Đi tới trước mộ phần, Thiết Ngưu quỳ sụp xuống.

“Cha mẹ!” Thiết Ngưu dập đầu mấy cái, “đã lâu rồi con không tới thăm cha mẹ, hôm nay con đã mười tám tuổi, đã trưởng thành rồi, tới đây chỉ muốn báo với cha mẹ một tiếng, rằng cha mẹ không cần phải lo lắng cho con nữa!”

Nói đến đây, Thiết Ngưu khẽ mỉm cười, “con ở đây sống rất tốt, cha mẹ th���y đó, bên ngoài loạn lạc đến không thể tưởng tượng nổi, nhưng nơi đây chúng ta lại yên bình như mặt hồ. Cha mẹ yên tâm, con hiện tại tu luyện cũng đã có chút thành tựu, cảm thấy mình đã đạt tới Luyện Khí tầng chín! Nương trước kia từng nói tiên nhân có thể gặp lại cha mẹ, cha mẹ chờ con nhé, chỉ là con không biết chính xác khi nào mới có thể gặp lại cha mẹ thôi, nhưng không cần phải vội, rồi sẽ có một ngày chúng ta gặp lại nhau. Hãy đợi con!”

Thiết Ngưu cười lớn, nghiêm túc dập đầu mấy cái, rồi mang theo đồ vật xuống núi.

Vừa đi được một đoạn, y liền nghe thấy tiếng Chu Lễ gọi vọng từ phía dưới.

Thiết Ngưu xuống thung lũng đi tới bên cạnh Chu Lễ.

“Thiết Ngưu đấy à, vào uống chút trà với ta!” Chu Lễ thấy tâm trạng mình không tệ, vẫy tay gọi hắn, rồi dẫn hắn vào trong nhà mình.

Thời gian trôi qua, những người ở nơi đây cơ bản đều đã xây được nhà ở riêng cho mình, chỉ là trông chúng rất đơn giản.

Thiết Ngưu đi vào thì thấy Chu thím đang đun nước pha trà.

“Chu thúc, có chuyện gì sao?” Thiết Ngưu hiếu kì.

Chu Lễ lại ân cần như vậy, lại còn vẻ mặt vui vẻ, chắc chắn là có chuyện muốn nói với mình.

“Chu thúc, có lời gì nói thẳng!” Thiết Ngưu nhấp một miếng trà.

À, đây là loại trà Vũ Linh Lung mà mình đã đưa cho ông ấy đây mà.

Loại trà lá này bản thân Thiết Ngưu cũng không có nhiều, mặc dù có thể hái tiếp, nhưng dù sao tạm thời chỉ có hai cây, cho dù hái cũng chẳng được bao nhiêu, nên hắn đều phải uống rất tiết kiệm.

“Ngươi mười tám tuổi rồi phải không?” Chu Lễ xoa xoa tay hỏi hắn.

Thiết Ngưu gật đầu: “Sao Chu thúc biết ạ?”

“Ta đương nhiên biết! Hồi mẹ ngươi sinh ngươi, cha ngươi thật ra đang làm công ở nhà ta, ta nhớ hôm đó cũng là ngày này, đêm đó cha ngươi mới về nhà, nên ta nhớ rất rõ!”

Thiết Ngưu cười phá lên.

“Ngươi từ năm mười hai tuổi đã tới tìm ta ở Tô Điền, thoáng cái đã gần sáu năm trôi qua rồi! Ngươi gọi ta một tiếng Chu thúc, vậy ta cũng càng thêm kỳ vọng vào ngươi!”

Thiết Ngưu cảm thấy hôm nay Chu thúc nói chuyện có chút kỳ lạ, nhưng nhất thời y cũng không tiện mở lời hỏi tiếp, chỉ im lặng lắng nghe, xem rốt cuộc ông ấy muốn nói gì với mình.

“Thật ra ta có một chuyện muốn hỏi ngươi, ngươi thấy Xuân Hoa thế nào?”

Thiết Ngưu khẽ giật mình, trong lòng lại dấy lên một nỗi mừng thầm.

Không đợi hắn đáp lời, đột nhiên liền nghe thấy Lão Cao từ bên ngoài lảo đảo chạy vào.

“Lão gia, Thiết Ngưu, không hay rồi, bên ngoài hình như có người khua chiêng gõ trống!”

Thiết Ngưu sửng sốt, y bật dậy đứng lên: “Có ý gì?”

“Ta cũng không biết là có ý gì nữa, dù sao bên ngoài đột nhiên có một nhóm người hình như mặc quan phục, là bộ khoái hay nha dịch gì đó, đi qua chỗ người của chúng ta, khua chiêng gõ trống cứ như không sợ người ta biết vậy!”

Thiết Ngưu vô cùng kinh ngạc.

Thế cục hiện tại vốn đã không tốt, Quan phủ Đại Hạ đối mặt với Thiên Ma Tông và Hồng Cân Quân đều đã bất lực ứng phó, nếu không cũng đã chẳng thành ra cái bộ dạng này, sao đột nhiên lại có người khua chiêng gõ trống ở phía mình?

Đây không phải cùng Hồng Cân Quân đối nghịch sao?

Thiết Ngưu không màng đến những lời Chu Lễ đang nói với mình, uống cạn chén trà, rồi dặn dò bọn họ một câu: “Bảo mọi người đừng ra ngoài, ta đi ra giao lộ xem sao!”

Nói xong, Thiết Ngưu liền phóng đi như bay.

