(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 162: Ma Linh đề
Quy tắc đấu lôi ở Ngọc Điền Bảo khá đa dạng.
Thường thấy nhất là các trận đấu nội bộ của ma tu trong bảo. Để tranh giành một suất được nhận vào Ngọc Sát Phái, định kỳ họ sẽ chọn lựa đối thủ và lao vào chém giết.
Tiếp theo là những tán tu mới đến định cư trong bảo. Họ buộc phải trải qua khảo nghiệm ở đấu lôi trường mới được ở lại, và không thể từ chối việc tham gia các trận chiến.
Lại có những trận đấu trên lôi đài cược tiền. Gian tế nội bộ hay tù binh bắt được từ bên ngoài đều bị ném lên lôi đài, để chúng từng cặp đánh nhau đến chết. Mỗi khi đến lúc này, ma tu trong bảo lại nô nức đặt cược.
Ngọc Điền Bảo không có phiên chợ, mọi giao dịch trao đổi bảo vật của ma tu đều diễn ra ở lôi đài.
Cuộc sống tu hành của họ là một chuỗi những điều kinh tâm động phách.
Đỗ Vãn Tụ vừa giới thiệu tình hình các trận đấu lôi đài, vừa dẫn đường cho Đinh Tỉnh. Hai người cùng nhau leo lên một ngọn núi lôi đài nhộn nhịp tiếng trâu, hươu, ngựa.
Đinh Tỉnh đi trên đường núi, khắp nơi có thể thấy những chuồng nhốt yêu thú thuộc loại móng guốc.
Hắn chỉ tay hỏi: "Nơi này giam giữ bao nhiêu loại yêu thú?"
Ngọn núi lôi đài có tổng cộng mười sáu tòa. Những yêu thú có tập tính tương đồng thường được nuôi nhốt tại cùng một ngọn núi lôi đài, có núi dành cho côn trùng, núi cho chim, núi cho thủy yêu, t��m lại là bao gồm mọi chủng loại yêu thú đã được biết đến trong giới tu tiên.
Ngọn núi lôi đài nơi Đinh Tỉnh đang đứng thuộc về Tẩu Thú Sơn, mà lại đều là những loài thú ăn cỏ hiền lành, ngoan ngoãn.
Đỗ Vãn Tụ giới thiệu: "Có hơn mười loại yêu chủng. Số lượng nhiều nhất là ngưu yêu, nuôi hơn hai mươi con; ngựa yêu có hơn mười con; hươu yêu và dê yêu không đủ mười con. Chúng được đưa lên lôi đài, thường dùng làm thức ăn cho các hung yêu, nên số lượng hao hụt nghiêm trọng, cứ vài năm lại phải thay thế một đợt mới."
Nàng thường xuyên theo Đỗ Oanh Nương đến đấu lôi trường quan sát, thậm chí còn đánh cược với các tu sĩ khác, biết rõ tu vi và thần thông của từng yêu thú. Thế nhưng, nàng lại hoàn toàn không biết gì về lai lịch của những yêu thú này. Đinh Tỉnh muốn tìm con hươu yêu nào, thì cần phải kiểm tra từng chuồng hươu một.
Hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên cửa chuồng trâu cách đó không xa mở ra. Một gã đàn ông hói đầu dắt một con trâu đen bước tới. Đối mặt với Đinh Tỉnh, hắn cất giọng quát lớn như sấm: "Cái thằng ngốc này, không ở Xà Sơn làm nhiệm vụ, chạy đến địa bàn của lão gia làm gì? Không sợ làm Lương chấp sự nổi giận, ném ngươi vào ổ rắn à?"
Đinh Tỉnh lúc này đang ngụy trang thành đồng tử nuôi yêu Cao Các. Hắn không chỉ thay đổi hình dạng, mà trước đó, ở khu rừng hoang bên ngoài bảo, hắn đã điều tra hồn phách của Cao Các, nên biết rõ mồn một về những đồng đạo ở các ngọn núi khác.
Gã đàn ông hói đầu này có ngoại hiệu là Dư Ba Roi. Hắn cũng giống Cao Các, đều xuất thân từ đồng tử chăn nuôi yêu thú. Bất quá, Dư Ba Roi lớn tuổi hơn Cao Các một vòng. Thường ngày Cao Các biểu hiện nhu nhược, dễ bị bắt nạt, nên hắn dựa vào tuổi tác mà vênh váo, cứ gặp là lớn tiếng quát mắng.
