(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 68: Huyết Tinh
Ngày thường, nàng vẫn còn giữ mình là đệ tử trước mặt Ôn Ngọc. Nhưng giờ đây, khi Lâm Quy Viên đã không còn, nàng lại nũng nịu, buông lời làm duyên với hắn.
Bách Lý An theo chân đoàn yêu quỷ như thủy triều mà đến nơi này.
Thế nhưng, nhìn thái độ của sư đồ Ôn Ngọc cùng các đệ tử chính phái đông đảo trong núi, họ lại chẳng mảy may phản ứng, vẫn thản nhiên làm việc của mình, như thể đã quen với cảnh tượng này.
Ngược lại, đám thôn dân sống sót trở về từ cõi chết theo Bách Lý An thì co cụm thành một vòng, kêu la thất thanh, bị cảnh tượng kinh hãi trước mắt dọa cho hồn xiêu phách lạc.
Trong khi đó, đám ác quỷ, yêu ma cuồng bạo lại chỉ lượn lờ vòng quanh họ sau khi tiến vào trong núi. Mặc dù đôi mắt chúng ánh lên sát khí vì đói khát, nhưng chẳng hiểu sao, dường như bị một mệnh lệnh vô hình nào đó kiềm chế, ánh mắt hung tợn đành phải kìm nén mơ hồ, chậm chạp không vồ tới cắn xé đám người.
Bách Lý An cũng hòa vào đám thi triều, lang thang, lượn lờ vô định quanh vùng trung tâm.
Ánh mắt hắn lướt qua.
Dưới một gốc cây cổ thụ nào đó, hai bóng người cháy đen, ôm kiếm đứng. Ánh mắt chúng vô cảm lướt nhìn đám quần ma trong thi triều.
Thấy cảnh này, đồng tử Bách Lý An co rút mạnh, hắn vội vàng cúi đầu, che đi vẻ chấn kinh trong mắt.
Làm sao có thể?!
Chính là Dương Chiêu và Hoàng Khang sao?!
Hai người bọn họ không phải đã chết rồi ư?
Bách Lý An tuyệt không tin với tu vi của hai người n��y mà có thể sống sót dưới một nhát kiếm dẫn lôi sát của Cẩm Sinh. Thậm chí có thể nói, khi hắn kiểm tra thi thể hai người lúc đó, đã hoàn toàn xác nhận rằng sinh cơ trong cơ thể họ đã hoàn toàn biến mất.
Thế mà giờ phút này, đây là tình huống gì?!
Hai người này vậy mà... lại đứng sừng sững ở đây, hơn nữa nhìn bộ dạng thì lại có vẻ khá hài hòa với đám người ở đây.
Trong khi đó, Cẩm Sinh, người mà mấy ngày trước họ còn vô cùng tôn sùng kính ngưỡng, lại đang mình đầy vết máu, chật vật bị trói vào một gốc cổ thụ, toàn thân bị vô số phù chú và dây thừng trói chặt. Giờ phút này hắn cúi gục đầu, bất tỉnh nhân sự, nhưng nhịp thở phập phồng yếu ớt nơi lồng ngực cho Bách Lý An biết hắn vẫn còn sống.
Chỉ là, thanh Diên Lệ kiếm xếp thứ mười ba của hắn đang nằm yên trong vỏ kiếm ô kim, được Ôn Ngọc cầm trong tay lật giở ngắm nghía.
Ôn Ngọc thì thản nhiên ngả lưng trên một chiếc ghế bành mây tre màu lục, một tay mân mê thanh Diên Lệ kiếm, tay còn lại cưng chiều véo nhẹ mũi Văn Trinh Đông.
Hắn cười nói: "Cái Kim Ô dây leo này ngay cả vi sư cũng không thể nhìn thấu lai lịch và phẩm giai, quả thực bất phàm. Dây leo này đã nhận chủ, đương nhiên sẽ không để con hấp thụ linh lực. Tuy nhiên không sao, thằng súc sinh kia đã bị con tự tay chém đầu, ném vào huyết hà rồi. Ấn ký nhận chủ của dây leo này chắc hẳn chẳng bao lâu nữa sẽ mờ nhạt và biến mất. Vẫn còn nhiều thời gian, nếu con thích Kim Ô dây leo này, vi sư tặng con thì sao?"
Ôn Ngọc nói những lời rất hào phóng, nhưng trong lòng lại thầm tính toán. Hắn thầm nghĩ: Kim Ô dây leo này lai lịch không rõ, linh lực lại vô cùng bất phàm, không giống vật ở nhân gian, trông như linh vật của tiên giới hoặc thần giới. Nếu giữ ở bên mình, e rằng sẽ rước họa vào thân. Vả lại, mấy lần Kim Ô dây leo bùng phát ra sức mạnh cuồng bạo suýt chút nữa đã phản phệ hắn, quả thực quá nguy hiểm. Nhưng bỏ đi thì quá đáng tiếc, chi bằng để nữ đồ đệ này cất giữ, dù sao cả người nàng cũng là của mình. Nếu đợi đến khi ấn ký nhận chủ tiêu trừ, hiểu rõ toàn bộ diệu dụng của Kim Ô dây leo này rồi thu hồi lại cũng không muộn. Nếu có rắc rối, vậy cũng dễ nói, đẩy mọi chuyện lên người đệ tử này, mình cũng có thể thoát sạch.
