(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 207: Ta Phương Triệt, không phải cố ý!
Hoàng Nhất Phàm, Lệ Trường Không cùng những người khác đương nhiên là hiểu rõ nguyên do, nhưng bọn họ làm sao có thể mở lời?
Hoàng Nhất Phàm bắt đầu hô: "Đông Vân Ngọc làm sao vậy? Bất tỉnh rồi sao? Này, cậu vào xem thử, có tình huống gì thì nhanh chóng ra ngoài bẩm báo."
"Cả cậu nữa, Mộng Viễn Hàng, đứa học trò nhà cậu cũng vậy, vừa rồi sao không đỡ lấy một chút?"
"Lệ Giáo Tập, tình huống của học sinh này không ổn rồi."
"Hoàng Phó Sơn Trưởng, vấn đề là bây giờ không thể đi được."
"Có đan dược không?"
"Đan dược gì cơ?"
Bạch Vân Võ Viện bên này hô to gọi nhỏ, suy nghĩ của người bên kia liền theo những lời này mà lan tỏa, càng lúc càng hỗn loạn – tư tưởng của con người chính là như vậy, chỉ cần có động tĩnh, liền theo bản năng mà suy nghĩ theo động tĩnh đó.
Điều này, hầu như không ai có thể kiểm soát.
Bên này gọi nửa ngày, bên kia Tuyết Y nhân mới cuối cùng hoàn hồn, hét lớn một tiếng: "Yên lặng!"
Mọi người quay đầu lại.
Lệ Trường Không cười nói: "Tuyết đại nhân nhớ ra hôm nay là đến làm gì rồi sao?"
Nếu câu nói này do chính Tuyết Y nhân nói ra, ngược lại sẽ không bối rối. Nhưng bị đối phương nói ra, Tuyết Y nhân đột nhiên cảm thấy ngượng đến mức muốn tìm một cái lỗ trên núi đá mà chui xuống.
"Không sai, có liên quan đến vấn đề danh vọng của Tuyết gia chúng ta. Phương Triệt, chuyện này vẫn cần một cách giải quyết."
Tuyết Y nhân cuối cùng cũng nói lại được lời.
Nhưng lời nói ra bây giờ, hoàn toàn không còn chút khí thế nào.
Giọng yếu ớt, thậm chí còn mang vẻ thương lượng.
Hoàng Nhất Phàm suýt bật cười thành tiếng.
Bây giờ, chính là lúc Phương Triệt xuất hiện.
Thuận theo giọng điệu thương lượng của đối phương, Phương Triệt bước ra, khiêm tốn lễ độ nói: "Không biết Tuyết đại nhân và Tuyết gia định giải quyết thế nào, vãn bối xin được lắng nghe."
Hắn thở dài một hơi, nói: "Thật ra thì, lúc đó bị mắng dữ dội như vậy, ta đầu óc nóng lên liền lên lôi đài. Tuyết Vạn Thế dù sao cũng là thiên tài Tuyết gia, thế gia đại tộc, nội tình thâm hậu, tâm chí kiên định."
"Sau khi lên lôi đài, ta không dám chút nào khinh suất, trực tiếp dốc toàn lực. Nhưng ở đây ta muốn biện giải cho chính mình một lời."
Tuyết Y nhân nói: "Ngươi nói đi."
Phương Triệt nghiêm túc nói: "Ta muốn biện giải cho chính mình: Ta thật sự không nghĩ tới, căn bản sẽ không nghĩ tới Tuyết Vạn Thế đồng học này, lại chưa từng giết người! Chưa từng thực sự trải qua sinh tử chiến đấu!"
Câu nói này vừa ra, Tuyết Y nhân suýt chút nữa muốn tại chỗ đào một cái lỗ chui vào.
Đường đường đại thiếu gia Tuyết gia, đệ nhất thiên tài năm nhất Thiên Nhân Võ Viện.
Chưa từng sinh tử chiến đấu.
Chưa từng giết người.
Nói cách khác là không có chút cống hiến nào cho xã hội, một người trong ma giáo cũng chưa giết, một yêu thú cấp bậc tương đương cũng chưa giết! Một chút nguy hiểm cũng chưa từng trải qua.
Câu nói này quả thực còn ác hơn cả việc chỉ thẳng mặt mà mắng.
Nhưng lại cố tình không thể chối cãi.
"Bởi vì hắn chỉ cần có một lần kinh nghiệm, sẽ không bị ta dọa đến nông nỗi này!"
