Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Tương Minh - Chương 7: Người trong suốt thờ ơ lạnh nhạt

Trong bếp, cô gái đứng bên bàn bếp, nét mặt không biểu cảm, không rõ đang suy nghĩ điều gì.

Thu Thịnh đoán, có lẽ cô đang nhớ chiếc xẻng gỗ nhỏ và món trứng tráng của mình.

Nửa phút sau, cô gái hạ quyết tâm. Cô lấy trứng gà từ tủ lạnh ra, bật bếp, rồi đập trứng vào chảo.

Không có xẻng gỗ nhỏ, cô vẫn còn một chiếc xẻng sắt dài.

Thu Thịnh thầm nghĩ, xẻng sắt liệu có dùng được không?

Chất liệu của chiếc xẻng không phải trọng điểm, dù rằng nó cũng có thể có chút ảnh hưởng, nhưng quan trọng nhất chính là chiều dài của nó.

Chiếc xẻng sắt dài bằng cánh tay cô gái, còn xẻng gỗ thì chỉ dài hơn bàn tay một chút.

Cũng như cảm giác khi dùng chủy thủ và trường kiếm hoàn toàn khác biệt, cảm giác giữa xẻng sắt và xẻng gỗ cũng hoàn toàn khác. Huống chi cô gái lại không nhìn thấy, cô hoàn toàn dựa vào trực giác để phán đoán không gian. Chiếc xẻng gỗ ngắn còn đỡ, nhưng với chiếc xẻng sắt dài trên tay, không được huấn luyện chuyên nghiệp, cô hoàn toàn không thể xác định vị trí của nó.

Chiếc xẻng đâm vào bàn bếp, làm đổ chai xì dầu. Nước xì dầu đen nhánh chảy dọc theo bàn bếp xuống đất.

Cô gái giật mình thon thót. Cô không biết chai xì dầu đã đổ, chỉ nghe thấy một tiếng động lanh canh. Cô tắt bếp, cẩn thận đưa tay sờ, xì dầu đã dính đầy tay cô.

Trong thùng rác lại có thêm một chiếc trứng tráng cháy đen và những t�� giấy ăn thấm đầy xì dầu.

Lấy chảo xuống, cô gái đặt lên một cái nồi, luộc mì.

Phần lớn xì dầu đã vương vãi, chỉ còn lại một chút. Màu xì dầu sẫm lan ra trong nước mì trắng.

Thu Thịnh không thích mì, nhưng vì mì là món tiện lợi nhất và các quán mì cũng nhiều, nên hắn ăn không ít. Theo kinh nghiệm của hắn, món mì này chắc chắn sẽ không ngon.

Cô gái ăn xong mì, đặt bát vào bồn rửa rồi đi ra ban công.

Thu Thịnh chậm rãi theo sau cô. Ban công không lớn, có một chiếc máy may và một cái tủ. Trong ngăn tủ đặt lư hương và tượng Phật, bên cạnh còn có hương. Cái tủ ở bên trái ban công, đối diện là chậu giặt đồ. Kế bên chậu giặt là máy giặt, và cách máy giặt bốn bước chân là năm chậu cây.

Thu Thịnh không biết nhiều về các loài thực vật, nhưng năm chậu cây này tình cờ đều là những loại hắn biết.

Chắc hẳn ít người không biết cây xương rồng và cây mọng nước. Một chậu xương rồng, bốn chậu mọng nước.

Đất trong năm chậu cây đều hơi khô nứt, xem ra cô gái không để tâm chăm sóc chúng.

Bên cạnh chậu giặt đồ có đặt một bình tưới cây, kiểu dáng miệng dài cổ điển. Cô gái cầm ấm nước lên lắc thử, bên trong có nước.

Vật càng dài thì càng khó kiểm soát khoảng cách. Cô gái ngồi xổm xuống, tay trái sờ vào chậu cây, tay phải cầm quai bình tưới cây, đổ nước về phía những chậu mọng nước.

Bình tưới cây bằng sắt, bên trong chứa nửa bình nước, trọng lượng không hề nhỏ. Cộng thêm việc cô gái phải giữ bình tưới, tốn rất nhiều sức. Tay cô run lẩy bẩy, may mà nước trong ấm không đầy.

Cảm thấy tạm ổn, cô dịch tay trái lên, chạm vào nước, rồi lại sờ vị trí chậu cây. Cô không ngừng điều chỉnh, cuối cùng di chuyển bình tưới cây đến đúng phía trên chậu cây.

