Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trượng Kiếm Vấn Tiên - Chương 46: Sự tình ra khác thường

Trần Thanh Phong bất ngờ xuất hiện tại Tiểu Linh Mạch, tay áo phất lên, ngay lập tức khiến Bùi Trấn và những người khác trước mắt không còn thấy bóng dáng Vân Lạc và Bạch Tống, chỉ còn lại một khoảng mờ ảo.

Một lát sau, tầm nhìn dần khôi phục rõ ràng, Vân Lạc đã thay một bộ quần áo khác, yếu ớt ngồi bệt dưới đất, còn Trần Thanh Phong và Bạch Tống thì chẳng biết đã đi đâu.

Bùi Trấn hầm hầm chạy đến định đỡ Vân Lạc dậy, nhưng Vân Lạc ra hiệu mình không sao, chỉ ngồi im để cảm nhận dư âm trận đấu vừa rồi.

Ẩn dưới lớp áo, hai vết kiếm sâu hoắm đến tận xương giao nhau trước ngực, vẫn còn đau nhức mơ hồ.

Vân Lạc chậm rãi đứng dậy, trước tiên cảm ơn Phạm Ly Dương, sau đó mỉm cười nhìn mọi người: "Bạch sư huynh lợi hại thật."

Nhìn vẻ mặt trầm lặng của mọi người, Vân Lạc nhẹ nhõm nói: "Đánh cho mệt quá, ta đi ngủ một lát đây."

Anh chầm chậm bước vào căn phòng nhỏ của mình, nhẹ nhàng khép cửa lại. Ngay khoảnh khắc then cài được gài, anh ngã thẳng xuống đất.

Trên khóe mày anh, một lớp băng sương nhàn nhạt đã kết đọng.

Trên một đoạn đường núi, Trần Thanh Phong chậm rãi bước đi, Bạch Tống hơi lùi lại một thân người, theo sau ông.

"Thế nào rồi? Không khiến thiên tài tâm cao khí ngạo như ngươi thất vọng chứ?"

Bạch Tống bình tĩnh đáp: "Không tệ."

Trần Thanh Phong quay đầu, cười như không cười nhìn anh một cái, rồi đi thêm vài bước, sau đó nói: "Hình Chiêu Viễn và Hình Thiên đã đến."

Ánh mắt Bạch Tống dâng lên chiến ý, nhưng câu nói tiếp theo của Trần Thanh Phong lại khiến anh ngẩn ngơ: "Ngươi nói xem, nếu để Hình Thiên tham gia kiếm quan thi đấu thì sao?"

Bạch Tống lại căng thẳng biểu cảm, kinh ngạc nói: "Sao có thể như vậy được?!"

Trần Thanh Phong thản nhiên nói, không sợ lời nói của mình sẽ làm người khác kinh ngạc đến chết: "Tất cả đệ tử tông môn đến xem lễ, chỉ cần phù hợp điều kiện đều có thể tham gia. Ngươi cảm thấy thế nào?"

Bạch Tống lẩm bẩm: "Trưởng lão hội lẽ nào cũng đồng ý?"

"Không đồng ý thì làm sao được? Thật cho rằng người ta đến đây là để xem lễ sao?" Trần Thanh Phong cảm khái vỗ vai Bạch Tống: "Vậy thì, trận chiến giữa ngươi và Hình Thiên cứ để dành cho kiếm quan thi đấu đi. Vừa hay, vết thương kiếm của ngươi cũng cần dưỡng một hai ngày mà."

Nghe xong câu cuối cùng, Bạch Tống trong lòng phiền muộn, lặng lẽ hành lễ: "Tông chủ, ta đi dưỡng thương đây."

Trần Thanh Phong phất tay, chậm rãi bước về phía đại điện tông chủ.

Gió thổi qua núi, bóng dáng độc bước trên đường núi ấy, Trần Thanh Phong cô độc.

