Thu Thịnh ngồi cạnh ghế sô pha, suy nghĩ hồi lâu nhưng vẫn không tìm ra đáp án. Hắn chỉ có thể đoán, việc con mèo không xuất hiện đã gây đả kích quá lớn cho cô gái, đến mức dù cây gậy mù có trở lại cũng chẳng thể cải thiện tâm trạng nàng.

Hai giờ sau, bụng cô gái không chịu nổi sự giày vò, phát ra tiếng kêu đòi ăn. Nàng cuối cùng cũng đứng dậy, vào bếp chuẩn bị một bữa ăn mà không biết nên gọi là bữa sáng hay bữa trưa.

Nàng luộc một bát sủi cảo đông lạnh. Khi thả sủi cảo, nàng trực tiếp đổ cả túi vào nồi. Nước trong nồi tràn ra một ít, khiến Thu Thịnh giật mình.

Đây là nước sôi đấy!

Cảm thấy đã chín, cô gái gắp một viên sủi cảo, cắn thử xác nhận rồi múc vào bát.

Nàng ngồi vào bàn ăn.

Con bé ngốc này, bếp ga chưa tắt! Thu Thịnh nhìn ngọn lửa xanh lè, rồi lại nhìn cô gái. Có nên giúp cô gái tắt bếp không?

Đợi một chút đã, biết đâu cô gái sẽ tự mình nhớ ra.

May mà cô gái chỉ tạm thời quên. Ăn xong sủi cảo, nàng nhớ ra chuyện bếp ga và vặn nút tắt đi.

Thu Thịnh yên lòng, đi theo cô gái vào phòng, hắn ngồi bên cạnh giường.

Hắn nghĩ, mặc dù trước đây cô gái có qua loa, nhưng chưa bao giờ cẩu thả đến mức này, lẽ nào là do con mèo đó thật sao?

Nghĩ lại đêm qua, nếu cô gái không phá bỏ thói quen cũ, sẽ không giẫm phải cành cây mà ngã. Nếu lúc đặt cây gậy mù xuống nàng cẩn thận một chút, sẽ không đ��� nó rơi xuống sông.

Điện thoại di động của hắn rung lên, là Cố Đức Hữu nhắn tin hẹn hắn ra ngoài ăn cơm tối, tiện thể tụ tập một chút.

Thu Thịnh đêm qua gần như không ngủ, rất buồn ngủ. Hắn gõ hai chữ "Không đi" vào khung chat, ngón tay lơ lửng trên nút gửi, cuối cùng lại rơi vào nút xóa bỏ.

"Được thôi, nhưng mười giờ tao phải về rồi." Thu Thịnh trả lời.

Cố Đức Hữu trả lời "OK".

Năm giờ, Thu Thịnh rời khỏi nhà cô gái, đi về phía trường học. Cố Đức Hữu đứng trước cổng trường, vẫy gọi hắn.

"Giờ mày nổi tiếng rồi đấy, có mấy giáo viên đã biết danh xưng 'đại vương trốn học' của mày rồi." Cố Đức Hữu vỗ mạnh vào vai Thu Thịnh, trên mặt nở nụ cười hả hê.

Kỳ thi cuối kỳ ở trường Thu Thịnh, điểm thi viết chiếm bảy mươi phần trăm, điểm thường kỳ chiếm ba mươi phần trăm. Đại đa số học sinh đều dựa vào việc đạt điểm tối đa ở phần thường kỳ để qua môn. Điểm thường kỳ do giáo viên chủ nhiệm môn chấm dựa trên biểu hiện hàng ngày.

"Tao thì chắc chắn qua môn cuối kỳ, còn mày?" Thu Th���nh phản công.

Hắn vốn thiếu hứng thú với mọi chuyện, vì vậy ôn tập hay xem phim, chơi game cũng chẳng khác là bao, không phải là chuyện gì khó kiên trì. Mỗi lần trước kỳ thi cuối kỳ, hắn đều sẽ nghiêm túc ôn tập.

