Ánh đèn thành phố rực rỡ, nhưng cũng khiến bầu trời đêm phủ một vẻ ưu tư. Hách Ô Manh tiến đến bên cửa sổ ngắm nhìn, vầng trăng bị mây che khuất, chỉ lờ mờ thấy vài vì sao.

Nàng cảm thấy cánh tay trái hơi ngứa, chỗ khuỷu tay còn hằn vết muỗi đốt.

Kéo rèm cửa sổ đóng chặt, nàng ngồi xuống cạnh ban công.

Dưới chân nàng là chiếc giường, đầu giường đặt giá sách, đối diện ban công là bàn đọc sách. Trên bàn đọc sách, nàng nhìn thấy một vật quen thuộc, đó là một chuỗi vòng tay.

Nắm chặt chuỗi vòng tay hạt bồ đề, Hách Ô Manh nghĩ, không ngờ hắn vẫn còn giữ vật này.

So với những chuỗi vòng hạt bồ đề bán trên thị trường, những hạt trên chuỗi vòng này có vẻ ngoài hơi kém. Đây là vật mà vị trụ trì đã tặng nàng khi nàng cùng một người thân trong nhà đến miếu trên trấn tham quan, là quả của cây bồ đề sinh trưởng trong miếu.

Nàng rất thích chuỗi vòng này, trước khi gặp Thu Thịnh, nàng luôn cất giữ nó trong túi. Sau khi tỏ tình với Thu Thịnh, nàng gỡ xuống một hạt bồ đề từ chuỗi vòng tay, rồi trao chuỗi vòng tay cho hắn.

Vì có chút ngượng ngùng, nàng không nói đây là vật mình luôn trân quý, mà nói dối rằng đó là vật làm từ ngôi miếu ở nhà nàng.

Nàng đặt chuỗi vòng tay lên mặt bàn, đưa tay vào túi, lấy ra ba chiếc chìa khóa.

Một chiếc là chìa khóa cửa chính của Thu Thịnh, chỉ là một chiếc chìa khóa lẻ loi; một chiếc là chìa khóa tầng sáu, treo một con gấu nhỏ bằng vải; chiếc cuối cùng là chìa khóa của nàng, trên vòng chìa khóa màu bạc có buộc một đoạn dây đỏ, trên dây lại buộc một hạt bồ đề.

Hách Ô Manh đặt những chiếc chìa khóa cạnh chuỗi vòng tay, hai hạt bồ đề dù đã xa cách lâu như vậy, vẫn chẳng có gì khác biệt.

Tại sao hắn lại giữ lại chuỗi vòng tay, còn đặt ở nơi rõ ràng như vậy?

Mỗi lần nhìn thấy chuỗi vòng tay, hắn cũng sẽ nảy sinh cảm xúc phức tạp sao?

Không, chắc chắn là trước khi chia tay, chuỗi vòng tay đã được đặt như vậy rồi!

Sau khi chia tay với Thu Thịnh, Hách Ô Manh vô số lần muốn vứt bỏ hạt bồ đề trên vòng chìa khóa, nhưng mỗi lần đều vì đủ loại nguyên nhân mà không thể vứt bỏ.

Ban đầu nàng nghĩ, biết đâu họ sẽ quay lại mối quan hệ cũ; về sau lại nghĩ đây là đồ của mình, vứt bỏ chính là nhận thua. Sau này, nàng tự ép mình xem nhẹ, cho rằng hạt bồ đề không còn chói mắt như vậy nữa, liền mặc kệ nó.

Có lần nàng không cẩn thận đánh rơi chìa khóa, tưởng rằng thứ này cuối cùng cũng rời xa mình, kết quả ngày hôm sau lại tìm thấy nó trên kệ đồ thất lạc ở cửa ký túc xá.

Gần đây nàng nghĩ, liệu có phải hạt bồ đề này đang ám ảnh mình không?

Trong trường học, nàng luôn vô tình chú ý đến Thu Thịnh, hẳn cũng là do hạt bồ đề ám ảnh. Có lẽ cây bồ đề đã kết ra hạt bồ đề này, lại thêm những lời đồn đại tình duyên nam nữ mà các tăng nhân muốn níu chân khách hành hương thêm vào, cùng với sự thành kính quỳ lạy của tín đồ, nên nó đã có linh tính.

