(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1890: Băng Thiên Tuyết chuyện cũ 【 vì không đứng đắn trứng Minh chủ tăng thêm. ]
Sau đó, Tất Vân Yên bị Nhạn Bắc Hàn nhéo mạnh vào đùi một cái, đồng thời bị ánh mắt cô ấy ép buộc, đành phải bĩu môi hỏi: "Tổng cộng có bao nhiêu miếng vậy? Long lân này?"
Phương Triệt hắng giọng nói: "Ta không lừa các ngươi đâu, tổng cộng có bốn miếng. Nhưng miếng cuối cùng ta vẫn đang suy nghĩ, là nên đưa cho Dạ Mộng hay cho phụ thân đây..."
Nhạn Bắc Hàn cũng hắng giọng một tiếng, nói một cách nghiêm túc: "Trăm thiện, hiếu làm đầu."
"Ngươi nói có lý." Phương Triệt xoa cằm.
"Vạn ác, dâm cầm đầu." Tất Vân Yên bổ sung.
Ngay sau đó là một tiếng hét thảm: "Á á á đau quá!" Nhạn Bắc Hàn nắm chặt tai Tất Vân Yên vặn ba vòng, gằn giọng: "Tất Vân Yên!!"
Phương Triệt nhân cơ hội chuồn đi: "Ta ra ngoài trước đây. Hồng Di và các nàng cũng sắp đến rồi." Nói rồi vội vàng chuồn mất.
Tất Vân Yên nhe răng nhếch mép, vừa xoa tai, vừa xoa bắp đùi, giận dữ hỏi: "Ngươi làm cái gì vậy?"
"Lời ngươi nói không đúng!" Nhạn Bắc Hàn bình chân như vại.
"Ngươi nói đúng, vậy sao ngươi không tự mình hỏi đi?" Tất Vân Yên hỏi với vẻ bi phẫn.
"Ta là vợ cả, ta phải giữ thể diện, không thể ăn dấm." Nhạn Bắc Hàn hừ lạnh một tiếng.
Tất Vân Yên giận dữ: "Vợ cả thì giỏi giang ghê gớm lắm cơ! Chẳng phải vẫn phải mệt chết sao!"
"Ngươi quản được sao?" Nhạn Bắc Hàn lại hừ một tiếng.
Tất Vân Yên mắt láo liên, ghé sát vào tai cô ấy, thì thầm: "Vừa rồi các ngươi có làm gì đó ở thư phòng à? Thư phòng làm gì có giường chứ, thì làm thế nào mà vui vẻ được? Làm loạn đến vậy sao? Chị à, có bị... chơi hư rồi không?"
Nhạn Bắc Hàn mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi nắm lấy mông Tất Vân Yên, vừa siết mạnh, vừa gằn: "Ngươi có gan nói thêm câu nữa không!"
"Á..." Tất Vân Yên rú thảm một tiếng, đau đến mức không muốn sống nữa...
Khi ba người lại ngồi xuống lương đình, Tất Vân Yên ngay cả ngồi cũng không dám, cái mông bị bấu sưng một bên. Nước mắt trong mắt cô chực trào.
Lại qua gần hai canh giờ, trời đã sẩm tối. Hồng Di và Băng Thiên Tuyết mới cuối cùng cùng nhau đến nơi.
Nhạn Bắc Hàn vội vàng sai người dọn thức ăn lên.
Kết quả Băng Thiên Tuyết hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Con nha đầu nhà ngươi có ý đồ gì mà ta lại không biết ư? Ta đã mang đồ ăn đến rồi đây. Ngươi chỉ cần bày rượu ra là được! Còn bảo Hồng Di ở bên kia kéo ta đến nữa chứ. Đúng là ngươi!"
Nhạn Bắc Hàn cười tươi như hoa: "Đâu phải vì con nhớ người đâu ạ."
"Ngươi muốn ta làm gì chứ, là muốn ta, Băng Di, tiếp tục làm người hầu cho ngươi sao? Sao rồi, dọn dẹp các thế ngoại sơn môn lại cần đến ta à?"
Băng Thiên Tuyết hừ một tiếng, trực tiếp vạch trần tâm tư của Nhạn Bắc Hàn: "Ta nghe nói là, gia gia ngươi bảo ngươi mấy ngày nữa phải xuất phát rồi! Cho nên mới vội vã mời ta uống rượu đúng không?"
"Băng Di..." Nhạn Bắc Hàn nũng nịu, rồi nói ngay: "Băng Di người không thương con, biết rõ con mời ăn cơm mà sao cả ngày trời người mới chịu đến?"
