(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 32: Kẻ trộm rượu
Chính vào buổi trưa.
Thời tiết vốn đang nắng chang chang.
Thế nhưng, ngay khi tiếng cảnh báo châu chấu vang lên, trên bầu trời vạn mẫu vườn rau của Kim Lộ Tửu Trang, rất nhanh đã bị mây đen che phủ.
Đám mây đen kịt ấy không phải mây thật, mà là một đàn châu chấu khổng lồ, đen đặc như cá diếc sang sông.
Nạn châu chấu trong tu tiên giới còn đáng sợ hơn nhiều so với thế gian.
Nếu châu chấu thế gian tấn công ruộng đồng, chúng sẽ càn quét mặt đất từng mảng một. Còn châu chấu trong tu tiên giới, vì có thông linh hoàng yêu thống lĩnh, chúng nhận thấy hệ thống phòng ngự trên mặt đất quá dày đặc, nên thường sẽ bay vút lên không trung trước, bao phủ toàn bộ lãnh địa, sau đó mới sà xuống.
Bằng cách này, chúng có thể phá hủy hiệu quả các trận địa phòng ngự mà tu sĩ đã dày công thiết lập, thậm chí chỉ một đợt tấn công cũng có thể trực tiếp làm tan rã sức kháng cự của tu sĩ, từ đó hoàn thành việc chiếm lĩnh địa bàn, không chút kiêng dè hưởng thụ thức ăn ngon phong phú.
Đinh Tỉnh ngẩng đầu nhìn lên, hắn cảm thấy cả đời mình chưa từng thấy cảnh tượng kinh khủng đến vậy.
Bầu trời xanh ngắt, trong vắt bỗng nhiên tràn ngập những chấm đen li ti dày đặc, tất cả đều là đội ngũ châu chấu phủ kín trời đất. Bên tai hắn tràn ngập tiếng cánh côn trùng vỗ.
Cảnh vật cũng trở nên u ám hơn, như thể thiên cẩu thực nhật, mang đến điềm gở và tai ương.
"Đốt hương!"
"Nhanh lên, đốt hương!"
Trong vườn rau, dân trong trang viên khản cả giọng la hét. Gần như trong tích tắc, khói nồng từ Mê Trùng Hương cháy lan tỏa nhanh chóng khắp các mảnh vườn trái cây.
Màu xanh trong vườn nhanh chóng bị che phủ.
Châu chấu vốn ưa gặm nhấm cây xanh, hễ gặp là sẽ bất chấp lao vào.
Sương mù có thể gây mê hoặc, khiến chúng mất phương hướng tấn công.
Nhưng vườn trái cây trong trang rộng lớn như vậy, không phải nhà nào cũng có Mê Trùng Hương để dùng. Dù sao loại linh hương này là vật phẩm khan hiếm, nếu trong một tháng nào đó, có tửu trang điên cuồng tranh mua, sẽ dẫn đến tình trạng cung không đủ cầu.
Khi đàn châu chấu đổ về, chỉ có sáu, bảy phần mười vườn rau trong trang được đốt Mê Trùng Hương, số còn lại mua hương muộn, đành phải dùng những bảo vật diệt trùng đắt đỏ khác.
Đinh Tỉnh có hương để đốt. Hắn và Vu Thái chia làm hai đường, một người trấn giữ vườn phía trước, một người canh giữ vườn phía sau.
Trong những ngày thường, một khi khói hương khuếch tán, họ sẽ phải rời khỏi vườn, lui về con đường nhỏ phía trước tạm chờ. Nhưng hôm nay tình hình khác biệt, trong đàn châu chấu ẩn chứa yêu thú, không thiếu những yêu quái mạnh mẽ cấp hai, cấp ba. Chúng có thể trụ lại trong màn sương hương một khoảng thời gian, nếu để chúng tìm ra vị trí cắm hương và phá hủy nó, thì phiền phức lớn.
Hơn nữa, nạn châu chấu một khi bùng phát, thời gian kéo dài sẽ không ngắn. Ít thì một ngày một đêm, nếu gặp nạn nghiêm trọng, có thể là mấy ngày mấy đêm. Khi linh hương cháy hết, cần kịp thời bổ sung hương mới.
