Hai cảnh tượng tối qua hiện lên trong đầu Thu Thịnh, giờ đây lại tái hiện. Một là vị ô mai đá vĩnh viễn không tan chảy, hai là cảnh vĩnh viễn rời xa công viên.

Hắn tự hỏi, nếu khi ấy hắn không ngốc nghếch mà thuận theo, liệu hai cảnh tượng kia có khác đi chăng.

Ngay cả sau khi đã thuận theo, hắn cũng có cơ hội đổi ý, nhưng vì sự nhu nhược của bản thân, hắn đã luôn giấu kín những chuyện này trong lòng.

Hắn cầm lấy túi đựng mèo, tự nghĩ, có nên đuổi theo thiếu nữ không?

Chưa kịp nghĩ ra đáp án, tiếng bước chân đã lại vang lên trong hành lang.

Hắn hé cửa một khe nhỏ, bóng dáng thiếu nữ lướt qua khe cửa, rồi lên lầu.

Tiếng đóng cửa vang lên.

Thu Thịnh nghĩ thầm, thiếu nữ đã xuống lầu kiểm tra xem mình có đi theo không, rồi mới quay trở lại đây.

Mang theo túi mèo, hắn lấy ra chiếc chìa khóa hình gấu nhỏ, rồi lên lầu.

Mở cửa, tiếng nước chảy ào ào từ phòng tắm vọng ra, thiếu nữ đang tắm.

Tiếng nước chợt dừng, Thu Thịnh lấy Ly Miêu Hoa ra khỏi túi mèo, nó kêu hai tiếng.

Tiếng nước lại tiếp tục chảy.

Mười phút sau, thiếu nữ bước ra khỏi phòng tắm, mái tóc mái ướt sũng dính vào trán nàng. Nàng mặc một bộ đồ ngủ màu trắng, mỗi bước đi, trên sàn lại in thêm một dấu chân ướt.

Nàng ngồi xuống ghế sofa, Thu Thịnh đặt Ly Miêu Hoa lên đùi nàng.

Thiếu nữ bật cười. Ánh trăng mờ nhạt chiếu vào từ ban công, và trong ánh trăng ấy, nụ cười của nàng càng thêm an bình lạ thường.

Thu Thịnh nhớ đến nụ cười của thiếu nữ trong bức ảnh gia đình ở phòng ngủ chính. Nếu nụ cười trong bức ảnh gia đình là lửa, thì nụ cười hiện tại trước mắt Thu Thịnh lại là nước, là nước tĩnh mịch, là nước tù đọng.

Chạm đến túi nhựa trên bàn trà, thiếu nữ lấy thức ăn cho mèo từ bên trong ra để cho Ly Miêu Hoa ăn. Con mèo đã đói từ lâu nên ăn rất chuyên tâm.

Thiếu nữ đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nàng đặt Ly Miêu Hoa xuống bàn trà, rồi quay mặt về phía tường, quỳ trên ghế sofa tìm kiếm.

Nàng tìm thấy công tắc đèn.

Ở chính giữa trần nhà, chiếc đèn không biết đã ngủ yên bao lâu, giờ bừng sáng.

Thu Thịnh nhìn thiếu nữ đang vuốt mèo. Trong đầu hắn vẫn đang suy nghĩ về hai chuyện kia.

Chỉ cần hắn nói một câu, nói rằng vẫn thích vị ô mai đá, nói rằng vẫn thích đi công viên, mọi thứ sẽ khác đi.

Nhưng, điều khó khăn nhất vĩnh viễn không phải là thấu hiểu sâu sắc một sự việc, mà là hạ quyết tâm để làm một sự việc.

Hắn ngồi xuống bên cạnh thiếu nữ.

Cảm nhận được ghế sofa lún xuống, thiếu nữ quay đầu về phía hắn, rồi lại quay đi, tiếp tục vuốt con mèo trên đùi mình.

Thu Thịnh mở túi nhỏ phía sau túi mèo, lấy ra một cây cần câu mèo, rồi mở ra.

Ly Miêu Hoa ngửi thấy mùi hương, lập tức đứng dậy. Nó nhảy khỏi đùi thiếu nữ, rồi leo lên đùi Thu Thịnh.

Thiếu nữ không biết chuyện gì đang xảy ra, nàng không nhúc nhích, nghi hoặc một lát, rồi đưa tay về phía Ly Miêu Hoa vừa rời đi để tìm.

Nàng chạm vào người Thu Thịnh, rồi sau đó chạm đến Ly Miêu Hoa.

Tựa vào bên Thu Thịnh, nàng vuốt ve con mèo trên đùi hắn.

Mùi hương hòa quyện của dầu gội và sữa tắm lay động khứu giác của Thu Thịnh.

Hắn vòng tay trái ra sau lưng thiếu nữ, đặt lên eo nàng. Cơ thể thiếu nữ cứng đờ trong chốc lát, rồi dịu đi, đầu nàng tựa vào vai Thu Thịnh, mái tóc làm ướt áo phông của hắn.

Chỉ cần nói một tiếng, mọi thứ liền có thể khác đi.

Ly Miêu Hoa đã ngủ, Thu Thịnh cúi đầu nhìn thiếu nữ. Mặt nàng thiếu đi huyết sắc, giống như một đóa hoa nở trên đất tuyết, cánh hoa lay động trong gió.

Hắn siết chặt cánh tay hơn một chút, cơ thể mềm mại của thiếu nữ gần như dán chặt vào lòng hắn.

Hắn nghĩ, nếu không phải cái dấu vết trên cuốn lịch bàn kia, cảnh tượng này có lẽ có thể vĩnh viễn kéo dài.

