Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 708: Thúy Hoa, bên trên hoa đào

Vân Dung ngồi trên cành cây, híp mắt nhìn chân trời đang dần mờ đi, uể oải ngáp dài một tiếng.

Ngày dài nặng nhọc, sắc trời cũng dần tắt.

Người đời thường nói, hạ qua đông tới, thu hoạch rồi thì đông cất giữ.

Nhưng tại vùng núi Thuyền Tiểu Sơn này lại không phân biệt rõ bốn mùa gieo trồng thu hoạch.

Nơi đây nhiều nắng nhiều mưa, lại thuộc về Bồng Lai.

Tuy n��i là một ngọn núi, nhưng suy cho cùng vẫn có khác biệt với nhân gian.

Khi ấy đang độ xuân về, những cánh đồng lúa đã chín rộ, gió nhẹ thoảng qua triền núi.

Những sóng lúa vàng óng ươm nắng cuộn mình, từng hạt lúa trĩu bông đung đưa theo gió, tựa như những đợt sóng vàng óng ả xô nhau, nối tiếp không ngừng.

Trời dần tắt nắng, ánh vàng trên những cánh đồng lúa cũng dần phai nhạt dưới hoàng hôn ảm đạm. Gió thổi lên từng cơn se lạnh, mang theo vài nỗi buồn man mác.

Vân Dung khẽ tựa Tẩy Tuyết kiếm, đặt giữa hai chân, lưng dựa vào thân cây lớn, gối đầu lên tay, ngáp dài không ngừng.

Lúc này, một viên đá nện vào thân cây phía sau lưng nàng.

Vân Dung cúi thấp mắt, nhìn đứa bé hoang dã với làn da đen sạm, thô ráp, đang ôm một đống đá ném về phía nàng.

Dưới mũi còn vương vệt nước mũi xanh lè chưa kịp lau, đứa bé khinh bỉ nhìn Vân Dung.

Ánh mắt nó không ngừng liếc trộm những quả táo trên cây.

"Cha ta nói cô là đồ đàn bà lười biếng không chịu làm việc đồng áng, ngày nào cũng trốn lên cây ngủ ngon lành, mấy quả táo trên cây này sắp bị cô ăn hết sạch rồi có biết không?"

Vân Dung chớp chớp mắt, cười hỏi: "Cây táo này là của nhà ngươi hay sao?"

Đứa bé ngẩn người ra, nói: "Không phải ạ."

Vân Dung nói: "Nếu đã không phải của nhà ngươi, ta ăn hết sạch thì liên quan gì đến ngươi?"

Mặt đứa bé đỏ bừng vì tức tối, ngẩng cao đầu nói: "Ta không cho cô ăn nữa! Trẻ con tám tuổi trong thôn đều biết phải làm việc mới có đồ ăn, cô lớn như thế này rồi, sao vẫn còn lười biếng vậy chứ."

Vân Dung chống hai tay ra sau lưng, cười nói: "Ta không lười, leo cây cũng mệt lắm chứ bộ."

Nói xong, nàng ánh mắt lướt qua, nhìn đứa bé kia, đoán ra ý đồ của nó: "Sao? Muốn ta dạy leo cây à?"

Hai mắt đứa bé sáng rực, vội vàng đặt đống đá đang ôm xuống, vẻ ngạo mạn, bướng bỉnh trên mặt biến mất, thay vào đó là chút ngượng ngùng và mong chờ: "Được không ạ?"

Vân Dung thản nhiên nói: "Đương nhiên là không được rồi, nếu ta dạy ngươi leo cây, táo ở đây đều bị ngươi hái hết rồi, ngày sau ta lấy gì lấp đầy bụng đây?"

Đứa bé òa lên khóc, bị nàng chọc cho tức đến bật khóc, mặc kệ nước mũi chảy dài liền chạy về phía nhà mình.

Vân Dung bật cười, lắc đầu, đưa tay hái một quả táo.

Tuy nói bụng đang đói, nhưng ăn ròng rã bốn ngày táo, làm sao cũng ăn đến ngán.

