Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 677: Thay y phục cục

Bách Lý An im lặng, Táng Tâm tiếp lời: "Bệ hạ bây giờ chẳng khác gì một kẻ quân vương không ra quân vương, tùy tiện giết hại ma thần, tùy ý đề bạt kẻ tầm thường lên địa vị cao, làm việc hoàn toàn theo sở thích cá nhân, trong mắt chẳng coi ai ra gì, trong lòng không có luật pháp quốc gia. Tôi cảm thấy nàng ta chẳng khác nào một kẻ điên thất thường, hỉ nộ vô định."

Trong đôi con ngươi đen thẫm của hắn dường như có quỷ quang khó lường đang lưu chuyển, khẽ cười hai tiếng, ngón tay nhẹ nhàng chạm vào ngực Bách Lý An, nói: "Hôm nay Bệ hạ có thể sủng ái độc nhất đại nhân, nhưng biết đâu ngày nào đó, chính sự sủng ái này sẽ trở thành nhát dao chí mạng đâm thẳng vào ngực đại nhân."

Táng Tâm vốn giỏi lung lạc lòng người, lại thêm phần xảo quyệt. Ngón tay hắn vừa vặn chạm đúng vào vết sẹo trên ngực Bách Lý An.

Màu máu nhàn nhạt thấm qua lớp áo, loang ra.

"Đây là..." Táng Tâm chợt giật mình, tựa như vô cùng bất ngờ, lập tức cười khẽ trầm thấp: "Xem ra ngày đó sẽ không còn xa nữa."

Bách Lý An đẩy tay Táng Tâm ra, nói với giọng nhàn nhạt: "Táng Tâm đại nhân cần gì phải nói lời đường hoàng đến vậy? Đêm yến hội kia, chuyện Táng Tâm đại nhân bày mưu ép thoái vị trước đây, nói đến chuyện tùy tiện tàn sát ma thần, theo tôi thấy, đêm đó nàng ta giết một đám ma thần, e rằng cũng là do người của Táng Tâm đại nhân làm ra."

Ánh mắt Táng Tâm cuối cùng cũng không giấu được vẻ lạnh lẽo.

Bách Lý An cười nói: "Táng Tâm đại nhân ép thoái vị bất thành, lại thua một ván. Nếu bàn về thủ đoạn, đại nhân e rằng vẫn chưa thể sánh bằng kẻ điên thất thường trong lời đại nhân."

Táng Tâm trầm giọng nói: "Nghe vậy, vậy ra tôi và đại nhân không có duyên hợp tác rồi sao?"

Những tia nắng ban mai xuyên qua bầu trời tờ mờ sáng, xua đi những tầng mây ảm đạm, rải xuống sắc trời nhàn nhạt.

Bách Lý An lùi lại hai bước, đứng ở góc điện tối tăm, hai tay ôm ngực nói: "Tôi đã nói rồi, chuyện này còn tùy thuộc vào thành ý của đại nhân. Những tin tức mà đại nhân vừa cung cấp, tôi cảm thấy hoàn toàn không đủ để khiến tôi từ bỏ vị trí phượng quân, để hợp tác với ngài."

Táng Tâm thầm nghĩ: "Nếu đại nhân bằng lòng cùng ta mưu sự lớn, đem giang sơn Ma Giới này dâng lên cho điện hạ, sau này quân của giới ta sẽ tiến thẳng lên, đánh chiếm nhân gian, khi ấy đại nhân chính là Chúa tể nhân gian thiên hạ."

"Nghe cũng không tồi." Trên mặt Bách Lý An mỉm cười, dường như đã động lòng.

Vị sông chủ này quả thật rất giỏi đoán biết lòng người, điểm này thông minh hơn Ma Quân A Nhiêu nhiều lắm.

Hắn nhìn ra Bách Lý An lòng không đặt ở Ma Giới, liền không còn nhắc đến ranh giới Ma Giới, mà lấy sơn hà nhân gian ra hứa hẹn.

Thấy Bách Lý An rốt cuộc cũng nhả ra, vẻ u ám trên mặt Táng Tâm rút đi, liền từ trong tay áo lấy ra một chiếc vòng gỗ màu nâu, nói: "Đương nhiên, Ma Qu��n bệ hạ giờ đây pháp lực vô biên, khó lòng địch nổi, nếu cứng đối cứng chỉ có đường diệt vong. Tư Trần đại nhân đã chọn hợp tác với chúng tôi, tôi đương nhiên sẽ không để đại nhân lâm vào hiểm cảnh."