Phương Triệt mặt mày khổ sở, đầy vẻ oan ức mà xòe tay: "Mọi người đều là võ giả, hẳn là hiểu rõ sát khí này. Ta mới mười bảy, miễn cưỡng lắm thì cũng vừa tròn mười tám, xin hỏi Tuyết đại nhân, cho dù ta có bắt đầu giết người từ năm ba tuổi, thì rốt cuộc ta đã giết được bao nhiêu người?"
Câu nói này khiến Tuyết Y nhân không nói nên lời.
Đúng vậy, một học sinh năm nhất Bạch Vân Võ Viện mười bảy tuổi, cho dù ngày n��o cũng giết người thì có thể giết được mấy người?
Người trong ma giáo dễ giết đến vậy sao?
"Hơn nữa, Tuyết đại nhân ngài là người từng trải, vào sinh ra tử không biết bao nhiêu lần, nhưng... cho dù cảnh giới của ngài cao hơn đối phương mười mấy cảnh giới, cả đời này ngài đã dọa được mấy ai phải tè ra quần?"
Phương Triệt hỏi.
Tuyết Y nhân theo bản năng hồi tưởng.
Mấy ai?
Cả đời này mình chỉ có giết địch nhân, chưa từng dọa cho bất luận kẻ nào phải tè ra quần!
Phương Triệt buồn bực nhìn Tuyết Y nhân, nói: "Hiện giờ Tuyết gia đã tìm đến tận cửa rồi, tôi biết phải làm sao đây? Cứ thế nào mà tôi lại gặp phải chuyện này, chỉ một tiếng gầm, đối phương đã tè ra quần! Chuyện này tôi còn cạn lời hơn bất cứ ai trên đời! Sao lại có thể xảy ra chuyện như vậy được chứ? Hơn nữa lại còn đụng phải người không thể đắc tội."
Phương Triệt nói: "Chẳng lẽ ngài cho rằng, tôi là cố ý, hoàn toàn biết chắc, tự mình biết một tiếng gầm như vậy sẽ xuất hiện hiệu quả này?! Chuyện này... chuyện này ngay cả Kiếm đại nhân bọn họ cũng không dám chắc chắn hoàn toàn, phải không?"
"Mấy huynh đệ trên đài cãi cọ với người ta, rồi lôi tôi vào cuộc. Thế là tôi bị mắng. Tôi vốn dĩ chỉ ngồi dưới khán đài, hoàn toàn không có tư cách để lên lôi đài. Thế nhưng thật lạ lùng, họ lại đột nhiên mắng tôi."
"Tôi tính khí cũng không tốt, đương nhiên phải đáp trả. Kết quả vừa đáp trả, Tuyết Vạn Thế nhà các ông liền muốn đánh tôi, nhất quyết bắt tôi phải lên lôi đài. Trước mặt hàng chục vạn người, tôi chỉ đành phải lên lôi đài. Huynh đệ tôi đã lỡ khoác lác về tôi rồi, nếu tôi ngay cả lên lôi đài cũng không dám, thì mọi người sẽ cùng xấu hổ chết mất. Đây là lẽ phải, đúng không?"
"Tôi lên lôi đài rồi, tôi chuẩn bị chiến đấu rồi. Kết quả một tiếng gầm... đang chuẩn bị ra tay, đối phương trước mặt hàng chục vạn người đã tè ra quần."
Cảm xúc của Phương Triệt trào ra hoàn toàn từ nội tâm. Bởi vì đây cũng là điều hắn không nghĩ tới, hắn nghĩ tới là dọa choáng váng, hoặc là trực tiếp khiến đối phương nhận thua, cho dù l�� tinh thần bị chấn động thất thường, Phương Triệt đều đã lường trước được rồi.
Nhưng duy nhất không nghĩ tới Tuyết Vạn Thế lại tè ra quần!
Đây là thật sự không nghĩ tới!
Phương Triệt cạn lời nói: "Tuyết đại nhân, tôi biết điều này đối với danh dự Tuyết gia là tổn hại lớn lao. Tôi rõ ràng chuyện này hơn bất cứ ai. Nhưng... chỉ cần để tôi biết hắn sẽ tè ra quần, tôi thà quay lưng bỏ đi, chấp nhận tiếng xấu hèn nhát, cũng tuyệt đối sẽ không giữa ban ngày ban mặt mà đắc tội Tuyết gia như thế này!"
"Nhưng sự tình lại ly kỳ đến thế. Tôi cũng không dám nói Tuyết gia các ông xui xẻo; nhưng nói cho cùng, chính tôi mới là kẻ xui xẻo nhất rồi."
Câu nói này, tất cả mọi người đều cảm thấy đồng cảm sâu sắc.
Phương Triệt quả thật là xui xẻo đến tận nhà rồi.