Nàng nghĩ không biết có nên từ trong rừng hoang cạnh thôn, đổi vài quả chuối tiêu hoặc trái cây gì đó từ lũ khỉ không.

Chỉ là vừa nghĩ tới tính tình mình rất khác với sư đệ, nàng thuở nhỏ đã chẳng được lòng đám động vật nhỏ.

Chớ nói lũ khỉ hoang kia, cho dù là mèo chó bình thường nhất cũng không muốn đến gần nàng.

Nàng giỏi giao tiếp với kiếm, nhưng lại chẳng hề giỏi giao tiếp với mấy loài động vật nhỏ bé này.

Vân Dung nhìn ánh hoàng hôn thở dài một hơi, nhắm mắt lại bắt đầu chợp mắt ngủ một giấc nông.

Hoàng hôn nhuộm đỏ cả chân trời phía tây, biến toàn bộ bầu trời thành một dải lửa hồng rực rỡ.

Ráng chiều trải dài, khói lam chiều bay vương khắp làng, cảnh đồng quê buổi chiều hòa quyện, mục đồng chăn dê cưỡi trâu về nhà, thổi sáo vi vu. Tiếng bò, tiếng dê hòa cùng nhau, tạo nên một bản hòa tấu đặc biệt, thanh bình và sâu lắng giữa chốn sơn dã điền viên.

Những ngôi làng thấp thoáng nằm rải rác, thắp lên ánh đèn nhà nhà. Trên đường đồng ruộng, bởi vì đêm xuống dần, đã hiếm thấy bóng dáng nông dân.

Cửa nhà ai đó lật tấm rèm cao lên. Trong con hẻm nhỏ đất cát, thỉnh thoảng lại vang lên vài tiếng chó sủa.

Người phàm nơi đây sống gần Tiên Sơn mà cứ, chỉ biết nơi đây đất đai màu mỡ, địa linh phong thủy tốt tươi, nhưng lại nào hay biết, ngoài ngọn núi nhỏ này, trên tầng tầng lớp lớp những ngọn núi già cỗi, có tiên nhân chân chính trú ngụ.

Cảnh tiên Bồng Lai, người phàm nào hay biết.

Mây thu nước thu một màu kéo dài tít tắp.

Đêm về khuya tĩnh mịch, ánh chiều tàn không còn tiếng ve kêu. Trên những dãy núi trùng điệp nơi xa, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng sói tru dài vọng trong đêm.

Xoạt xoạt... xột xột...

Vân Dung khẽ động tai.

Nàng nghe thấy dưới gốc cây táo bỗng có tiếng động rất nhỏ, rất nhẹ, tựa như quả táo rơi xuống đất mềm.

Sau đó là tiếng nhóm củi lách tách.

Rắc...

Lửa đã được nhóm, tiếng củi cháy lách tách phá vỡ sự tĩnh lặng của màn đêm.

Cũng không lâu lắm, trong không khí liền bay tới mùi thịt thoang thoảng.

Vân Dung giật mình mở mắt, trong lòng dâng lên cảm giác kỳ lạ. Cúi xuống nhìn rõ cảnh tượng bất ngờ dưới gốc cây, nàng không khỏi mở to hai mắt, mắt mở to đầy vẻ hiếu kỳ.

Có thể không hiếm lạ sao?

Dưới gốc cây, đang nhóm lửa, dùng cành cây xiên từng chuỗi cá trích, tôm sông để nướng, đúng là một con... Mèo?

Vân Dung liếc trái nhìn phải, để xác định mình đang ở Thuyền Tiểu Sơn chứ không phải Phượng Chỉ Đảo, vẻ ngạc nhiên trong mắt càng đậm.

Đây là từ góc chân núi nào đó chạy đến thành tinh rồi sao, cái tiểu gia hỏa này? Nửa đêm nửa hôm mà hăng hái thật, thế mà lại giữa chốn thâm sơn cùng cốc này nướng cá nướng tôm ư?

Vân Dung đổi tư thế ghé mình trên cây táo, đánh giá con mèo trắng kia.

Cái đầu tròn lẳng, mập mạp lại còn có một vòng lông xám khói, độ đáng yêu này, e rằng có thể sánh ngang với Tiểu Điêu Yêu Vương ở Phượng Chỉ Sơn kia rồi.