"Đây là hạt giống Đốt Tâm Quả. Chỉ cần đại nhân dỗ ngọt Bệ hạ ăn vào, mọi chuyện còn lại, cứ để chúng tôi lo liệu."

Bách Lý An tiếp nhận chiếc vòng gỗ, lăn nhẹ giữa các ngón tay, cười nói: "Việc này cũng không khó làm, chỉ là mọi việc đã đến nước này, tôi cũng không mong Táng Tâm đại nhân hồi báo tôi bằng một lời hứa hẹn suông."

Táng Tâm mỉm cười, vẻ mặt dễ dãi, nói: "Tư Trần đại nhân còn muốn gì? Cứ mở miệng."

Bách Lý An cúi thấp mắt, nói: "Đại hôn sau năm ngày, ngài biết nên làm như thế nào rồi chứ?"

Táng Tâm thấy ánh mắt đối phương lóe lên, thấy hắn cầm lấy hạt giống Đốt Tâm Quả, đáy mắt xẹt qua một tia ý cười hài lòng, nói: "Tư Trần đại nhân yên tâm, ngài nếu không muốn trở thành chim hoàng yến trong lồng son, ngày đó tôi chắc chắn sẽ sắp xếp người, hết lòng giúp đỡ, hộ tống đại nhân rời đi."

Nói xong, hắn trao cho Bách Lý An một tấm thẻ sắt màu đen, nói: "Đại nhân cầm tấm thẻ này, dù ở trong vương thành hay bên ngoài ma đô, đều có thế lực ám bộ của tôi tùy ý điều động."

Bách Lý An cất thẻ sắt, lại nói: "Thà Sông Chủ hiếm khi trở về cố hương, những sát thủ mà đại nhân và điện hạ phái đi, tôi nghĩ có thể cho họ 'yên tĩnh' một chút."

Ánh mắt hắn co lại, im lặng nhìn Táng Tâm, thần sắc nghiêm túc hơn bao giờ hết: "Mệnh của nàng, ta không cho phép bất luận kẻ nào động."

Táng Tâm cười nhẽ, vẻ mặt thức thời, nói: "Tư Trần đại nhân đã là tân chủ điện sớm tối, tôi đương nhiên sẽ không để người trong điện ngài xảy ra chuyện đâu, chỉ bất quá..."

Hắn bỗng nhiên đổi giọng, hiển nhiên không phải kẻ dễ lừa gạt. Táng Tâm đưa mắt chỉ vào hạt giống Đốt Tâm Quả trên đầu ngón tay Bách Lý An, nói: "Hạt giống này cực kỳ trân quý, tôi đã tốn rất nhiều công sức mới tìm được một viên như vậy. Vì thế đành phải hạ một loại pháp thuật đặc thù lên hạt giống này, có thể cảm ứng ��ược vật này rốt cuộc là bị người ăn hay bị 'vô tình' vứt bỏ. Xin đại nhân hãy dùng vật này đúng mục đích, đừng để xảy ra sai sót."

Đúng là lão cáo già xảo trá!

Đôi mắt Bách Lý An khẽ nheo lại, cất hạt giống Đốt Tâm Quả vào trong lòng, thản nhiên nói: "Đại nhân yên tâm, trước hôn kỳ, viên hạt giống này nhất định sẽ vào bụng Ma Quân."

Trời vừa hừng đông, gió nhẹ thổi, những tàn tro bụi bặm của màn đêm bay lên, mang theo từng đợt mùi mục nát.

Tiếng cười hài lòng của Táng Tâm vọng trong gió: "Tư Trần đại nhân, hợp tác vui vẻ."

...

...

Tại Nam Điện, U Các, dù ban ngày, các bức tường vẫn thắp đèn. Tiếng trang sách sàn sạt lật qua lật lại vang vọng, trong phòng ánh nến lung lay, chiếu rõ bóng hình một người với đôi mày thanh tú.

Bàn tay thon dài, ấm áp bỗng dừng lại, một góc trang sách ố vàng đang đọc dở cũng lơ lửng buông thõng.

Vân Dung ngẩng đầu lên. Dù vốn mang vẻ tự do phóng khoáng, khi nàng ngẩng mặt lên, ánh mắt nhàn nhạt lướt qua, khiến người ta cảm thấy nàng đặc biệt tĩnh lặng và lạnh nhạt.

Trên vách tường, dưới ánh nến, bỗng nhiên xuất hiện thêm một cái bóng không tiếng động.

Cái bóng trên vách tường cao gầy, thanh mảnh. Nhìn kỹ thì vóc dáng không khác mấy so với Vân Dung đang ngồi trước bàn.