Bất quá, dường như chỉ có mình nàng bị ám ảnh.

Tiếng chốt cửa từ nhà bên cạnh truyền đến, Hách Ô Manh chú ý lắng nghe, người kia đã ra khỏi phòng.

Mèo Ly Hoa cuộn tròn trong ổ, từ khi nàng đến, con mèo này không ăn thì cũng ngủ.

Sức chú ý trở lại trên bàn sách, Hách Ô Manh cầm chuỗi vòng tay lên, học theo động tác xoay vòng trên TV. Nàng rất nhanh tìm lại được cảm giác xoay vòng, càng lúc càng nhanh.

Nàng nghĩ, Thu Thịnh biết rất rõ mình không giỏi từ chối người khác, vậy mà vào ngày chia tay lại không hề lợi dụng điểm này.

Trong khoảng thời gian hẹn hò với Thu Thịnh, nàng c���m thấy khoảng cách giữa hai người lại càng xa hơn. Nàng tưởng rằng phương thức của mình không đúng, đã thay đổi rất nhiều cách thức ở chung, nhưng vẫn không có chút hiệu quả nào.

Thà nói là Thu Thịnh cứ quanh quẩn trong đầu nàng, không bằng nói là cảm giác vô lực này cứ đeo bám tâm trí nàng.

Vài ngày trước, khi Thu Thịnh cùng Cố Đức Hữu tìm đến nàng, nàng đã hơi hân hoan một phen, tưởng rằng Thu Thịnh đã lạc đường biết quay về, không ngờ tới lại là để tư vấn chuyện tình yêu.

Cơn giận của nàng đến bây giờ vẫn chưa nguôi. Sáng sớm nàng nói với Thu Thịnh, một nửa là lời giận dỗi, một nửa là đùa cợt.

Ta thua kém người phụ nữ kia ở điểm nào?

Hách Ô Manh hồi tưởng lại dáng vẻ của người phụ nữ kia. Khí chất lạnh lùng đó tuy không phổ biến, nhưng trong trường học cũng không thiếu, nàng chưa từng thấy Thu Thịnh chú ý đến.

Nàng lấy điện thoại di động ra, mở vòng bạn bè của người phụ nữ kia. Buổi sáng họ đã kết bạn Wechat, nhưng cả hai bên đều không gửi tin nhắn.

Vòng bạn bè trống rỗng, Hách Ô Manh không tìm thấy manh mối nào. Nàng ác ý nghĩ, có phải người phụ nữ kia cố ý chặn nàng không? Bề ngoài tỏ vẻ lạnh lùng, nhưng thực tế thủ đoạn rất cao minh, chuyện mấy ngày trước chính là để thao túng tâm lý Thu Thịnh.

Dùng kịch bản từng thấy trong phim truyền hình để tưởng tượng một hồi, nàng tỉnh táo lại.

Nhìn chuỗi vòng tay trong tay, nàng xoa xoa trán. Nàng ý thức được, chuyện mình tưởng rằng đã xem nhẹ, nhưng thực tế lại không hề xem nhẹ chút nào, hạt bồ đề vẫn còn treo trên chìa khóa của nàng.

Leng keng ——

Điện thoại rung lên một cái, Wechat có một tin nhắn mới.

"Có thể đi dạo cùng tôi không?"

Tin nhắn do người phụ nữ trên lầu gửi tới.

Đã tám giờ tối rồi, còn ra ngoài đi dạo, có ý thức một chút của người khiếm thị không vậy!

Hách Ô Manh gõ chữ trả lời: "Có thể."

Đối phương mãi không hồi âm, nàng nghĩ một lát, đi ra hành lang, trên cầu thang tối đen đứng một bóng người.

"Ra rồi thì nói một tiếng chứ." Hách Ô Manh chạm vào công tắc đèn cảm ứng, hành lang sáng lên, bóng dáng đối phương hiện rõ.

Hách Ô Manh quan sát nàng. Chiếc váy liền thân màu xanh nhạt, trông thật đáng yêu; chiếc túi đeo vai nam màu đen, trông quê mùa; không có đồ trang sức, thật lỗi thời.

