(Đã dịch) Trường Dạ Tương Minh - Chương 58: Người trong suốt minh bạch nguyện vọng
Hơn ba giờ chiều, Thu Thịnh trở về nhà thiếu nữ. Nàng đang ngồi bên bàn ăn, gối đầu lên cánh tay, gục mặt xuống bàn.
Nghe tiếng mở cửa, nàng ngẩng đầu, ánh mắt hướng về phía Thu Thịnh.
Thu Thịnh chợt nghĩ đến Ly mèo hoa. Mỗi khi hắn về nhà từ bên ngoài, chú mèo ấy cũng ngẩng đầu nhìn hắn như vậy.
Hắn tiến lên, nhẹ nhàng xoa đầu thiếu nữ.
Thiếu nữ không hề phản ứng, quả nhiên con người vẫn khác biệt với loài mèo.
Thu Thịnh đặt túi giấy KFC hắn mang về lên bàn. Túi giấy phát ra âm thanh sột soạt đặc trưng, thiếu nữ nghiêng đầu, đưa tay sờ thử.
Hắn lùi lại hai bước, đến bên cạnh nàng mà nhìn. Biểu cảm của thiếu nữ không hề thay đổi. Không phải vì KFC không thể khiến thiếu nữ vui vẻ, mà bởi lẽ niềm vui vốn dĩ nên như làn gió mát cuối hạ, chỉ nhẹ nhàng thổi qua, để lại những gợn sóng nhỏ lăn tăn trên mặt sông làm hồi đáp.
Giống như khi hắn nhìn ngắm thiếu nữ vậy.
Tuy nhiên, nếu những gợn sóng ấy cứ thế tụ tập lại, chúng cũng có thể khơi lên một trận thủy triều.
Thu Thịnh giúp thiếu nữ lấy hộp khoai tây chiên ra, rồi đưa gói sốt cà chua vào tay nàng.
Thiếu nữ mở nắp hộp, bóp sốt cà chua lên trên, rồi lấy ra một thanh khoai tây chiên.
Lần này đến lượt Thu Thịnh gục mặt xuống bàn, nghiêng đầu nhìn thiếu nữ.
Thanh khoai tây chiên vàng óng dính sốt cà chua đỏ tươi được đưa vào miệng thiếu nữ. Thu Th��nh nghĩ, làm sao hắn mới có thể giữ cho cảm giác nhẹ nhàng như làn gió thoảng này kéo dài mãi?
Hách Ô Manh vẫn chưa hồi âm, nàng thật sự sẽ giúp sao?
Nén xuống nỗi lo lắng trỗi dậy trong lòng vì bất an, Thu Thịnh ngẩng người lên.
Một thanh khoai tây chiên dính đầy sốt cà chua được đưa đến gần mặt hắn. Thiếu nữ giơ tay, hướng về phía hắn, đôi mắt kia tựa hồ đang chăm chú nhìn hắn.
Đây là cảnh tượng thường thấy trong phim ảnh, truyền hình, Thu Thịnh lập tức liên tưởng đến.
Hắn cúi người về phía trước, cắn lấy thanh khoai tây chiên. Sốt cà chua dính khá nhiều, trong miệng hắn ngập tràn vị tương cà.
Thanh khoai tây chiên không quá lớn, để cắn cho chắc, môi Thu Thịnh đã chạm vào ngón tay của thiếu nữ.
Tay thiếu nữ vẫn còn giữ nguyên, nàng tựa hồ có chút nghi hoặc. Chẳng lẽ mình đã hiểu lầm, không phải cảnh tượng như thế này sao? Thu Thịnh nghĩ thầm trong lòng đầy thấp thỏm.
Hai giây sau, thiếu nữ chợt hiểu ra chuyện vừa rồi, nàng đột nhiên rụt tay về, rồi nhanh chóng ăn khoai tây chiên.
Thu Thịnh cúi đầu nhìn mặt nàng, thấy hai vệt hồng hà lan tỏa.
Dù thường xuyên thấy cảnh tượng được đút ăn trên màn hình, nhưng hắn chưa bao giờ cảm thấy thú vị, thậm chí còn thấy có chút gượng gạo.