Trong đống lửa, mấy con cá nướng đ�� vàng rụm giòn tan. Chỉ thấy con mèo kia đã vội vã đưa móng vuốt vào đống lửa định vồ lấy cá nướng.

Ai ngờ một cơn gió tạt ngang qua, đống lửa đang cháy mạnh bị thổi nghiêng ngả, lông trên chiếc móng vuốt mà mèo con vừa thò ra lập tức bị cháy xém, trụi đen một mảng.

"Meo --------" Chiếc móng vuốt đang thò ra nhanh chóng rụt lại, tiếng mèo con kêu thảm thiết.

Vân Dung không nhịn được bật cười: "Ta bảo này, lũ mèo các ngươi ăn tôm ăn tép chẳng phải đều ăn sống sao, đêm hôm khuya khoắt mà còn nhóm lửa nướng dã cái gì không biết, tốn sức, cũng chẳng sợ thiêu trụi bộ lông này của ngươi sao."

Mắt thấy tôm cá kia sắp cháy khét, con mèo ngốc kia vẫn còn ngồi xổm nhìn chằm chằm, vẻ mặt đáng thương.

Dù cho Vân Dung có sắt đá đến mấy cũng không thể làm ngơ. Nhảy xuống cây táo, nàng vươn bàn tay thon dài trắng nõn, từ đống lửa lấy ra hai chuỗi tôm cá, đưa cho mèo con.

Con mèo trắng này cũng chẳng sợ người, khụt khịt mũi đánh hơi, ngậm lấy một xiên tôm cá, lại dùng móng vuốt đẩy xiên cá nướng còn lại cho Vân Dung.

Vân Dung khẽ nhướng mày.

Nha, vẫn là một con mèo con hào phóng.

Vân Dung vốn chẳng bao giờ câu nệ chuyện ăn uống, tìm một chỗ sạch sẽ ngồi xuống, kiên nhẫn bóc vỏ tôm, gỡ xương cá.

Vốn cho rằng tay nghề của một con mèo thì có thể tốt đến đâu.

Ai ngờ vừa đưa vào miệng, tôm thịt tươi non, da cá xốp giòn, hương vị lập tức lan t���a, đọng lại nơi kẽ răng, má, ngon một cách lạ lùng.

Vân Dung không chút ngại ngùng vô tư thưởng thức phần lương thực của mèo con.

Chỉ là một chuỗi tôm cá làm sao no bụng được. Xiên cá trong tay ăn hết sạch, cắm vào đất, nàng lại nhìn những xiên nhỏ đang nướng trong đống lửa, mỡ đã tứa ra.

Lúc này cơn gió tạt ngang đã dừng, con mèo kia cũng không còn sợ bị lửa thiêu trụi lông nữa, tự mình dùng hai chân móc những xiên tôm cá ra, lắc lắc bộ ria mép, thổi nguội hơi nóng.

Ngửi mùi thơm đồ ăn trong không khí, Vân Dung nhịn không được liếm môi một cái, nhưng cuối cùng vẫn không thể hạ mình đòi đồ ăn từ một con mèo.

Bản thân đã là một người lớn, hơn nữa còn là nhân vật tiếng tăm lừng lẫy trong nhân gian, nàng ở trong tiểu sơn thôn này mà tranh giành táo với một đứa trẻ đã là mất hết thể diện rồi. Đổi lại người bình thường, e rằng không làm được chuyện này đâu.

Nhưng Vân Dung không phải người bình thường, cùng đứa trẻ giành đồ ăn đó là bản lĩnh của nàng, nàng chẳng hề đỏ mặt.

Nhưng ngay cả cá khô nhỏ của một con mèo mà cũng tơ tưởng, thì quả thật có chút trơ trẽn.

Ai ngờ, con mèo kia còn hào phóng hơn nàng tưởng nhiều.

Sau khi thổi nguội những con tôm tép kia, nó còn cực kỳ tỉ mỉ dùng răng nanh nhỏ gỡ xương cá, bóc vỏ tôm.