"Hả? Mày đùa tao à? Hôm nay là ngày 24 rồi đấy!" Cố Đức Hữu kinh ngạc nhìn Thu Thịnh.

Thu Thịnh nhìn lịch trên điện thoại, quả đúng là ngày 24. Ngày 27 là thời gian thi, cho dù hắn ôn tập từ bây giờ cũng không kịp nữa.

Những ngày này hắn hoàn toàn đắm chìm vào chuyện của cô gái, quên mất thời gian.

"Thi lại còn dễ hơn thi cuối kỳ một chút." Bỏ điện thoại vào túi, Thu Thịnh cũng không hề bối rối. Trước đây hắn gần như đã quên cảm giác hoảng loạn là gì, cho đến khi gặp cô gái.

"Mày vậy mà lại quên ngày sao? Gần đây rốt cuộc có chuyện gì vậy? Mày không phải là người chính xác nhất sao?" Cố Đức Hữu chặn một chiếc xe ba gác điện. Loại xe này được học sinh gọi là "xe Hồng nhỏ" vì tất cả đều có vỏ ngoài màu đỏ.

Sau khi các ứng dụng gọi xe phát triển, công việc kinh doanh của "xe Hồng nhỏ" sa sút thẳng đứng, chỉ còn một số học sinh lười đợi xe mới chịu đi.

So với tài xế của các ứng dụng gọi xe, tài xế "xe Hồng nhỏ" có kỹ năng lái kém hơn, vô cùng nguy hiểm. Tuy nhiên, Thu Thịnh và Cố Đức Hữu không cần đi xa, chỉ cần đi thuận đường khoảng năm phút là đến.

Đến tiệm cơm gà om vàng mà Cố Đức Hữu ưng ý nhất, Thu Thịnh gọi một suất sườn om vàng, Cố Đức Hữu gọi một suất gà om vàng.

Ngồi vào bàn, Thu Thịnh và Cố Đức Hữu lập tức lấy đũa.

Cố Đức Hữu tiếp lời: "Mày cái đồ robot này sao cũng có lúc quên ngày thế?"

"Quên đồ vật chẳng phải chuyện thường sao?"

Thu Thịnh không muốn bàn về chủ đề này. Hắn đi đến tủ lạnh, mở cánh cửa ra và lấy hai chai Coca Cola.

Hắn chưa từng thực sự so sánh sự khác biệt giữa Pepsi và Coca Cola, nhưng những người xung quanh, đặc biệt là Cố Đức Hữu, thích đùa giỡn với những câu chuyện so sánh hai loại cola này, vì thế lần nào hắn cũng cầm Coca Cola.

Mở nắp chai, tiếng bọt khí xì ra, cơ thể theo phản xạ như được làm mát đi một chút. Uống ngụm nước ngọt lạnh buốt, cái nóng trên người Thu Thịnh cũng dịu đi. Điều hòa trong quán bật, nhưng không biết là do chỉnh nhiệt độ quá cao hay hiệu quả không tốt, nhiệt độ không khí tuy không nóng nhưng cũng chẳng mát mẻ.

Cố Đức Hữu nhận lấy Coca Cola, cầm một chiếc ly thủy tinh rót vào rồi uống. Theo lời hắn thì làm vậy có cảm giác hơn.

"Người bình thường quên thời gian là chuyện thường, nhưng mày thì khác chứ." Cố Đức Hữu vẫn chưa bỏ qua chủ đề này. Hắn nhấp một ngụm Coca Cola, thở dài một hơi, rồi đặt mạnh ly xuống, người ngoài nhìn vào còn tưởng hắn đang uống rượu đế.

Thu Thịnh nghiêng đầu sang một bên, nhìn về phía bếp sau của quán cơm: "Vẫn chưa xong sao?"

Lời hắn vừa dứt, người phục vụ đã bưng một cái khay đến.

Thu Thịnh và Cố Đức Hữu lần lượt nhận phần ăn của mình. Thu Thịnh cúi đầu ăn cơm, đũa của hắn vung vẩy rất nhanh.