Vân Lạc lặng lẽ khoanh chân điều dưỡng. Hai vết kiếm kia, nói là vết thương da thịt thì đối với anh lúc này chẳng thấm vào đâu, chỉ là việc khôi phục Kiếm Khí bị tổn hao mới khá phiền toái. Vừa rồi chính là vì bị luồng Kiếm Khí băng hàn đó hành hạ nên anh mới ngất xỉu tại chỗ.

Theo pháp môn hô hấp Cửu Chuyển Kiếm Khí tự động vận hành, từng luồng Kiếm Khí từ mười tám huyệt đạo trọng yếu trong Cửu Chuyển Kiếm Khí thoát ra, hội tụ lại, như một vị quân vương tuần tra bốn phương, quét sạch một lượt khắp cơ thể Vân Lạc. Những vết thương ngầm đều được loại bỏ từng chút một. Những luồng Kiếm Khí băng hàn, lăng lệ mà Bạch Tống để lại, bị luồng kiếm khí này nghiền nát tan tành. Sau khi tuần tra xong, Kiếm Khí tự động trở về vị trí cũ, lại ẩn sâu trong các huyệt đạo trọng yếu.

Tất cả những điều này, Vân Lạc vẫn còn hôn mê nên không hay biết gì. Anh chỉ tỉnh dậy một cách thoải mái sau đó, phát hiện chỉ còn lại vết thương vẫn còn đau nhức mơ hồ, Kiếm Khí đã biến mất không dấu vết. Anh cảm thán Khương lão đầu đã rèn luyện cơ thể mình quá giỏi, vội vàng nhặt bộ quần áo dính máu đã vội vàng thay ra từ dưới đất trong phòng, lặng lẽ cất giấu đi, tính sau này xử lý.

Tập trung nội thị, chân khí trong Đan Điền đã vô cùng nồng đậm, tựa như nước biển mênh mông. So với khí tức mờ mịt hồi hạ phẩm, giờ đây đã thành hình một Khí Hải đúng nghĩa.

Vân Lạc trước đây cũng từng nghĩ đến việc đột phá lên tụ khí thượng phẩm, thậm chí Tam Cảnh, nhưng vừa mới nói ý nghĩ này với Khương lão đầu, anh liền nhận một bạt tai rắn chắc. Khương lão đầu thở phì phì nói rằng phải dạy dỗ thật tốt cái tên tiểu tử không biết trời cao đất rộng này, dám nghĩ tu hành đơn giản đến thế, muốn lên là lên được sao?

Vân Lạc đành ngậm ngùi ở lại tầng tụ khí trung phẩm. Chỉ là anh không biết rằng, nhờ đan điền lớn hơn người thường rất nhiều, lượng chân khí của anh, giờ đây còn hùng hậu hơn đáng kể, thậm chí còn hơn cả người tu tụ khí thượng phẩm thông thường chứ không hề kém.

Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài, Vân Lạc đứng dậy mở cửa. Bùi Trấn lén lút lẻn vào.

"Hàn thúc vừa đưa cho ta một phong thư." Vừa đóng cửa xong, Bùi Trấn liền mở lời.

Vân Lạc chỉ tay về căn phòng nhỏ của Phạm Ly Dương. Bùi Trấn vẫy tay, từ trong lòng móc ra một khối ngọc bội, truyền chân khí vào, ngọc bội tản ra ánh sáng nhàn nhạt, bao phủ lấy hai người. "Đây là ta vừa mới nhận được, thúc phụ mang đến cho ta đấy."

Vân Lạc lúc này mới yên tâm hỏi: "Thư này cũng do Tiết Quân Thần gửi cho cậu à?"

Bùi Trấn lắc đầu: "Do Nhạn tổng quản gửi đến."

Vân Lạc không biết Nhạn tổng quản là ai, Bùi Trấn liền giải thích qua loa một chút.

Mười mấy năm trước, một văn nhân sa sút lén lút vượt qua biên giới hai nước, nương tựa Tiết Chinh, khi ấy còn là Thân Vương.