"Cứ để Hồng Di nhà ngươi kể cho mà nghe. Ngao Thúc nhà ngươi suýt nữa thì chọc ta tức chết. Ta với hắn đánh nhau hai ngày liền! Nếu Hồng Di nhà ngươi không can, hôm nay ta còn có thể đánh thêm một ngày nữa." Băng Thiên Tuyết thở phì phò ngồi xuống.
Nhạn Bắc Hàn nhìn Hồng Di: "Có chuyện gì vậy? Mau nói đi."
"Nghe nói Ngao Thúc nhà ngươi nấu canh cá cho Băng Di... Khụ khụ. Dùng chính là Kim Long tuyết cá mà Băng Di nhà ngươi nuôi dưỡng bảy ngàn năm đó." Hồng Di hắng giọng một tiếng.
Nhạn Bắc Hàn có chút khó hiểu: "Băng Di, người tự mình nuôi đầy cả một hồ Kim Long tuyết cá, ăn một con thì có sao đâu chứ?"
Trên gương mặt xinh đẹp của Băng Thiên Tuyết lộ rõ vẻ tức giận bùng nổ: "Ta vốn dĩ chỉ có tổng cộng hai con, nuôi suốt bao nhiêu năm. Cả hồ Kim Long tuyết cá đều là hậu duệ của hai con đó... Nhưng cái tên trời đánh Ngao Chiến này, vậy mà lại giết chết cặp cá tổ tông đó."
"Đó là bạn của ta năm xưa tặng cho ta! Mà vị bằng hữu đó của ta đã qua đời mấy ngàn năm rồi!" Lửa giận của Băng Thiên Tuyết đã ngút trời.
Lúc này Nhạn Bắc Hàn cuối cùng cũng đã hiểu ra. Nhưng càng thêm khó hiểu là: Ngao Chiến làm sao dám chứ!?
"Vì sao vậy ạ?" Nhạn Bắc Hàn hỏi: "Ngao Thúc đâu phải là người không biết nặng nhẹ như thế đâu ạ."
Băng Thiên Tuyết mặt lạnh tanh, kìm nén một hơi thở. Liếc nhìn Phương Triệt, nói: "Ngay trước mặt các tiểu bối, vốn dĩ không nên nói ra, nhưng cái tên trời đánh Ngao Chiến này, vậy mà lại giết cá của ta!"
Vừa nói, cô vừa nâng chén trà lên, ừng ực uống cạn một hơi.
Phương Triệt ngoan ngoãn đứng dậy, cẩn thận châm trà.
Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên nhìn nhau, cả hai đều có chút không biết nên nói gì, trên mặt ngơ ngác không hiểu gì. Không phải chỉ là giết một con cá của người thôi sao? Có mỗi một con cá thôi mà. Cũng đáng để hai vợ chồng người đánh nhau mấy ngày liền sao?
Hồng Di ở một bên khuyên nhủ: "Đều là chuyện cũ của bao nhiêu năm về trước rồi, đã sớm vật đổi sao dời... Không nói nữa cũng được mà."
"Không được! Ta cứ muốn nói! Không nói ra ta chịu không nổi!" Băng Thiên Tuyết ngược lại càng thêm bướng bỉnh.
Cô mặt lạnh tanh, nói: "Vừa hay các ngươi phân xử giúp ta đi."
Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên vốn thích nghe nhất chuyện bát quái, vội vàng ngồi ngay ngắn xuống. Chỉ là Tất Vân Yên vừa ngồi xuống, lại bật dậy ngay lập tức, kêu đau một tiếng.
"Sao rồi?" Hồng Di lo lắng hỏi.
Tất Vân Yên tất nhiên không thể nói là bị Nhạn Bắc Hàn véo, cắn môi nói: "Bị đánh Độc Long Tiên... Vẫn còn đau."
Hồng Di thở dài: "Nhạn Phó Tổng Giáo Chủ đối với con gái cũng chẳng hề nương tay chút nào... Tốt nhất là tranh thủ ăn đan dược đi."
"Đã ăn rồi, chỉ là vẫn chưa khỏi hẳn." Tất Vân Yên cẩn thận từng li từng tí dùng nửa bên mông ngồi xuống, nói: "Được rồi, vừa nãy chỉ là không để ý thôi."
Vừa nói, cô vừa đầy mong đợi nhìn Băng Thiên Tuyết, rõ ràng ý muốn nói: Băng Di người nói nhanh lên một chút đi, con đang hóng chuyện bát quái đây! Đến cả đau đớn cũng chịu đựng được rồi. Bộ dạng này khiến Hồng Di suýt chút nữa b���t cười.
