thì tôi sẽ đợi. Đừng để đến lúc chúng ta ở đây xảy ra chuyện, các người lại không kịp ra tay!”
Nói xong, Tề trưởng lão lẩm bẩm một tiếng đầy oán giận rồi nhanh chóng rời đi.
Lâm trưởng lão khẽ thở dài một tiếng.
Người ngoài nhìn Thiên Vân môn họ như một khối sắt thép vững chắc, nhưng thực ra lại chẳng phải vậy.
Giờ đây, Tề trưởng lão quả thực càng ngày càng hống hách, trong tông môn, trừ mấy vị trưởng lão tiền bối gần như không lộ diện và Chưởng môn ra, những người khác căn bản không lọt vào mắt hắn.
Cũng là vì Thông Thiên Phong do hắn quản lý đã trở thành thế lực mạnh nhất trong Thiên Vân môn, điều này càng khiến hắn tự tin tăng vọt.
Hơn nữa, khi Lục chưởng môn nhậm chức Chưởng môn, chính gã này là người bất mãn nhất, thậm chí còn ngấm ngầm chỉ trích.
Nhưng giờ đây, Lâm trưởng lão cũng chẳng bận tâm nhiều.
Hắn cũng không có cách nào “thu thập” đối phương, trong lòng có bất mãn gì thì cứ nén lại, đợi Chưởng môn trở về rồi hẵng tính.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa.
Ngày này là ngày Hắc thị mở cửa.
Những ngày này Thiết Ngưu đều ở trong động phủ tu hành, không ai quấy rầy. Nhân tiện lúc rảnh rỗi này, hắn định ghé thăm Hắc thị một chuyến, tiện thể về Hoàng Phong Ao xem xét kỹ lưỡng.
Lần nữa bước vào Hắc thị, Thiết Ngưu bắt đầu thong thả dạo quanh.
Thực ra, từ khi hắn tới Thiên Vân môn, mỗi lần đến đây đều chỉ đi qua vội vàng, chẳng làm bất cứ chuyện gì.
Nhưng giờ đây, đã đột phá Trúc Cơ cảnh giới, hắn mới có tâm trạng nhàn nhã dạo chơi ở đây. Hơn nữa, hắn còn có một động phủ yên tĩnh để tu hành, không cần lo lắng người khác sẽ phát hiện điều gì mờ ám.
Không lâu sau, Thiết Ngưu lại đi đến một chỗ, bất ngờ phát hiện đó chính là sạp hàng của Bách Hiểu Sinh.
Lần trước, chính gã này đã cung cấp cho hắn không ít tin tức, nên Thiết Ngưu trong lòng khẽ động, liền lập tức ngồi xuống đối diện.
Bách Hiểu Sinh nhìn hắn một lượt, vì Thiết Ngưu đeo mặt nạ nên ông ta không nhìn ra người đàn ông trước mặt là ai, chỉ cảm thấy có một hương vị quen thuộc phảng phất.
“Tiền bối!” Thiết Ngưu không nói nhiều, trực tiếp lấy đan dược từ trong ngực ra đặt trước mặt ông ta.
Sắc mặt Bách Hiểu Sinh đại hỉ, khách hàng sảng khoái như vậy quả là hiếm có. Lão lập tức nhét đan dược vào pháp khí tấc vuông của mình, rồi mới cười tủm tỉm nhìn Thiết Ngưu: “Nhìn là biết khách quen rồi, chắc khách đã rõ quy tắc của tôi. Có chuyện gì cứ hỏi!”
“Hiện tại Vân Châu hoặc giới tu luyện lân cận có tin tức ��ặc biệt gì không?”
“Tin tức đặc biệt ư? Để tôi kể cho cậu vài chuyện!”
Thiết Ngưu lặng lẽ ngồi đó chờ đối phương mở lời.
“Đại sự đầu tiên chính là Cuồng Phong Cốc đột nhiên bị diệt vong! Nghe nói, kẻ ra tay chính là Thiên Vân môn, một trong hai đại tiên môn của Vân Châu! Hơn nữa, Chính Dương Tông lần này lại giữ thái độ ngầm thừa nhận, vẫn luôn không nhúng tay vào, cho thấy hai đại tông môn này đã đạt được sự ăn ý đến kỳ lạ!”
Thiết Ngưu gật đầu. Xem ra chuyện này quả nhiên đã lan truyền rộng rãi, mọi người đều biết, việc lão biết cũng không có gì lạ.
Gã này quả nhiên xứng danh Bách Hiểu Sinh, luôn có chút bản lĩnh thật.
