(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 632: Anh liệt về sau
Bách Lý An mơ hồ nhận ra chiến trường vô hình và bầu không khí căng thẳng giữa hai người họ, hắn không tự chủ nuốt một ngụm nước bọt, bàn tay vì bất an mà vô thức xoa xoa mấy lần lên đùi.
Đúng vào lúc tiến thoái lưỡng nan, bên ngoài hang động truyền đến một chút động tĩnh, khiến những tu sĩ đang nhắm mắt dưỡng sức lập tức mở bừng mắt.
Họ kinh ngạc reo hò: "Công tử về rồi!" "Công tử về rồi!" "Mau mau nấu nước nấu bát mì, công tử đi cả một ngày, chắc là đói lắm rồi." "Ôi không, công tử bị thương! Y sư mau chuẩn bị thuốc trị thương để băng bó cho công tử!"
Sự thay đổi đột ngột này cũng cắt đứt cuộc đối đầu nảy lửa giữa hai cô nương.
Tô Tĩnh và Bạch Sương liếc nhìn nhau không nói gì, sau đó cả hai đều quay đầu đi, không ai thèm nhìn ai nữa.
Bách Lý An thở phào nhẹ nhõm, tựa như vừa thoát khỏi một tình huống đáng sợ.
Về vị công tử mà mọi người nhắc đến, Bách Lý An trước đây chỉ mới nghe Tuân quan nhắc qua đôi lời, chưa thực sự tường tận.
Người này là hậu duệ danh tướng của Đại Trạch Quốc, thế tập tước hầu, địa vị tôn quý, thuộc dòng dõi hoàng thân quốc thích.
Cha hắn mang quốc tính Lâm, thụ nghiệp tại Thượng Dương học cung dưới sự dạy dỗ của Quốc sư tôn kính; mẹ và cha đều xuất thân đồng môn, cả hai đều là những tinh anh hàng đầu của học cung. Ngay cả các hoàng tử trong cung của Trạch Quốc khi gặp vị này cũng không thể không kính xưng một tiếng Tiểu Hầu gia.
Bất luận nhìn thế nào, một tiểu thiếu gia xuất thân quý tộc như vậy không nên xuất hiện ở nơi hiểm cảnh này.
Kẻ đã đẩy một vị Tiểu Hầu gia vốn nên sống an nhàn sung sướng đến mức mất hết tôn nghiêm, trở thành chiến nô Ma tộc, đương nhiên không phải vì tự hắn theo đuổi giấc mộng anh hùng thiếu niên không thực tế.
Cha mẹ hắn đều là quốc chi tướng lĩnh, huân quý của đế quốc, những quý tộc thuần huyết cường đại và tôn quý.
Chỉ tiếc, những năm gần đây, cha mẹ hắn vì tham gia trận chiến kháng ma năm xưa, khổ chiến với Lang Gia Ma Tông mà để lại vết thương cũ trầm kha ngày càng trở nặng. Cả hai vợ chồng họ Lâm cùng lúc qua đời, chỉ để lại con trai độc nhất còn nhỏ tuổi là Lâm Chinh gánh vác cả gia tộc.
Trong vòng một đêm, hai trụ cột của gia tộc đột ngột ra đi, Lâm gia từ đó dần dần suy tàn.
Mà Lâm Chinh bây giờ cũng chỉ còn cái danh là hậu duệ của liệt sĩ.
Lâm Chinh một lòng muốn chấn hưng danh vọng gia tộc, thậm chí không tiếc lấy thân mạo hiểm, xâm nhập Ma Giới, tại doanh trại chiến nô, nơi sinh tử kề cận, chịu đủ tra tấn dưới nanh vuốt yêu ma ngày qua ngày.
Tất cả là vì hôm nay, đoạt được ngọc rồng, lập công huân hiển hách, tái hiện sự huy hoàng năm xưa của Lâm gia.
Ý nghĩ nhiệt huyết như vậy tuy là rất tốt, nhưng Bách Lý An lại cảm thấy cách hành động của Tiểu Hầu gia Lâm Chinh suy cho cùng vẫn chưa thỏa đáng.