Vì vậy, Đinh Tỉnh và Vu Thái không thể rời khỏi vườn, phải canh giữ bên cạnh hương của mình. Điều này tất yếu sẽ đón nhận sự tấn công của yêu hoàng, nhưng đây cũng là việc không thể tránh khỏi; chẳng lẽ nạn châu chấu vừa đến là phải buông vũ khí đầu hàng mà bỏ trốn mất dạng sao?
Đinh Tỉnh nhìn lên không trung, từng tầng lớp trùng mây đang sà xuống, chẳng mấy chốc sẽ rơi vào vườn rau.
Hắn bỗng nhiên rút ra một vò rượu, mở nắp, dốc nhẹ từ đỉnh đầu xuống. Đây là "Trùng nhi lệ" do hắn luyện chế, dùng linh tửu tẩm ướt y phục, mùi rượu tỏa ra sẽ khiến côn trùng thông thường tuyệt đối không dám lại gần hắn.
Ban đầu Đinh Tỉnh không định dùng "Trùng nhi lệ", nhưng hắn thấy quy mô đàn côn trùng trên trời quá khổng lồ, số lượng thực sự quá nhiều. Một khi xông vào càn quét vườn rau, sẽ như mưa đá trút xuống ào ạt, tầm nhìn chắc chắn sẽ bị che khuất. Mọi người đều phải dốc sức bảo vệ vườn rau của mình, chẳng ai còn để tâm chuyện gì xảy ra quanh Đinh Tỉnh nữa.
Đinh Tỉnh cũng lo Mê Trùng Hương không khắc chế được đàn châu chấu, nên "Trùng nhi lệ" là lớp phòng ngự thứ hai hắn bí mật tăng cường.
Hắn cũng không nhịn được suy nghĩ: "Mấy ngày nay, dân trong trang viên đồn đại khắp nơi rằng, nếu nạn châu chấu thực sự bùng phát, độc tu bên ngoài trang chắc chắn sẽ thừa cơ cướp rượu. Nhưng thân ở trong nạn châu chấu thiên tai thế này, ngay cả các tiền bối Huyền Thai kỳ cũng khó mà nhúc nhích nửa bước, độc tu làm sao có thể đi trộm rượu? Bọn họ thực sự có thần thông lớn đến mức có thể khai sơn lập phái, linh tửu của Kim Lộ Tửu Trang đối với họ chẳng có giá trị gì, cớ gì phải đến cướp?"
Đinh Tỉnh mãi không thể giải đáp được sự nghi hoặc này.
Hắn không nghĩ rằng những kẻ trộm rượu dám đục nước béo cò, nhưng dân trong trang viên lại đồn đại một cách quái dị, ai nấy đều chắc như đinh đóng cột rằng những kẻ này sẽ thừa cơ tấn công linh hầm, bởi lẽ trước kia, mỗi khi hầm rượu Kim Lộ mở ra, chuyện như vậy kiểu gì cũng sẽ xảy ra.
Nạn châu chấu đến trước, cướp rượu theo sau.
Thế nhưng có cướp rượu thành công hay không, đó lại là chuyện khác.
"Hả? Đàn côn trùng còn chưa sà xuống, Mạnh Thường Quân sao đã giăng cờ diệt trùng rồi? Khói độc mới bốc lên, nàng không sợ làm hại toàn bộ cây nho nhà mình sao?"
Trong khi đề phòng đàn châu chấu, Đinh Tỉnh nghiêng đầu quan sát hàng xóm, đó là một thủ đoạn phòng ngự hai chiều.
Mạnh Thường Quân một mình trấn giữ vườn nho của mình, không hề chiêu mộ thêm người giúp sức nào. Nàng trước hết đốt Mê Trùng Hương, lại cắm thêm một cây cờ diệt trùng trong vườn. Đây là một món độc bảo, có thể khuếch tán chướng khí khắc chế châu chấu hiệu quả.
Thế nhưng độc chướng đồng thời cũng sẽ thấm vào cây nho, phải mất hai ba năm mới có thể thanh trừ hết, căn bản không thể phục hồi được. Trong thời gian này, linh quả do cây nho kết ra sẽ khô quắt, đắng chát, dù không độc nhưng linh tửu sản xuất ra lại có công hiệu cực thấp.