Bất quá, Hách Ô Manh không thể không thừa nhận, chỉ xét về bề ngoài, đây là một thiếu nữ khiến người ta thương cảm.

"Đã gọi xe rồi." Thiếu nữ giơ điện thoại lên, dường như muốn cho nàng xem, nhưng Hách Ô Manh lại ở phía bên kia của thiếu nữ.

Ti���n đến trước mặt thiếu nữ, Hách Ô Manh nhìn chằm chằm vào mắt nàng. Biểu cảm của thiếu nữ không thay đổi, xem ra nàng thật sự không nhìn thấy.

"Đi đâu dạo đây?" Hách Ô Manh hỏi.

"McDonald's."

"Hả?"

Trên xe, Hách Ô Manh cố gắng suy nghĩ, ra ngoài đi dạo sao lại phải đến McDonald's? Gần McDonald's có chỗ nào đẹp để đi dạo sao?

Đoạn đường không xa, xe rất nhanh đã đến nơi. Đây là một khu thương mại mới mở, bởi vì các tòa nhà dân cư xung quanh vừa mới xây xong, tỷ lệ cư dân dọn vào ở chưa cao, nên người qua lại không đông cũng không vắng.

Nàng nắm chặt tay thiếu nữ, để tránh thiếu nữ bị lạc.

"Vào thôi." Thiếu nữ nói.

Vào ư? Vào McDonald's? Vậy ra ngoài đi dạo chỉ là cái cớ để ăn khuya thôi sao?

Điểm này nàng cũng có chút giống thiếu nữ.

"Ngươi muốn gì?" Nàng kéo thiếu nữ ngồi xuống tầng hai, mở ứng dụng.

"Khoai lang."

"Còn gì nữa không?"

"Chỉ cần có khoai lang là được rồi."

"Đã ăn tối chưa?"

"Một chút thôi."

"Vậy thì hai suất ăn riêng." Hách Ô Manh quyết định.

Không lâu sau, tiếng nhắc nhở lấy đồ ăn vang lên, Hách Ô Manh xuống tầng hai hai lần, mang đồ ăn lên.

"Cảm ơn." Thiếu nữ cảm ơn xong, sờ đến hộp Hamburger, kéo nắp hộp xuống, bóp tương cà lên trên, rồi dùng khoai lang chấm ăn.

Nàng không nhìn thấy vị trí tương cà, cũng không nhìn thấy độ dài ngắn của khoai lang, chỉ lát sau, tay và mặt nàng đã dính đầy tương cà màu đỏ.

Hách Ô Manh nhìn chằm chằm nàng một lúc, thực sự không nhịn được, liền dùng khăn giấy giúp thiếu nữ lau mặt.

Nàng nghĩ thầm đầy ác ý: người phụ nữ này chính là dùng chiêu giả bộ đáng thương như thế này để dụ dỗ đàn ông sao?

Thiếu nữ lại nói cảm ơn.

Buông xuống khăn giấy, Hách Ô Manh nói: "Chi bằng trả lời ta mấy vấn đề, còn hơn chỉ nói cảm ơn suông."

"Được." Thiếu nữ gật đầu.

"Thu Thịnh đi đâu rồi?" Vấn đề này Hách Ô Manh cũng từng hỏi Thu Thịnh, nhưng hắn chỉ dùng lời nói mơ hồ để qua loa cho xong.

"Không biết." Thiếu nữ cầm lấy chiếc Hamburger.

"Hắn rõ ràng là vì ngươi mà ra ngoài, vậy mà ngươi nói không biết?" Hách Ô Manh ngồi thẳng dậy, nàng cảm thấy thiếu nữ cố ý che giấu, ngữ khí không mấy thiện ý.

"Thật sự không biết."

Thiếu nữ không giống đang nói dối.

"Hắn không nói với ngươi sao?"

"Chưa nói được mấy câu."

"Chưa nói được mấy câu là ý gì?"

"Ban đầu không dễ nói chuyện, về sau ta không thèm để ý đến hắn nữa."

Hách Ô Manh không hiểu rõ logic, nhưng nàng biết một điều, mối quan hệ của thiếu nữ và Thu Thịnh rất không bình thường.

"Ban ngày ngươi ở nhà làm gì?" Nàng tùy ý tìm một chủ đề, chuẩn bị từ từ tìm hiểu.