Mặc dù hắn thành công mượn tay Di Đường để tới nơi long mạch này tìm được ngọc rồng, nhưng trong tình huống quần ma vây quanh, Ám Nha Giới Cầu bị đoạn tuyệt như vậy, hắn làm sao có thể mang ngọc rồng về nhân gian để chấn hưng gia tộc rực rỡ?
Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt tin tưởng tuyệt đối của đám người dành cho hắn, dường như họ hoàn toàn tin rằng vị Tiểu Hầu gia này có thể thành công dẫn dắt họ thoát khỏi chốn bể khổ này.
Hầm mỏ hoang vu, đầy đá vụn này, vì sự trở về của Lâm Chinh mà lập tức trở nên vô cùng nhộn nhịp.
Mặc dù mọi người hò reo, giục giã mang thuốc trị thương, nhưng vị Tiểu Hầu gia này bị thương cũng không nghiêm trọng lắm. Trên cánh tay hắn có một vết thương rách da, thoạt nhìn là do kiếm gây ra, vết thương dường như đã được xử lý trên đường về, máu cũng đã cầm từ lâu.
Lại nhìn Lâm Chinh, nhịp bước vững vàng, gương mặt trẻ tuổi được ánh quặng chiếu rọi càng thêm khí khái hào hùng, chói mắt lạ thường. Ngoài bộ quần áo dính đầy bụi đất có chút hư hại trông khá chật vật ra, thì không hề thấy tr��n người hắn có thêm vết thương nghiêm trọng nào khác.
Hắn vượt qua đám đông, khoát tay ra hiệu mọi người đừng làm ồn nữa, trong tay mang theo một cái túi vải.
Trong túi vải phảng phất chứa thứ gì vừa săn được, đang không ngừng giãy giụa và gầm gừ nhẹ.
Hắn bước đi như bay, lập tức tiến đến trước mặt Tô Tĩnh, trong mắt ẩn chứa vẻ kích động: "Tĩnh cô nương, khi ta ra ngoài dò xét địa thế, may mắn săn được một tiểu gia hỏa đã thành linh. Ngài thông thạo linh thuật, không biết ngài có thể kết nối Thông Linh với tiểu gia hỏa này không?"
Long mạch dưới lòng đất trải dài khắp sơn hà, dù cho là tận cùng long mạch, phạm vi cũng đã kéo dài hàng ngàn dặm.
Muốn tìm được phương hướng cụ thể của ngọc rồng, e rằng vẫn cần phải thông qua Địa Linh để phân biệt phương hướng.
Bách Lý An nghe Lâm Chinh nói với vẻ khí phách tràn đầy như vậy, cũng không khỏi cảm thấy vô cùng bất ngờ.
Xem ra tu vi của hắn cũng chỉ là Thác Hải chi cảnh, trong hầm mỏ này ngược lại có không ít lão tiền bối Thừa Linh Cảnh cũng không dám tùy tiện đơn độc xông xáo thế giới địa mạch u sâu này. Ấy vậy mà Tiểu Hầu gia này, trong tình huống không có Lửa Yêu Đèn Lồng, lại có thể bắt sống một Linh Thể.
Thủ đoạn cũng không tồi.
"Trạch cư Nam Quốc, căn cơ Thượng Dương, phụng Thái Huyền." Thượng Dương học cung là học viện tu chân hoàng gia, mà Thái Huyền Tông lại là quốc giáo của Trạch Quốc, xét về địa vị, Thái Huyền Tông còn trên cả Thượng Dương học cung. Vì thế, sự tôn sùng và kính ngưỡng đặc biệt của Lâm Chinh dành cho Tô Tĩnh hoàn toàn có lý do.
Tô Tĩnh quét mắt nhìn túi vải trong tay hắn, thậm chí còn chưa hề bảo hắn mở ra. Ánh mắt trong trẻo của nàng dường như đã nhìn thấu lai lịch của linh vật này.
Trong mắt nàng không hề gợn sóng, lạnh nhạt như khói, thốt ra bốn chữ: "Kiếm khí chi linh."
Lâm Chinh bỗng sáng mắt, thần sắc càng thêm kích động: "Kiếm khí chi linh?!"
