Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 117: Tụ khí từ (nam châm)

Ba ngày sau, Đinh Tỉnh cùng Kiều Hiếu Cung theo lời hẹn, đưa Đinh Anh Nam rời khỏi tửu trang, trở về trụ sở ở Mặc Hà.

Theo bối phận, Đinh Tỉnh là đường thúc của Đinh Anh Nam.

Nhưng năm xưa, lúc hắn theo Đinh Trần đến Kim Lộ Tửu Trang tu hành, Đinh Anh Nam còn chưa chào đời. Ngay cả khi Nguyệt Tỉnh Tửu Trang đã thành lập, số lần hắn và Đinh Anh Nam gặp mặt cũng không mấy khi.

Giờ đây, hắn đột ngột đưa Đinh Anh Nam về nuôi dưỡng bên mình, tự tay dạy dỗ, sớm tối kề cận, Đinh Anh Nam khó tránh khỏi cảm thấy xa cách.

Khi nói chuyện, Đinh Anh Nam mở miệng là "Trang chủ", đó là do Đinh Trần Chi dặn dò, không cho nàng dùng thân phận chất nữ mà gọi hắn, để tránh nàng sinh ra tính kiêu căng, ngạo mạn.

"Tên do ai đặt cho con?"

"Cha mẹ đặt cho con, ban đầu gọi là Anh Nam, mong con sau này có khí phách nam nhi. Sau này tằng tổ dẫn con đến Băng Hoa Sơn, nói con thiếu căn cốt Mộc, bèn đổi tên là Nam Mộc Chi Nam."

Nàng khẽ thì thầm, giọng mềm mại, có chút yếu ớt, nhưng lời nói ngắn gọn, mạch lạc.

Đinh Tỉnh thầm gật đầu, lại hỏi nàng một vài chuyện vặt về quê hương. Thấy nàng đối đáp trôi chảy, thỏa đáng, già dặn hơn nhiều so với Đinh Tỉnh năm mười hai tuổi. Dù sao, nàng từ thuở nhỏ đã theo sát Đinh Trần Chi, sớm vỡ lòng tu hành, kiến thức rộng, tâm tư tự nhiên sẽ càng thêm thấu đáo.

Nàng cũng không hề tỏ ra e ngại trước hoàn cảnh xa lạ.

Khi nàng theo Đinh Tỉnh đến động phủ bên bờ Mặc Hà, Đinh Tỉnh dặn dò một câu: "Ta sẽ cùng Kiều trang chủ của Sư Tỉnh Trà Trang ra ngoài làm việc, hai ngày sau sẽ trở về. Nếu trong thời gian đó có người đến tìm ta, con nhất định phải tiếp đón chu đáo."

Nàng "Dạ" một tiếng: "Con từng là đồng tử tiếp dẫn cho tằng tổ, biết cách ứng xử với các tiền bối, Trang chủ cứ yên tâm, con tuyệt đối không để thất lễ! Trong thời gian ngài vắng mặt, con có thể ra ngoài đi dạo một chút không?"

Phụ cận trụ sở của Đinh Tỉnh, toàn bộ đều là đồng môn quen biết, mỗi động phủ đều có tiểu bối trông nom. Đinh Tỉnh liền nói: "Con có thể đi dạo, nhưng đừng rời khỏi trụ sở Quỳnh Đài phái, cũng đừng tự tiện xông vào động phủ của người ngoài."

Đinh Anh Nam lòng đã hiểu rõ, nàng cũng không phải ham chơi, chỉ là muốn tìm hiểu quy củ của Đinh Tỉnh, xem là nghiêm khắc hay rộng rãi.

Đây cũng là một khía cạnh cẩn trọng trong suy nghĩ của nàng.

Đinh Tỉnh dưới ánh mắt dõi theo của nàng mà rời đi, sau đó tìm đến Kiều Hiếu Cung, cùng nhau kết bạn đến Bảy Núi Phường.

Phường thị này nằm gần trụ sở Huyền Khung Giáo, được lập trên bảy đỉnh băng bên ngoài Mặc Hà. Vị trí được tuyển chọn tỉ mỉ, các tu sĩ từ "Phi Không Tửu Trận" truyền tống ra sẽ không rơi xuống trong bảy đỉnh.

Ngày thường, trên bảy đỉnh chỉ có kiến trúc san sát, không thấy bóng dáng một đệ tử nào của bảy phái. Chỉ đến ngày cuối cùng của mỗi tháng mới là ngày mở phường.

Mỗi khi đến ngày này, trừ những người xông trận ra, hầu hết đệ tử của bảy phái đều sẽ đến phường thị.