Văn Trinh Đông hoàn toàn mù quáng. Người thực lòng yêu mến nàng, nâng niu nàng trong lòng từng li từng tí, nàng lại vứt bỏ như giày rách, coi như cừu địch, thậm chí không tiếc tự tay chém xuống đầu lâu đối phương. Trong khi đó, Ôn Ngọc, kẻ giả tình giả ý, dối trá đến cực điểm đối với nàng, lại chỉ vài câu ngon ngọt thầm thì đã dỗ cho nàng ngoan ngoãn. Nàng lập tức vui vẻ ra mặt, hôn mạnh lên má Ôn Ngọc một cái: "Sư phụ thật tốt!"
So với lần đầu gặp gỡ ngày đó, dù Ôn Ngọc sư đồ đôi khi có chút cử chỉ mập mờ, nhưng vì lễ tiết nhân gian, tuyệt đối sẽ không trắng trợn như bây giờ. Các đệ tử tông môn chính phái khác rõ ràng nhìn thấy cảnh này, nhưng ánh mắt lại có chút lảng tránh, không dám để lộ quá nhiều cảm xúc, quả thật một mực nghe lời Ôn Ngọc như nghe lệnh trời.
Mà vị Mạnh công tử kia, người đã từng khó khăn vạn phần cứu họ thoát khỏi bể khổ vô tận, giờ đây cũng chẳng hiểu sao, lại trở thành tù nhân, giống như Cẩm Sinh, bị phù chú và dây thừng trói chặt dưới gốc cây, mất đi tự do. Chỉ là hắn không bị trọng thương như Cẩm Sinh, ngoại trừ quần áo có chút chật vật và việc giao nộp phất trần cùng bội kiếm, cũng không bị đối xử quá đáng. Đôi khi còn có đệ tử trẻ tuổi tiến lên, thấp giọng thì thầm an ủi, đưa nước và thức ăn, nhưng đổi lại chỉ là Mạnh công tử phun một bãi nước bọt vào mặt. Đệ tử trẻ tuổi sắc mặt ngượng nghịu, dường như chột dạ, tránh đi ánh mắt chất vấn lạnh lùng của Mạnh công tử rồi lui xuống.
Vầng trăng trắng ngà treo cao, gió tanh lướt nhẹ qua.
Nếu nói cảnh tượng yêu ma tụ tập như thủy triều khiến người ta giật mình, sinh lòng tuyệt vọng, thì còn kém xa cảnh tượng hiện tại khiến người đến phải lạnh thấu xương.
Lâm Quy Viên trong lòng còn giữ một niệm nhân từ, cứu Ôn Ngọc sư đồ hai người, chẳng những không đổi lấy được lòng cảm kích cùng tình yêu đẹp đẽ trong lòng, ngược lại còn rước họa vào thân. Sơn phụ bất đắc dĩ hạ lệnh, không đành lòng nhìn bạn đạo Thương Sinh chết dưới tay hải yêu quạ, mở kết giới sơn môn, bỏ mặc đám ác ma khát máu khoác da người giả nhân giả nghĩa này đặt chân vào núi, đổi lại chỉ là cuộc thảm sát đẫm máu!
Bỗng nhiên, gió đêm đột ngột đổi chiều, vầng ngân nguyệt trắng thuần trên cao bị mây đen bao phủ, cuốn theo huyết khí tanh tưởi, gió nhẹ chuyển thành gió rít, thê lương cắt vào da thịt, dường như báo hiệu một trận mưa lớn sắp tới.
Trời đất biến sắc, trong đám người có kẻ mang theo vẻ sợ hãi ngẩng đầu nhìn bầu trời sắp mưa gió, vô thức nuốt nước bọt.
Ngay cả Ôn Ngọc, người vẫn luôn mân mê thanh Diên Lệ kiếm, cũng bỗng nhiên đứng bật dậy khỏi ghế bành. Ánh mắt hắn chợt u ám, liếc nhìn bầu trời một cái, rồi lập tức lại với vẻ mặt bất an, hướng về phía hồ nước mà dõi nhìn sâu xa.
Thấy Ôn Ngọc nhìn vậy, rất nhiều người cũng dõi theo ánh mắt hắn.
Bách Lý An loạng choạng bước đi giữa đám thi triều, cúi thấp đầu, khẽ ngẩng lên một tấc, cũng bất động thanh sắc nhìn về phía hồ nước.
Thế nhưng, cảnh tượng trước mắt khiến trái tim vốn đang chết lặng của Bách Lý An bỗng run lên.
Nước hồ lạnh lẽo trong vắt như gương lúc trước đã không còn đứng yên, mà toàn bộ đã bị hút cạn. Dưới đáy hồ sâu hun hút, chỉ còn lại lớp bùn ẩm ướt, xốp nhẹ. Cả một hồ nước rộng đến mười dặm, đúng là không còn sót lại một giọt nước nào, đã bị rút cạn sạch sẽ!
Bên cạnh hồ, có một vết nứt to lớn sâu không thấy đáy, dường như bị một nhát đao chém rách. Đầu còn lại của vết nứt thì thông với con sông máu tươi nơi Lâm Quy Viên bị vứt xác. Khi Bách Lý An rời khỏi cảnh núi này, con sông máu tươi này tuyệt đối không có.
Hắn men theo dòng sông máu tanh hôi, ngược dòng nhìn lại.
Hắn thấy tòa Thần Phủ uy nghiêm lơ lửng giữa không trung đã bị người bổ nát hơn phân nửa. Hoang tàn đổ nát đến mức chỉ còn lại non nửa phế tích, bên trong cũng không hề có bảo tàng hay truyền thừa như Ôn Ngọc đã nói.
Chỉ có một viên huyết sắc tinh thạch dài bằng cánh tay người trưởng thành, rộng nửa mét, lẳng lặng nằm trong đó.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.