Quả nhiên, dưới cái nhìn chăm chú của Thu Thịnh, thiếu nữ nắm lấy giá đỡ chiếc quạt, nhấc nó lên.

Nàng có biết mình đang làm gì không? Nàng đã quên thân phận của mình rồi sao? Thu Thịnh lòng đầy lo âu, nhưng chẳng thể làm gì, thậm chí còn phải ngoan ngoãn nhường đường cho thiếu nữ.

Không ngoài dự đoán của hắn, thiếu nữ mang chiếc quạt hoàn toàn mất khả năng phán đoán khoảng cách, va vào khung cửa. May mắn thay, chiếc quạt đi trước nên đã chịu va chạm.

Thiếu nữ buông quạt xuống, đưa tay sờ sờ khung cửa, rồi lại cầm quạt tiếp tục đi.

Thu Thịnh theo sát phía sau nàng. Chiếc quạt là loại đặt dưới đất, cao gần bằng thiếu nữ khi kéo hết ra, trọng lượng tự nhiên không cần phải nói nhiều. Thiếu nữ đi loạng choạng, Thu Thịnh duỗi dài tay, mắt không rời chiếc quạt, sẵn sàng đỡ lấy bất cứ lúc nào.

Cũng may hữu kinh vô hiểm, thiếu nữ bình an đến phòng khách.

Nghĩ đến tối đến lúc đi ngủ, thiếu nữ còn phải mang chiếc quạt về phòng, Thu Thịnh liền cảm thấy đau đầu.

Thiếu nữ mò mẫm trên tường tìm ổ điện, cầm phích cắm thử cắm vào. Lỗ cắm chật hẹp, thiếu nữ thử hơn mười giây mới cắm được vào.

Nàng bật công tắc quạt, sau đó di chuyển chiếc quạt đến trước ghế sofa, leo lên ghế sofa thử điều chỉnh quạt.

Loay hoay một hồi lâu, nàng cuối cùng cũng thổi được gió nóng.

Nàng bình tĩnh lại, Thu Thịnh ngồi sau chiếc quạt, lòng đang treo ngược cũng buông xuống.

Hắn thầm nghĩ, nếu là hắn, tuyệt đối lười chuyển quạt, chi bằng trực tiếp vào phòng mà thổi chẳng phải tốt hơn sao.

Tại sao thiếu nữ nhất định phải đem chiếc quạt ra ngoài? Là để nghe TV sao? Hay chỉ là nhất thời cao hứng, sau đó vì cố chấp mà vẫn muốn làm cho bằng được, dù biết việc đó khó khăn?

Hắn dịch sang một bên, chuyển sang chỗ gạch mát mẻ hơn.

Nằm trên ghế sofa, Hạ U U cảm nhận làn gió thổi từ dưới chân lên. Làn gió ấy tuy mạnh nhưng hiệu quả yếu ớt, trong ngày nóng bức, gió cũng là gió nóng.

Nàng nghĩ, tối nay kiểu gì cũng phải bật điều hòa.

Nàng không phải là không thích điều hòa, hay không quen không khí trong phòng điều hòa, nàng chỉ là không thích tiếng ồn của máy điều hòa.

Không biết bao nhiêu lần, khi nàng đang ngủ mơ màng, điều hòa đột nhiên phát ra tiếng nước chảy rỗng tuếch hoặc tiếng xì hơi. Mỗi khi như vậy, nàng lại giật mình bừng tỉnh, sợ hãi không tài nào ngủ lại được.

Tiếng động ấy quá đỗi quỷ dị, quá đỗi đáng sợ. Dù nàng tự nhủ đó chỉ là tiếng điều hòa, nàng cũng chẳng thể an tâm.

So với đó, cái nóng bức còn có thể chấp nhận này chẳng đáng gì.

Phải rồi, quần áo giặt tối qua vẫn chưa đem ra phơi.

Nàng đi đến trước máy giặt, lấy ra đống quần áo bị vò thành một cục, cẩn thận gỡ ra, dùng mắc áo, treo ra bên ngoài cửa sổ.

Trên ban công có hai sào phơi, chỉ khi trời mưa mới dùng. Nàng thích mùi hương của quần áo phơi nắng. Sào phơi đồ bên ngoài ban công nàng có thể chạm tới, có thể treo quần áo chính xác, còn sào phơi đồ trên ban công thì nàng chẳng thể chạm tới, thường xuyên tưởng đã treo xong nhưng quần áo lại rớt xuống.

Bộ quần áo cuối cùng là váy ngủ, nàng đi đến chiếc tủ đối diện, tìm thấy một chiếc kẹp nhựa, kẹp váy ngủ vào mắc áo, như vậy quần áo sẽ không bị bay xuống.

Phơi xong váy ngủ, nàng nghĩ đến chuyện ngày hôm qua.

Dì dưới lầu nói về sinh viên, rốt cuộc có phải là chàng trai mà nàng từng gặp không?

Nàng có ấn tượng sâu sắc với chàng trai ấy. Khi nàng cùng cha mẹ luyện tập dùng gậy dò đường, thường xuyên gặp hắn, cha nàng còn trò chuyện với hắn vài lần.

Nàng vẫn còn nhớ rõ giọng nói của người đó.