Võ Chi Băng cùng người ta liều mạng sống mái, long trời lở đất, nhật nguyệt vô quang, thậm chí mất cả cánh tay mà cũng chẳng có bất kỳ thù oán nào.
Thế mà Phương Triệt chỉ một tiếng gầm, lại liên lụy đến danh dự của một vạn năm thế gia. Chuyện này biết tìm ai mà nói lý bây giờ?
Phương Triệt bước ra.
Một mặt bất đắc dĩ cười khổ: "Chuyện chính là như vậy, Tuyết đại nhân muốn làm gì thì cứ ra tay đi."
"Dù sao những lời này cũng không phải chính tôi nói, tôi chỉ là muốn biện giải cho mình một chút lý lẽ và sự thật trong đó. Tuyết đại nhân cũng là hiểu rõ, hàng chục vạn người nhìn, tôi cũng không thể nào nói dối được. Một quá trình ngắn ngủi như vậy, càng không có chỗ để mà che giấu hay thêm thắt."
"Tôi chỉ muốn hỏi một chút, xin ngài đặt mình vào hoàn cảnh của tôi mà suy nghĩ một chút."
Phương Triệt nhìn Tuyết Y nhân, nói: "Nếu là đổi ngài thành tôi, ngài sẽ làm gì?"
Ta sẽ làm gì?
Ta mẹ nó chỉ muốn chết quách đi cho rồi! Đúng là quá xui xẻo!
Tuyết Y nhân nghĩ trong lòng.
Tuyết Y nhân cũng không phải là người không biết lý lẽ, nhưng vẫn luôn đứng trên lập trường của Tuyết gia mà suy xét.
Thiên tài của gia tộc mình lên lôi đài so tài, bị một kẻ không liên quan chỉ một tiếng gầm, trên lôi đài trước mặt hàng chục vạn người mà tè ra quần.
Điều này đối với danh dự của Tuyết gia, chính là một sự đả kích nghiêm trọng.
Đơn giản là như một trận tuyết lở vậy.
Đầu óc nóng lên liền xông tới, nghĩ rằng kẻ vũ nhục Tuyết gia, nhất định phải trả giá.
Nhưng sau khi đến nơi nghe đối phương nói như vậy, chính mình cũng đã hiểu ra vấn đề.
Chuyện này quả thật... trong tình huống này, đổi là ai thì cũng bất đắc dĩ thôi, phải không?
Một đứa trẻ mười bảy tuổi, có thể có được bao nhiêu sát khí? Giết được mấy mạng người?
Đừng nghe người ta nói bậy, giờ đây chính Tuyết Y nhân đứng trước mặt Phương Triệt, quả thật vẫn cảm nhận được một luồng sát khí nhàn nhạt.
Nhưng tuyệt nhiên không phải loại sát khí ngút trời kia.
Cho dù là trong chiến đấu dưới sự phẫn nộ có bổ trợ, nhưng cách việc khiến thần trí người ta bị chấn động đến hôn mê...
Dù sao Tuyết Y nhân cũng cảm thấy, Phương Triệt trước mắt không thể nào làm được chuyện đó.
Tất cả mọi người đều là võ giả, đối với sát khí đều rất mẫn cảm, đều rõ ràng trong lòng.
Cứ như vậy, chỉ có thể có một nguyên nhân: Tuyết Vạn Thế kia thật sự quá yếu ớt, thật sự quá không chịu nổi một chút đả kích nào.
Hai người trẻ tuổi phía sau Tuyết Y nhân thậm chí còn có chút cạn lời.
Suy nghĩ một chút nếu chuyện như vậy rơi trên người mình, lại cố tình không thể trêu vào sự uất ức của người ta, hai người đều c��m thấy trong lòng chỉ muốn gào thét vì bức xúc.
Trong nháy mắt cục diện nghịch chuyển.
Sau khi Đông Vân Ngọc lên tiếng ngắt lời, tất cả sự phẫn nộ đã được giải tỏa, giờ đây mọi người bắt đầu quay về với lý trí.
Lúc này Phương Triệt ra ngoài vì chính mình biện giải, dòng suy nghĩ của mọi người, theo bản năng đã đi theo hướng này mà suy xét.
Và rồi họ phát hiện ra... Phương Triệt quả thật là xui xẻo chết đi được.
Nhưng vấn đề hiện tại là, Phương Triệt cho dù đen đủi đến đâu, chuyện của Tuyết gia, cũng nhất định phải giải quyết.
Bởi vì điều này liên quan đến danh dự Tuyết gia.
