(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 135: Mê hoặc
Nghe lời đề nghị của Hô Diên Phù, Vạn Thiếu Khôn im lặng không nói.
Hắn đã quá trăm tuổi, tu vi mắc kẹt ở Hậu Kỳ Huyền Thai đã hai mươi năm, trong khoảng thời gian đó, hắn từng hai lần thử đột phá Kim Đan nhưng đều thất bại.
Tu sĩ cảnh giới càng cao, việc đột phá càng trở nên khó khăn. Vạn Thiếu Khôn có vượt qua được thiên kiếp Kim Đan hay không hoàn toàn phải dựa vào ngộ tính và cơ duyên của bản thân; việc trông cậy vào sự giúp đỡ của người ngoài để thành công chỉ là chuyện hão huyền.
Vạn Thiếu Khôn hiểu rõ trong lòng, trên đời này không có bất kỳ tu sĩ nào có thể đảm bảo hắn đột phá Kim Đan kỳ, kể cả Tử Phủ tổ sư cũng không ngoại lệ.
Vì vậy, dù Hô Diên Phù có nói lời lẽ hoa mỹ đến đâu, đối với Vạn Thiếu Khôn cũng không hề có sức thuyết phục.
Cuộc đấu pháp này có nên tiếp tục đến cùng với Triều Tập hay không, Vạn Thiếu Khôn tự có phán đoán của riêng mình, hắn sẽ không để lời nói của Hô Diên Phù làm lung lay.
Thực ra, Vạn Thiếu Khôn sớm đã có ý định chia chác tài bảo nơi đây. Dù sao hắn là đệ tử Huyền Khung Giáo, không có lý do gì phải bán mạng vì Quỳnh Đài phái. Hắn lẻn vào tòa băng sơn này chỉ để tìm kiếm bảo vật và cơ duyên Kết Đan, chẳng may gặp phải cuộc hỗn chiến này mà thôi.
Hắn cũng không hề muốn liều mạng sống chết với Triều Tập.
Nhưng hắn vẫn luôn không đoán được ý đồ thực sự của Triều Tập. Đừng thấy Triều Tập miệng nói muốn chia đều di bảo, chưa chắc đã là thật lòng, kẻ này cực kỳ âm hiểm, có thể đang chơi trò lừa bịp hắn.
Ngay lúc đó, Triều Tập như thể nhìn thấu tâm tư hắn, cất lời: "Dù cho ngươi có liên thủ với nữ nhân này và thắng được ta, thì sao chứ? Hiện giờ chúng ta đang bị mắc kẹt trong tòa mê cung này, từ lúc vào cung đến giờ, đã khám phá hai mươi bảy tòa bí điện dọc đường nhưng vẫn không tìm thấy lối ra. Vạn Thiếu Khôn, chẳng lẽ ngươi thật sự không muốn thoát ra ngoài nữa sao?"
Bất chợt nghe nhắc đến lối ra, ngay cả Hô Diên Phù cũng không kìm được mà sắc mặt trầm xuống.
Nàng thật ra rất tinh thông trận pháp, bởi vì tổ sư Hô Diên Huyền Y đặc biệt thích nghiên cứu kỳ môn chi thuật, cũng từng tìm hiểu về Cửu Cung lơ lửng. Thuở nhỏ, nàng theo bên cạnh Hô Diên Huyền Y nghe đạo, đã học được cách bố trí Cửu Cung cấm chế.
Nhưng tòa Cửu Cung lơ lửng này lại không hoàn chỉnh, năm xưa từng bị phá hoại, mà nơi hư hại lại trùng hợp là lối ra. Nếu không thể tu bổ lối ra như ban ��ầu, chính nàng cũng không có cách nào rời đi.
Triều Tập thấy Hô Diên Phù không phản đối lời mình nói, hẳn là cũng muốn nghe quan điểm của mình về lối ra, không khỏi khẽ hừ lạnh một tiếng.
Hắn tiếp tục nói: "Sau khi các ngươi vào cung, một mạch xuyên qua các cửa ải, chắc chắn đã đi qua mật thất trấn cung và nhìn thấy khối Mặc phương nhỏ bé kia. Đó mới là chìa khóa điều khiển Cửu Cung. Chỉ cần hiểu được phương pháp điều khiển Mặc phương, liền có thể tùy ý ra vào trong Cửu Cung. Nhưng điều này có một tiền đề, đó chính là cấm chế Cửu Cung phải hoàn toàn nguyên vẹn, không sứt mẻ chút nào. Đáng tiếc..."