Giờ đây, hắn đã có chút thấu hiểu loại cảm giác này. Giống như đặt ngón tay lên phím đàn, cây đàn vì hắn mà ngân lên tiếng nhạc êm tai.
Hắn muốn lắng nghe nhiều hơn, muốn đến gần hơn, muốn trải nghiệm nhiều hơn.
Vì vậy, nhất định phải giải quyết ổn thỏa chuyện của cha mẹ thiếu nữ.
Thu Thịnh lấy điện thoại di động ra, không có thông báo tin nhắn nào, biểu tượng WeChat cũng không hiện chấm đỏ. Nhấn vào giao diện trò chuyện của Hách Ô Manh, chỉ thấy hình ảnh nàng đã gửi trước đó với cử chỉ "OK".
Hôm nay đã là ngày 12, liệu còn kịp không?
Thiếu nữ ăn xong khoai tây chiên, rửa tay sạch sẽ, rồi ngồi xuống ghế sofa.
Thu Thịnh ngồi bên cạnh nàng, hai người vai kề vai. Dưới lầu vọng lên tiếng hai đứa trẻ con, tựa hồ đang chơi đùa với một chú chó cưng, thỉnh thoảng lại có tiếng người lớn nhắc nhở.
Thiếu nữ không mở nhạc, mà chăm chú lắng nghe. Thu Thịnh đi ra cửa, ôm Ly mèo hoa vào, đặt lên đùi thiếu nữ.
Ly mèo hoa đã thức dậy sớm nên không mấy vui vẻ, cứ muốn chạy đi nơi khác. Thu Thịnh đành dụ dỗ nó bằng thức ăn cho mèo.
Chẳng bao lâu, Ly mèo hoa nằm gọn trên đùi thiếu nữ, phát ra tiếng gừ gừ trầm thấp.
Thiếu nữ cẩn thận ôm lấy Ly mèo hoa, đặt nó xuống cạnh ghế sofa.
Nàng từ dưới gầm bàn trà lấy ra một đồng xu, ấn lên ngón tay, rồi nói: "Ta muốn về nông thôn một chuyến."
Nông thôn? Là nơi ở của bà nội nàng sao?
Thu Thịnh đè lên nửa bên còn lại của đồng xu, xoay một vòng tròn.
"Sáng mai xuất phát, trưa sẽ về."
Thu Thịnh ấn lấy đồng xu, lại vẽ một vòng tròn.
Hắn nhìn bàn tay thiếu nữ, dưới làn da nõn nà, những mạch máu xanh biếc hiện lên thật đẹp mắt.
"Em có thể cho anh thứ gì đây?"
Giọng thiếu nữ rất khẽ. Thu Thịnh ngẩng đầu, nàng đã rụt ngón tay về, nằm xuống cạnh Thu Thịnh. Lời vừa rồi thật sự là thiếu nữ nói sao? Trong lòng Thu Thịnh dấy lên nghi hoặc.
Hắn nghĩ, những điều hắn muốn nhận từ thiếu nữ, làm sao để diễn tả bằng ngôn ngữ cụ thể đây?
Thiếu nữ tiến lại gần hắn, vai nàng khẽ chạm vào cánh tay hắn. Nàng quay mặt về phía Thu Thịnh, hai tay chống xuống ghế sofa, nửa thân trên kề sát cánh tay hắn.
Thu Thịnh cảm nhận rõ ràng sự mềm mại từ thân thể thiếu nữ. Hắn nhìn gương mặt nàng ở ngay trước mắt, trong lòng trào dâng một trận thủy triều. Hắn muốn ôm thật chặt, muốn tinh tế cảm nhận hơn nữa sự mềm mại này, muốn tâm tình mình và cảm xúc của thiếu nữ quấn quýt bên nhau.
Thiếu nữ ngẩng mặt lên, tiến gần về phía hắn. Môi nàng khẽ hé mở, đôi mắt tựa hồ đang nhìn Thu Thịnh, lại tựa hồ chẳng nhìn thấy gì cả.
Mặt hai người kề sát vào nhau. Cảm giác đôi môi thiếu nữ truyền đến từ bên má phải, đôi môi ướt át khẽ dịch sang trái, rồi áp lên môi hắn.
