Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Tương Minh - Chương 4: Người trong suốt bí mật quan sát

Thu Thịnh ngồi trước chiếc tủ quần áo âm tường, dõi mắt nhìn thiếu nữ trên giường, mong chờ cô gái hôm nay sẽ mang đến cho mình điều bất ngờ gì.

Là bò năm vòng trên giường vẫn không tìm thấy điện thoại? Hay là mò mẫm vách tường mà không tìm thấy cửa? Hoặc là cầm sạc pin, loay hoay mãi không cắm vào được ổ điện, tức giận đến đấm vào tường?

Tiếng chim sẻ líu lo từ ngoài cửa sổ vọng vào, trong nắng sớm rực rỡ, nghe có vẻ vui tươi.

Thu Thịnh chợt cảnh giác, hắn nhìn chằm chằm con chim sẻ đậu trên cột phơi quần áo bên ngoài cửa sổ. Hắn không hiểu tiếng chim sẻ, không biết được chim sẻ vui hay buồn, vậy vì sao lúc nãy lại cảm thấy tiếng hót líu lo đó vui tươi?

Ngẫm ngược dòng truy tìm nguồn gốc, sự vui vẻ của chim sẻ là vì hắn cảm thấy vui vẻ, hắn vui vẻ bởi vì đang nhìn thiếu nữ trên giường.

Hiểu rõ điểm này, Thu Thịnh hơi kinh ngạc, đã bao lâu rồi hắn không có cảm giác như vậy? Hắn suýt nữa đã quên mất cảm xúc này.

Vui vẻ và bi thương hòa quyện vào nhau, tạo nên con người lúc sinh thời. Nhưng hai loại cảm xúc ấy đã xa rời Thu Thịnh từ bốn năm trước.

Rất nhiều người đều từng có cảm giác như vậy: giữa tiếng ve kêu ồn ã của mùa hè, hoặc trong sương mù mờ ảo của đêm khuya tĩnh mịch, sau một ngày bận rộn, hoặc sau một ngày thanh thản, khi ngồi trong một khung cảnh yên tĩnh hay náo nhiệt, một cảm giác trống rỗng không hề báo trước, từ một ngóc ngách vô hình nào đó bất chợt tấn công, nhanh chóng công phá phòng ngự của họ, chiếm lĩnh trái tim họ.

Cuộc sống như thế có ý nghĩa gì? Cuộc sống như vậy thật sự vui vẻ sao? Sự trống rỗng cứ như một lũ thổ phỉ cưỡng đoạt tâm trí, phát ra những câu hỏi như vậy.

Việc học hay làm việc nặng nhọc có vui không? Đáp án đương nhiên là phủ định.

Nhưng nằm dài không làm gì, cầm điện thoại lướt video, chơi game trên bàn phím, liệu có thật sự vui vẻ không? Câu trả lời đầu tiên lóe lên trong đầu là khẳng định, nhưng khi cẩn thận suy nghĩ niềm vui ấy nằm ở đâu, niềm vui ấy liền trở nên hư hư thực thực, không chân thật cũng chẳng rõ ràng.

"Mò cá" và trò chơi cũng không thể mang đến niềm vui chân chính, không chút tạp chất. Thậm chí ngay cả khi đang chơi game hoặc làm việc riêng, người ta cũng sẽ nảy sinh suy nghĩ: "Mình đang làm gì thế này?".

Thu Thịnh trong kỳ học lớp mười hai đã có loại nghi hoặc này, khi đó hắn ở cái tuổi thích truy tìm cội nguồn, mỗi khi rảnh rỗi lại hồi tưởng cảm giác này. Bây giờ nghĩ lại, nếu lúc trước ít nghĩ ngợi một chút, có lẽ cuộc đời hắn đã hoàn toàn khác.

Đến học kỳ sau lớp mười hai, những tên thổ phỉ trống rỗng đến ngày càng dày đặc, chúng hoặc là từ tiếng kẹt kẹt của quạt điện, hoặc là từ tiếng hoan hô từ sân tập xa xôi, hoặc là từ một khoảng lặng im mà xuất hiện. Chúng lưu lại trong lòng Thu Thịnh, dù thời gian dài hay ngắn, mỗi lần đều để lại những dấu vết không nhỏ.

Cuộc sống cứng nhắc của lớp mười hai đã thổi một cơn gió khiến cảm xúc chết lặng, những đồi núi, thung lũng cảm xúc trong lòng Thu Thịnh đều biến thành bình nguyên bằng phẳng. Lũ thổ phỉ trống rỗng như hổ thêm cánh, cuối cùng chiếm lĩnh nội tâm Thu Thịnh, dựng lên những bức tường thành dày đặc.

