Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trượng Kiếm Lăng Thần - Chương 93: Thế tục

"Nửa năm mà ngỡ đã mấy đời trôi qua."

Tần Dật tuy có thể ngự không phi hành, nhưng khi thêm Vũ Du Nhiên vào, Chân Nguyên lực của hắn chỉ đủ để bay từ Huyền Thiên sơn mạch đến thành thị gần nhất. Ra khỏi Huyền Thiên sơn mạch, xuôi về phương Bắc sẽ nhanh chóng đến Huyền Châu. Dù cưỡi ngựa cũng chẳng mất đến vài ngày. Chẳng qua, việc ở Huyền Châu tuy khẩn cấp, nhưng lại không phải chuyện một sớm một chiều có thể giải quyết, nên nóng vội cũng chẳng ích gì. Hơn nữa, về chuyện Huyền Châu, Tần Dật trong lòng đã có sẵn tính toán.

Lúc này, Tần Dật đang ngồi thoải mái trong xe ngựa rộng rãi, tay cầm cuốn công pháp 《 Đại Càn Lôi Thể 》, tỉ mỉ nghiên cứu. Còn bên cạnh, Vũ Du Nhiên đang cẩn thận pha một ấm trà. Nàng luôn theo dõi độ lửa, thỉnh thoảng lại cho thêm chút hương liệu vào. Hương trà lan tỏa khắp khoang xe ngựa, tạo nên một mùi thơm dịu nhẹ, thấm đẫm lòng người.

Tử Điện Chồn 'Lôi Quang' lười biếng nằm một bên, trong đôi mắt tĩnh mịch thỉnh thoảng lóe lên tia điện, đánh giá Vũ Du Nhiên. Sau đó, ánh mắt nó lại chuyển sang Tần Dật, phát ra tiếng 'xì xào', nghe vào tai Vũ Du Nhiên lại giống như một tiếng cười mờ ám.

Má Vũ Du Nhiên ửng hồng, nàng khẽ cúi đầu, ngón tay nhẹ nhàng như làn khói, nâng ấm trà tử sa nghiêng nhẹ, rót đầy chén trà trước mặt Tần Dật. Đôi mắt đẹp dịu dàng nhìn Tần Dật.

Tần Dật cũng không khách sáo, thuận tay cầm chén trà lên, khẽ hít hà rồi nhấp một ngụm. Ngay lập tức, một làn vị đắng chát nhè nhẹ lan tỏa. Hắn tỉ mỉ thưởng thức, nhận ra loại trà này dường như có công dụng thanh thần tỉnh não đặc biệt. Việc nghiên cứu công pháp bí tịch vốn rất tiêu hao tinh thần, vậy mà khi uống trà này, ý nghĩ của hắn lại trở nên minh mẫn hơn hẳn. Cảm nhận được sự tuyệt diệu của trà, Tần Dật lập tức hai mắt sáng lên, khen: "Trà ngon."

"Sư huynh khen quá lời rồi." Vũ Du Nhiên nghe Tần Dật tán dương, sắc mặt ửng hồng, nhẹ giọng đáp lời.

Dù quen biết Vũ Du Nhiên đã lâu, nhưng Tần Dật chưa từng tìm hiểu cặn kẽ thân thế nàng. Hắn cũng không muốn tìm hiểu. Người tu luyện, thực lực vi tôn. Danh dự, địa vị trong thế giới phàm tục hoàn toàn không có tác dụng gì đối với tu sĩ. Chuyến đi Huyền Châu lần này, dù không có Vũ Du Nhiên đồng hành, Tần Dật vẫn có lòng tin giải quyết mọi việc ổn thỏa. Chỉ là chuyến đi ấy, e rằng sẽ vô cùng buồn tẻ. Nhưng giờ đây, chỉ cần thêm một người, chuyến đi vốn dĩ tẻ nhạt đã đột nhiên trở nên như đang tận hưởng cuộc sống.

Tần Dật hiểu rõ, đây chính là những điều tốt đẹp mà thực lực mang lại. Nếu như hôm nay hắn vẫn chỉ là một ngoại môn đệ tử, e rằng Triệu Ngọc Viêm sẽ chẳng dành cho hắn mấy phần kính trọng, cũng như không ủy thác nhiệm vụ quan trọng như vậy cho hắn. Còn Vũ Du Nhiên, có lẽ vẫn cung kính, nhưng chắc chắn sẽ không như bây giờ, một chút bất tuân c��ng không dám thể hiện.

Đúng lúc này, xe ngựa chậm rãi dừng lại, tiếng người đánh xe vọng vào từ bên ngoài: "Đại tiểu thư, phía trước có ngã rẽ. Chúng ta đi lối nào?"

Người đánh xe này và gia đình đã nhiều đời làm người hầu cho Vũ gia. Khi Tần Dật cùng Vũ Du Nhiên rời khỏi Huyền Dương Tông, tiến vào thành phố đầu tiên của thế giới phàm tục, Vũ Du Nhiên liền tìm đến người trong gia tộc mình. Sau đó, Vũ gia đã sắp xếp một cỗ xe ngựa vô cùng xa hoa, tặng cho Tần Dật, để hắn tránh khỏi nỗi khổ xóc nảy đường xa. Ngoài người đánh xe ra, còn có hai tên tùy tùng cùng bốn nha hoàn đi theo sau xe ngựa, một đường chăm sóc cuộc sống thường ngày của hai người thêm phần an nhàn. Nếu không phải vì biết rõ Tần Dật ưa thích yên tĩnh, Vũ gia đã phái một đội hơn mười người, một đường hộ tống hai người họ đi tới Huyền Châu. Chẳng qua, Vũ Du Nhiên cũng hiểu rằng Tần Dật chấp nhận xe ngựa chỉ là để tập trung tu luyện tốt hơn, không lãng phí thời gian trên đường. Đương nhiên, nàng cũng không dám để người nhà mình quấy rầy Tần Dật quá nhiều, nên đoạn đường này ngược lại khá gọn nhẹ.