Tô Tĩnh thu ánh mắt, dường như không mấy hứng thú với vật này: "Kiếm khí hóa linh, chỉ cần nó giao tiếp với kiếm. Ngươi cho nó nuốt vào một thanh linh kiếm, nó tự sẽ kết nối với ngươi."
Nghe những lời ấy, ý mừng trên mặt Lâm Chinh càng sâu. Sau khi cung kính hành một lễ thật sâu trước Tô Tĩnh, hắn liền mở túi vải, đưa tay về phía sau vẫy một cái rồi nói: "Lá Sách, mượn kiếm của ngươi dùng một lát."
Động tác duỗi tay ra của hắn vô cùng tự nhiên, yêu cầu đó nghe có vẻ rất đương nhiên, phảng phất hắn chưa từng nhận thức được một thanh phối kiếm đối với một tu sĩ mà nói là trọng yếu đến mức nào.
Huống hồ, các tu sĩ thân ở doanh trại chiến nô này, tự do và tôn nghiêm đều bị quan cai ngục tước đoạt. Với tính tình ngang ngược, chuyên quyền của Di Đường, làm sao hắn lại cho phép họ có thêm cơ hội được trang bị binh khí?
Cho nên, những người ở đây, cơ bản đều chỉ có một thanh kiếm.
Phía trước còn không biết sẽ gặp phải nguy cơ nào, nếu mất kiếm, năng lực tự vệ chắc chắn sẽ bị suy giảm đáng kể.
Lúc này, mọi người mới chú ý tới, phía sau Lâm Chinh còn có một thiếu niên áo xanh lặng lẽ đi theo sát, hắn cũng không tận lực che giấu khí tức của mình.
Nhưng trước một người có sức hiện diện mạnh mẽ như Lâm Chinh, rực rỡ như mặt trời ban trưa, hắn phảng phất trở nên vô cùng mờ nhạt, khiến người ta khó lòng phát giác sự tồn tại của hắn.
Lâm Chinh nói là mượn kiếm, vả lại trong giọng nói cũng không hề có ngữ điệu ra lệnh.
Nhưng dù cho là Bách Lý An, một người ngoài cuộc, cũng có thể cảm nhận được sự chênh lệch thân phận cao thấp giữa hai người.
Lá Sách vẫn đứng yên tại chỗ một lát, không hề nhúc nhích. Có lẽ là do cúi đầu, phía sau lưng, đôi xương bả vai nhô lên đột ngột khiến thân hình hắn đặc biệt gầy gò, cứng nhắc và lạnh lẽo.
Không nhận được hồi đáp, Lâm Chinh dần trở nên mất kiên nhẫn. Hắn lặp lại lời nói một lần nữa: "Lá Sách, đưa kiếm của ngươi cho ta mượn một chút, đợi sau khi trở về, ta sẽ trả lại ngươi một thanh tốt hơn."
Người biết Lâm Chinh hầu như không ai nghi ngờ lời nói này của hắn.
Mặc dù Lâm Chinh đôi khi hành xử vô cùng kiêu căng, không kiêng nể gì, phảng phất vĩnh viễn không biết trời cao đất rộng, nhưng những việc hắn cam kết, chưa từng đổi ý.
Hắn nói sẽ trả lại một thanh kiếm tốt hơn, tuyệt nhiên không phải là lời nói qua loa.
Mọi người thấy Lâm Chinh vội vàng và sốt ruột, không khỏi nhao nhao nhíu mày, chỉ trích Lá Sách không phải phép: "Tiểu Hầu gia đang chờ dùng kiếm đó, đây chính là mệnh lệnh của chủ tử nhà ngươi, ngươi là một gia thần chi tử, chẳng lẽ muốn kháng lệnh hay sao?"
"Lời hứa của Tiểu Hầu gia đáng giá ngàn vàng, nói sẽ trả ngươi một thanh kiếm tốt hơn, đương nhiên sẽ không lấy không kiếm của ngươi. Huống chi, ngươi đã là gia bộc của Lâm gia, chứ nói gì một thanh kiếm, ngay cả ăn mặc chi phí trên người ngươi, cái nào mà không phải của Lâm gia? Tại sao chủ tử đã có lệnh, mà ngươi còn không có mắt đến vậy?"
