Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 87: Nguyệt độn

Sau khi uống vài chén trà, bọn họ quyết định lánh khỏi băng sơn bí phủ.

Nhất Tiễn đạo nhân dẫn đầu tiến vào đường hầm băng, kích hoạt Nguyệt Hạ Chỉ Binh đi trước mở đường, Kiều Tích Phi cùng tiểu Thư Yêu theo sát phía sau.

Đinh Tỉnh đi ở cuối cùng, lấy ra viên băng tinh kia, thi pháp dung hợp lớp băng.

Con đường hầm này là do Đinh Tỉnh mở ra, dù chật hẹp nhưng lại sâu hun hút và kéo dài xuống phía dưới, Kiều Tích Phi khi đi lại phải vịn vào vách băng. Nàng ngưng thần nhìn về phía xa, chỉ thấy một màn sáng hình vuông như ẩn như hiện, sừng sững ở tận cùng con đường, không biết đó là vật gì.

Nàng để tiểu Thư Yêu đứng trên vai, trong lòng áp lực rất lớn, không dám nói lung tung. Ai ngờ đi được một lát, cô bé phát hiện tiểu Thư Yêu đã gục đầu trên vai, lại lăn ra ngủ say sưa.

Nàng lập tức vui mừng, vội vàng đuổi theo Nhất Tiễn đạo nhân, bắt đầu hỏi han: "Nhất Tiễn tiền bối, khi rời nhà con đã đặc biệt ghé qua Kim Lộ Tửu Trang để tìm Đinh thúc thúc. Nhưng mấy năm trước trang viên gặp độc tai, toàn bộ vườn rau bị hư hại. Con đã tìm thấy một người anh em của ông nội Mạnh Mang Nghĩa tại một trang thuốc gần đó, con gọi ông ấy là thúc tổ. Ông ấy nói với con rằng Đinh thúc thúc đã rời trang mười năm, mất tích ở Quyển Trần Sơn, Nam Cương. Ơ, vậy sao Đinh thúc thúc lại xuất hiện ở Băng Hoa Sơn thế này?"

Nhất Tiễn đạo nhân chỉ tay về phía cuối đường hầm: "Ở đây có một trận pháp truyền tống, chúng ta cũng là mới đến đây mấy ngày trước thôi."

Ông ấy chỉ vắn tắt nhắc đến, rồi hỏi lại Kiều Tích Phi: "Tiểu Kiều, Đinh thúc thúc của con tuổi đời chỉ vỏn vẹn hai mươi tám, bằng tuổi cha con. Nếu ở thế gian, có một cô con gái lớn như con thì rất bình thường. Nhưng trong giới tu tiên, hiếm ai lại kết hôn sớm, sinh con sớm như vậy. Cha mẹ con sinh con, có phải có nguyên do nào không?"

"Đâu có!" Kiều Tích Phi mỉm cười duyên dáng, giọng nói vừa giòn vừa trong trẻo. Nàng quay đầu nhìn về phía Đinh Tỉnh đang thi pháp phía sau, sợ Đinh Tỉnh không nghe rõ, cô cố ý lớn tiếng hơn:

"Năm mười lăm tuổi, cha con chính là lần đó từ Cửu Trang trở về nhà, khăng khăng đòi đến Băng Hoa Sơn. Bởi vì ông nội Mạnh Mang Nghĩa của con mất tích trên núi, cha con muốn tìm cha mình. Nhưng ông bà ngoại của con chỉ có mỗi mẹ con là khuê nữ, liền nói với cha con rằng, bất hiếu có ba, vô hậu là lớn nhất, hãy để lại một đứa trẻ trước đã, rồi đi Băng Hoa Sơn cũng chưa muộn. Ban đầu cha con không đồng ý, nhưng bà nội con đã thuyết phục ông ấy, thế nên năm sau là có con rồi."

Mạnh Mang Nghĩa không phải mất tích, mà là chết ở Băng Hoa Sơn. Mạnh Tiểu Thang muốn đi báo thù cho cha. Cha mẹ vợ của hắn biết khả năng ông ấy sống sót rất nhỏ, liền đưa ra điều kiện phải có con, nếu không sẽ chia rẽ uyên ương.

Nhất Tiễn đạo nhân "à" một tiếng, nói thì ra là thế.

Ông ấy không phải đang dò hỏi gia cảnh của Kiều Tích Phi, mà là vì thấy Kiều Tích Phi và Đinh Tỉnh có vẻ thân thiết, có ý muốn kết giao làm quen với cô bé, vừa cười vừa nói: "Cái tên Tích Phi này của con, cũng là cha con đặt sao?"

Kiều Tích Phi đáp lời: "Cha con đặt tên cho con là 'Đạo Phi'. Theo lời ông bà ngoại con kể, trước khi sinh con, cha con suốt ngày sốt ruột. Nhưng sau khi sinh con, ông ấy ngày nào cũng ôm con, không cho ai đụng vào. Lúc chia tay lại khóc bù lu bù loa. Ông ấy đường đường là đại trượng phu, con làm sao tin được ông ấy lại khóc chứ."