Tay phải cô cũng đã đến giới hạn, vội vàng rút tay trái về, cả hai tay cùng nắm lấy quai bình.

Thu Thịnh thích thú quan sát cảnh này. Khi cô gái rút tay trái về, vị trí cánh tay cô thay đổi. Nước dù vẫn ở phía trên chậu cây, nhưng đã từ giữa chuyển dịch ra mép.

Khi cô gái hạ thấp bình tưới, nước hoàn toàn chảy ra ngoài chậu cây.

Nước đã tưới hết ra sàn gạch.

Cô gái không hề hay biết. Cô tưới thêm một lát, đưa tay sờ xuống một chậu cây khác, có lẽ vì tay phải đã quá mỏi, lần này cô thậm chí không chạm được vào chỗ hợp lý mà chỉ dựa vào cảm giác di chuyển bình tưới rồi đổ xuống.

Nước tụ lại dưới đáy chậu cây, tạo thành một vũng lớn. Đúng lúc cô gái định tưới chậu xương rồng cuối cùng, nước đã tràn đến chân cô.

Cô gái giật mình thon thót, có lẽ tưởng rằng có con côn trùng lạnh lẽo nào đó chạm vào chân mình. Cô bỏ bình tưới cây xuống, nhanh chóng đứng dậy, vội vã lùi về phía sau.

Chân cô đã dính nước, giữa lúc bối rối, cô giẫm phải nền gạch ướt và không có gì bất ngờ khi cô trượt ngã xuống sàn.

Năm chậu cây không những không được uống nước mà còn phải chịu một cú đá của cô gái. Hai chậu mọng nước đổ lăn ra đất, còn một chậu thì va vào tường, chiếc chậu sứ vỡ tan tành.

Thu Thịnh đang chuẩn bị xem cô gái tưới xương rồng ra sao, thì đột nhiên chuyện này xảy ra. Hắn vội vàng đi đến bên cạnh cô, quan sát vết thương của cô.

C�� gái ngã bằng mông xuống trước, không bị đập đầu, cũng không va vào vật gì khác. Chân cô dính đầy bùn đất, một mảnh sứ vỡ đã cứa vào lòng bàn chân trái cô một vết rách nhỏ. Máu đỏ tươi hòa lẫn trong lớp bùn đất xám xịt.

Trông có vẻ không có gì đáng ngại.

Thu Thịnh thở phào nhẹ nhõm. Không có chuyện gì nghiêm trọng là tốt rồi, vạn nhất cô gái có mệnh hệ gì phải vào bệnh viện, hắn sẽ không thể tiếp tục tận hưởng niềm vui của một người vô hình nữa.

Nếu chuyến đi bệnh viện này khiến người nhà cô gái thức tỉnh, đón cô về hoặc có người đến ở cùng cô, thì đó càng là tai họa ngập đầu.

“Cẩn thận chút đi, cô gái này!” Thu Thịnh không khỏi oán trách nhìn chằm chằm cô.

“Chuyện cô xảy ra không quan trọng, đừng làm phiền thú vui của ta!”

Cô gái ôm mông đau đớn, nằm mười giây mới ngồi dậy. Cơn đau ở mông giảm bớt, nhưng nỗi đau nhức ở lòng bàn chân lại xâm chiếm tâm trí cô.

Cô chạm vào vết thương trên lòng bàn chân, dụi mắt hai lần, rồi dùng chân còn lại đứng dậy, lảo đảo đi về phía phòng khách.

Rất nhiều gia đình thường để sẵn một ít dược phẩm khẩn cấp. Cô gái lấy băng cá nhân từ ngăn kéo dưới tivi ra.

Thu Thịnh thừa cơ tiến lại gần, tò mò quan sát các vật phẩm trong ngăn kéo.

Hắn không hề lục lọi đồ đạc trong phòng. Hắn chỉ là một người vô hình lén lút quan sát, không phải tên tội phạm nào khác mà sẽ phá phách lung tung. Dù không làm gì sai thì cũng không thể giảm bớt tội danh của hắn.

Ngoài băng cá nhân và thuốc cảm cúm, trong ngăn kéo còn có kéo, kim chỉ các thứ. Trong số đó, thứ lớn nhất là một chiếc túi hàng đầy màu sắc, gần như lấp đầy cả ngăn kéo.