Vài năm sau đó, Tiết Chinh tự xin phế bỏ vương tước, nhận chức Đại tướng quân, lập phủ tướng quân, thực hiện chỉnh đốn quân đội toàn diện cho Bắc Uyên. Vị văn nhân thất thế kia đã thay đổi nhanh chóng, trở thành Đại tổng quản dưới một người trong phủ tướng quân.

Nghe nói quê nhà của người này chính là ở Đại Đoan vương triều, vì đắc tội cừu gia mà bị diệt tộc, chỉ một mình hắn trốn thoát.

Vân Lạc nghe xong buột miệng kêu lên kỳ lạ. Bùi Trấn hỏi: "Cậu không quan tâm trong thư viết gì à?"

Vân Lạc đáp: "Cậu tìm ta không phải là để kể chuyện này sao?"

Bùi Trấn nói: "Ta muốn kể nhưng cậu cũng phải hỏi chứ?"

Vân Lạc bực bội nói: "Cậu đã muốn kể rồi thì ta hỏi làm gì nữa?"

Bùi Trấn im lặng: "Cậu không hỏi sẽ khiến ta không có hứng trò chuyện chút nào."

Vân Lạc: "..."

Bùi Trấn nói: "Đầu óc cậu gỗ đá thế này, làm sao mà tìm được vợ chứ."

Vân Lạc: "Vợ của cậu tìm xong rồi sao?"

Bùi Trấn liếc anh một cái: "Quá đáng rồi đó huynh đệ."

Vân Lạc cười hắc hắc: "Trong thư viết gì thế?"

Bùi Trấn tinh thần chấn động, giả vờ cẩn thận nhìn quanh, hạ thấp giọng nói: "Trong thư nói..."

Vân Lạc tức giận ngắt lời: "Cậu giỡn hơi quá rồi đấy!"

Bùi Trấn lúc này mới trở lại nghiêm túc: "Trong thư nói, thúc phụ biết ta suýt bị Phù Kiếm kèm cốt ám sát, sau đó trầm mặc một lát, liền khoác một thân thanh sam ra cửa. Vài ngày sau ông ấy trở về, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Vài ngày sau nữa, mới truyền tin về việc thúc phụ đơn thương độc mã đạp ba ngọn Chẩm Qua Sơn, Lệ Binh Sơn, Tẩm Giáp Sa Hải, mỗi người anh trai đều bị ông ấy tặng một cước, buông lại một câu: 'Nửa tháng này cứ nằm trên giường mà tĩnh dưỡng cho tốt', rồi trở về phủ tướng quân."

Vân Lạc nghe mà mắt lộ vẻ khác lạ liên tục, đối với khí phách ngút trời của Tiết Chinh vừa ngưỡng mộ vừa khát khao.

Bùi Trấn lại nói: "Ban đầu mấy vị hoàng huynh và môn hạ của họ còn muốn mượn cớ này để hạch tội thúc phụ xem thường kỷ luật, nhưng lại bị phụ hoàng trực tiếp truất hết chức quan, giáng làm nô lệ nơi thảo nguyên."

Vân Lạc nói: "Xem ra phụ hoàng cậu cũng là người biết lẽ phải."

Bùi Trấn cười lạnh một tiếng: "Hừ, ông ta ư?! Thôi không nói ông ta nữa. Nhạn tổng quản trong thư còn viết, thúc phụ lo lắng cho ta, lần này sai ông ấy đến Kiếm Tông xem lễ kiếm quan thi đấu. Đoán chừng chỉ còn hai ngày nữa là đến nơi rồi."

Vân Lạc cảm khái: "Thúc phụ cậu đối với cậu thật tốt."

Bùi Trấn tự hào nói: "Phải rồi, từ nhỏ thúc phụ ta hiểu ta nhất."

Vừa dứt lời, anh nhớ ra điều gì đó, cười cợt ôm vai Vân Lạc, tay kia nhéo cằm Vân Lạc: "Không sao, sau này ca bảo kê chú! Nào cô bé, cười với đại ca một cái xem nào."

Vân Lạc ghê tởm đẩy tay hắn ra. Giọng lạnh như băng của Thôi Trĩ vang lên từ bên cạnh: "Bùi Trấn, còn nói ngươi không thích nam nhân!"