Sau đó cái đuôi vểnh cao lên, dùng hai chân nâng một nắm lớn cá khô nhỏ và tôm khô nhỏ đưa đến trước mặt nàng.

Vân Dung cảm thấy ngoài ý muốn: "Cho ta?"

Con mèo trắng khẽ rung bộ ria mép, nhìn dáng vẻ của nó, như đang cười.

Cái mũi nhỏ, miệng nhỏ, chẳng còn vẻ mặt nghiêm nghị, thờ ơ thường thấy ở lũ mèo con.

Nếu là bình thường, Vân Dung tuyệt đối không tin tưởng một con mèo lại có thể cười rạng rỡ đến thế.

Vân Dung hai tay ôm đầu gối ngồi dưới đất, nhất thời không chắc chắn những thức ăn này đều là cho nàng, cũng không tiện đưa tay ra lấy.

Nàng khẽ khàng thăm dò, dùng ngón tay chạm nhẹ một con cá khô nhỏ từ móng vuốt của nó.

Ừm, mùi vị không tệ, nướng vừa tới độ chín.

Con mèo nhỏ chẳng hề tỏ vẻ keo kiệt hay tham ăn chút nào, móng vuốt cũng không rụt lại, cái đuôi phía sau vẫy vẫy, nhìn tâm tình rất không tệ.

Vân Dung yên tâm ăn hết một con cá khô nhỏ, rồi lại ăn hết hai con tôm sông.

Sau đó lại là một con cá khô nhỏ, hai con tôm sông.

Những xiên tôm cá vơi dần, Vân Dung đang định gắp con cá khô nhỏ cuối cùng trên xiên, thì động tác thò đầu ra bỗng khựng lại.

Nàng nheo mắt lại, nhìn con mèo con mặt tròn trước mắt, phát giác mình vô thức đã chống hai tay xuống đất, đầu thò ra phía trước, rốt cuộc cũng nhận ra điều bất thường.

Chính mình vậy mà lại đang được một con mèo đút cho ăn sao?!

Thật ra thể thống gì!

Vân Dung chậm rãi nhíu mày, ngồi thẳng người, cẩn thận suy nghĩ một chút, thể diện của một trong Tứ Kiếm Thiên Tí không thể mất, khi cần giữ thể diện thì vẫn phải giữ.

Nàng ho nhẹ một tiếng, nói: "Người ta nói lưỡi mèo sợ nóng, ban nãy ta chỉ thử xem đồ ăn còn nóng không thôi, ừm, không còn nóng nữa, ngươi cứ ăn đi."

Cái gì mà thử đồ ăn nóng hay không, thử đến chỉ còn lại có một con cá khô nhỏ rồi chứ.

Vân Dung nhìn thấy con mèo trắng nhỏ bụng khẽ phập phồng, rõ ràng là đang cố nín cười.

"Nếu ngươi dám bật cười thành tiếng, ta nhất định sẽ nhổ từng sợi râu nhỏ của ngươi." Vân Dung mỉm cười, khẽ nhếch khóe môi.

Con mèo nhỏ rút cái xiên rỗng trong móng vuốt ra, đem cuối cùng một chuỗi cá khô nhỏ đặt vào tay Vân Dung.

Sau đó lùi mấy bước, một móng vuốt ôm bụng, một móng vuốt cào cào đất, làm ra vẻ bụng phập phồng cười lớn, nhưng vẫn không bật cười thành tiếng.

Vân Dung: "..."

Sau đó, trong thời gian bị phạt ở Thuyền Tiểu Sơn, Vân Dung từ đó có thêm một con mèo nhỏ bên cạnh.

Vân Dung tại vùng sơn dã Thuyền Tiểu Sơn cũng không phải hoàn toàn rảnh rỗi.

Kiếm Chủ Vũ đã hạ lệnh phạt nàng phải khổ luyện thêm một lần nữa. Nàng thường thường cũng sẽ như người phàm trong núi, làm những việc mà phàm nhân thường làm.

Sáng sớm, nếu Vân Dung ở trong ruộng lúa gặt lúa mùa xuân, con mèo con liền sẽ ngậm quả dại giải khát đến đồng ruộng đợi nàng.

