"Được, Diệp công tử, ta đợi chàng trở về!" Chu Xuân Hoa mỉm cười.

Diệp công tử cười vang, vung tay lên: "Tất cả mọi người hãy cùng ta lên đường đến Xuất Vân sơn, tiêu diệt Thiên Ma Tông!"

Phía sau, dù là Thiết Giáp quân, Chính Dương Tông hay những người của Tập Tiên Tư, tất cả đều nhao nhao bám theo. Một đoàn người ít nhất hơn một trăm, rầm rộ tiến về Xuất Vân sơn.

Phía sau, những người dân thường kia từng người nhảy cẫng reo hò, cứ như thể ngay lập tức họ sẽ được nhìn thấy ánh mặt trời.

Thiết Ngưu nhíu mày, thầm nghĩ Xuất Vân sơn đã biến thành một cảnh tượng địa ngục trần gian do nội chiến. Võ bổ đầu lại c·hết dưới tay mình, nhưng phần lớn những kẻ c·hết đó hẳn là bị hiểu lầm mà g·iết, chắc sẽ không dính líu gì đến hắn.

Tuy nhiên, điều khiến hắn hơi kinh ngạc là Chu Xuân Hoa lại quen thuộc Diệp công tử này đến vậy?

Mắt thấy đoàn người kia rầm rộ rời đi, cuối cùng thị trấn chẳng còn một bóng người.

Lão Cao cùng những người khác vui tươi hớn hở theo sát Thiết Ngưu về hướng Hoàng Phong Ao, trên đường đi ríu rít cười nói, không còn bầu không khí u ám như trước nữa.

Thiết Ngưu thỉnh thoảng liếc nhìn Chu Xuân Hoa bên cạnh, nhận ra nàng đang mang ý cười trên môi.

Thiết Ngưu im lặng không nói gì, rất nhanh đã trở lại Thượng Ao.

Chu Lễ thấy Thiết Ngưu một mình trở về Thượng Ao, liền quay đầu nhìn về phía Chu Xuân Hoa và Lão Cao, có chút oán trách nói với họ: "Lúc Thiết Ngưu đi không phải dặn các con đừng ra ngoài lung tung sao? Sao các con lại không nghe lời nó? Có phải đã quên cuộc sống bên ngoài khắc nghiệt thế nào rồi không?"

"Cha, đó là Diệp công tử mà, không sai đâu!"

"Diệp công tử gì mà Diệp công tử!" Chu Lễ nhíu mày, càng lúc càng tỏ vẻ bất mãn.

"Cha, người quên sao, trước kia chàng ấy từng cùng anh con học sách trong thành, sau đó chuyển đi chỗ khác. Con không ngờ giờ chàng ấy đã là người của Thiết Giáp quân!" Chu Xuân Hoa kéo tay Chu Lễ.

Chu Lễ nhìn bộ dạng nàng, đột nhiên trầm ngâm, vẫy tay gọi nàng vào trong, lại còn gọi cả vợ mình đến đó.

Chu Xuân Hoa có chút khó hiểu, đặc biệt khi thấy cha mẹ mình vẻ mặt nghiêm túc, dường như đã nghĩ ra điều gì.

"Xuân Hoa, con cũng lớn rồi! Ta và mẹ con kỳ thực đã sớm bàn bạc một chuyện, con gái lớn thì phải gả chồng. Con và Thiết Ngưu tuy không thể coi là thanh mai trúc mã, nhưng cũng quen biết nhau đã lâu, thoắt cái đã mấy năm trôi qua. Ta thấy hai đứa ở cùng nhau rất hòa hợp, ý của ta và mẹ con là con hãy gả cho Thiết Ngưu!"

Chu thẩm có chút căng thẳng nhìn Chu Xuân Hoa.

Chu Xuân Hoa đột nhiên trầm mặc.

"Thằng bé Thiết Ngưu tính tình ra sao con là người rõ hơn ai hết, vả lại ta thấy con kỳ thực rất tốt với nó, trong lòng con cũng có nó mà!" Chu Lễ tiếp tục nói, nhấp một ngụm trà nguội, "Hai đứa coi như cũng đã thấu hiểu nhau rồi..."

"Cha, người muốn con gả cho Thiết Ngưu, rồi sau đó đời con sẽ sống ra sao?"

Chu Lễ trong lòng bỗng siết chặt, mắng: "Còn sống thế nào nữa, mọi người sống ra sao thì con sống thế ấy! Cuộc đời chẳng phải là làm ruộng, sinh con thôi sao? Cứ giữ vững cơ nghiệp đó, sinh vài đứa cháu, thế là được rồi còn gì!"

"Thế nhưng mấy năm nay cha không nhìn rõ sao? Những người chỉ mong có một cuộc sống yên bình như chúng ta, rốt cuộc lại chẳng có lấy một ngày bình yên để sống!"

Chu Xuân Hoa bỗng nhìn thẳng vào Chu Lễ.

"Xuân Hoa, con nói vậy là có ý gì?" Chu thẩm căng thẳng nhìn con gái, cảm thấy những lời con bé nói sao mà mình lại không hiểu nổi.

"Thì đơn giản thôi ạ!" Chu Xuân Hoa vẻ mặt nghiêm túc nói, "Cô của con ở huyện thành Chức Kim cũng coi như có chút tiếng nói, vậy mà người ta muốn diệt cả nhà là diệt ngay! Bây giờ trên trấn Trường Ao của chúng ta còn được mấy nhà người sống sót? Rốt cuộc chẳng phải người ta muốn thế nào thì mình phải chịu thế ấy sao! Cha, con không muốn sống cuộc đời như cha mẹ nữa!"

