(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 11: Trong đỉnh hiện chữ
Hắn khẽ cắn môi, lại lấy ra một viên đan dược khác.
Theo lời Hứa Đại Tiên, hai viên đan dược này có thể dùng bất cứ lúc nào. Nhưng tốt nhất là uống một viên trước, sau khi luyện hóa triệt để rồi mới dùng viên còn lại, như vậy hiệu quả sẽ tốt hơn. Xét theo tình hình hiện tại, viên đầu tiên hoàn toàn không có tác dụng gì, vì vậy hắn mới nghĩ đến thử dùng viên thứ hai này một lần nữa.
Nhìn thoáng qua, hắn cảm thấy năm lượng bạc vẫn còn quá đắt, trong lòng hơi tiếc. Sau một hồi suy nghĩ, hắn cất chiếc đỉnh cùng viên tiên đan đi, rồi bắt tay vào làm việc của mình. Hắn đã lãng phí một ngày ở đó. Sau đó, hắn còn rất nhiều việc cần làm, chẳng hạn như lúa trong và ngoài ruộng đều đã thu hoạch, hắn còn phải trồng vụ lúa mới. Vì vậy, hắn dành hai ngày xới đất thật kỹ. Lại mất thêm hai ngày để gieo trồng hết mọi thứ. Cứ thế là hết bốn ngày.
Trong khi đó, vào những khoảng thời gian còn lại, hắn vừa làm việc vừa tu luyện vào ban đêm, nhưng sau bốn ngày tu luyện vẫn không thấy có động tĩnh gì. Đến ngày thứ năm, sau khi gieo xong lúa, hắn lại tiếp tục sửa sang căn nhà của mình. Nhưng việc hắn muốn làm không chỉ là sửa nhà, hắn còn có một việc vô cùng quan trọng khác, đó chính là vào rừng sâu đốn gỗ! Hắn muốn làm vài tấm ván gỗ để đóng tủ, cất giữ tất cả lương thực của mình, bằng không sẽ không có chỗ chứa. Hắn lúc này thực sự bận muốn điên lên!
Một hôm nọ, hắn vất vả lắm mới chặt đổ và vác được một cây đại thụ từ trên núi ra, đặt xuống bên cạnh, thở hổn hển. Thật ra, từ khi ăn loại gạo đặc biệt kia, hắn đã ít khi thở dốc, nhưng chủ yếu là vì cây gỗ này thực sự quá lớn, việc hắn có thể vác được ra đã là vô cùng khó khăn rồi. Người bình thường không có ba đến năm người thì căn bản không thể lay chuyển nổi cây gỗ này, nhưng một mình hắn lại vác được nó ra.
Nghĩ tới nghĩ lui, thời gian mười ngày lại trôi qua nhanh chóng, vì vậy hắn quyết định dùng nốt viên đan dược còn lại một cách cẩn thận. Sau khi ăn tối, chuẩn bị xong mọi việc, hắn liền chuẩn bị tu luyện. Viên đan dược đã cất giữ mấy ngày được hắn lấy ra, chuẩn bị nuốt vào!
Thế nhưng, khi hắn lấy chiếc Tiểu Đỉnh và viên đan dược ra cùng lúc, hắn phát hiện viên đan dược vừa vặn bị kẹt trong Tiểu Đỉnh. Hắn thò tay vào muốn gắp viên đan dược ra, nhưng viên đan dược kẹt ở một vị trí khá hiểm, mà hắn lại không muốn làm vỡ nó, thế là chỉ có thể thầm niệm chú khiến nó biến lớn!
Trong nháy mắt, Tiểu Đỉnh biến lớn, biến thành một cái đỉnh có kích thước bình thường và xuất hiện trước mặt hắn! Mà lúc này, viên đan dược kia đã trở nên nhỏ bé đến mức khó lòng nhìn thấy, nằm lặng lẽ trong chiếc đỉnh lớn!
Thiết Ngưu đưa tay định nhặt lên, nhưng đúng lúc này, kim quang đột nhiên chợt lóe trong đỉnh, tựa hồ có hoa văn xuất hiện trên nắp đỉnh. Kim quang đột ngột xuất hiện khiến Thiết Ngưu giật nảy mình, vô thức dừng mọi động tác của tay, cảnh giác nhìn chằm chằm vào chiếc đỉnh lớn này. Hắn nhìn về phía nguồn sáng, liền thấy những tia sáng trên nắp đỉnh trông giống như hoa văn, nhưng khi tất cả hoa văn đó hiện rõ hoàn toàn, hắn kinh ngạc nhận ra chúng trông giống như chữ viết!
Thiết Ngưu kinh hãi, kinh ngạc nhìn những dòng chữ phát ra kim quang kia, có chút choáng váng. Hắn không biết nhiều chữ, không thể nhận ra tất cả, nhưng hắn nhận ra được vài chữ.
“Đây là chữ ‘nhân’, còn đằng sau đây là cái gì?”
Hắn nhìn xem mình chưa chắc đã hiểu hết mọi thứ, sau một hồi suy nghĩ, nhanh chóng vào trong lấy giấy bút, rồi cẩn thận ghi nhớ từng chữ một. Giấy bút này là do Hứa Đại Tiên lần trước dạy hắn học chữ rồi đưa cho hắn, để hắn về nhà có thể luyện chữ cho tốt, hắn liền mang về theo. Không ngờ lúc này lại phát huy tác dụng.