Nhìn thấy người đến, Vân Dung như thể đau đầu, khẽ xoa mi tâm. Nét chuyên chú và bình yên vốn có khi đọc sách cũng vì thế mà lộ ra vài phần mệt mỏi rã rời.

Nàng hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn nhốt ta ở cái nơi quỷ quái này bao lâu?"

Người nữ tử đứng đó không nói gì, im lặng một lát, cởi bỏ áo bào đen bên ngoài ném cho nàng, ngữ khí đặc biệt lạnh lùng: "Thay đồ đi."

Vân Dung lúc đầu không hiểu, ngay lập tức sắc mặt trầm hẳn xuống: "Ngươi là muốn cùng ta hoán đổi thân phận?"

'Tâm ma' Vân Dung đã bắt đầu cởi bỏ dây lưng trên người, lạnh nhạt nói: "Nơi này là Ma Giới, nếu ngươi rời đi căn phòng này, nhất định phải dùng thân phận của ta mới có thể ra ngoài."

Vân Dung lại một lần nữa đặt mắt vào quyển kinh sách trên tay, khoát tay áo, nói: "Ta chỉ là thuận miệng hỏi một chút, tạm thời còn không có muốn đi ra ngoài. Những cu���n kinh điển ở đây vô cùng kỳ diệu, dù trông có vẻ là bản chép tay cũ kỹ, nhưng nội dung trong đó là điều ta chưa từng thấy qua. Cả những chú thích bên trên kiếm giải cũng rất độc đáo. Thật sự tôi rất tò mò, nàng đã thu thập được nhiều bản độc nhất như vậy từ đâu?"

Rõ ràng đang ở trong hiểm cảnh Ma Giới, thân phận có thể bị bại lộ bất cứ lúc nào, nhưng vị đại nhân Tứ Kiếm này trong lòng lại chẳng hề lo lắng, một lòng chỉ biết cắm đầu vào kinh sách thánh hiền.

Nhìn bộ dáng kia, thậm chí còn mơ hồ muốn kéo 'Tâm ma' của mình cùng ngồi xuống nghiên cứu thảo luận sâu hơn, ánh mắt đặc biệt xúc động và rạng rỡ.

Nhưng nhìn khóe mắt nàng ẩn hiện một vệt máu bầm thì biết, những ngày này nàng đã không ít lần mời đối phương luận đạo.

Chỉ bất quá 'Tâm ma' của nàng tính khí cực kỳ nóng nảy, chẳng hề giống như nàng, một người mang trái tim thanh tịnh, lắng nghe vạn vật trong khe suối và tiếng gió lay động, lắng nghe lời nói thế gian.

Nàng chỉ vừa thoáng mở lời, hỏi có muốn cùng nàng luận đạo tu tâm không, liền bị đối phương ra tay đấm đá, đè xuống đất mà 'dạy dỗ' một trận.

Vân Dung cũng hết sức kỳ quái, tại sao nàng luôn đánh không lại tâm ma của mình?

Nhưng người ở dưới mái hiên, đâu thể không cúi đầu. Nàng cũng không phải sợ khổ đau, chỉ là sau khi đã xác nhận.

Biết được đối phương vô cùng chán ghét việc luận đạo giao lưu với nàng, Vân Dung cũng đành tiếc nuối mà thôi, đành tự mình tìm niềm vui.

Trong lúc 'Tâm ma' Vân Dung đang thay quần áo, thấy nàng chẳng màng chuyện bên ngoài, một lòng chỉ chăm chú đọc sách thánh hiền đến say mê, trên vầng trán trắng nõn không khỏi nổi lên hai đường gân xanh rõ nét.

Nàng lạnh giọng nói: "Có chuyện cần ngươi đi làm. Năm ngày sau, Ma Quân đại hôn, mời ta chủ trì hôn lễ, ngươi hãy lấy thân phận của ta mà có mặt thay ta."

Vân Dung lúc đầu liền từ miệng Hạnh Vô mặt lạnh nghe nói tin tức Ma Quân đại hôn, người thành hôn với nàng lại chính là tiểu thi ma từng lọt vào mắt nàng.

Tiểu thi ma dòng dõi thuần chính sắp sửa ở rể đến Ma Giới, hiển nhiên sau này gặp lại, sẽ ở vào thế ��ao kiếm tương hướng.

Với tình hình này, việc cùng hắn thổ lộ tâm tình hay luận đạo, cơ hồ là không thể nào.

Lúc ấy nghe tin tức này, Vân Dung cũng đã khá thất vọng một phen.

