(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 31: Nạn châu châu cảnh cáo
Đinh Tỉnh vừa về trang không lâu thì trời đổ mưa to.
Trận mưa này là điều mà dân làng đã mong mỏi bấy lâu, xua tan nỗi lo lắng về nạn châu chấu đã đè nặng trong lòng họ suốt mấy ngày qua.
Thế nhưng, phàm là những người làm vườn rau, đặc biệt là lo sợ nạn châu chấu tràn đến, và giới tu tiên cũng không ngoại lệ.
Vài ngày trước, trong vườn rau của Kim Lộ Tửu Trang đã xuất hiện bóng dáng hoàng yêu, khiến lòng người hoang mang. Dân làng đều đồn đoán rằng một nạn châu chấu quy mô lớn sắp bùng phát.
Nạn châu chấu khiến dân làng như ngồi trên đống lửa, cả ngày nơm nớp lo sợ.
Đúng lúc mọi người đang lo lắng bất an, ông trời bỗng nhiên trút xuống một trận mưa to.
Đây chính là việc vui.
Hoàng yêu sợ nước, chúng sẽ không xuất hiện trong mùa mưa.
Nếu như trận mưa lớn này có thể tiếp tục vài ngày, những đàn châu chấu khổng lồ đang hình thành ở những khu vực không tên kia có khả năng bị tiêu diệt ngay từ trong trứng nước.
Tất cả dân làng đều đang ngóng trông điều này.
Đinh Tỉnh cũng không ngoại lệ.
Hắn cũng mong trời mưa mỗi ngày, như vậy, hoàng yêu sẽ không bao giờ xuất hiện ở Kim Lộ Tửu Trang nữa.
Nhưng hắn hy vọng nạn châu chấu biến mất không phải vì lo lắng vườn cây của nhà mình bị hủy diệt, mà là không muốn cuộc sống tu hành của mình bị thiên tai phá hoại.
Hắn vô tình luyện chế ra 'Trùng nhi lệ', chỉ cần ghé qua chợ Cửu Trang một chuyến là có thể đổi lấy những tài bảo cần thiết. Giờ đây, hắn có thể liên tục ủ chế 'Dương Chi Tương' để tăng cao tu vi.
Tu vi càng tăng cường, lòng tin của hắn càng thêm sung túc. Hắn thậm chí tin chắc trong tương lai sẽ tiến giai thành Huyền Thai kỳ tu sĩ thứ sáu của Kim Lộ Tửu Trang. Đến lúc đó, chỉ cần một lời nói ra, hắn có thể đưa bá tổ Đinh Trần từ Băng Hoa Sơn trở về.
Nhưng tất cả những điều này đều cần một hoàn cảnh an bình.
Cho nên Đinh Tỉnh không chỉ chán ghét thiên tai, mà còn chán ghét nhân họa.
Tiếc rằng, mọi sự lại không như mong muốn.
Chỉ vỏn vẹn một ngày sau, trời đã quang mây tạnh.
Kể từ đó, liên tục mấy tháng trời, không còn một trận mưa nào nữa.
Khi thời gian bước sang tháng Chín, vụ thu hoạch của Kim Lộ Tửu Trang bước vào giai đoạn cuối, linh quả ở các vườn rau cơ bản đều đã thu hoạch sạch sẽ.
Vườn quả Bốc Hỏa Phong của Đinh Tỉnh cũng đã thu hoạch xong. Hắn dựa theo ước định, cùng Vu Thái chia sẻ thành quả. Lợi nhuận so với những năm trước thì ít hơn nhiều, nhưng cũng không đến nỗi trắng tay.
Năm nay là một năm đặc biệt, từ ba tháng mùa xuân cho đ���n nay, thường xuyên có bầy trùng quấy phá. Những tai họa côn trùng quy mô nhỏ chưa bao giờ ngừng nghỉ, thế nhưng dân làng vẫn chịu đựng nổi, thu hoạch cũng khá ổn, tổn thất không đáng kể.
Hiện tại, điều duy nhất cần lo lắng chính là cây ăn quả.
Thời tiết chưa trở lạnh, nguy cơ nạn châu chấu chưa thể coi là được giải trừ hoàn toàn.
Giờ đây, càng ngày càng nhiều dân làng bắt đầu tin rằng, bên ngoài trang có một thế lực đang cố tình đổ thêm dầu vào lửa, có ý đồ dụ dỗ hoặc xua đuổi đàn châu chấu tràn vào làng.