Tiếc nuối là, cha nàng Mạnh Tiểu Thang thực sự sẽ khóc.

Nhất Tiễn đạo nhân cũng bật cười, thấy cô bé toát ra vẻ đẹp tự nhiên cuốn hút, mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều có thể làm mê hoặc lòng người, không khỏi nghĩ thầm, gọi 'Đạo Phi' mới phải.

Trong giới tu tiên, không ít gia tộc khi đặt tên cho con cái thường có thói quen dùng những cái tên như "Công Tử", "Đạo Nô", "Đạo Tỳ". "Đạo Phi" thường là tên mà những nữ tu có tư chất xuất chúng yêu thích. Đây là ngụ ý rằng khi ở thế gian ít nhất cũng có thể đạt đến vị trí hoàng phi, còn khi đến giới tu tiên thì cũng phải có được sự tôn quý của vương tộc.

"Đạo Phi rất tốt, sao lại phải đổi tên?"

"Dì con khăng khăng đòi đổi, dì nói, Đại Tổ Sư của Quỳnh Đài phái tên là Văn Đạo Phàm, con phải tránh húy. Thế là dì đổi tên cho con thành Tích Phi."

Hơn hai mươi vị tổ sư của Nguy Quốc bảy phái, bất kỳ vị nào cũng uy chấn thiên hạ, đều được công nhận là đại thần thông sĩ. Dù Nhất Tiễn đạo nhân sống ẩn dật ở vùng Nam Cương khô cằn, cũng từng nghe danh những vị tổ sư này như sấm bên tai.

Quỳnh Đài phái có ba vị tổ sư: Đại Tổ Sư Văn Đạo Phàm, Nhị Tổ Sư Kỷ Thật Hôi, Tam Tổ Sư Hô Diên Huyền Y. Tu vi của họ cao đến cảnh giới Tử Phủ, mỗi vị đều có hơn nghìn năm phúc thọ.

Kiều Tích Phi kể lại những chuyện liên quan đến Quỳnh Đài phái mà dì nàng đã giảng giải: "Dì con nói, nếu như con trong vòng hai trăm năm không gặp sát kiếp, cũng có thể đạt đến cảnh giới Tử Phủ thành công!"

Nhất Tiễn đạo nhân nghe xong thì vô cùng kinh ngạc. Ông ấy nghĩ dì của Kiều Tích Phi chỉ đang động viên cô bé mà thôi, những lời này tuyệt đối không thể xem là thật. Cần biết rằng hơn hai mươi vị tổ sư của Nguy Quốc, họ đều đạt đến cảnh giới Tử Phủ trung bình ở tuổi bốn trăm. Kiều Tích Phi muốn tiến giai Tử Phủ ở tuổi hai trăm thì còn khó hơn lên trời.

Đó không phải vì tư chất tu luyện của Kiều Tích Phi không đủ, mà là trên con đường tu hành khó khăn trùng trùng điệp điệp. Những sát kiếp phía trước tạm chưa nói đến, chỉ riêng Tâm Ma kiếp khi đạt cảnh giới Tử Phủ, đã đủ sức ngăn cản chín thành thiên tài ở bên ngoài cảnh giới rồi.

Bất cứ vị tổ sư Tử Phủ nào trong giới tu tiên đều đã trải qua tôi luyện ngàn vạn lần. Tâm tính, nghị lực, ý chí kiên định, tất cả đều được rèn luyện đến đỉnh phong, mới có được đại thần thông chi lực. Ngược lại, tư chất không phải là yếu tố hàng đầu giúp họ đạt đến cảnh giới Tử Phủ thành công.

Đến đây, hai người đi đến cuối đường hầm, dừng chân trước một cổng chào bằng băng điêu khắc.

Ở chính giữa cánh cổng, một màn sáng hình vuông phát ra ánh sáng. Trên đó nổi lên một ấn ký hình hoa bốn cánh, đường viền lóe sáng từng đợt, giống như được gắn liền với màn sáng.

Kiều Tích Phi chỉ thoáng nhìn đã nhận ra, tấm màn sáng này thực chất là một cánh cửa, mà lại đang dần mở ra. Ở chỗ tay nắm vòng cửa đã nứt ra một khe hở.

Nàng nhìn qua khe cửa, thấy cảnh tượng lũ mọt sách đang nhung nhúc, chợt rùng mình tê tái, không khỏi vội vàng che miệng lại, cố gắng không để mình hét lên thành tiếng.

Sau một lúc thích nghi, nàng mới chỉ tay vào khe cửa hỏi: "Nhất Tiễn tiền bối, đó là con côn trùng gì vậy? Trời ạ, số lượng nhiều ghê! Đây có phải động phủ của Đinh thúc thúc không vậy? Con không dám ở đâu!"

Nàng vội quay đầu nhìn sang bên khác, đến mức không dám nhìn thêm lần nữa.

Lúc này Đinh Tỉnh đã hoàn toàn dung nhập đường hầm vào lớp băng, ông đi tới nói: "Lúc mới tới, tất cả ngóc ngách trong toàn bộ cung điện đều bị loại mọt sách này chiếm cứ. Đã đuổi đi được bảy, tám phần rồi, không bao lâu nữa là có thể thanh trừ chúng hoàn toàn."