Đinh Tỉnh làm theo phong cách của Cao Các, cười nịnh nọt nói: "Dư đại ca cũng đâu phải không biết, tháng trước có một nhóm dã tu đánh lôi đài, ma tu từ Xà Sơn đổ xô đến tham chiến, suýt nữa bị giết sạch, chỉ còn lại mấy con tàn binh bại tướng. Tiểu đệ gần đây nhàn rỗi không có việc gì làm."
"Xà Sơn không có gì à, ngươi sẽ không ra ngoài bắt sao?" Dư Ba Roi vừa nói chuyện, nhịn không được liếc nhìn Đỗ Vãn Tụ. Hắn thầm nghĩ, cái thằng ngốc Cao Các này, quen biết với ma nữ nhà họ Đỗ từ lúc nào vậy, thật đúng là hiếm có.
"Sao lại không ra ngoài!" Đinh Tỉnh vội nói: "Tiểu đệ vừa mới từ bên ngoài bảo trở về. Xà yêu không bắt được, nhưng lại bắt được một con voi yêu, vội vàng mang tới cho Dư đại ca đây!"
"Voi yêu? Đều có sức mạnh vô cùng lớn à, ngươi có bản lĩnh bắt được chúng sao?" Dư Ba Roi chợt vẫy tay: "Ngươi qua đây, để ta xem rốt cuộc là loại voi gì. Nếu bắt tốt, ta sẽ đến trước mặt Lương chấp sự xin thưởng cho ngươi!"
Đinh Tỉnh bỗng nhiên bước tới trước mặt hắn, đưa con Kim Nham Tượng do Mẫn Dao nuôi dưỡng cho y.
Dư Ba Roi chỉ liếc một cái đã nhận ra lai lịch của loài yêu thú này: "Kim Nham Tượng? Ta nhớ Thường tiền bối năm đó từng mang đi một con Kim Nham Ấu Tượng từ đây, sau này tặng cho tiểu thiếp Mẫn Dao. Con voi này ngươi bắt ở đâu ra?"
Đinh Tỉnh quay lại chỉ vào Đỗ Vãn Tụ: "Cũng không gạt Dư đại ca, con voi này là Đỗ tỷ tỷ đây bắt được. Vốn là muốn làm tọa kỵ, nhưng nàng chê nó vụng về, chân chậm quá, thế là nàng tìm tới ta, cùng đến gặp Dư đại ca. Nàng muốn dùng con voi này đổi một con hươu yêu với Dư đại ca. Nàng thích hươu, Dư đại ca xem thế nào?"
Dư Ba Roi hơi cảm thấy kỳ quái: "Cô ta cần gì phải tìm ngươi chứ? Chỉ cần mẹ nàng tới chỉ thị một tiếng, chẳng phải ta phải ngoan ngoãn dắt hươu ra ngay sao?"
Lúc mới vào bảo, Đỗ Vãn Tụ đã nói với Đinh Tỉnh rằng, tất cả Huyền Thai tu sĩ trong bảo đều được chế tạo hồn bài. Tin tức mẹ nàng đã qua đời, căn bản không thể giấu được quá lâu, sớm muộn gì cũng sẽ bị ma tu trong bảo biết được.
Nhưng Đinh Tỉnh sẽ không chủ động lộ ra. Hắn đánh trống lảng với Dư Ba Roi: "Chuyện này tiểu đệ cũng không rõ ràng lắm. Có lẽ Đỗ tiền bối ở Mặc Hà không thể thoát thân được chăng. Chỉ cần Dư đại ca đổi hươu cho nàng, nàng sẽ tặng thêm mấy bình Kim Lộ Dịch."
Dư Ba Roi không đồng ý, nhưng cũng không dám từ chối. Hắn kéo dây cương trâu, nói: "Ngươi cứ để cô ta đi dạo một vòng trong các chu���ng nuôi trên núi trước. Ta nuôi bảy con hươu yêu, cứ để nàng chọn trước đi. Chờ ta đưa con ngưu yêu này đến lôi đài rồi quay về sẽ nói chuyện! Ngươi nói với nàng, trận đấu lôi đài tiếp theo sắp bắt đầu rồi, ta không thể đi muộn, nếu không sẽ bị Lương chấp sự trách phạt!"