“Tôi muốn hỏi một chút, hiện tại các tiệm thuốc lớn có bán Ích Khí Đan không…”
“Tiệm thuốc bán Ích Khí Đan ư?” Không đợi hắn hỏi hết, lão già trước mặt đã ngắt lời, liên tục lắc đầu, “Tiệm thuốc đã sớm chẳng còn Ích Khí Đan để bán rồi. Hiện giờ, tất cả đan dược hoặc là lưu thông ngầm, hoặc là đã bị quan phủ kiểm soát. Người bình thường nào dám bán thứ này ch���? Đây là vi phạm lệnh cấm, bị bắt là mất đầu như chơi!”
Thực ra, điều này nằm trong dự liệu của Thiết Ngưu. Ngay từ khi hắn phát hiện đan dược là thứ tiền tệ mạnh ở đây, hắn đã cảm thấy có gì đó không ổn.
“Ồ, là từ bao giờ vậy?”
“Tôi nhớ hình như là từ khi Chức Kim huyện xảy ra dị tượng mấy năm trước, Đại Hạ Quan phủ liền bắt đầu kiểm soát các loại đan dược, đặc biệt là Ích Khí Đan, Bổ Khí Đan. Trừ các tông môn đại phái và đường dây lưu thông bí mật, ví dụ như ở Hắc thị của chúng ta có bán, còn những nơi khác thì rất khó tìm thấy!”
Thiết Ngưu cười lạnh trong lòng. Chắc chắn là quan phủ lợi dụng chuyện này để triệt để cấm lưu thông đan dược, rốt cuộc cũng chỉ là để bản thân họ thu được lợi ích lớn hơn mà thôi, điều này cũng nằm trong dự liệu của hắn.
“Trước kia tôi từng mua Ích Khí Đan ở tiệm thuốc, tôi nhớ chỉ mười lượng bạc là có thể mua được rồi!”
“Mười lượng bạc ư? Hừ, hiện tại vàng bạc đâu còn mua được Ích Khí Đan nữa, mà người bình thường cũng chẳng có ti��n mà mua! Có điều, thứ này càng khó tìm thì lại càng quý, xem ra đời sống của đám Tán Tu bây giờ không dễ chịu chút nào!”
Thiết Ngưu hiểu ra, nói trắng ra thì cuối cùng cũng chỉ là muốn kiểm soát Tán Tu mà thôi!
“Vậy ngoài những chuyện này ra, còn có điều gì đặc biệt nữa không?”
“Có chứ, Định Châu đang bị đại hạn, nghe nói còn xảy ra nạn châu chấu!” Gã này tặc lưỡi một tiếng, “Nghe nói cả Định Châu trời đất đầy rẫy châu chấu, ngàn dặm đất khô cằn, bá tánh lưu lạc khắp nơi, quả thực là cảnh người ăn thịt người!”
Chẳng hiểu vì sao, Thiết Ngưu nghe đến đây thì đột nhiên chấn động.
“Sao Định Châu yên bình lại xảy ra chuyện như vậy?”
“Có tin tức lan truyền, chuyện này giống hệt ở Chức Kim huyện trước đây, chỉ khác là Chức Kim huyện lúc đó trời lạnh, còn Định Châu thì nóng!”
“Lại là thủ đoạn của Đại Hạ hoàng thất sao?” Thiết Ngưu khẽ mở miệng.
Bách Hiểu Sinh cười thần bí: “Ai cũng biết, cậu cũng biết, điều này nói lên cái gì? Nói lên những kẻ này thật sự chẳng làm chuyện gì tốt đẹp! Không sai, rất nhiều người đều nói lại là thủ đoạn của Đại Hạ vương thất!”
“Rốt cuộc lần này bọn chúng bày ra là vì cái gì?” Thiết Ngưu thở dài trong lòng, biết vùng đất Định Châu kia lại có thêm không biết bao nhiêu oan hồn, nhưng hắn vẫn không thể hiểu rõ.
“Tôi cũng không rõ ràng lắm! Tôi nghe một số người đồn đại rằng chúng làm vậy là vì những thứ hỗn độn như khí vận gì đó, dù sao thì chắc hẳn cũng là để tăng cường khí vận cho Đại Hạ hoàng thất, giúp ích cho việc tu luyện của bọn họ hoặc những chuyện khác, cụ thể thì tôi cũng không giải thích được!”
Thực ra, lời giải thích đến đây đã vô cùng chi tiết và rõ ràng rồi. Thiết Ngưu biết chuyện này không hẳn đơn giản như vậy, nhưng có lẽ đây chính là sự thật.
Chỉ là, việc Đại Hạ hoàng thất vì những chuyện hỗn độn này mà lại hại biết bao sinh mạng vô tội khiến Thiết Ngưu cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng đánh cắp công sức.