"Thời gian đã xa xôi lắm rồi, đó là khoảng hơn một vạn năm về trước, khi ta vẫn còn ở trong môn phái, vẫn chưa gia nhập Duy Ngã Chính Giáo, mà lại cũng chưa từng béo phì..."
Băng Thiên Tuyết thở dài: "Khi đó ta vẫn là người con gái đợi gả, vô ưu vô lo; đôi khi xông pha giang hồ, bản thân võ lực cũng đủ mạnh."
"Nhưng trong một lần thám hiểm tầm bảo, ta bị người ám toán, may mắn được một vị tiền bối cứu giúp... Người đã chữa thương cho ta, đồng thời hộ tống ta quay về..."
"Sau đó ta... ta... nói thật, đối với vị tiền bối kia cũng sinh ra một chút ý khác lạ, nhưng người ấy lại rõ ràng xem ta như hậu bối..."
Băng Thiên Tuyết thở dài, nói: "Nhưng tâm tư của ta lại không hề che giấu... Cho nên rất nhiều người cũng đều biết."
"Mấy năm sau đó, thân thể ta bắt đầu béo phì, lại càng ngày càng béo, ăn cũng càng ngày càng nhiều, tự ti mặc cảm, căn bản không dám đi gặp người đó nữa. Cũng đành chôn giấu tâm tư đó."
"Bây giờ nghĩ lại, chắc hẳn chính là vào lúc đó, cái tên trời đánh Ngao Chiến này sợ ta chạy theo người khác, liền hạ thuốc. Càng về sau thì dần dần béo phì như heo, càng thêm xấu xí, càng không dám đi gặp người đàn ông mình thích."
"Mà Ngao Chiến khi đó cầu hôn, trong lúc ta hoàn toàn mất đi tự tin vào bản thân, lại trong sự cam chịu, ta cũng đành... cũng đành chấp nhận lời cầu hôn của hắn."
"Bây giờ nghĩ lại, kẻ cẩu tặc đó lòng lang dạ thú..."
Băng Thiên Tuyết nói đến đây thì ngừng lại. Cô nghiến răng nghiến lợi, hung hăng vỗ một chưởng lên bàn. "Rầm" một tiếng, chiếc bàn Linh Ngọc hóa thành bột mịn. Rơi lả tả thành bụi phấn.
"Sau đó ta liền gia nhập Duy Ngã Chính Giáo, đem những kẻ từng chế giễu ta, còn có... những kẻ thù năm đó, giết sạch sành sanh; càng về sau khi biết nguyên nhân béo phì vậy mà là do kẻ cẩu tặc kia hạ dược... Sau đó ai... Ai ngờ! Đã là mấy trăm năm sau rồi..."
Băng Thiên Tuyết đầy hối hận nói: "Cũng đã không thể quay đầu lại được nữa. Đã làm vợ người ta rồi, làm sao có thể chứ..."
Nói đến đây, ba người phụ nữ khác ở đây đều cảm thấy ảm đạm một phen. Hoàn toàn có thể cảm nhận được nỗi khó chịu của Băng Thiên Tuyết. Bị người khác giăng bẫy, trở nên béo phì, biến dạng, tự mình từ bỏ người đàn ông mình yêu, sau đó lại gả cho kẻ đã thiết kế mình. Đợi đến khi cuối cùng hiểu ra mọi chuyện, cũng đã mấy trăm năm trôi qua. Mọi thứ đều đã không thể vãn hồi được nữa, cả đời này, kết cục đã định sẵn rồi.
"Cho nên cái tên vương bát đản Ngao Chiến này, đời này ở trước mặt ta luôn thành thật, cũng coi như là đối xử với ta không tệ, cũng chỉ có thể chịu đựng mà sống qua những năm tháng đó... Ai."
Băng Thiên Tuyết bực mình thở dài: "Nhiều năm như vậy, vô số nữ nhân ao ước ta, có được một người trượng phu vì ta mà tu luyện trù nghệ đến mức thiên hạ đệ nhất, nghe lời tuyệt đối, chưa từng dám chọc ta tức giận, mà lại giữ mình trong sạch, bên ngoài cũng không có người phụ nữ nào khác... Mà ta, Băng Thiên Tuyết, lại còn không biết điểm dừng, quả thực là quá không biết điều..."
"Nhưng các nàng... Các nàng làm sao biết được cảm giác trong lòng ta!" Băng Thiên Tuyết bực mình thở dài.
"M��i cho đến rất nhiều năm về sau, ta vì muốn luyện đan, cần dùng nội đan của Kim Long tuyết cá, mới đến Tiên Tung Hồ."