"Nghe nhạc."

"Nghe cả ngày sao?"

"Ừ."

"Bạn bè thì sao?"

"Không có."

"Cha mẹ đâu?"

"Không có."

Hách Ô Manh dừng một chút, chuyển chủ đề: "Ngươi có biết Thu Thịnh là một người rất kỳ quái không?"

"Là chuyện rình mò sao?"

"Hả?"

Từ McDonald's trở về, đầu óc Hách Ô Manh hỗn loạn cả lên. Thiếu nữ cũng giống Thu Thịnh, ẩn giấu rất nhiều chuyện. Sau khi hỏi, nàng lại càng thêm hồ đồ.

Thiếu nữ nói muốn xem mèo Ly Hoa, nhưng đến cửa rồi lại nói không muốn xem. Nàng đưa thiếu nữ đến tầng sáu, đang định quay về.

"Chờ một chút." Thiếu nữ gọi lại nàng, "Xin hãy đưa cái này cho hắn."

Thiếu nữ cởi túi đeo vai xuống.

Nhận lấy túi đeo vai, Hách Ô Manh hỏi: "Sao ngươi không tự mình đưa?"

"Không tiện lắm."

"Thật là một mối quan hệ kỳ quái."

"Làm phiền ngươi rồi."

"Không, hẳn là ta mới làm phiền ngươi."

Hách Ô Manh thở dài một tiếng, nàng lấy ra chìa khóa của mình, tháo hạt bồ đề xuống, đặt vào tay thiếu nữ.

"Cái này cho ngươi." Nàng nói.

Thiếu nữ nghi hoặc dùng ngón tay vuốt ve, đoán xem đây là cái gì.

"Đây là tín vật định ước giữa ta và hắn ngày trước, bây giờ tặng cho ngươi." Nói xong, cũng không nhìn phản ứng của thiếu nữ, Hách Ô Manh bước nhanh xuống lầu.

Bước vào phòng Thu Thịnh, nàng khép cửa lại, nhịp tim đập dữ dội. Nàng nghĩ, câu nói kia chính là sự trả thù cuối cùng của nàng.

Thiếu nữ và Thu Thịnh cũng không phải người bình thường, cho nên họ mới tương hỗ hấp dẫn. Nàng là người bình thường nên không thể chen vào là chuyện rất đỗi bình thường. Nàng tự cho mình một đáp án.

"Meo!" Mèo Ly Hoa ngồi trên ban công, kêu về phía nàng.

Đợi nàng nhìn sang, mèo Ly Hoa dùng đầu dụi vào túi mèo phía trước.

"Muốn vuốt ve sao?" Hách Ô Manh đưa tay gãi đầu mèo Ly Hoa. Nàng nhìn thời gian, còn hơn mười phút nữa là đến 0 giờ.

Nàng không chút khách khí mở túi đeo vai mà thiếu nữ đưa cho nàng ra. Trong túi là một bộ váy ngủ đã được xếp gọn, còn có một chiếc điện thoại di động.

Váy ngủ màu xanh, kiểu dáng phổ thông. Điện thoại không có khóa màn hình, nàng không lật xem đồ bên trong. Nàng nhận ra chiếc điện thoại này, thiếu nữ vừa mới dùng chính là chiếc này.

Tại sao phải đưa váy ngủ và điện thoại cho Thu Thịnh?

Hách Ô Manh nghĩ mãi không ra. Nàng nghĩ, nếu nàng nghĩ ra được mới là không bình thường.

Ôm mèo Ly Hoa vào lòng, Hách Ô Manh cầm đồ chơi mèo để đùa với nó.

Một tiếng nhạc vang lên, là chuông báo thức, đến từ điện thoại của thiếu nữ. Hách Ô Manh tắt chuông báo, nhìn thời gian —— 0 giờ ngày mười lăm tháng bảy.

Mèo Ly Hoa không mấy hứng thú với đồ chơi mèo, nàng lật túi mèo lên, mèo Ly Hoa lập tức tỉnh táo, nàng lộ ra nụ cười.

Lại một tiếng nhạc vang lên, lần này là điện thoại của nàng, Thu Thịnh gọi tới.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.