"Vậy con muốn làm gì?" Chu Lễ sắc mặt đại biến, "Thằng bé Thiết Ngưu này rất thật thà, vả lại năng lực cũng cao, con không nhìn ra sao? Nó có thể duy trì nhiều người như vậy tồn tại đã là vô cùng khó khăn rồi, con có biết điều đó có ý nghĩa gì với nó không? Ta biết nó chỉ là một người dân thường nơi sơn dã, thế nhưng làm được đến mức này thì không còn là một người dân thường bình thường có thể làm được nữa. Con gả cho nó cả đời này sẽ không phải lo lắng cơm áo, vả lại anh con lại đang học pháp thuật ở Chính Dương Tông. Có Thiết Ngưu ở đây trông nom gia nghiệp, lỡ sau này anh con có trở về, chí ít cũng giúp cho gia nghiệp Chu gia ta không sụp đổ. Con còn có gì mà không hài lòng?"

"Cha, con chỉ là không muốn tiếp tục sống cuộc đời như vậy!" Chu Xuân Hoa khẽ cắn môi.

"Con..." Chu Lễ giận dữ, bỗng nhiên đứng bật dậy, ném mạnh ly trà trên tay xuống đất, làm vỡ tan tành.

"Ông đừng ép con bé!" Chu thẩm lúc này mắt đã đỏ hoe, vội ra ngăn cản Chu Lễ.

"Con ra ngoài! Ra ngoài cho ta!" Chu Lễ giận đến môi run rẩy, chỉ tay vào Chu Xuân Hoa.

Chu Xuân Hoa đờ đẫn bước ra ngoài, không kìm được ngẩng đầu nhìn về phía Thượng Ao, nhưng chẳng thấy bóng dáng một ai.

Thiết Ngưu, ta Chu Xuân Hoa cũng chẳng phải kẻ vô tình, chỉ là nếu gả cho chàng, ta cũng chỉ lặp lại cuộc sống của cha mẹ ta mà thôi, nhưng ta không muốn như vậy!

Mấy năm sống một cuộc đời không ra gì đã khiến ta hiểu ra một điều: trong tay không có quyền lực, thì trong mắt kẻ khác chẳng khác nào con cừu non chờ bị xẻ thịt.

...

Tuy nhiên, Thiết Ngưu kỳ thực cũng bận rộn vô cùng. Sau khi mang về một đống lớn đồ vật từ Xuất Vân sơn, hắn còn phải cẩn thận phân loại chúng. Mặc dù hắn cảm thấy tiền bạc thông thường chẳng có ý nghĩa gì, nhưng nếu nói thế thì cũng hơi quá.

Chí ít, những vật như Ích Khí Đan vẫn có thể mua được bằng tiền, chứng tỏ tiền vẫn hữu dụng.

Ngay lúc hắn đang bận rộn làm những việc đó, đại quân của bọn họ cũng đã tiến đến Xuất Vân sơn.

Thế nhưng khi họ đến nơi và chứng kiến tình hình ở Xuất Vân sơn, Diệp công tử cùng mấy vị đầu lĩnh đều trợn mắt há hốc mồm.

"Sao chúng ta vừa tới thì chúng đã c·hết hết rồi?" Một người trong số đó không kìm được tức giận nói, "Chúng ta đến đây là để lập công, giờ thì người đã c·hết hết cả, chúng ta biết lập công bằng cách nào?"

Những người khác nhao nhao gật đầu.

"Ai bảo không thể lập công?" Thế nhưng Diệp công tử lóe lên ý nghĩ, lập tức nói, "Người ở trên đó làm sao biết chúng ta ở đây không đánh mà vẫn giải quyết được mọi việc? Dù sao người cũng đã c·hết, đó là sự thật rồi, bất kể bọn chúng là ai, chúng ta đến là chúng ta diệt!"

Những người khác mắt sáng rực lên, nhao nhao gật đầu nói phải.

"Diệp công tử quả nhiên tiền đồ vô lượng, đầu óc thật quá linh hoạt!"

"Đúng vậy, cứ như thế chúng ta gần như không tổn thất một binh một ngựa nào mà vẫn tiêu diệt được toàn bộ tàn dư của Hồng Cân Quân và Thiên Ma Tông ở Xuất Vân sơn. Báo cáo lên trên như vậy, chắc chắn chúng ta sẽ được mọi người tán dương!"

Đám đông nhao nhao hưởng ứng.

"Vậy thì cứ thế nhé!" Diệp công tử mỉm cười, "Lần này các vị đến Xuất Vân sơn là chúng ta cùng nhau đi, công lao cũng là chúng ta cùng nhau lập. Chuyện này chỉ chúng ta biết với nhau thôi, đừng để những người phía sau kia biết được!"

"Đương nhiên rồi!"

Đám người cười vang!

Ngay ngày hôm sau, đại quân của họ lại trở về trấn Trường Ao, mang theo đầu của Quách Hữu.

Khi những người dân may mắn sống sót trở về trấn Trường Ao trông thấy cảnh đó, cả thị trấn vang dội tiếng hò reo.

"Nhìn kìa, đó chính là Quách tướng quân! Kẻ đã gieo họa cho mấy hương trấn của chúng ta suốt bấy lâu nay!"

"Thật không ngờ hắn đã c·hết rồi!"

"Lợi hại quá, vẫn phải là Thiết Giáp quân mới làm được!"

Sau khi sống sót qua cơn hoạn nạn, khi nhìn thấy thổ phỉ Xuất Vân sơn bị tiêu diệt, người dân Trường Ao trấn ai nấy vui mừng đến phát khóc.

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý bạn đọc ghé thăm và ủng hộ.