Băng Thiên Tuyết buồn bã nói: "Nhưng không nghĩ tới, ở nơi đó lại gặp lại người ấy. Hắn cũng đang bắt Kim Long tuyết cá, mà lại đã bắt được không ít. Thấy ta đến, hắn còn cười với ta, nói rằng, ta vẫn xinh đẹp như thuở ban đầu."
Băng Thiên Tuyết đắm chìm vào hồi ức. Sắc mặt cô ấy một mảnh buồn bã. Một lúc lâu sau, cô mới nói tiếp: "Sau đó biết ta cũng muốn Kim Long tuyết cá, hắn liền chọn hai con lớn nhất đưa cho ta, nói là để ta khỏi phải bận tâm."
"Hắn cười cười, nói rằng, coi như là quà mừng tân hôn cho ta. Sau đó liền phiêu nhiên mà đi."
"Chính là hai con cá đó, ta vẫn luôn nuôi dưỡng. Không nỡ dùng để luyện đan, vẫn nuôi làm cảnh, vì hai con cá đó, ta đặc biệt muốn một cái Linh Hồ, vì cái hồ này, ta còn cùng Viêm Ma liên tục đánh nhau mấy chục trận, mới đoạt được."
"Đánh Viêm Ma trọng thương hơn ba mươi lần trong một năm, thậm chí còn làm tổn thương bản nguyên của hắn, Phó Tổng Giáo Chủ phải đứng ra điều đình, điều kiện của ta chính là phải có cái hồ này, để ta nuôi cá."
Nhạn Bắc Hàn, Tất Vân Yên và Hồng Di đều không khỏi thổn thức một trận.
Cuộc tranh giành Linh Hồ năm đó, hai đại ma đầu đánh nhau đến trời long đất lở, chuyện này đã được ghi vào sử sách của Duy Ngã Chính Giáo. Mấy người đều từng đọc qua ghi chép đó nhiều lần. Từ đầu đến cuối đều cảm thấy rằng đám lão ma đầu năm đó cũng thật sự là quá rảnh rỗi đi? Quá rỗi hơi, vì một cái hồ mà đánh nhau đến nông nỗi đó. Nhưng mãi cho đến hôm nay mới biết bên trong vậy mà có ẩn tình khác.
"Cho nên ta có được Linh Hồ, ta tỉ mỉ bồi dưỡng hai con Kim Long tuyết cá này. Để chúng có thể vui vẻ sinh sống trong đó, ta lật tung cả Linh Hồ, đem tất cả sinh vật mang tính công kích khác trong Linh Hồ đều giết sạch."
Băng Thiên Tuyết nói: "Dần dà, Kim Long tuyết cá của ta liền đầy hồ."
"Đây chính là Kim Long tuyết cá của ta. Ta nhìn hai con cá đó ngay trong Linh Hồ của ta, sinh sôi nảy nở, con cháu đông đúc, tử tôn hưng thịnh."
"Nhàn rỗi không có việc gì, ta liền đi cho cá ăn, ta liền ngắm nhìn hai con cá đó mang theo con cháu, nhàn nhã đến ăn mồi, hai con linh ngư đó, ta đều nuôi dưỡng thành thiên địa linh bảo!"
Băng Thiên Tuyết nhàn nhạt cười. Nhưng Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên chỉ cảm thấy lòng chua xót. Cả đời hạnh phúc, tất cả tình cảm, lại chỉ ký thác vào hai con cá. Đây thật là điều chỉ nghĩ đến thôi cũng đã khiến người ta cảm thấy bi ai.
"Mà ta cùng người ấy, lại rất lâu rồi không hề gặp mặt."
"Lần gặp mặt tiếp theo, là thật nhiều năm sau đó, chính là tại Thần Kinh, hắn... Một người một kiếm xông vào Thần Kinh, tìm Tất Trường Hồng để tính sổ... Trận chiến đó đã làm Thần Kinh chấn động... Về sau cả hai bên đều lưỡng bại câu thương..."
"Ta liều mạng muốn giúp hắn, nhưng hắn phát giác ta muốn giúp hắn, vậy mà lại cầm kiếm tiêu sái rời đi, cười lớn nói: 'Lập trường! Lập trường! Tâm lĩnh! Tâm lĩnh, ha ha ha...' Cứ như vậy phá vây mà rời đi."
Băng Thiên Tuyết đang nói những lời "Lập trường! Lập trường! Tâm lĩnh! Tâm lĩnh, ha ha ha..." này, rõ ràng là bắt chước khẩu khí của người kia. Cái vẻ phóng khoáng, tự do tự tại ấy, quả thực vô cùng sống động.
Để đọc những chương truyện tiếp theo một cách mượt mà và trọn vẹn nhất, mời bạn ghé thăm truyen.free.