Ở Thuyền Tiểu Sơn, người phàm già yếu thường mắc nhiều bệnh tật. Vân Dung có khả năng bốc thuốc.

Nàng vào sâu trong sơn dã hái thuốc, mèo con cũng lẽo đẽo theo sau lưng nàng.

Chạng vạng tối, Vân Dung ngồi xe bò cùng người trong thôn về làng, một người một mèo liền nằm trong đống rơm trên xe bò, đếm những vì sao thưa thớt trên trời.

Ánh trăng vương khắp nhà, cảnh đồng quê đẹp như tranh vẽ.

Nghe bên cạnh thân con mèo nhỏ ngủ say, phát ra tiếng ngáy rất nhỏ, Vân Dung không khỏi khẽ nhìn con mèo con đang cuộn tròn.

Nàng sống qua mấy trăm năm năm tháng, vẫn là lần đầu gặp một động vật nhỏ bé lại quyến luyến nàng đến thế.

Nàng trời sinh vốn khó mà thân thiết với ai, trong lòng không có thần linh, vạn vật đều như mây bay qua trước mắt, chẳng hề vướng bận.

Cho dù là đồng môn sư huynh đệ, cũng ít ai thân thiết với nàng.

Ngay cả Nhị sư tỷ Việt Nữ, người lương thiện, ôn nhu và bao dung nhất trong Thập Tam Kiếm, cũng khó lòng nói chuyện hợp ý với nàng.

Con mèo này lại là một loài kỳ lạ, đặc biệt. Nếu nói là một con mèo hoang đói meo được cho ăn một miếng đồ nóng, rồi vì cảm kích mà đi theo nàng thì đã đành.

Nhưng đây là một con mèo con có thể tự lực cánh sinh, thậm chí c�� thể nuôi sống cả gia đình mèo con của mình. Dựa vào tài bắt cá, bắt tôm thực thụ của nó, thì dù có kiếm thêm một cô mèo cái để sinh cả đàn mèo con cũng chẳng lo vợ con đói kém, đích thị là một con mèo có bản lĩnh.

Ngược lại là nàng lưu lại trên cây táo, lại bị nó chăm sóc, nuôi dưỡng ngược lại...

Tại sao con mèo này lại phải dựa dẫm vào nàng chứ? Cả ngày ba bữa cơm, không bỏ bữa nào, quen thuộc mang cua, cá đến cho nàng ăn.

Mấy ngày nay càng là khó lường rồi. Cái tiểu gia hỏa bé tí tẹo này rõ ràng còn học được cách hái nấm, săn thỏ rừng ư?

Chỉ sợ nàng đói bụng, liên tục thay đổi món, chuẩn bị đồ ăn ngon cho nàng.

Kiếm Chủ Vũ lưu đày nàng tại Thuyền Tiểu Sơn, bản ý là muốn cho nàng thấm thía nỗi khổ nghèo đói, đói khát của phàm nhân.

Nhưng lên núi không đến một tháng, Vân Dung lại được tiểu gia hỏa này chăm sóc, ăn uống đầy đủ nên càng thêm phần tươi tắn, rạng rỡ.

Trở lại thôn trang, Vân Dung ngồi trên xe bò lần lượt phân phát những thảo dược vừa hái được, đưa cho từng nhà.

Trong Bách Gia Tiên Môn, Vân Dung tuy không phải người nổi bật trong y đạo, nhưng đối với phàm nhân mà nói, cũng đủ để coi là người giỏi về y thuật.

"Vân cô nương, nếu không có ngài ngày ngày lên núi hái thuốc mang đến, căn bệnh chân của ta thật không biết phải làm sao đây, ngài đúng là người tốt bụng."

Một người phụ nữ trong thôn rưng rưng nước mắt tiếp nhận túi thảo dược Vân Dung đưa tới, trong mắt tràn đầy ý cảm kích.

Thuyền Tiểu Sơn tuy nói địa linh nhân kiệt, nhưng dù sao nằm biệt lập giữa tứ hải. Nơi này điều kiện y tế còn hạn chế, có đôi khi một trận bệnh nhẹ cũng có thể cướp đi sinh mạng của trẻ nhỏ.