Nhờ "phúc" của chúng mà thành tích của Thu Thịnh tụt dốc không phanh. Nếu không phải kỳ thi đại học vượt xa mức phát huy bình thường, thì hắn đã rơi vào cảnh cha mẹ định cho thi lại, phải học lại lớp mười hai.

Bản thân hắn thì lại chẳng mảy may bận tâm, học lại một lần lớp mười hai cũng chẳng có gì không được. Dù sao thì, dù là ở đại học hay cấp ba, đều là đang làm những chuyện vô nghĩa, chẳng có gì khác biệt về bản chất. Bất quá, nếu có thể không học lại thì vẫn tốt hơn, bởi vì dù là vô nghĩa cũng có vô nghĩa một cách nhẹ nhàng và vô nghĩa một cách mệt mỏi.

Thiếu nữ trở mình, cắt ngang dòng hồi ức của Thu Thịnh. Hắn nhìn về phía cô gái, thấy nàng tháo bịt tai, vươn vai một cái thật dài rồi bắt đầu mò mẫm xung quanh.

Hai tay mò tới, không chạm được bệ cửa sổ. Thiếu nữ yên lặng hai giây, rồi sờ lên đỉnh đầu mình.

Thu Thịnh đang chơi trò thám tử trong lòng, căn cứ vào hành động của thiếu nữ, phân tích tâm lý và đủ loại thông tin về quá khứ của cô gái.

Thiếu nữ đây là đã kịp phản ứng rằng mình đang ngủ ngang. Từ tốc độ phản ứng của nàng mà xem, việc ngủ ngang không phải là chuyện một hai lần, mà đã thành thói quen rồi.

Xác định vị trí mép giường, thiếu nữ ngồi dậy, cẩn thận từng li từng tí xuống giường.

Nàng không đi dép lê, dép vẫn còn ở phòng khách: một chiếc thì đang trốn dưới ghế sofa, còn một chiếc thì bị thiếu nữ "đày" xuống gầm bàn trà.

Dì nhỏ đó không lấy dép cho nàng sao? Thu Thịnh nghĩ.

Thông thường mà nói, nhìn thấy cháu gái đi chân trần trong nhà, nhất định sẽ hỏi han một chút, sau đó giúp đỡ giải quyết.

Thiếu nữ và dì nhỏ quan hệ không tốt sao? Hay là nói tuần này dì nhỏ đó không đến?

Tiếng xả nước vang lên, hôm nay thiếu nữ nhanh nhẹn một cách lạ thường. Thu Thịnh nhìn điện thoại, hắn đã ngẩn người một lúc khá lâu, bây giờ đã mười giờ.

Đi theo thiếu nữ từ phòng vệ sinh ra, Thu Thịnh đi tới phòng bếp.

Thiếu nữ mở tủ lạnh, nguyên liệu nấu ăn bên trong nhiều hơn so với hai ngày trước Thu Thịnh nhìn thấy. Ban đầu chỉ còn lại mấy quả trứng gà, nay đã thành cả vỉ; bánh mì lát từ một gói đã biến thành ba túi; còn có bí đao, rau xanh, thịt các loại nguyên liệu nấu ăn, tất cả đều đã được sơ chế.

Bên cạnh tủ lạnh, một túi gạo mới toanh đang nằm đó.

Đây không thể nghi ngờ là chứng cứ cho thấy dì nhỏ đó đã đến. Chỉ dựa vào thiếu nữ thì không thể nào tự mua những vật tư này, huống hồ hai năm nay Thu Thịnh chưa từng thấy thiếu nữ ra khỏi nhà.

Nếu dì nhỏ đã đến, vậy tại sao thiếu nữ vẫn đi chân trần?

Dì nhỏ không quan tâm đến nàng sao?

Thu Thịnh nghĩ đến cha mẹ của thiếu nữ, đôi vợ chồng kia đã đi đâu rồi? Thu Thịnh lục lọi ký ức về những cuộc trò chuyện với họ, về việc thiếu nữ đột nhiên mất đi thị lực, đôi vợ chồng kia tuy có buồn rầu, nhưng không đến mức quá mức uể oải, không đến mức vứt bỏ thiếu nữ mà mặc kệ.

Là ra ngoài làm ăn sao?

Bà lão vẫn luôn ở đây trước đó, là bà nội hay bà ngoại của thiếu nữ, người già ấy mỗi ngày leo sáu tầng lầu nên bị đau chân hoặc đau lưng, tạm thời về quê tĩnh dưỡng, để dì nhỏ của thiếu nữ thay chăm sóc chăng?

Cạch ——

Thiếu nữ bật bếp ga.

Lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này, Thu Thịnh đã kinh ngạc một lúc lâu, giờ thì đã quen rồi. Sau này tìm hiểu, mới biết có không ít video người mù nấu cơm.

Thiếu nữ cầm lấy chai dầu ăn bên cạnh, đổ vào trong nồi, sau đó cầm trứng gà, thuần thục đập vào cạnh nồi một cái.

Khóe miệng Thu Thịnh khẽ nhếch lên.

Quả trứng gà căn bản không đập vào đúng cạnh nồi, mà trượt qua, rơi thẳng xuống đất.

Vỏ trứng vỡ tan, lòng trắng trứng văng tung tóe lên mu bàn chân thiếu nữ.

Thiếu nữ đứng bất động tại chỗ cũ, mắt nàng không nhìn thấy, chỉ có thể dựa vào thính giác để phán đoán chuyện gì đã xảy ra.

Thu Thịnh tiến về phía trước hai bước, quan sát biểu cảm của thiếu nữ.

Khuôn mặt vốn dĩ không thể coi là hiền hòa của nàng lại càng lạnh đi hai độ, nàng quăng chiếc xẻng gỗ trong tay lên bệ bếp, bước những bước chân nặng nề rời khỏi phòng bếp.

Thú vị.

Thu Thịnh liếc nhìn bếp lò vẫn còn bật, tựa vào tủ lạnh, quan sát thiếu nữ đã rời đi.

Thiếu nữ ngồi trên ghế sofa một lúc, đại khái là để làm dịu cảm xúc, rồi rửa chân, trở lại phòng bếp.

Nàng tắt bếp lò, lấy giẻ lau nhà từ ban công ra, lau sàn.

Cuối cùng, nàng đặt giẻ lau vào cái chậu nhỏ ở ban công rửa sơ qua, rồi thiếu nữ lần nữa trở về, đứng trước bếp lò một lát, chắc là đang suy nghĩ có nên làm trứng tráng ăn nữa không.

Một lát sau, nàng khuất phục trước vị giác của mình, lấy ra trứng gà mới. Lần này nàng cẩn thận cúi người xuống cạnh bàn bếp, không mắc sai lầm, nhưng vấn đề lại xảy ra ở khâu tiếp theo.

Trứng tráng cần dùng xẻng để lật, thiếu nữ mò khắp bệ bếp, nhưng cũng không tìm thấy chiếc xẻng gỗ nhỏ của mình.

Thu Thịnh nhìn về phía bệ cửa sổ, chiếc xẻng gỗ bị thiếu nữ tức giận quăng đi đang "giận dỗi" nằm trên đó.

Thiếu nữ hoàn toàn không nghĩ tới chiếc xẻng gỗ có thể văng lên bệ cửa sổ. Nàng tìm hai lượt, rồi lại mò một lượt trên mặt đất, nhưng chẳng thu hoạch được gì.

Tắt bếp lò, thiếu nữ cầm lấy cái chảo, dốc vào thùng rác, quả trứng tráng cháy đen rơi vào trong túi rác.

Không có trứng tráng, bữa sáng của thiếu nữ chỉ còn lại bánh mì, dăm bông và sốt cà chua, sau đó là một hộp sữa bò nguyên chất.

Bữa ăn này coi như là lành mạnh.

Trong đầu Thu Thịnh lại hiện lên câu hỏi vừa rồi: vì sao một mình thiếu nữ lại ở trong căn nhà này?

Hắn không vội vàng đi tìm kiếm, quan sát thiếu nữ là hoạt động giải trí duy nhất của hắn. Nóng vội sẽ làm mất đi rất nhiều niềm vui. Hắn cứ như vậy quan sát tiếp, một ngày nào đó đáp án sẽ tự nhiên mà xuất hiện.

Bất quá, rốt cuộc là đáp án xuất hiện trước mặt hắn, hay là hắn xuất hiện trước ở trong sở cảnh sát, thì không thể nói trước được.

Vào sở cảnh sát là chuyện không hay ho, nhưng so với niềm vui thú duy nhất của hắn thì chẳng đáng nhắc đến. Nếu như trong ngục giam có thể quan sát được thiếu nữ, vậy thì hắn nhất định sẽ xin được vào.

Hắn lấy điện thoại di động ra, đã mười giờ ba mươi phút. Trên WeChat, bạn bè thúc giục hắn nhanh chóng trở lại trường học, thầy giáo nói tiết học sau sẽ điểm danh.

Cuối cùng, Thu Thịnh nhìn chiếc xẻng gỗ trên bệ cửa sổ một chút, rồi giữa tiếng ồn ào của TV, rời khỏi nhà thiếu nữ.

Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được gửi gắm độc quyền tới độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free