Trên túi in hình một con mèo trắng. Thu Thịnh nhìn chằm chằm dòng chữ trên túi, “Đây là thức ăn cho mèo ư?”

Thu Thịnh có thể khẳng định trong phòng không hề có mèo. Có lẽ trước đây cô từng nuôi, sau này thì không. Cô gái ngay cả bản thân mình còn chẳng thể chăm sóc tốt, huống chi là một con mèo.

Đóng ngăn kéo lại, cô gái đến bên chậu giặt đồ ở ban công, dùng chân phải đứng, nâng chân trái lên, rồi đặt dưới vòi nước.

“Cô vừa mới ngã xong, sao dám ��ứng một chân chứ? Cô còn chưa đi giày mà!”

Thu Thịnh trong lòng lo lắng, cầu nguyện rằng nếu cô gái có ngã nữa thì đừng bị thương đến mức phải vào bệnh viện.

Cửa sổ ban công đều là cửa kính sát đất, mặt trời xuyên qua lớp kính, chiếu lên lòng bàn chân cô gái. Dòng nước trong veo cuốn trôi bùn đất, để lộ bàn chân trắng nõn của cô. Một tia máu đỏ nhạt từ vết thương rỉ ra, theo ánh nắng vàng óng mà chảy xuống.

Cô gái chống tay vào máy giặt, kỳ cọ cả hai chân.

Rửa xong, cô ngồi xuống ghế, loay hoay với miếng băng cá nhân trên chân.

Vết rách ở lòng bàn chân không lớn, nếu dán cẩn thận thì một miếng băng cá nhân có thể che phủ. Nhưng hiển nhiên, với cô gái mù lòa, việc dán băng cho thật tốt là điều vô duyên.

Cô có thể thông qua sờ chạm để xác định vị trí vết thương, nhưng chạm vào vết thương là đau ngay, cô không có đủ nghị lực để làm vậy.

Cô dán đại hai miếng băng cá nhân lên chân, rồi cứ thế ngồi suốt nửa giờ.

Những chậu cây ở sau lưng cô, nơi đó là một bãi hỗn độn. Cô gái “nhìn” về phía đó, rồi kh���p khiễng đi đến bên cạnh ghế sofa.

Không dọn dẹp ư? Thu Thịnh nghĩ cô gái đến ghế sofa để nghỉ ngơi.

Hắn nghĩ, bên ban công kia nước bùn lẫn lộn, lại còn có những mảnh sứ vỡ, đối với cô gái mà nói quả thực là vô cùng phiền phức.

Thà rằng cứ nằm đó, đợi khi tiểu dì đến, nhờ tiểu dì giúp đỡ.

Cô gái hiển nhiên không nghĩ vậy. Cô nằm rạp xuống đất, lấy chiếc dép lê dưới bàn trà ra, sau đó bắt đầu tìm chiếc còn lại.

Nếu vừa nãy có mang dép, có lẽ đã không trượt ngã, mà dù có ngã thì cũng sẽ không bị cắt vào lòng bàn chân.

Liệu cô có thể tìm thấy chiếc dép lê dưới ghế sofa không? Thu Thịnh đứng sau lưng cô gái.

Cô gái không đưa tay xuống dưới ghế sofa.

Thu Thịnh hơi kinh ngạc, rồi nhanh chóng nghĩ đến mấu chốt. Không ít người sáng mắt còn có nỗi sợ hãi với gầm ghế sofa và gầm giường, huống chi là một cô gái mù lòa.

Cô gái lấy chiếc chổi ra, cẩn thận chọc chọc xuống dưới ghế sofa. Cây chổi không chạm trúng chiếc dép lê.

Từ bỏ việc tìm kiếm, cô đi ra ban công, định dùng chổi quét dọn đống hỗn đ��n. Nhưng bùn và nước lẫn lộn vào nhau, làm sao mà chiếc chổi có thể dọn sạch được? Nước bùn thấm ướt mu bàn chân cô gái, ngấm vào miếng băng cá nhân, chạm đến vết thương trên chân cô.

Cây chổi rơi xuống đất, cô gái ngồi xổm xuống, khóc thút thít.

Có cần phải như vậy không?

Thu Thịnh nhìn đồng hồ, lợi dụng lúc cô gái đang gào khóc, rời khỏi nơi này.

Đây là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free