Đột nhiên một tiếng vang vọng lên, đó là tiếng báo điện thoại. Thiếu nữ ngẩng đầu khỏi vai Thu Thịnh, rồi tìm kiếm xung quanh.

Chỉ cần nói một tiếng, mọi thứ liền có thể khác đi.

Thu Thịnh hít một hơi thật sâu, nói: "Điện thoại ở trên bàn trà trước mặt em."

Tay thiếu nữ khựng lại. Ba giây sau, nàng lại tiếp tục sờ soạng trên ghế sofa.

"Điện thoại ở trên bàn trà." Thu Thịnh lặp lại.

Thiếu nữ nghiêng người sang trái một chút, sờ về phía những chỗ trên ghế sofa mà nàng chưa sờ tới.

Nàng không nghe thấy. Thu Thịnh nghĩ. Nàng không nghe thấy không phải là âm thanh, mà là sự giao tiếp.

Thu Thịnh đã suýt nữa buông xuôi, nhưng thiếu nữ không chịu. Cuộc đối thoại bập bênh này như một chuỗi mạch điện, chỉ cần một bên không nói "được", thì nó sẽ không kết thúc.

Đặt điện thoại lên đùi thiếu nữ, Thu Thịnh nghiêng người sang trái, ôm nàng vào lòng.

Thiếu nữ cầm điện thoại lên, tiếng báo vừa rồi là nhắc nhở pin yếu.

Thân thể nàng nhỏ nhắn, cánh tay tinh tế. Thu Thịnh nghĩ, đây là một đóa hoa mảnh mai, nhưng cũng là một đóa hoa cứng cỏi; chỉ cần nàng không muốn, không ai có thể đưa nàng rời khỏi mảnh đất tuyết ấy đến nơi khác.

Hắn đã sai. Có lẽ hai chuyện khi còn bé có thể dùng một câu nói để thay đổi, nhưng chuyện này thì không thể. Hắn đã sớm biết điều này.

Thái độ của thiếu nữ rất kiên quyết.

Hơn ba giờ sáng, thiếu nữ cựa quậy người, Thu Thịnh buông nàng ra, nhìn nàng đi vào phòng ngủ.

Thu Thịnh bế Ly Miêu Hoa, trở về phòng mình.

Nằm trên giường, hắn nghĩ, quả nhiên là hành động vô ích.

Hắn nhắm mắt lại.

Trong bóng tối, thiếu nữ cẩn thận trèo lên ghế đẩu, tìm kiếm phía trước. Nàng chạm vào sợi dây nhảy, sợi dây nhảy lắc lư ngược chiều một chút, rồi rơi vào tay thiếu nữ.

Sợi dây nhảy màu xanh quấn quanh cổ thiếu nữ mảnh khảnh, chiếc ghế đẩu đổ nhẹ, sợi dây nhảy căng cứng.

Thu Thịnh bật dậy, màn cửa không còn đó, ánh trăng chiếu vào. Hắn đang ở trong phòng mình, vừa rồi chỉ là một giấc mộng.

Hắn sờ trán mình, trên đó toàn là mồ hôi, lưng ướt đẫm.

Hắn đã quên lần cuối mình gặp ác mộng là khi nào, hoặc nói đúng hơn là từ khi có nhận thức, hắn chưa từng gặp ác mộng.

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng động cơ, hắn nghĩ đến xe lửa, chuyến tàu của thiếu nữ đang lao nhanh trên đường ray, hắn không thể ngăn cản một chuyến tàu đang lao nhanh.

Hắn nghĩ đến lời Cố Đức Hữu nói tối qua, hắn biết lời đề nghị của Cố Đức Hữu là gì.

"Ta cứ nghĩ ngươi là loại người vì đạt được thứ gì, sẽ bất chấp tất cả, không từ thủ đoạn." Cố Đức Hữu đã nói như vậy trong quán ăn.

Thu Thịnh nghĩ, hắn không thể ngăn cản chuyến tàu hư ảo, nhưng có thể ngăn cản thiếu nữ.

Lấy sợi dây nhảy đi, nhốt thiếu nữ trong phòng. Bất cứ đồ vật sắc nhọn nào đều phải lấy ra khỏi phòng, dán đệm xốp lên tường và sàn nhà.

Dì của thiếu nữ có chút phiền phức, có thể uy hiếp bà ta, hoặc khiến cả nhà họ biến mất. Thiếu nữ hẳn là chỉ còn lại mỗi gia đình dì làm thân thích.

Nằm lại trên giường, Thu Thịnh ngừng ảo tưởng.

Nếu hắn muốn, chỉ là một thiếu nữ mù lòa, thì hắn có thể tìm được rất nhiều người thay thế. Nhưng điều hắn muốn chính là thiếu nữ ấy, cùng chuyến tàu không thể ngăn cản đang lao thẳng xuống vách núi trong lòng nàng.

Trong hơn một tháng trải nghiệm cuộc sống vô hình, thứ mà hắn khát vọng, thứ mà hắn đã đánh mất, đã hiển hiện trên thân thiếu nữ. Chính như một chiếc khóa đã tìm thấy chiếc chìa khóa hoàn mỹ phù hợp.

Thứ như vậy sẽ không hiển hiện lần thứ hai, mất đi chính là vĩnh viễn mất đi. Hắn không thể góp đủ đồng để rèn đúc chiếc chìa khóa thứ hai.

Vì sao chuyến tàu của thiếu nữ lại lao về phía vách núi? Thu Thịnh nhận ra, hắn một chút cũng không hiểu rõ thiếu nữ.

Cha mẹ thiếu nữ đâu? Bà nội nàng đâu?

Trời tờ mờ sáng, hắn ngồi ở cửa chờ đợi.

Sáu giờ rưỡi, dì tầng năm đi ngang qua, hắn gọi đối phương lại.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.