Nghe thấy phía trước có ngã rẽ, Vũ Du Nhiên đương nhiên không thể tự quyết định. Mặc dù điểm đến lần này là Huyền Châu, nhưng nàng không rõ Tần Dật có ý định nào khác không, trong lòng nàng cũng không rõ ràng lắm.

"Tần Dật sư huynh..." Vũ Du Nhiên nhìn sang Tần Dật, muốn biết ý định của hắn.

Tần Dật khép cuốn sách lại, cất công pháp 《 Đại Càn Lôi Thể 》 vào túi trữ vật, sau đó mới lạnh nhạt nói với Vũ Du Nhiên: "Đi Tỷ Thủy Trấn trước, ta muốn đến Hàn Phủ một chuyến. Sau đó, chúng ta sẽ đến Huyền Châu."

"Vâng, Tần Dật sư huynh." Vũ Du Nhiên gật đầu. Tần Dật nói gì, nàng chỉ nghe theo là được, hoàn toàn không dám nghi ngờ.

Sau đó, Vũ Du Nhiên mở màn cửa xe, nói với người đánh xe bên ngoài: "Đi Tỷ Thủy Trấn." Quay người lại, nhẹ nhàng kéo màn cửa xuống, Vũ Du Nhiên với bộ váy áo rộng rãi, lần nữa nhẹ nhàng ngồi xuống trước bàn trà, tiếp tục tỉ mỉ pha trà. Mọi động tác của Vũ Du Nhiên đều ưu nhã tự nhiên, tràn đầy vẻ đẹp, luôn toát lên khí chất quý tộc.

"Đại ca, thị nữ này của huynh thật biết nghe lời. Hơn nữa, lại còn rất xinh đẹp." Tử Điện Chồn 'Lôi Quang' trêu chọc một câu.

Tần Dật mỉm cười, cũng không phản bác.

Vũ Du Nhiên thực sự rất xinh đẹp. Quan trọng hơn là, tính cách dịu dàng của nàng khiến Tần Dật rất có thiện cảm. Không như muội muội nàng, Vũ Hân Nhiên, khí thế bức người, kiêu căng, lại thêm tính cách thất thường, ưa thích toan tính vụ lợi. Tần Dật rất chán ghét loại nữ nhân như vậy.

Xe ngựa chạy rất êm, tốc độ cũng không chậm. Ba ngày sau, Tần Dật đã đến ngoại ô Tỷ Thủy Trấn.

"Dừng!" Tần Dật bỗng nhiên mở mắt, khí thế toàn thân lan tỏa ra, trực tiếp áp lên con tuấn mã "Ngọc Hoa Thông" đang kéo xe. Lập tức, tuấn mã "Ngọc Hoa Thông" như thể chịu phải nỗi sợ hãi cực lớn, đứng sững lại, không nhúc nhích nữa.

"Tần Dật sư huynh?" Vũ Du Nhiên có chút ngạc nhiên nhìn Tần Dật.

Khí thế của Tần Dật thực ra không nhằm vào Vũ Du Nhiên, nên nàng không cảm nhận sâu sắc. Nhưng nàng vẫn cảm nhận được một luồng uy áp khủng bố lan tỏa, điều này khiến nàng cảm thấy thực lực của Tần Dật thật sự là thâm sâu khó lường. Khác xa với nửa năm trước, khi nàng lần đầu gặp mặt Tần Dật, đối phương tu vi chỉ cao hơn nàng một hai cảnh giới mà thôi. Nhưng hôm nay, đã khác biệt một trời một vực.

"Xuống xe, theo ta đi bộ." Tần Dật ngắn gọn nói.

Nói xong, hắn cũng không để ý tới Vũ Du Nhiên, trực tiếp kéo màn cửa xe, nhảy xuống.

"Xoạt!" Tử Điện Chồn theo sát Tần Dật, nháy mắt đã vọt lên vai hắn, nằm phục ở đó. Thần thái nó lười biếng, nhưng đôi mắt lại cẩn thận quét nhìn đám đông đang qua lại xung quanh.

Phía trước Tần Dật, một nhóm người đang hối hả chạy đi. Họ ăn mặc rách rưới, trông như vừa gặp phải đại nạn nào đó.

"Đại ca, những người này có vẻ như lại đang chạy nạn." Tử Điện Chồn tò mò nói.

Trước đây, Tử Điện Chồn theo Tần Dật đi khắp nam bắc, trên đường đã gặp rất nhiều người chạy nạn. Lúc ấy là do Triệu Quốc đại hạn, cây giống không mọc. Dân chúng phương Bắc không thể sống nổi nữa, chỉ đành chạy về phía Nam. Chẳng qua, Hoàng đế Triệu Quốc đã nhanh chóng phái người cứu trợ thiên tai, còn cấp phát lương thực cứu trợ. Bởi vậy, tai họa lần đó đã nhanh chóng được giải quyết.

"Thật sự là kỳ lạ." Tần Dật khẽ lẩm bẩm một câu, chân mày hơi nhíu lại. Hắn thật không ngờ, chỉ nửa năm sau, dân chúng Triệu Quốc lại bắt đầu chạy nạn rồi.

Nhìn những người dân bụng đói trên đường, những ông lão bà lão dắt díu nhau đi bộ, những bà mẹ xanh xao cõng con trên lưng. Cùng với, những người nông phu mặt mày sầu khổ, lưng cõng giỏ hạt giống... Nhìn cảnh tượng bi thảm này, trong lòng Tần Dật cũng tràn đầy sự thương cảm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free