Kéo rèm cửa lại, nàng trở lại ghế sofa. Cái ghế bởi vì nàng rời đi trong chốc lát mà trở nên mát lạnh, nàng hy vọng nó có thể cứ thế mà lạnh mãi.

Tiếng quảng cáo thức ăn cho thú cưng từ TV vọng đến. Nàng kéo vạt váy lên, để gió từ phía dưới thổi vào.

Nàng nghĩ đến chuyện ba năm về trước.

Ba năm trước, khi thị lực của nàng bắt đầu suy giảm nghiêm trọng, cha nàng đã làm thủ tục cho nàng tạm nghỉ học. Ban đầu, thầy cô giáo và bạn bè trong trường thường xuyên đến thăm. Nhưng theo thời gian trôi qua, số lần thầy cô đến ít dần, trong đám bạn bè thì ngoài Lệ Lệ và Sa Sa, những người khác không còn đến nữa.

Khi nàng gần như mất hoàn toàn thị lực, thầy cô không còn đến nữa, chỉ còn Lệ Lệ và Sa Sa nói rằng sẽ luôn ở bên nàng. Nàng rất cảm động, cho nên dù hai người họ nằm dài trước máy tính, chơi những trò chơi mà nàng đã chẳng thể nghe rõ, cũng chẳng thể nhìn rõ, nàng vẫn cố gắng hòa mình vào.

Nàng hỏi hai người bạn thân, nhờ họ miêu tả hình ảnh trong trò chơi cho nàng nghe, để nàng có thể "thấy". Hai người bạn thân miêu tả vô cùng sơ sài, nàng phải gắng sức vận dụng trí tưởng tượng để hình dung lại.

Một lần, hai lần... nàng cố gắng hòa mình vào, nhưng dù là về trò chơi hay những phương diện khác, nàng đều rất khó bắt kịp chủ đề. Nàng không nhìn thấy những chiếc váy đẹp mà họ nói, nàng cũng chưa từng trải nghiệm những cửa hàng tạp hóa mà họ kể, chuyện trường học nàng càng không thể xen vào dù chỉ một chút.

Lệ Lệ và Sa Sa dường như cũng cảm thấy ngượng ngùng, không còn trò chuyện nhiều nữa, chỉ chơi game và nói chuyện game.

Rồi sau đó, số lần họ đến ít dần, cũng càng trở nên trầm mặc hơn.

Một ngày nọ, họ nói:

"Nhà tớ mua máy tính rồi, nhưng đường truyền băng thông rộng vẫn chưa lắp, cuối tuần này sang nhà tớ chơi đi."

"Vậy thì tốt quá."

"Ngày mai chúng mình làm gì?"

"Đi đạp xe đi."

Họ chợt im lặng. Trực giác mách bảo Hạ U U rằng họ đang nhìn nàng. Nàng đoán được kết quả từ lời nói của hai người, nàng không biết nên bày ra biểu cảm thế nào.

Xung quanh chỉ còn tiếng click chuột. Một lát sau, họ lại nói:

"Vậy sau này lại đến chơi nhé?"

"Sẽ không đến nữa."

Lại là một tràng im lặng cùng tiếng click chuột. Sau ��ó, tiếng ghế bị kéo vang lên, là họ rời khỏi trước máy tính.

"U U, chúng mình về đây."

"Ừ."

"Bọn tớ phải đến trường luyện thi rồi, sau này có lẽ sẽ ít đến hơn."

"Ừ."

Nàng nghe thấy hai người chào mẹ nàng, tiếng cánh cửa lớn mở ra rồi khép lại.

Nàng ngồi trên giường, suy nghĩ: Tại sao Lệ Lệ và Sa Sa cuối cùng lại nói như vậy? Khi trò chuyện, họ đã nói mua máy tính, sau này sẽ không đến nhà mình chơi máy tính nữa, vậy tại sao sau đó lại phải nhắc lại một lần nữa với mình, còn lấy trường luyện thi làm lý do?

Nàng che mặt, nước mắt từ kẽ tay chảy xuống. Nàng chỉ là không nhìn thấy, chứ không phải không nghe thấy mà.

Nàng cảm thấy chính mình đang biến mất. Đúng thế, trước đây nàng thường nghĩ xung quanh nàng là một màn sương mù đen kịt, những người khác đều rời đi khỏi bên nàng, nhưng liệu có phải, kỳ thực người rời đi là nàng không?

Một vết nứt lớn mở ra trên mặt đất, nàng lọt xuống, rơi vào lòng đất không ánh sáng. Thân thể nàng tựa như tan biến khỏi mặt đất.

Nàng sợ hãi suốt nhiều ngày liền, mỗi tối đều kéo mẹ ngủ cùng. Ngay cả khi mẹ đi vệ sinh, nàng cũng phải đi theo. Nàng không muốn biến mất, rơi xuống lòng đất.

Một đêm nọ, nàng gặp một cơn ác mộng: cha mẹ nàng ngồi trước máy tính trò chuyện, nói rằng họ có một cô con gái mới, và muốn rời khỏi thành phố này. Sau đó họ im lặng một lúc, gọi tên nàng, rồi nói vì công việc điều chuyển, sau này sẽ không đến nữa.

Nàng chợt bừng tỉnh, toàn thân đẫm mồ hôi. Trước mắt nàng là một màn đêm đen kịt, giống như lòng đất không ánh sáng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.