Mà khi hắn chép lại, hắn phát hiện những dòng chữ này chia làm hai phần. Một phần là các từ đơn hoặc cụm từ, phần còn lại trông giống như một câu hoàn chỉnh. Chữ do một người chưa từng đi học viết ra chắc chắn xiêu vẹo, không đẹp mắt, nhưng hắn lại vô cùng cẩn thận ghi lại tất cả những gì mình nhìn thấy, từng nét từng chữ tuy xấu xí nhưng lại rõ ràng, mạch lạc. Trực giác mách bảo hắn thứ này rất bất thường! Dù có hiểu hay không, cứ ghi nhớ trước thì luôn không sai, biết đâu về sau còn có thể dùng đến!
Sau khi chép xong, hắn kiểm tra lại một lần để chắc chắn không sai sót. Cũng lúc này, những tia kim quang kia cũng nhanh chóng mờ dần rồi biến mất, cho đến khi trong đỉnh không còn chút ánh sáng nào. Thiết Ngưu nghĩ ngợi một lát, nghiêm túc cất hai tờ giấy này đi. Sau đó, hắn lấy ra tờ giấy có ghi các từ tổ, chép mỗi từ tổ ra một tờ giấy riêng.
Chép xong, hắn mới mỉm cười, cho viên đan dược kia vào miệng. Nhai nuốt vào bụng, cuối cùng hắn cũng cảm thấy một dòng nước ấm, thế là hắn lại chuẩn bị luyện hóa viên đan dược đó. Không lâu sau, cuối cùng cũng có chút động tĩnh, nhưng cũng chỉ là động tĩnh mà thôi. Không hề có bất kỳ thay đổi nào!
“Đừng nóng vội, sư phụ nói đây là một quá trình rất dài!” Thiết Ngưu không hề nản chí, ngược lại càng chăm chỉ luyện tập hơn.
Đến ngày thứ chín, hắn đã cưa xong cây đại thụ kia thành nhiều tấm ván, nhưng hắn không có thời gian để xử lý chúng ngay lúc này. Điều quan trọng nhất bây giờ vẫn là lên trấn, sau đó lại sẽ tốn thêm một ngày trở về rồi sẽ phải dùng bào làm nhẵn những tấm ván gỗ đã cưa này, như vậy sau này mới dễ dàng chế tác tủ. Không chỉ dùng để làm tủ, mà còn cần để xây nhà của mình nữa!
Sáng sớm hôm sau, hắn dậy thật sớm, lại đào một ít thảo dược trong không gian Tiểu Đỉnh của mình. Nhưng hắn không đào nhiều, chỉ khoảng một phần ba. Hắn phát hiện những thứ bên trong lại lớn thêm ra, và mơ hồ cảm nhận được một luồng linh khí! Hắn biết nhân sâm là quý giá nhất, nên không vội đào nhân sâm lên, mà để nó tiếp tục sinh trưởng ở đó.
Sau đó, hắn cùng Đại Hắc đi về phía trấn. Vẫn như mọi khi, hắn ghé Bách Thảo Đường đầu tiên. Sau hai lần giao dịch với chưởng quỹ, hắn giờ đã biết chưởng quỹ này họ Lưu. Lúc này, Lưu chưởng quỹ thấy vị thần tài của mình bước vào, mặt tươi cười. Khi nhìn thấy những thảo dược hắn lấy ra, thì suýt ngất đi vì sung sướng! Tất cả đều là hàng tốt, mà tuổi đời lại rất cao!
“Đây, tổng cộng là năm mươi tám lượng bạc. Ta đưa tiền cho ngươi đây, còn số thảo dược này là của ta!” Lưu chưởng quỹ vẫn nở nụ cười, khuôn mặt béo ú của ông ta thậm chí còn hằn lên nhiều nếp nhăn vì cười.
Thiết Ngưu chỉ đơn giản nhận lấy tiền, rồi như thể tình cờ, lấy ra một tờ giấy đặt trước mặt Lưu chưởng quỹ. “Lưu chưởng quỹ, phiền ngài xem giúp trên tờ giấy này viết gì ạ? Ngài biết đấy, một người đào thuốc như tôi thì làm sao mà biết chữ, cha tôi và mọi người cũng vậy. Ngài có thể xem giúp tôi được không?”
“Ngươi không biết chữ sao? Được được được, để ta xem giúp!” Chuyện nhỏ thôi mà, Lưu chưởng quỹ không ngần ngại thể hiện sự thiện chí. Nói xong, Lưu chưởng quỹ cầm lấy, liếc mắt nhìn rồi đột nhiên bật cười: “Đây là chữ ‘nhân sâm’! Ai viết vậy? Chữ viết xiêu xiêu vẹo vẹo th�� này thì kém quá, đúng là không có học thức gì!”
Trong lòng Thiết Ngưu chấn động, thì ra đây là hai chữ ‘nhân sâm’, mà hắn thì chỉ nhận mỗi chữ ‘nhân’! Nghĩ tới đây, hắn lập tức lại lấy ra một tờ giấy khác cũng viết hai chữ, đưa cho ông ta. “Lưu chưởng quỹ, vậy còn đây là chữ gì ạ?”
“Cái này… Ha, đây chẳng phải là ‘Hoàng Tinh’ sao! Chẳng phải trước đây ngươi từng bán sao, Hoàng Tinh đó, loại Hoàng Tinh lớn kia!”
“Ta biết rồi!” Trong lòng Thiết Ngưu mừng như điên, đột nhiên như hiểu ra điều gì đó, ánh mắt tràn đầy cảm kích nhìn Lưu chưởng quỹ. Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.