Bất quá ưu điểm của nàng luôn là tâm hồn rộng lượng, mọi chuyện đều không quá bận tâm.

Dù nói một hạt giống tốt như vậy khó tìm, nhưng dù sao nam lớn cưới vợ, nữ lớn gả chồng. Nàng là Chính Đạo Kiếm Chủ, tất nhiên không tiện can dự quá nhiều.

Ngày sau đường dài dằng dặc, muốn tìm được hạt giống tốt có tuệ căn kiếm cốt như vậy, ngược lại cũng không sợ không đợi được người thứ hai.

Về phần tham gia cái hôn lễ vớ vẩn kia...

Vân Dung ngắn gọn đáp: "Không hứng thú."

Nàng xưa nay luôn đau đầu với những chuyện tình yêu nam nữ, tình trường nhi nữ như thế này. Những cảnh tượng ủy mị đến tận xương tủy như thế nàng đều luôn tránh xa.

Có rảnh đem thời gian lãng phí ở những nghi lễ tình yêu, chẳng thà một bầu rượu, một thanh kiếm, một chốn thanh sơn ẩn dật, bên bàn đá tĩnh mịch, múa vài đường kiếm, tìm duyên thanh tĩnh.

Ngày tháng trôi đi, đời này mặc cho thế sự hồng trần xoay vần.

Lấy trời đất làm nhà, ở thế mà siêu thoát, đây cũng là tâm nguyện cả đời của kiếm khách Vân Dung.

'Tâm ma' Vân Dung ánh mắt sâu thẳm.

Những dòng chữ trên quyển sách trong tay nàng cũng trở nên sâu thẳm, một đốm kiếm lửa lặng lẽ cháy, rơi trên trang sách, như thể có thể đốt cháy nó bất cứ lúc nào.

Vân Dung vẻ thờ ơ thong dong cuối cùng cũng thay đổi.

Vẻ mặt 'Tâm ma' Vân Dung vô tình, lạnh nhạt, không chút cảm xúc: "Cuốn sách này ta có thể cho ngươi xem, cũng có thể tùy thời thu hồi. Đây là một phần tâm pháp duy nhất còn sót lại của lục giới, vượt cả nhân gian và thiên giới, ngươi hãy suy nghĩ kỹ rồi hãy trả lời."

Vân Dung nhíu mày lại, thầm nghĩ sao kẻ này lại đáng ghét đến thế.

Nàng đành bất đắc dĩ khép sách lại, nói: "Lần này ta giúp ngươi vậy, lần sau không được tái phạm nữa."

Cuối cùng cũng đàng hoàng cởi quần áo trên người.

Vân Dung chính đang cởi bỏ một kiện áo ngoài, chợt khẽ "ư" một tiếng, không khỏi đứng dậy đi về phía 'Tâm ma' nữ tử. Ánh mắt nàng rơi vào trên làn da trắng như tuyết đang nửa kín nửa hở của nàng.

Nàng đưa tay chuẩn bị sờ vết bớt hình cánh đào trên da thịt đối phương, nói: "Vết bớt này ta sinh ra đã có. Ngươi cái tâm ma này thật là có ý tứ, không chỉ biến hóa thành hình dạng của ta, mà ngay cả vết bớt cũng nhớ tỉ mỉ đến vậy."

'Tâm ma' nữ tử nhíu mày né tránh bàn tay nàng đưa tới, ánh mắt băng lãnh.

Vân Dung không biết nàng vì sao phản ứng lớn như thế, thế là kéo cổ áo xuống, lộ ra vết bớt hình cánh hoa nằm cách vai ba tấc, cười nói: "Nhìn xem, giống hệt nhau, ngươi tránh cái gì? Ta đâu phải không có vết bớt này."

'Tâm ma' Vân Dung nhìn người nữ tử trước mắt giống như soi gương, tiếng nói lạnh lùng: "Ngươi đã có vết bớt tương tự, tự mình sờ lấy đi, đừng động vào ta."

Tâm ma này của nàng, tính tình quả thật mới lạ, ngang ngược và kiêu ngạo.

Vân Dung nhẹ giọng cười cười: "Không động thì không động, cũng đâu phải chỗ nào quan trọng, việc gì phải nổi giận như thế? Nói đến, ngươi muốn cho ta đóng vai ngươi đi chủ trì Ma Quân đại hôn, cái Ma Quân kia lại không phải người ngu. Mặc dù ngươi và ta trông giống hệt nhau, nhưng suy cho cùng vẫn có những điểm khác biệt."

Nàng chỉ vào bàn tay phải cầm kiếm của hai người.