"Ta không phải là......" Thu Thịnh không thể nói hết lời, hương vị khoai tây chiên và sốt cà chua quấn quýt trên đầu lưỡi.
Những suy nghĩ bao năm nay chưa hề gián đoạn, lần đầu tiên biến mất khỏi tâm trí Thu Thịnh. Giờ đây chỉ còn lại thủy triều đang cuộn trào mãnh liệt trong lòng, t���t cả đều phó mặc cho dòng chảy thủy triều ấy.
"Là người nhà." Thu Thịnh áp mặt vào xương quai xanh của thiếu nữ, cảm nhận bờ vai thanh mảnh của nàng.
Hắn nghĩ, có lẽ nhất định phải có một người thân bên cạnh. Nếu không, vào những lúc đêm khuya vắng lặng, hắn sẽ cảm thấy cô tịch, và sự cô tịch ấy sẽ không lừa dối hắn.
Người nhà không phải ai cũng có thể trở thành. Cần có sự chân thành, và cần bổ sung cho nhau ở những phần thiếu sót.
Thiếu nữ khẽ đẩy hắn ra, để hắn nằm thẳng trên giường. Lần này đến lượt thiếu nữ nằm lên vai hắn.
Lồng ngực Thu Thịnh cảm nhận được hình dáng đôi môi thiếu nữ thay đổi, nhưng lại không có âm thanh nào truyền đến. Thiếu nữ đã nói điều gì vậy?
Ly mèo hoa đi vào trong cửa, nó nhảy lên giường, dùng đầu cọ vào tay Thu Thịnh.
Thiếu nữ đã ngủ. Thu Thịnh đặt nàng nằm xuống bên cạnh, rồi đi ra ngoài chuẩn bị bữa tối cho Ly mèo hoa, tiện thể tắm rửa một chút.
Hắn nghĩ, thiếu nữ thật sự là vì nghĩ rằng cái chết của cha mẹ mình là do nàng có trách nhiệm, nên mới nảy sinh ý định tự vẫn sao?
Hắn cảm thấy kỳ lạ, từ thiếu nữ, hắn không cảm nhận được sự tồn tại của hối hận.
Hách Ô Manh nói muốn trở thành người nhà. Đây là điều hắn mong muốn, và qua trải nghiệm vừa rồi, hắn cũng có thể cảm nhận được, đây cũng là điều thiếu nữ mong muốn.
Điều gì khiến thiếu nữ cố sức xa lánh đến vậy? Không muốn chấp nhận?
Hắn nằm cạnh thiếu nữ, nghĩ mãi cho đến khi chìm vào giấc ngủ.
Bảy giờ sáng, Thu Thịnh tỉnh lại. Thiếu nữ bên cạnh đã không còn, hắn ra cửa, thấy nàng đang ngồi xổm trước bồn rửa mặt.
Nàng mặc một chiếc váy liền màu trắng, phía dưới mái tóc ngắn là chiếc cổ trắng nõn tạo thành một đường cong mỹ lệ.
Nàng mở ngăn tủ phía dưới, bên trong chất đầy giấy vệ sinh và giấy rút. Sau khi đẩy cái ở phía trước ra, nàng từ phía sau lấy ra một chồng giấy vàng được ghim lại.
Nàng lấy chiếc túi đeo vai của Thu Thịnh từ tủ quần áo trong phòng ngủ chính, cho chồng giấy vàng vào, rồi kéo khóa lại.
Thu Thịnh từ phía sau ôm lấy nàng, nàng nắm chặt tay hắn.
Bữa sáng là mì. Thu Thịnh rửa xong chén đĩa, chuẩn bị sẵn thức ăn cho Ly mèo hoa đang ngủ trên ghế sofa, rồi cùng thiếu nữ đồng loạt ra ngoài.
Thiếu nữ vẫn im lặng không nói, nàng lấy điện thoại di động ra, cho Thu Thịnh xem bản đồ.
Trên bản đồ đánh dấu chính là bến xe. Thu Thịnh và thiếu nữ cùng nhau lên chiếc xe buýt cũ kỹ, hướng về phía nông thôn.
Để hành trình này tiếp nối không ngừng, kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi những câu chuyện độc quyền đang chờ đợi.