"Hừ, nếu là ta, chỉ một thanh phối kiếm thôi mà có thể đổi lấy một chút hi vọng sống, ta sớm đã hai tay dâng kiếm rồi."
Lá Sách run vai, rốt cuộc đã có một tia phản ứng. Một lúc lâu sau, hắn chậm rãi ngẩng mặt, ánh mắt tràn ngập u ám, thanh âm rất lạnh: "Vậy ngươi tới."
Người vừa nói kia, cái miệng đang líu lo không ngừng bỗng cứng đờ, không khỏi thẹn quá hóa gi��n mà nói: "Tiểu Hầu gia muốn là phối kiếm của ngươi, liên quan gì đến ta! Ngươi đừng hòng từ chối, giúp chủ tử thành sự, vốn là bổn phận của bọn gia nô các ngươi, mà còn dám ra sức chối từ như vậy? Nếu không có năm năm đó lão Hầu gia trên chiến trường thu nhận ngươi, một cô nhi này, ngươi sớm đã không biết chết dưới vó ngựa thiết kỵ nào rồi."
"Ta nhớ ngay cả thanh kiếm trong tay ngươi bây giờ cũng là lão Hầu gia khi còn tại thế ban cho ngươi đó thôi. Sao? Bây giờ lão Hầu gia không còn nữa, Tiểu Hầu gia liền không sai khiến được ngươi nữa hay sao? Hay là ngươi thật sự cho rằng, như lời đồn đại, sau khi nhận được dẫn đường kiếm của Thượng Dương học cung, ngươi liền có thể một bước lên mây, làm chủ phủ vương hầu hay sao!"
Các tu sĩ loài người lăn lộn lâu ngày trong đêm sinh tử quần ma loạn vũ, ngày ngày bị cái chết và bóng tối bức bách, nhiều năm trôi qua, tính tình này làm sao có thể còn được mấy phần tốt đẹp?
Người như vậy, sớm đã bị máu tươi, giá lạnh, cái chết cùng đủ loại uy hiếp tôi luyện thành cái bộ dạng chua ngoa như bây giờ.
Một tiếng "cạch" thật lớn vang lên.
Trên vách đá kiên cố của hầm mỏ, một tảng đá lạnh bị một bàn tay thô bạo móc xuống, tức giận rơi vỡ tan tành dưới chân người kia.
Trên mặt Lâm Chinh, máu nóng dồn lên vì cực kỳ phẫn nộ, đôi mắt hắn tối sầm lại đến đáng sợ, bên trong như có thép nóng chảy sôi sục thành ngọn lửa.
Người kia cả kinh nhảy dựng lên, mặt đầy thấp thỏm lo âu: "Tiểu... Tiểu Hầu gia."
Giống như là bị chạm đến chủ đề không nên đụng vào, gương mặt trẻ trung đầy tinh thần phấn chấn của Lâm Chinh thoáng hiện vẻ gay gắt: "Chuyện của Lâm gia Hầu phủ ta, đến lượt cái thứ con em thế gia hạng ba như ngươi nói này nói nọ từ khi nào!"
Người kia cũng như ý thức được mình đã trong lúc kích động lỡ lời, chạm phải vảy ngược của vị Tiểu Hầu gia này, liền vội vàng ngậm miệng im lặng.
So với sự phẫn nộ của Tiểu Hầu gia, Lá Sách bị nhằm vào gay gắt lại có phản ứng dị thường, chậm rãi bình tĩnh trở lại. Hắn ngẩng mắt nhìn về phía Lâm Chinh, ánh mắt lạnh lùng sắc bén, sâu không thấy đáy.
Những ngón tay bấu chặt chuôi kiếm tái nhợt của hắn dần nới lỏng. Không nói một lời, hắn quăng kiếm cả vỏ ra rồi quay người rời khỏi hầm mỏ này.
Lâm Chinh rút ra thanh kiếm mà hắn đã quăng tới, con ngươi đen kịt phản chiếu hai chữ "Thủy Bạch" trên thân kiếm. Hắn nói với ngữ khí lạnh lùng: "Hay cho thanh Thủy Bạch kiếm."