Lúc trước, Đinh Tỉnh ở nơi suối linh thanh đã mở ra Nguyệt Chỉ Môn. Sau khi mở cửa trốn đi, ông đi thẳng đến vị trí cổng chào này.

Thời cổ, cổng chào là lối vào của cả tòa cung điện, nhưng lại bị lún sâu trong lòng núi băng, chôn vùi từ đó đến nay. Đinh Tỉnh đã nhờ Nguyệt Chỉ Môn cảm ứng linh dẫn hoa bốn cánh mà tức khắc dịch chuyển đến đây. Ai ngờ vừa mở cửa vào, thứ đón chào hắn đầu tiên là đàn mọt sách dày đặc như mây, điên cuồng lao ra tấn công.

Lần này, đến cả tiểu Thư Yêu cũng không thể hiệu lệnh đàn côn trùng này, vì trong đó ẩn chứa đại yêu tam giai. Đinh Tỉnh chỉ đành nhờ vào 'Trùng Nhi Lệ' để xua đuổi chúng.

Kiều Tích Phi ngơ ngác hỏi: "Đuổi đi ạ? Đinh thúc thúc, chú đuổi đàn côn trùng này đi đâu vậy? Chẳng lẽ tòa Băng Cung này còn có lối ra vào khác sao?"

Nàng thấy Nhất Tiễn đạo nhân lách người chui qua khe cửa, như để đối phó đàn côn trùng kia, trong lòng vô cùng tò mò về phương pháp diệt trùng. Ở rừng trà nhà nàng, đều dùng Mê Trùng Hương để sát trùng, thế nhưng trong cửa lại không hề có chút khói sương nào.

Đinh Tỉnh vung vạt áo, tạo ra một luồng lực đẩy, khe cửa dần dần mở rộng, cho đến khi mở ra hoàn toàn.

Thoạt nhìn vào, chỉ có thể thấy rõ không gian trong vòng hơn mười trượng. Đó là vùng sáng được chiếu rọi bởi ánh sáng từ Nguyệt Chỉ Môn sau khi phóng xạ. Nhưng khi Nhất Tiễn đạo nhân bước vào điện, ông ấy bắt đầu gắn đá chiếu sáng quanh vách điện, khiến toàn bộ đại sảnh cung điện dần bừng sáng.

Đinh Tỉnh bước vào cửa trước: "Hướng đi của đàn côn trùng tạm thời vẫn còn là một bí ẩn. Phải khám phá toàn bộ mật thất của cả tòa cung điện một lượt mới có thể tìm ra đáp án được!"

Kiều Tích Phi thấy ông ấy bước vào, cũng sải bước đi theo ngay sau, ghé sát vào cánh tay ông ấy nói: "Ôi, mùi rượu nồng quá! Đinh thúc thúc, chú dùng rượu để sát trùng sao? Mùi rượu trên người chú Đinh càng nồng hơn. Chú có phải ngày nào cũng uống rượu không? Con đứng trước mặt chú, đến mùi hương của con cũng không ngửi thấy nữa rồi."

Nàng chỉ có thể nghe thấy mùi rượu, nhíu mũi lại, thầm nghĩ, thì ra Đinh thúc thúc là một con ma men.

Đại sảnh cung điện vô cùng rộng lớn, không gian rộng hơn mười trượng vuông, chiều cao từ mặt đất lên đến đỉnh điện cũng hơn mười trượng. Khi đứng trong sảnh cung điện vắng vẻ như vậy, Kiều Tích Phi cảm thấy hơi choáng ngợp.

Nàng nhìn quanh bốn phía, thấy khắp nơi chỉ có đàn côn trùng và xác côn trùng rơi vãi, thực sự không khiến cô ấy hứng thú. Liền không nén được mà ngẩng đầu nhìn lên, đôi mắt cô ấy bỗng sáng rực. Cô vội vàng túm lấy ống tay áo Đinh Tỉnh: "Đinh thúc thúc mau nhìn, trên đỉnh điện có khắc chữ, lại còn có bích họa kìa!"

Đinh Tỉnh khẽ khựng lại, ánh mắt lướt qua những bích họa trên đỉnh điện một lần, không khỏi để lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

Kiều Tích Phi sau khi quan sát hồi lâu, quả nhiên không nhận ra được chữ nào: "Chú có biết những văn tự đó không? Con thì chẳng hiểu được chữ nào cả."

Đinh Tỉnh vừa hay nhận ra: "Đây là chữ tiểu triện văn!"

Hắn giơ tay chỉ lên trên: "Viết một bộ thần thông, tên là «Nguyệt Độn»."

Kiều Tích Phi buột miệng hỏi: "Cái này «Nguyệt Độn» chắc chắn là Ngũ Hành độn thuật phải không?"

Đinh Tỉnh lắc đầu: "Không chỉ là độn thuật, còn có cả sức mạnh ẩn mình vô hình. Ta tự hỏi sao đại sảnh này đi mãi mà chẳng thấy một món bảo bối nào, hóa ra tất cả đều ẩn giấu rồi."

--- Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free