Cố Đức Hữu muốn nói xen vào, nhưng thấy Thu Thịnh đang ăn ngon lành như vậy, không tiện mở miệng.

Hắn có chút bực mình: "Mày cái tên này, đúng là vội vàng thật."

Thấy hắn từ bỏ truy hỏi, Thu Thịnh làm ch��m tốc độ đũa, hai người im lặng ăn cơm.

Thu Thịnh gắp một miếng thịt gà của Cố Đức Hữu, hỏi: "Mày thích mèo không?"

Cố Đức Hữu dừng đũa, nhìn chằm chằm Thu Thịnh một lúc, rồi gắp hai miếng sườn của hắn.

"M* nó, tao còn lạ là dạo này mày bận rộn thế mà lại vui vẻ đồng ý đi ăn cơm với tao, hóa ra là có chuyện cần tìm tao à."

Cố Đức Hữu lại gắp hai miếng sườn nữa, Thu Thịnh đặt đũa xuống, đẩy đĩa sườn sang phía hắn, nhưng hắn lại đẩy về.

"Mày nói thẳng đi, đầu không có đuôi thế này tao cũng không tiện phân tích cho mày." Cố Đức Hữu cắn miếng sườn, "Lần sau tao cũng gọi sườn."

Thu Thịnh sắp xếp lại lời nói, rồi kể: "Trong sách tao đọc có một người, vì con mèo mà mỗi tối vẫn đi cho ăn không còn xuất hiện nữa, nên đâm ra chán ăn chán uống, tinh thần hoảng loạn."

"Trong sách có người." Cố Đức Hữu gật đầu, lặp lại câu nói ấy.

Hắn sờ cằm: "Rồi sao nữa, mày muốn hỏi gì? Lại là vấn đề về nhân tính à?"

"Vậy thì, tiếp theo là để con mèo xuất hiện thì tốt, hay là không xuất hiện thì t���t hơn?" Thu Thịnh hỏi.

Chiều nay hắn đã nghĩ, liệu việc cô gái trở nên liên tục mắc lỗi, lâm vào hiểm cảnh, có phải là do hắn đã xua đuổi con mèo đi không, hắn có nên tiếp tục làm vậy không.

"Đương nhiên là để mèo xuất hiện thì tốt chứ!" Cố Đức Hữu không cần suy nghĩ mà nói.

"Mèo sẽ mang đến nguy hiểm." Thu Thịnh bổ sung thêm.

"Vậy thì khó nói rồi, cái người trong sách đó rất thích mèo đúng không." Cố Đức Hữu nhấn mạnh bốn chữ "người trong sách".

Thu Thịnh gật đầu.

"Nói thế nào nhỉ, nếu là trước đây tao còn khó giải thích, bây giờ thì tiện rồi, tao lấy một ví dụ." Cố Đức Hữu nhìn vào mắt Thu Thịnh, "Là để mày sống cho tốt, trở lại cuộc sống bình thường, được chứ?"

"Là vậy sao." Thu Thịnh thở dài.

Cố Đức Hữu nói hắn đã sớm nghĩ rõ ràng rồi, chỉ là để đề phòng có phần nào mình không hiểu, nên mới đến hỏi.

"Tao đi đây, mai gặp." Thu Thịnh đứng dậy, tối nay còn phải đi cùng cô gái ra ngoài, nên về sớm một chút để ngủ bù.

"Không phải chứ, mày qua sông đoạn cầu à!" Cố Đức Hữu lớn tiếng kháng nghị.

Bầu trời âm u, gần đây liên tục mấy ngày đều là tiết trời mưa dầm. Nhờ có mưa xuống, nhiệt độ không khí cũng giảm bớt, đi ngủ chỉ cần bật quạt là được.

Thu Thịnh ngủ bù ba giờ. Mười hai giờ, hắn đi theo cô gái ra bờ sông. Hắn nghĩ, cứ để con mèo đến đi, cùng lắm thì sau này mỗi tối hắn sẽ đi theo cô gái là được.

Con mèo vẫn chưa xuất hiện.

Bản dịch công phu này chỉ có duy nhất tại truyen.free.