Hiện tại giao lộ bên kia có người của bọn họ đang trực ban ở đó, khi thấy Thiết Ngưu tới, họ đều dạt sang một bên.

“Người đâu?” Thiết Ngưu nhìn quanh tìm không thấy ai, li��n hỏi một người đứng cạnh.

“Đi rồi!” Một người trong số đó đáp, “vừa rồi bọn họ đi qua đây khua chiêng gõ trống mà còn nói mấy lời, hình như là bảo mọi người yên tâm ra ngoài, rằng người của quan phủ đã tiêu diệt Hồng Cân Quân rồi!”

“Họ thật sự nói như vậy sao?”

“Đúng vậy a, chính là nói như vậy!”

Vẻ mặt ai nấy đều hưng phấn.

Mặc dù kể từ khi tới nơi này, cuộc sống của mọi người quả thực rất an ổn, nhưng trong lòng họ vẫn cứ treo một sợi dây lo lắng.

“Lại có chuyện thế này sao?” Thiết Ngưu nhíu mày, sau khi suy nghĩ một lát mới nói, “thôi được, các ngươi cứ tiếp tục trông chừng ở đây!”

Nói xong, Thiết Ngưu liền rời khỏi chỗ đó.

Hắn trầm mặc một lát, rồi hướng về một nơi khác mà đi.

Thật ra lúc này hẳn là mùa hè.

Thế nhưng, mặc dù không có tuyết, nhưng thỉnh thoảng vẫn còn có thể nhìn thấy những tảng băng sót lại.

Thế nhưng ngay lúc này, Thiết Ngưu đột nhiên dừng bước, nhìn sang một hồ nước nhỏ bên cạnh.

“Băng tan!” Hắn kinh ngạc nhìn hồ nước.

Kể từ khi thời tiết trở nên dị thường, y là người duy nhất ra vào Hoàng Phong Ao, những người khác không thể ra vào được, nên y hiểu rõ hơn về tình hình bên ngoài Hoàng Phong Ao.

Ví dụ như hồ nước này, kể từ khi thời tiết dị thường tới nay vẫn luôn bị đóng băng.

Nhưng bây giờ lại thấy một chỗ băng tan chảy.

“Thời tiết muốn khôi phục bình thường sao?” Trong lòng Thiết Ngưu mừng rỡ khôn xiết.

Sau khi suy nghĩ, hắn không đi tiếp về phía đó nữa, mà nhanh chóng trở về Hoàng Phong Ao.

“Thế nào?” Chu Lễ, Lão Cao và những người khác xông tới, đã sớm quên những chuyện vừa bàn tán.

Thiết Ngưu không kìm được nhìn khắp Hoàng Phong Ao một lượt, lúc này mới phát hiện, những loài cây cỏ nguyên bản bị sương giá tàn phá hình như đã bắt đầu nhú lên những mầm xanh non tơ.

“Chu thúc, Lão Cao, các người có cảm thấy thời tiết hình như đã khôi phục một chút không?” Thiết Ngưu trầm mặc một lát, liền hỏi.

Hai người nghe vậy đều giật mình, không kìm được cẩn thận nhớ lại, đồng thời không ngừng nhìn ngó xung quanh.

Nơi họ ở hơn nửa năm nay đều có tuyết rơi, giờ đang là mùa hè, theo lý mà nói vẫn sẽ có băng giá và sương muối.

Nhưng lúc này, họ nhìn sang, cây cối trên ngọn núi này mặc dù vẫn xanh um tươi tốt, nhưng phía trên hoàn toàn không còn băng tuyết. Ngay cả nguồn nước duy nhất của họ, dòng suối róc rách cũng đang êm ả chảy.

Thế nhưng trong vài năm trở lại đây, ba mùa Xuân, Thu, Đông rất dễ dàng bị đóng băng.

“Thiết Ngưu, hình như nhiệt độ không khí đã cao hơn năm ngoái một chút, tôi nhớ lúc đó vẫn rất dễ đóng băng!” Lão Cao cẩn thận hồi ức một chút, cuối cùng xác nhận là như vậy.

“Ngươi hãy nói với những người khác, tiếp tục canh chừng giao lộ bên kia, nếu có người còn tới khua chiêng gõ trống, đừng nghe bọn họ nói gì cả, hãy đợi ta trở về!” Trong lòng Thiết Ngưu vui vẻ, dặn dò bọn họ một lượt, rồi lại một lần nữa rời thung lũng đi.

“Lão gia, lời Thiết Ngưu nói là có ý gì vậy?” Lão Cao gãi gãi đầu.

“Chẳng lẽ thời tiết thật sự muốn biến trở lại như xưa?” Chu Lễ suýt chút nữa bật khóc thành tiếng, “ngươi hỏi nó có ý gì ư? Chính là nói thời tiết của chúng ta hình như đang khôi phục, lại thêm bên ngoài có người khua chiêng gõ trống, điều đó cho thấy người của quan phủ đã có năng lực giúp đỡ chúng ta. Có khả năng thời tiết sẽ ấm áp trở lại thật!”

“Nói cách khác, chúng ta có thể quay về cuộc sống trước kia sao?” Lão Cao vui đến mức suýt nhảy cẫng lên.

“Trước tiên đừng nên kích động!” Chu Lễ kìm nén cảm xúc kích động, “đừng nghĩ nhiều như thế! Cứ đợi động tĩnh bên phía Thiết Ngưu rồi hãy nói!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được con đường mới để đến với bạn đọc.