Hắn phất tay áo, một luồng linh phong cuốn lên, thổi bay lớp bụi dày đặc trên vách cung điện phía trên, lộ ra một khe nứt hình năm ngón tay.
Dấu 'năm ngón tay' này dài chừng một trượng, hệt như có một tu sĩ thi triển đại thủ ấn pháp thuật nào đó, từ phía trên cung sảnh một chưởng đánh xuống, xuyên thấu vách cung điện rồi đâm xuyên xuống.
Hắn lại chỉ xuống phía dưới, nơi ngọc cốt đang tọa lạc trên Hắc Liên đài, đối diện với 'dấu năm ngón tay' kia. Dưới bộ xương cốt này cũng lưu lại một dấu ấn tay giống hệt: "Trận chiến hủy diệt Mặc Vũ Môn năm xưa, chiến hỏa đã lan đến tận Cửu Cung này, khiến Cửu Cung sụp đổ, có thể vào mà không thể ra. Dù cho có lấy được khối Mặc phương nhỏ bé kia và học được cách điều khiển, cũng đừng hòng rời khỏi Cửu Cung."
Vạn Thiếu Khôn biết thừa hắn đang phóng đại sự nguy hiểm, liền chất vấn: "Nếu quả thật không thể rời đi, Triều Tập đạo hữu ngươi e rằng đã sớm mất kiên nhẫn rồi, liệu còn có tâm trí mà nói chuyện phiếm với bọn ta sao?"
Triều Tập nheo mắt nói: "Việc quan hệ sinh tử, dù có mất kiên nhẫn cũng phải chịu đựng. Tóm lại, ngươi và ta liên thủ sẽ có một chút hy vọng rời đi! Nếu các ngươi cứ tiếp tục tranh đấu không ngừng, vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần chết già ở cung điện này đi."
Vạn Thiếu Khôn muốn nghe Triều Tập giải thích rõ hơn về cách thức liên thủ, nhưng hắn cũng phải cân nhắc cảm nhận của Hô Diên Phù, bèn hỏi: "Hô Diên sư muội thấy sao, muội cảm thấy lời của Triều Tập đạo hữu đây là thật hay giả?"
Hô Diên Phù khẽ kêu một tiếng, nàng chẳng thể phân biệt nổi thật giả.
Nàng cũng hơi hoang mang. Trực giác mách bảo nàng tuyệt đối không thể tin tưởng Triều Tập, lẽ ra nàng nên không cần giải thích mà cứ thế đánh tới cùng, nhưng Vạn Thiếu Khôn dường như đã mất hết đấu chí, bản thân nàng lại không có lòng tin thoát khỏi Cửu Cung, cuối cùng cũng chỉ đành tùy ý Triều Tập dẫn dắt.
Triều Tập thấy cả hai đều không phản đối mình, liền bắt đầu giảng giải cặn kẽ cho họ: "Muốn rời khỏi tòa Cửu Cung này, chỉ có hai biện pháp. Một là tu bổ khe nứt hình năm ngón tay trên đỉnh cung, bù đắp Cửu Cung cấm chế, sau đó lấy ra khối Mặc phương nhỏ bé kia và điều khiển nó để rời đi. Nhưng chất liệu đỉnh cung thì không tìm thấy, Mặc phương nhỏ bé kia lại không ai hiểu được cách điều khiển, nên cách này không thể thực hiện."
Đinh Tỉnh từ xa nghe những lời này, không khỏi ngước nhìn lên đỉnh cung. Hắn thầm nghĩ, 'tì vết' Trung cung hiển lộ trên Mặc phương nhỏ bé kia chắc chắn chính là khe nứt hình năm ngón tay này. Chỉ cần tu bổ lại khe nứt này như ban đầu, thì hai mươi bảy cánh cửa mây đen của tòa Cửu Cung lơ lửng này liền có thể tự do ra vào.
Biện pháp này tuy "một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã", nhưng độ khó lại khá cao. Bởi vì cho dù tu bổ khe nứt hình năm ngón tay, Cửu Cung cấm chế cũng không thể phục hồi như cũ. Nhất định phải bố trí lại toàn bộ cấm chế mới trong Cửu Cung, đây là một công trình to lớn, rườm rà và tốn nhiều thời gian.