Bởi vì vào tháng Mười, Hầm linh tửu Kim Lộ sắp mở cửa. Nếu bên ngoài trang thực sự có độc tu nhớ nhung loại rượu ngon chủ lực 'Kim Lộ Dịch' trong trang, thì cách tốt nhất cho bọn chúng là lợi dụng đàn châu chấu để tạo cơ hội cướp rượu.
Không ai dám xem thường, tất cả mọi người đều cho rằng nạn châu chấu có thể bùng phát bất cứ lúc nào.
Bởi vậy, sau khi kỳ thu hoạch kết thúc, dân làng vẫn không thể nhàn rỗi. Từng nhà đều chuẩn bị những bảo vật liên quan đến việc diệt trừ châu chấu. Điều này khiến việc kinh doanh tại chợ tửu trang ngày càng sôi động.
Tháng trước, Đinh Tỉnh từ chợ Cửu Trang trở về đã dự trữ một lô hương diệt trùng, nên hắn không cần phải lo liệu thêm. Nhưng trước khi châu chấu tràn đến, hắn nhất định phải canh giữ vườn cây của mình.
Hắn nghe không ít lão làng từng trải qua nạn châu chấu kể lại rằng, châu chấu kéo đến đen nghịt cả trời đất. Chỉ cần chậm trễ một chút thời gian, không kịp sử dụng bảo vật diệt trùng, cây ăn quả sẽ bị ăn trụi.
Cho dù Đinh Tỉnh đã mời Vu Thái, hắn vẫn không dám lơ là chủ quan.
Cần biết, tuổi thọ của các linh thụ trong tửu trang phổ biến đều trên một giáp (sáu mươi năm). Các linh thụ trong tư điền của mấy vị tiền bối Huyền Thai kỳ đều vượt quá hai trăm năm. Những cây già này kết ra linh quả, công hiệu càng mạnh.
Vạn nhất đàn châu chấu thực sự kéo đến, dân làng không thể bảo vệ được vườn cây ăn quả của nhà mình, cái giá phải trả sẽ cực kỳ thảm khốc.
Để bồi dưỡng lại cây giống, phải mất vài chục năm. Điều này có nghĩa là trong vòng vài chục năm tới,
toàn bộ dân làng sẽ mất đi nguồn thu hoạch linh quả. Không có thu hoạch, làm sao triều cống cho thượng tông được? Làm sao phụ trợ tu hành được? Lại làm sao bồi dưỡng nhân tài cho gia tộc được?
Đây là tổn hại nguyên khí nghiêm trọng, một tai họa lớn khiến gia tộc suy tàn.
Chưa chắc nửa giáp đã có thể khôi phục lại.
Đối với Đinh Tỉnh mà nói, đây cũng là một tai nạn.
Đinh Tỉnh tuy có một loại lá linh quý có thể giúp nhanh chóng luyện rượu, nhưng nếu không có linh quả, hắn cũng đành bó tay chịu trói.
Không bột đố gột nên hồ.
Một khi mất đi nguồn giao dịch linh quả tại phiên chợ, Đinh Tỉnh chắc chắn sẽ không luyện chế được bất kỳ loại linh tửu nào.
"Vu bá bá, khi nạn châu chấu kéo đến nhanh như vậy, làng sẽ cảnh báo cho chúng ta bằng cách nào?"
Đinh Tỉnh mỗi ngày cùng Vu Thái canh giữ trong vườn, không khỏi muốn hỏi thăm những chi tiết cụ thể liên quan đến nạn châu chấu.
"Vậy chắc chắn sẽ rung 'Chuông cảnh báo châu chấu'. Loại pháp chuông này do thượng tông đặc biệt tìm kiếm kình bảo ở vùng duyên hải để luyện chế cho các trang. Một khi rung lên, tất cả mọi người trong trang đều có thể nghe thấy! Ng��ơi yên tâm, làng sẽ không để ngươi bỏ lỡ thời gian chuẩn bị đâu!"
Kình yêu trong biển là sinh linh truyền âm tốt nhất được biết đến trong giới tu tiên. Các đại tông môn hoặc bảo vật cảnh giới của các tiên trang thường sử dụng tài bảo trên thân kình yêu để luyện chế.
Chuông cảnh báo châu chấu chính là loại kình bảo này.
Đinh Tỉnh lại hỏi: "Vậy làng sẽ sử dụng biện pháp gì để chống cự bầy trùng? Chẳng lẽ lại để toàn bộ dân làng tự mình đối phó châu chấu sao?"