Mỗi một đại hội lôi đài, nếu đã chỉ định yêu thú ra trận, quả thực không thể chậm trễ.
Đinh Tỉnh liền kh��ng ngăn Dư Ba Roi, mặc cho hắn kéo trâu đi.
Chờ hắn đi vòng qua núi để đến lôi đài, Đinh Tỉnh hướng Đỗ Vãn Tụ vẫy tay: "Đi thôi, chúng ta đi xem hươu!"
Dùng Kim Nham Tượng trao đổi hươu yêu Thanh Phong, đây là kế sách của Đinh Tỉnh trước khi vào bảo, đặc biệt tiện lợi và nhanh chóng, cũng sẽ không phát sinh thêm nhiều chuyện rắc rối.
Nhưng Đỗ Vãn Tụ lại nói với Đinh Tỉnh: "Tin tức mẹ ta qua đời không giấu được quá lâu. Nếu Dư Ba Roi nghe được tin này, hắn nhất định sẽ gây khó dễ cho ta! Tiền bối, chi bằng ta đi trước đến thăm người bạn cũ của mẹ ta. Chờ ta dâng di vật của mẹ, có bà ấy che chở, đến lúc đó lại đổi hươu với Dư Ba Roi cũng chưa muộn!"
Đinh Tỉnh không đồng ý. Một khi để Đỗ Vãn Tụ tiếp xúc Huyền Thai tu sĩ, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp, thân phận của Đinh Tỉnh rất có thể sẽ bị bại lộ. Hắn liền nói: "Chờ Dư Ba Roi đưa trâu trở về, trước nghe một chút điều kiện của hắn. Nếu hắn hét giá trên trời, đến lúc đó ngươi lại liên hệ với bạn cũ của mẹ ngươi!"
Đỗ Vãn Tụ nghe Đinh Tỉnh b��y tỏ thái độ, lúc này không nói thêm lời nào nữa. Nàng chỉ vào một dãy chuồng hươu trên sườn núi: "Dư Ba Roi nuôi dưỡng bảy con hươu yêu, trong đó sáu con đều là mới được đưa đến núi lôi đài trong vài năm gần đây, duy chỉ có 'Ma Linh Đề' là lão hươu từng trải trăm trận. Con hươu mà tiền bối tìm, chắc chắn chính là nó!"
"Ma Linh Đề?" Đinh Tỉnh khẽ thở dài một tiếng: "Không sai, nó hiện tại đổi tên gọi 'Ma Linh Đề', đi trước chuồng của nó xem một chút!"
Căn cứ ký ức của Cao Các, Ma Linh Đề chính là hươu yêu Thanh Phong mà Lương chấp sự ở Linh Thú Điện của Ngọc Điền Bảo đã buôn về hơn mười năm trước.
Kỳ thật Cao Các cũng không rõ ràng lai lịch của Thanh Phong. Đinh Tỉnh điều tra hồn phách của hắn, phát hiện năm đó Lương chấp sự đã vận khoảng một trăm con tọa kỵ đến lôi đài, mỗi một con từ bề ngoài đến thần thông đều có thể tương ứng với những Linh thú bị mất trộm ở Kim Lộ Tửu Trang.
Bởi vậy Đinh Tỉnh mới dám khẳng định, Thanh Phong đang ở trong bảo.
Chỉ chốc lát sau, Đinh Tỉnh đã đi tới bên ngoài chuồng Thanh Phong. Hắn nhìn quanh vào bên trong qua khe cửa, thấy có một con hươu xanh vóc dáng khỏe mạnh đang ghé vào góc tường. Hai cây gạc hươu trên đầu đã bị chặt đứt toàn bộ, chân trước bên trái cũng bị cắt đứt, bất quá nó không hề tàn phế.
Cũng không biết ma tu trong bảo đã dùng thần thông gì, lại luyện một cành cây ma vào trong cơ thể Thanh Phong, để thay thế một cái chân mới cho nó. Đây cũng là nguyên nhân ngoại hiệu 'Ma Linh Đề' của nó.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.