Người phụ nữ vừa lau nước mắt nơi khóe mi, vừa nắm lấy tay Vân Dung, không ngừng cảm tạ.

Lúc này, từ góc tường, một tiếng 'meo meo' lanh lảnh vang lên. Một con mèo nhỏ màu da cam với bốn chân mềm mại, thon dài, bước ra từ bóng tối.

Mấy tiếng 'meo' kia cất lên thật lảnh lót, quyến rũ, ánh mắt như móc câu quấn lấy người. Từ xa nhìn con mèo trắng đang cuộn mình trên vai Vân Dung, dáng vẻ nhỏ nhắn ấy trong phút chốc trở nên mềm mại như nước.

Vân Dung: "? ? ?"

Người phụ nữ lớn tuổi đầu thôn: "..."

Giữa tiếng 'meo meo' vừa dịu dàng vừa quyến rũ kia, người phụ nữ chỉ có thể gượng cười với Vân Dung hai tiếng.

"Đây là mèo con nhà ta nuôi, gọi Thúy Hoa. Đây không phải là mùa xuân tới rồi sao, mấy con mèo con, chó con trong thôn đều không tránh khỏi động đực, xao động.

Thúy Hoa nhà chúng ta tư thái tốt, đầu tròn xinh xắn, thế nhưng là mỹ nhân số một, số hai của làng Vinh Gia. Thường ngày có rất nhiều mèo đực đều muốn trèo tường sang tìm, đều bị ta cầm chổi đuổi về hết."

Đang khi nói chuyện, người phụ nữ vụng trộm liếc mắt nhìn con mèo trắng trên vai Vân Dung.

Ôi chao, chồng nàng đã mất, năm nay, nhìn con mèo thôi mà cũng thấy xinh đẹp thoát tục.

Vân cô nương này trông cứ như tiên nữ giáng trần, nuôi mèo cũng thật tinh anh, tuấn tú.

Vân Dung lúc có lúc không nghe lời lải nhải của người phụ nữ.

Nghe đến hai chữ "mỹ nhân", nàng nhịn không được liếc mắt nhìn con mèo cái nhỏ kia. Đó là giống mèo quýt rất thường gặp trong thôn, tư thái mềm mại, thướt tha, cũng có thể coi là "mỹ nhân" trong loài mèo.

Chỉ là cái giọng mai mối này của người phụ nữ lại là chuyện gì xảy ra?

Người phụ nữ cũng là người khéo léo. Nàng nhìn Vân Dung có khí độ, phong thái hiếm có, chỉ cần nhìn qua là biết tuyệt không phải người phàm.

Đáng tiếc nàng không có con cái nào, không có cách nào kết giao thân thích với nhân vật thần tiên như thế.

Thế nhưng là không quan hệ, nàng có cục cưng Thúy Hoa này mà.

Con mèo cưng được nàng nuôi như khuê nữ, nếu là có thể cùng mèo của Vân cô nương kết thành đôi, vậy cũng coi như là một giai thoại của làng Vinh Gia bọn họ rồi còn gì?

Người phụ nữ cười hỏi: "Không biết mèo của Vân cô nương, gọi là tên gì con ạ?"

Vân Dung không tiện nói rằng mình là do con mèo này "nhặt" về, nhất định phải giữ thể diện, để lũ phàm nhân này biết được là nàng đang nuôi con mèo này, chứ không phải nó nuôi nàng.

Cho nên thuận miệng đặt cho nó một cái tên: "Hoa đào."

Con mèo nhỏ bị đặt tên là Hoa đào: "..."

Người phụ nữ vỗ tay một cái, vui vẻ nhướng mày: "Hoa đào tốt, Hoa ��ào tốt! Đi với Thúy Hoa nhà ta, thật là xứng đôi vừa lứa quá đi ~~"

Vân Dung nghiêng đầu nhìn xem mèo con, hỏi: "Thế nào, nếu không ta cưới cho ngươi một cô vợ, con mèo cái nhỏ kia trông cũng không tệ đó chứ."

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free