Kèm theo đó là tiếng cười lén lút của Lục Kỳ và Phù Thiên Khải.

Hai người giật mình, nhìn khối ngọc bội đã không còn chân khí và ánh sáng. Bùi Trấn kêu rên một tiếng, lao ra ngoài cửa chỗ Thôi Trĩ: "Vợ ơi, ngươi nghe ta giải thích đã!"

Vân Lạc lặng lẽ giúp hắn thu hồi ngọc bội, cười khổ mắng một câu: "Đáng đời!"

---------------------------------------

Ôn Lương lặng lẽ đi trong đội ngũ, càng thêm trầm mặc.

Đội ngũ của bọn họ mất đi hai người. Một người lỡ miệng trêu chọc bạn gái của thiếu niên áo đỏ, bị thiếu niên áo đỏ một kiếm chém thành hai nửa. Người còn lại thì không chịu nổi muốn bỏ chạy, bị một kiếm xuyên tim.

Nghĩ đến ba cái xác phơi thây giữa hoang dã, lòng Ôn Lương chỉ còn lại nỗi lạnh lẽo.

Đối với thiếu niên vũ phu mới bước chân vào đời này mà nói, giang hồ này tựa hồ hoàn toàn khác xa trong tưởng tượng.

Mắt thấy phương xa đã dần hiện rõ m���t ngọn Tuyết Sơn, Ôn Lương thầm mừng vì đoạn đường này sắp chấm dứt.

Tại đầu trấn Đại Nghĩa, một vị chấp sự của Kiếm Tông đang đứng đó với lòng thấp thỏm, thầm chửi rủa trưởng lão đường Chấp Sự: Ai mà chẳng biết Thanh Khê Kiếm Trì và Tây Lĩnh Kiếm Tông nhà mình có huyết hải thâm cừu, thế mà khéo chết làm sao mình lại bị phái đến đây tiếp đón họ.

Ngày thường lão tử cũng đâu có thiếu hiếu kính, vậy mà đến thời điểm mấu chốt, lại dám hại lão tử như vậy.

Lão thiên gia phù hộ, cho ta bình an hoàn thành chuyến này, quay đầu lại ta nhất định mỗi ngày dâng hương tế bái, lễ vật, đồ cúng tuyệt đối không thiếu.

Nhìn đoàn xe ngựa càng ngày càng gần, tim vị chấp sự đập càng lúc càng nhanh. Đến rồi! Đến rồi! Giờ làm sao đây!

Đoàn xe ngựa tại đầu trấn chậm rãi dừng lại, hiển nhiên là nhận ra trang phục Kiếm Tông của vị chấp sự. Vị chấp sự cắn răng một cái, cố gắng bước lên một bước: "Sài Chưởng Môn, tiếp nhận tông chủ lệnh, chấp sự Kiếm Tông Đường Ngọc xin nghênh đón quý vị."

Hắn cúi đầu, giọng nói run rẩy không thể kiềm chế.

Một giọng nói ôn hòa vang lên từ bên cạnh: "Đường chấp sự vất vả rồi."

Đường Ngọc kinh ngạc ngẩng đầu lên, đối diện hắn là một gương mặt đã thấy vô số lần trong tranh vẽ, gương mặt quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn trong lòng rất nhiều chấp sự, trưởng lão Kiếm Tông: Chưởng môn Thanh Khê Kiếm Trì – Sài Ngọc Phác!

Giọng Đường Ngọc run rẩy hơn hẳn, chắp tay nói: "Sài Chưởng Môn đi đường vất vả, Kiếm Tông đã chuẩn bị sẵn nơi nghỉ ngơi, xin mời đi theo ta."

Sài Ngọc Phác gật đầu, vươn tay vỗ nhẹ lên tay Đường Ngọc: "Làm phiền Đường chấp sự."

Nói xong, Sài Ngọc Phác liền quay lại xe ngựa. Đường Ngọc đứng sững tại chỗ, thuận lợi đến thế ư?