Vu Thái cười hắc hắc: "Đến lúc đó, chắc chắn sẽ mở Hộ Trang Pháp Trận! Nhưng tửu trang rốt cuộc bố trí bao nhiêu pháp trận, và là loại pháp trận nào? Chỉ có mấy vị tiền bối Huyền Thai kỳ kia cùng con cháu trực hệ của họ mới biết được!"
Hộ Trang Pháp Trận liên quan đến sự an nguy của Kim Lộ Tửu Trang, không phải đệ tử hạch tâm thì không có tư cách được biết nội tình. Thậm chí ngay cả vị trí bố trí trận pháp ở đâu, dân làng bình thường cũng hoàn toàn không biết.
Đang trò chuyện, Vu Thái bỗng nhiên chỉ tay lên trời xa xa: "Môn đồ thượng tông tất nhiên cũng hiểu rõ nhất!"
Tháng trước, làng liên tiếp xuất hiện hoàng yêu, mà còn không chỉ một con. Dựa trên kinh nghiệm từ trước, khả năng nạn châu chấu bùng phát cao tới bảy, tám phần. Mấy vị tiền bối Huyền Thai kỳ đang bế quan trong hầm Kim Lộ cũng đã xuất quan và bắt đầu tổ chức phòng vệ.
Mặc dù Kim Lộ Dịch đắt đỏ, nhưng vẫn kém xa so với cây ăn quả, bởi vì cây ăn quả là căn cơ của gia tộc. Chỉ cần căn cơ vẫn còn, Kim Lộ Dịch sớm muộn gì cũng sẽ có lại.
Không những vậy, làng còn bẩm báo lên thượng tông, thỉnh cầu viện trợ.
Thượng tông đối với loại trùng tai này cũng tương đối coi trọng, cử năm môn đồ Huyền Thai kỳ. Trong đó bốn vị lần lượt trấn giữ các cửa trang, còn một vị tự do tuần sát, đợi sau khi nạn châu chấu bùng phát, nếu vườn rau nào bị thiệt hại nghiêm trọng, vị tuần sát đó sẽ đến đó chi viện.
Đương nhiên, việc chi viện cũng được quy định trong một khu vực cố định. Vị tuần sát này chỉ phụ trách bảo hộ ruộng đất cốt lõi của làng, những khu vực cốt lõi tuyệt đối không được phép sơ suất.
Giống như vườn cây của Đinh Tỉnh, cho dù bị châu chấu ăn sạch trơn, môn đồ thượng tông cũng sẽ không bận tâm.
Đinh Tỉnh nhìn theo hướng ngón tay Vu Thái chỉ, thấy trên không trung có hơn mười thanh phi kiếm đang lướt đi, mỗi thanh đều có một tu sĩ đứng trên đó. Bọn họ quan sát vườn rau, chỉ trỏ, dường như đang bàn bạc sách lược phòng ngự nào đó, nên tốc độ phi kiếm đều rất chậm.
Người dẫn đầu là một nam một nữ. Người nam đó là Ngũ Tôn Vinh, trang chủ.
Nữ tu là một bà lão tóc trắng, lưng hơi còng, trông có vẻ già yếu nghiêm trọng và mong manh. Thế nhưng Ngũ Tôn Vinh lại khách khí với bà ta, mỗi khi nói một câu đều phải chắp tay vái chào.
Đại trang chủ thân phận cao quý, có thể khiến hắn tôn kính một tu sĩ đến vậy, hiển nhiên không thể nghi ngờ là môn đồ thượng tông, mà còn là loại có thần thông phi thường lợi hại.
"Vu bá bá, vị cao nhân ẩn dật của thượng tông kia có lai lịch gì vậy ạ?"
"Nàng ngoại hiệu Thần Châm Bà Bà, luyện một cái pháp ống bản mệnh, có thể triệu hồi mưa châm như tơ, mang sức mạnh khiến vạn trùng không thể chống cự!"
Khá lắm! Đinh Tỉnh nghĩ thầm, đây đúng là chuyên gia diệt côn trùng chuyên nghiệp đây mà.
Đang lúc cảm thán, bên tai hắn chợt nổi lên một tiếng chuông dồn dập, ngột ngạt.
"Rốt cục đến rồi!"
Đinh Tỉnh bật thốt lên tiếng lòng giống như tất cả dân làng. <br> Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.