Đinh Tỉnh vốn muốn khuyên Mạnh Thường Quân, đừng vội sử dụng độc bảo sớm như vậy. Dù sao tuyến phòng ngự của vườn rau còn chưa bị châu chấu công phá, chưa đến mức phải "được ăn cả ngã về không".
Lời đến khóe miệng, hắn chợt thấy khu vực tràn ngập chướng khí, cảnh vật trở nên mờ mịt không rõ, bóng dáng Mạnh Thường Quân cũng biến mất trong màn khí đó.
Hắn chợt nghiến chặt răng.
Năm đó, hắn bị gã thanh niên áo gai ám sát trong rừng tuyết. Ngay lúc đó đã biết trong Kim Lộ Tửu Trang có đồng bọn của gã thanh niên áo gai. Chính đồng bọn này đã cung cấp thông tin chuyến đi của hắn, suýt nữa hại chết hắn.
Đồng bọn này, hiển nhiên cũng là kẻ trộm rượu tiềm phục trong trang.
Thế nhưng Đinh Tỉnh vẫn chậm chạp không tìm ra được tung tích của người này. Hắn đã nghi ngờ Vu Thái, thậm chí đến nay vẫn còn đề phòng Vu Thái.
Hắn cũng nghi ngờ mọi dung dân mà mình quen biết; thường ngày gặp mặt, hắn sẽ bí mật dò xét da mặt họ, xem có dấu vết sử dụng "Mặt nạ thuật" hay không.
Nhưng hắn chưa hề nghi ngờ Mạnh Thường Quân, bởi vì Mạnh Thường Quân đối với hắn tình như tỷ đệ. Huống hồ nàng là người quen do Mạnh Kiều thị, mẹ của Mạnh Tiểu Thang, giới thiệu, gần như không thể nào là kẻ trộm rượu giả mạo.
Thế nhưng lúc này, Mạnh Thường Quân bỗng nhiên ra vẻ thần bí, dùng độc bảo che giấu thân hình.
Hành động này có chút khác thường, lập tức khiến Đinh Tỉnh phải lưu tâm.
Tuy nhiên, Đinh Tỉnh cũng sẽ không vì một chút tin đồn thất thiệt mà hoàn toàn chất vấn Mạnh Thường Quân.
Hắn quyết định yên lặng theo dõi kỳ biến.
Càng vào thời khắc nạn châu chấu hoành hành, khả năng tung tích kẻ trộm rượu bại lộ lại càng lớn.
Đinh Tỉnh nhìn xong vườn hàng xóm bên trái, lại đi xa hơn để quan sát tình hình bên phải.
Vườn dâu bên phải, ngoài việc đốt Mê Trùng Hương, còn cắm thêm mấy lá "Nhiếp trùng cờ", do vài dung dân chấp chưởng. Chủ của họ, Ngũ Sĩ Tông, cũng hiếm thấy lộ diện, hôm nay đích thân tọa trấn trong vườn, tham gia đối kháng đàn châu chấu.
Ngũ Sĩ Tông chính là cha của Ngũ Chiêu Anh, cô thiếu nữ ương ngạnh kia. Hai năm trước, Ngũ Chiêu Anh bị con Bạch Đề Mã cắn đứt chân, sau đó được môn đồ thượng tông Ngũ Viện Phương mang đến Băng Hoa Sơn, từ đó một đi không trở lại.
Ngũ Sĩ Tông cũng không hề nghĩ đến việc đón Ngũ Chiêu Anh về nhà. Hắn cưới bảy tám thê thiếp, sinh thêm mấy cô con gái; cuộc đời hắn chỉ ham hưởng lạc, thích ăn chơi trác táng, con cái có thành tài hay không hắn xưa nay chẳng bận tâm.
Sở dĩ năm đó, vụ Bạch Đề Phệ Chủ liên lụy đến Đinh Tỉnh, Ngũ Chiêu Anh tin chắc rằng có liên quan đến hắn. Nhưng từ khi Ngũ Chiêu Anh đến Băng Hoa Sơn, không còn ai nhắc đến chuyện này nữa, Ngũ Sĩ Tông làm cha, càng sớm đã lãng quên Đinh Tỉnh.
Mỗi câu chữ trong văn bản này đều được đội ngũ truyen.free dày công biên tập, mong độc giả trân trọng.