Mặc dù bảy phái tụ họp ở Mặc Hà chủ yếu là để tìm kiếm kho báu hầm rượu, nhưng dù sao đây cũng là một liên quân quy mô lớn ngàn năm có một. Các loại nhu cầu nảy sinh vô vàn, thì việc mở Bảy Núi Phường cũng là lẽ tất yếu, thuận theo tự nhiên.

"Trong phường thị này, bảy phái chúng ta mỗi phái đều chiếm một đỉnh, Huyền Khung Giáo tọa lạc ở Trung Phong, và Hội Hỗ Trợ cũng được thiết lập tại Trung Phong."

Lúc này, Đinh Tỉnh cùng Kiều Hiếu Cung đã đến chân Bảy Núi Phường, đang ngẩng đầu quan sát đỉnh núi phường thị thuộc Quỳnh Đài phái. Đỉnh băng này cao hơn mười trượng, dọc theo núi là một con đường bậc thang xoắn ốc, hai bên cầu thang sừng sững các loại kiến trúc cửa hàng nhỏ.

Những cửa hàng nhỏ này đều thuộc về đệ tử Quỳnh Đài phái, còn các tu sĩ đi lại trên bậc thang núi thì lại đến từ bảy phái Nguy Quốc.

Do đó, nếu Đinh Tỉnh muốn mua sắm bảo vật, hắn có thể tự do qua lại giữa bảy đỉnh. Nhưng nếu hắn muốn mở một gian cửa hàng riêng, nhất định phải chọn trên đỉnh núi Quỳnh Đài của mình.

Kỳ thực, hắn đã thu thập đủ nguyên liệu rượu "Tam Vị Tuyết Phách Tửu". Lần này đến Bảy Núi Phường, chủ yếu là để thăm dò tin tức về ma công, việc đổi bảo vật ngược lại là thứ yếu.

Hắn liền hỏi: "Kiều sư huynh, Hội Hỗ Trợ khi nào thì tổ chức vậy?"

Kiều Hiếu Cung ngẩng đầu nhìn sắc trời một chút: "Giờ Thìn vừa qua, chúng ta đến quá sớm, ít nhất cũng phải đợi thêm nửa ngày nữa! Đệ tử các phái đến phường thị thường sẽ mua sắm bảo vật cần thiết trên các đỉnh núi trước, sau đó mới đến Hội Hỗ Trợ! Đinh sư đệ, chúng ta tách ra đi dạo mua sắm, trưa chúng ta gặp nhau bên ngoài Hội Hỗ Trợ, đệ thấy sao?"

Đinh Tỉnh thấy hắn có ý định rời đi, liền vội vàng hỏi một câu: "Ta thì không thiếu gì cả, nhưng lại có một thanh rìu cũ, muốn tế luyện lại một phen, Kiều sư huynh có quen luyện khí sư nào không?"

"Luyện khí sư?" Kiều Hiếu Cung đưa tay chỉ xa, hướng về một tòa điện đá đen trên sườn núi: "Đó là Luyện Bảo Các của Thiên Chùy Lô Trang, nơi có một vị luyện khí cao thủ tọa trấn. Y tên là Mục Dã Liệt, là anh em họ với Mục Dã Linh. Vốn dĩ trang chủ Thiên Chùy Lô Trang là Mục Dã Linh, nhưng nàng cùng sư đệ Y Kế Mới kết thành đạo lữ, nên đã từ nhiệm trang chủ, giao lại cho Mục Dã Liệt!"

Lúc trước, Đinh Tỉnh ở Ma Bến Đò gặp nạn, Y Kế Mới và Mục Dã Linh từng mời hắn tham dự tiệc cưới hỉ điển. Chỉ hai tháng sau, thiệp mời đã được gửi đến tay Đinh Tỉnh, và hắn đã đích thân đến dự.

Khi Đinh Tỉnh thành lập Nguyệt Tỉnh Tửu Trang, hai vợ chồng cũng sửa soạn hậu lễ, có qua có lại, đã nể mặt Đinh Tỉnh.

Mối giao tình giữa Đinh Tỉnh và vợ chồng Y Kế Mới, Kiều Hiếu Cung là người biết chuyện này. Tuy vậy, hắn vẫn chủ động dẫn tiến Đinh Tỉnh: "Gia tộc Mục Dã từng gửi hạ lễ mừng Kiều Tích Phi bái sư. Ta cũng muốn đến tìm Mục Dã Liệt để tìm lại tình xưa. Thôi được, chúng ta cùng đi, ta tiện thể giới thiệu đệ luôn."