Xe ngựa của Sài Ngọc Phác chuyển lên đầu đoàn. Hắn vén rèm xe ngựa: "Đường chấp sự, chúng ta đi thôi?"

Đường Ngọc lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng nói: "Tốt tốt."

Phi thân lên ngựa, dẫn đầu đoàn xe hướng về sơn môn.

Tại sơn môn, Mạc Thanh Sơn mặt đỏ tía tai đi đi lại lại, trong lòng bực bội.

Khác với Đường Ngọc, hắn lại không lo Thanh Khê Kiếm Trì dám làm càn ở đây, chỉ là hắn vốn dĩ đã không ưa Thanh Khê Kiếm Trì, cảm thấy việc trưởng lão hội bắt hắn đến đây nghênh đón bọn họ là hoàn toàn chọc tức hắn.

Nhìn tên tiểu tử Đường Ngọc cưỡi ngựa, dẫn theo đoàn xe ngựa dài dằng dặc phía sau, hắn ta còn tỏ ra khá thoải mái dễ chịu. Lòng đồng tình của Mạc Thanh Sơn lập tức tan biến, thay vào đó là chút khinh thường.

Đợi đến khi xe ngựa đi vào sơn môn, Đường Ngọc xuống ngựa báo cáo, Mạc Thanh Sơn lạnh lùng lên tiếng, khiến Đường Ngọc, vốn tưởng sẽ được khen ngợi, lại ngẩn ngơ.

Mạc Thanh Sơn đang định phát tác, chẳng ngờ Sài Ngọc Phác đã xuống từ cỗ xe đi đầu, cười ha hả chắp tay nói: "Vị này chắc hẳn là Mạc trưởng lão Mạc Thanh Sơn rồi. Linh Sơn Kiếm Quyết của Mạc trưởng lão, Sài mỗ đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu, hôm nay gặp mặt, quả nhiên khí độ bất phàm."

Theo hắn xuống xe, các đệ tử Thanh Khê Kiếm Trì cũng đều xuống xe ngựa, để thể hiện sự tôn kính đối với Kiếm Tông.

Tay không nỡ đánh người mặt tươi, Mạc trưởng lão ngậm một bụng tức giận cũng không tiện phát tác, đành lạnh lùng nói: "Sài Chưởng Môn đi đường vất vả, vậy hãy theo ta lên núi đi."

Sài Ngọc Phác cười chắp tay, nhìn thạch kiếm khổng lồ bên đường và bức tường đầy dây leo lớn đối diện, cảm khái nói: "Kiếm Tông không hổ là Thánh Địa kiếm tu thiên hạ, khí phách này chúng ta sao sánh kịp."

Mạc Thanh Sơn không hiểu Sài Ngọc Phác đang toan tính điều gì, đành vẫn như cũ lạnh lùng nói: "Sài Chưởng Môn quá khiêm tốn, mời."

Sài Ngọc Phác cũng không nói thêm lời, theo Mạc Thanh Sơn đi vào. Lúc sắp đi, hắn vẫn không quên dặn dò Đường Ngọc một tiếng: "Kính xin Đường chấp sự sắp xếp ổn thỏa cho những tùy tùng đi theo chúng ta, làm phiền."

Đường Ngọc liền vội vàng cung kính đáp ứng, đổi lại là ánh mắt lạnh lùng của Mạc Thanh Sơn.

Trần Thanh Phong và Bạch Thanh Việt đứng trên một đài cao, nhìn cảnh tượng hòa nhã nơi sơn môn. Hai người liếc nhau, trong lòng đều dâng lên dự cảm chẳng lành.

Mặc kệ lòng người nghĩ gì, thời gian vẫn cứ trôi đi không ngừng, chỉ còn một ngày nữa là đến thời gian kiếm quan thi đấu.

---------------------------------------------

Từ Tây Thục đến Thập Vạn Đại Sơn, suốt dọc đường là núi non trùng điệp. Một người một ngựa, chạy nhanh như bay giữa rừng núi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free