Vân Dung cả đời chỉ yêu duy nhất một thứ, chính là kiếm trong tay. Vì thế đặc biệt trân quý bàn tay phải của mình. Sự trân quý này thậm chí còn vượt xa tình yêu mà những nữ tử khác dành cho dung nhan của mình.

Bàn tay phải của nàng, ngoại trừ những vết chai mỏng do luyện kiếm lâu năm, vẫn trắng nõn và xinh đẹp lạ thường.

Mà 'Tâm ma' nữ tử, bàn tay có hình thái vẫn rất ưu mỹ, nhưng cổ tay, lòng bàn tay, đốt ngón tay, mu bàn tay, đều chằng chịt vết sẹo như trải qua cực hình nhiều năm.

Ở cổ tay trắng như sương tuyết, những vết đao càng khiến người ta giật mình. Nhìn hình dạng vết thương, hiển nhiên đã từng chịu nỗi đau bị đâm xuyên qua cổ tay.

Những vết sẹo chằng chịt, cho bàn tay kia thêm vài phần vẻ đẹp tàn phai.

Vân Dung không có cách nào tưởng tượng, một kẻ si mê kiếm đạo, nếu bàn tay cầm kiếm bị hủy hoại đến mức này, trong lòng sẽ đau đớn đến nhường nào.

Nếu chuyện này xảy ra với nàng, e rằng đủ khiến nàng sụp đổ nửa đời người, đạo tâm, linh đài đều sẽ sụp đổ.

Nhưng người nữ tử trước mắt lại chẳng bận tâm, ngẩng tay lên, ánh mắt rơi trên vết sẹo trong tay, nói với giọng nhàn nhạt: "Cái này dễ xử lý."

Nàng lẩm nhẩm chú quyết, ngón tay khẽ động, như vẽ nhật nguyệt. Ngay khắc sau, những vết thương trên tay nàng như những vảy da bong tróc, từng mảng rơi ra, rồi lơ lửng trôi dạt đến bàn tay phải của Vân Dung, bám vào đó.

Thế là, hai người như thể đã hoán đổi bàn tay cho nhau.

Vân Dung kinh ngạc nhìn bàn tay phải đầy vết sẹo của mình, vô thức khẽ cử động đầu ngón tay, thần sắc đầy vẻ cổ quái.

"Yên tâm, chẳng qua chỉ là huyễn thuật thôi, chứ không thật sự làm tổn hại hay hoán đổi tay ngươi."

Ngược lại, bàn tay phải của 'Tâm ma' Vân Dung, những ngón tay thon dài, đều đặn, trông như được tạc từ ngọc trắng lạnh lẽo, hoàn mỹ. Sau vẻ ưu mỹ tinh xảo ấy, lại ẩn chứa vài phần vô lực, bệnh tật u uất.

Vân Dung chợt hiểu ra, vừa kinh ngạc v���a hỏi: "Đây là Bồng Lai Chí Cao huyễn thuật 'Trộm tháng hoán nhật'! Thuật này cũng có thể lừa gạt được mắt Ma Quân. Chỉ bất quá... Ngươi khi nào đi Bồng Lai mà lại học được thuật này?"

Nhìn nàng bộ dáng kia, như thể nàng cho rằng lãng phí tâm lực vào pháp thuật ngoài kiếm đạo là vô cùng nhàm chán.

Vốn dĩ nàng chỉ hỏi bâng quơ, cũng không nghĩ đối phương lại có thể trả lời nghiêm túc.

Nhưng chưa từng nghĩ, chính câu hỏi bâng quơ ấy khiến đôi mắt nàng tựa như đột nhiên bừng sáng, rót vào một tia sinh khí. Những tia sáng nhạt dập dờn trong đáy mắt nàng, nàng thật sự đã cười, vẻ mặt lạnh lùng cũng trở nên dịu dàng.

"Có một lần nhàn rỗi, phu quân ta dẫn ta du ngoạn Bồng Lai. Hắn học được thuật này để trêu chọc ta, khiến ta vô cùng khốn đốn. Trong lòng ta không cam chịu, bèn lén lút thỉnh giáo sơn chủ học thuật này, tính sau này ta cũng sẽ biến thành mẹ ruột của hắn, lừa hắn ngoan ngoãn gọi ta một tiếng mẫu thân, để hắn biết sự lợi hại của ta. Chỉ tiếc rằng..."

Ánh mắt nàng bỗng nhiên ảm đạm, nỗi bi thương trong đáy m���t như muốn vỡ ra thành hồ, thành biển, rồi im bặt.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free