Nếu là ngày thường, Kiều Hiếu Cung sẽ không xen vào nhiều chuyện như vậy, bởi vì Sư Tỉnh Trà Trang có ít Huyền Thai tu sĩ, trừ mỗi Kiều Kiếm Bình, còn lại đều vô danh, hắn sẽ mất mặt trước gia tộc Mục Dã.

Nhưng nay đã khác xưa rồi. Vài ngày trước, gia tộc Mục Dã đã phái người mang lễ vật đến tặng Kiều Hiếu Cung, chúc mừng Kiều Tích Phi trở thành đệ tử nhập thất của Tổ sư nãi nãi. Trong đó có một thanh cực phẩm pháp khí, chính là do Mục Dã Liệt tự tay luyện chế.

Kiều Hiếu Cung cảm thấy Mục Dã Liệt nhất định sẽ xem mình như thượng khách. Việc hắn cùng Đinh Tỉnh đến đó, thực ra cũng ít nhiều có ý khoe khoang.

Đến Luyện Bảo Các, thấy Mục Dã Liệt nhiệt tình chào hỏi hắn, lại được một phen tâng bốc, hắn mới h��i lòng rời đi.

Trước khi đi, hắn chỉ tay về phía Đinh Tỉnh: "Vị này là Đinh sư đệ của Nguyệt Tỉnh Tửu Trang, có mối quan hệ cá nhân rất thân thiết với Mục Dã Linh sư tỷ. Đệ ấy đến tìm ngươi để giải quyết một vài vấn đề nan giải trong luyện khí."

Mục Dã Liệt tiễn Kiều Hiếu Cung ra khỏi cửa điện, nụ cười vẫn chưa tắt: "Thì ra đệ chính là Đinh sư đệ đây mà. Ngu huynh đã sớm muốn đến thăm đệ, một phần vì gia tộc bận rộn công việc, không thể thoát thân; phần khác sợ đệ bận rộn, e ngại quấy rầy, nên mới chậm chạp chưa thể gặp mặt. Nhưng hôm nay cuối cùng cũng toại nguyện rồi!"

Lúc trước, Mục Dã Linh ở Ma Bến Đò gặp nạn, may mắn được Đinh Tỉnh cứu giúp. Chuyện này, tất cả Huyền Thai tu sĩ của gia tộc Mục Dã đều biết, nên dù Kiều Hiếu Cung không đến, Mục Dã Liệt cũng sẽ đối đãi Đinh Tỉnh vô cùng cung kính.

Hắn đưa Đinh Tỉnh vào mật thất, dâng linh trà, rồi mới hỏi han: "Đinh sư đệ rốt cuộc có điều gì nan giải, xin hãy nói rõ chi tiết một chút."

Đinh Tỉnh thấy hắn là người quen, lại thấu tình đ��t lý, liền lấy ra thanh Hô Ma Phủ mà hắn giành được từ tay Lão Ma Mang Đồng: "Nguyên bản, khi tế luyện thanh rìu này, bên trong rìu có thể hiển hóa một ma ảnh chân thân, uy lực cực kỳ phi phàm. Nhưng nó từng chịu một lần trọng thương, khiến ma ảnh sụp đổ, không còn cách nào ngưng tụ lại. Ta đã nhiều lần dò xét thân rìu, nhưng lại không phát hiện được thương tích ở đâu, xin Mục Dã sư huynh giúp đỡ kiểm tra một chút."

Khi Lão Ma Mang Đồng thúc đẩy thanh Ma Phủ này, y trực tiếp triệu hồi một ma vật cao mấy trượng. Thế nhưng từ khi thanh Ma Phủ này rơi vào tay Đinh Tỉnh, dù hắn có tế luyện thế nào, ma vật cũng không còn hiển hình.

Hồi tưởng lại trận đấu pháp lúc đó, hắn chỉ huy Chỉ Binh phóng ra Nguyệt Nha Nhận, một kích xuyên thủng chân thân ma vật. Hắn phán đoán có thể là Nguyệt Nha Nhận đã trọng thương ma vật, nhưng bề ngoài Ma Phủ lại không có chút vết tích hư hại nào.

Đinh Tỉnh không tinh thông luyện khí pháp môn, nên khó lý giải sự kỳ lạ bên trong.

Nhưng Mục Dã Liệt tiếp nhận thanh rìu, chỉ liếc mắt một cái, liền thay Đinh Tỉnh giải đáp nghi vấn: "Tụ Khí Nam Châm! Đinh sư đệ quả nhiên là vận khí tốt, đây chính là kỳ vật hiếm thấy. Như đệ nói, ma ảnh sụp đổ, chắc là do Tụ Khí Nam Châm hấp thụ ma khí xói mòn nghiêm trọng, dẫn đến ma ảnh không thể ngưng hình!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free