"Về phần biện pháp thứ hai..." Triều Tập chỉ tay vào bộ ngọc cốt: "Bộ hài cốt này hẳn là chủ nhân của tòa Cửu Cung này. Hắc Liên đài mà nó đang tọa lạc có lực lượng truyền tống. Nếu có thể xua tan dấu ấn tay trên đài sen, tu bổ nó như ban đầu, chúng ta liền có thể cưỡi Hắc Liên đài rời khỏi Cửu Cung. Biện pháp này có độ khó thấp, hiệu quả nhanh, và cũng là con đường chạy trốn duy nhất phù hợp với chúng ta."
Triều Tập vừa nói, vừa lật tay nâng lên một đóa sen đen như mực, có chín cánh hoa, quả thực là hình dạng thu nhỏ của Hắc Liên đài. Hắn đưa đóa sen ra trước mặt Vạn Thiếu Khôn và Hô Diên Phù: "Đem đóa sen này luyện vào Hắc Liên đài, liền có thể một lần nữa kích hoạt lực lượng truyền tống của Liên Đài. Ta nguyện ý tự mình thi pháp. Sau khi hoàn thành, ta sẽ cho các ngươi tự do ngồi lên, đi một chuyến trận pháp thuận buồm xuôi gió. Nhưng các ngươi nhất định phải tạm thời rời khỏi tòa cung điện này, tạo cho ta một môi trường thi pháp an toàn!"
Hô Diên Phù vội vã nói: "Rời khỏi đây ư? Ngươi đúng là vọng tưởng! Nếu ngươi mang đóa sen này bỏ trốn, chúng ta biết tìm ai chứ!"
Triều Tập bình tĩnh nói: "Vậy ngươi nói xem, phải làm thế nào để cả hai bên chúng ta đều yên tâm?"
Hô Diên Phù chán ghét vẻ bình tĩnh tự tin như đã nắm chắc mọi sự của hắn. Sự bình tĩnh này khiến nàng không khỏi bực bội và bất an, buột miệng mắng: "Giết ngươi đi, ta mới thấy yên tâm!"
Miệng thì nói vậy, nhưng nàng lại không thực sự ra tay.
Vạn Thiếu Khôn ở bên cạnh khuyên nhủ: "Hô Diên sư muội đừng nên vội vàng. Nếu cứ tiếp tục chiến đấu, bức bách Triều Tập đạo hữu quá đà, hắn hủy đi đóa sen này, thì chúng ta chỉ có thể bị vĩnh viễn mắc kẹt ở đây."
Dù cho không bị hủy, Vạn Thiếu Khôn cũng không biết làm thế nào để kích hoạt lực lượng truyền tống của Hắc Liên đài.
Hô Diên Phù lại có vẻ hơi bất mãn với hắn: "Vạn sư huynh, huynh đừng để hắn mê hoặc. Dù cho chúng ta không thoát ra được, nhưng trong tông khẳng định sẽ có viện binh đến giúp chúng ta. Kiểu gì cũng sẽ có cao thủ trận pháp đến mở ra lối đi ở nơi này."
"Không sai!" Vạn Thiếu Khôn không phủ nhận phe mình sẽ có viện binh, nhưng nói tiếp: "Song Ma tông cũng sẽ có viện binh. Cuối cùng, tất cả rồi vẫn phải ngồi xuống đàm phán!"
"Phải vậy không!" Triều Tập nói với giọng tán thưởng: "Vẫn là Thiếu Khôn đạo hữu có tầm nhìn xa trông rộng. Đợi viện binh của cả hai bên đều đến đông đủ, Liên Đài chia thế nào, ngọc cốt chia thế nào, linh tửu rồi ai sẽ uống? Chúng ta đã trải qua bao gian khổ để khám phá trận này, tuyệt đối không thể để người ngoài hưởng lợi dễ dàng."
Đây cũng là ý nghĩ thực sự trong lòng Vạn Thiếu Khôn, lại bị Triều Tập một câu bóc trần. Nhưng Vạn Thiếu Khôn cũng không lấy làm xấu hổ, hắn lạnh nhạt nói: "Triều Tập đạo hữu có thể bắt đầu tế luyện Hắc Liên đài. Ta cam đoan sẽ không ra tay với ngươi, nhưng ta cũng sẽ không rời khỏi tòa cung điện này."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.