Chuyện này, nhỡ đâu sau này Tuyết gia bị gọi là 'gia tộc Vua Tè', thì cả nhà họ Tuyết từ trên xuống dưới thật sự chẳng còn mặt mũi nào nữa.
Tuyết Y nhân nói: "Ta hôm nay đến, cũng không phải muốn đánh đánh giết giết, hơn nữa, Ngưng Tuyết Kiếm đại nhân, đã dặn dò, không cho phép báo thù."
"Cho nên lần này đến, một là có chút tức giận, muốn xem Phương Triệt rốt cuộc là người thế nào; hai là, cũng là muốn tìm một biện pháp giải quyết. Nếu cứ tiếp tục thế này, những đại gia tộc như chúng tôi, quả thật không chịu nổi tổn hại danh dự."
"Mà đây cũng là nhiệm vụ mà trưởng bối gia tộc giao phó."
Tuyết Y nhân cũng biện giải cho mình một chút, nói: "Hoàng Phó Sơn Trưởng."
Hoàng Nhất Phàm thấy đối phương bình tĩnh lại, cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Tuyết huynh."
"Hai chúng ta cùng bàn bạc một chút."
Tuyết Y nhân nói.
Lệ Trường Không và Hướng Tinh Hà nói: "Mọi người cùng nhau thương lượng đi."
Thế là năm người túm tụm lại, nói thì thầm với nhau.
Ngược lại vứt bỏ nhân vật chính Phương Triệt sang một bên.
Hai thanh niên còn lại của Tuyết gia ngược lại không có việc gì làm.
Thế là họ quay sang nói chuyện với Phương Triệt: "Phương Triệt, ngươi lúc đó làm thế nào? Sao lại đột nhiên thành ra như vậy?"
Một người trong số đó nói.
Phương Triệt cười như mếu: "Cái này các anh phải đi hỏi Tuyết Vạn Thế... Nếu tôi biết sẽ như vậy, tôi thà bị hắn đánh cho một trận còn hơn."
Thanh niên kia nói: "Tôi hỏi Tuyết Vạn Thế rồi... hắn nói l��c đó liền thấy thi sơn huyết hải, quỷ môn quan mở, tiếng quỷ kêu rít, vạn ngàn lệ quỷ đồng thời xông tới... ngay lập tức thì không còn biết gì nữa."
Phương Triệt cười khổ.
Đưa cổ tay cho hắn.
Chàng trai kia hiểu ý, đưa ngón tay đặt lên mạch cổ tay Phương Triệt, lông mày khẽ nhướng lên, nói: "Võ Tướng bát phẩm đỉnh phong!"
Phương Triệt nói: "Đúng vậy, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá cửu phẩm, chỉ cần một lần bế quan."
Thanh niên kia ngạc nhiên: "Thế thì cũng không phải chứ."
Phương Triệt cười ha ha, đột nhiên toàn thân tu vi hội tụ, bất chợt quay đầu xoay người, hướng về phía Vũ Trung Ca đang không chút phòng bị mà giơ tay làm ra tư thế công kích, hét lớn một tiếng: "Hây!"
Sát khí đột nhiên bùng nổ, dường như ngưng tụ thành hình khối hữu hình.
Quả thật là sát khí bức người.
Vũ Trung Ca kinh hô một tiếng, theo bản năng lùi phắt năm bước, "keng" một tiếng rút kiếm trong tay, lông tơ trên mặt đều dựng đứng cả lên.
Ngay sau đó Phương Triệt thu lại khí thế, nói với hai thanh niên Tuyết gia: "Này, đây cũng là người của tam đại gia tộc, của Vũ gia, tu vi còn thấp hơn Tuyết Vạn Thế hai cấp bậc."
Hai thanh niên Tuyết gia mặt đen sì.
Chẳng khác gì sắt nung.
Hầu như không còn chỗ nào để giấu mặt.
Thật là mất mặt chết đi được!
Biết mọi người không biết đọc gì, cho nên tôi đã tìm kiếm trên giá sách, giới thiệu cho mọi người vài cuốn sách đáng để khám phá.
Giúp huynh đệ tỷ muội giải khuây một chút thời gian.
"Lăng Thiên Truyền Thuyết", "Dị Thế Tà Quân", "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên", "Thiên Vực Thương Khung", "Ta Là Chí Tôn", "Ngự Đạo Khuynh Thiên", "Bích Lạc Thiên Đao".
Những cuốn sách này, đều đã hoàn thành rồi, có thể yên tâm đọc, không cần lo lắng vấn đề bị bỏ dở.
Mọi người yên tâm, tôi đều đã đọc thử rồi. Đều viết khá hay, ít nhất là đọc được.
Chúc mọi người đọc sách vui vẻ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.