Với thân phận là một học sinh có phẩm hạnh và tài năng xuất sắc của Thượng Dương học cung, theo lý mà nói, cho dù là vì kết nối với kiếm khí chi linh, cũng tuyệt đối sẽ không dễ dàng dâng tặng một thanh dẫn đường kiếm cực kỳ trọng yếu của học cung như vậy.
Gương mặt cười lạnh của Lâm Chinh, ẩn chứa vài phần ghen ghét và cảm xúc chua xót.
Một vương hầu tướng lĩnh chi tử, vậy mà lại ghen ghét một gia bộc?
Kiếm khí chi linh được thả ra từ túi vải có hình dáng một hài đồng trẻ con. Hình thể nó lại cực kỳ tương tự với Thọ, nhưng lại không có thứ khí tức âm hàn đặc hữu của loài âm vật như Thọ.
Rất nhanh, nó không chút khách khí nuốt gọn thanh Thủy Bạch kiếm mà Lâm Chinh đút cho, sau đó xoa xoa bụng, ợ một tiếng, trông dường như hết sức hài lòng.
Có lẽ là vì ở nơi không thấy mặt trời này đã lâu chưa được ăn no, đột nhiên được người ta cho ăn một bữa 'tiệc' như vậy, ánh mắt nó nhìn Lâm Chinh không khỏi từ địch ý hóa thành vài phần thân cận.
Đối với việc Lâm Chinh chủ động thi triển Thông Linh thuật, nó cũng không hề tỏ ra mấy phần kháng cự hay mâu thuẫn, trái lại rất phối hợp cùng hắn hoàn thành một cuộc giao lưu linh ngôn hoàn hảo.
Trong suốt quá trình trò chuyện mà người khác không hiểu được, vẻ vui mừng trên mặt Lâm Chinh càng ngày càng đậm, ánh mắt nhìn kiếm khí chi linh càng lúc càng giống như nhặt được chí bảo.
Sau khi linh ngôn kết thúc, Lâm Chinh thông báo cho mọi người một tin tức tốt.
Vận khí của hắn quả thật được trời phù hộ, vất vả bắt được một kiếm khí chi linh, vậy mà đó chính là kiếm khí thứ nhất trong số ba ngàn kiếm khí trấn giữ Trảm Long Kiếm của xứ sở đuôi rồng.
Như thế, thời gian mọi người tìm được ngọc rồng tự nhiên cũng sẽ không còn xa nữa.
Đám người mừng rỡ khôn xiết, trong lúc nhất thời, dưới tin tức bất ngờ này, bầu không khí trong hầm mỏ trong nháy mắt trở nên vô cùng sôi nổi và hưng phấn. Thậm chí còn có mấy người ồn ào đòi mở tiệc rượu ăn mừng một phen.
Lâm Chinh tâm tình rất tốt, tự nhiên thoải mái đồng ý.
Bách Lý An có chút chịu không được không khí huyên náo ồn ĩ này, hắn đơn giản nói với Tuân quan vài tiếng rằng mình muốn đi dạo xung quanh một chút.
Tuân quan cũng đang đắm chìm trong niềm vui sướng vì nhanh chóng tìm được kiếm khí chi linh của Trảm Long Kiếm, nên cũng không có nhàn rỗi mà hỏi han Bách Lý An thêm nữa.
Hắn tùy tiện dặn dò Bách Lý An vài câu đừng rời khỏi quá xa vòng phòng ngự mà mọi người đã bố trí, sau đó liền gia nhập đội ngũ mọi người, hướng về phía Tiểu Hầu gia Lâm Chinh mà chúc rượu ăn mừng.
Dẫn theo đèn, Bách Lý An rất nhanh rời khỏi quặng mỏ. Trong địa mạch, luồng gió âm ẩm ướt lùa tới, áp vào mặt một cảm giác mát lạnh. Gió như thấm đượm bi ai, khiến thế giới này thêm phần đìu hiu trống vắng.
"Ánh mắt ngươi nhìn không thấy, đ���t đèn đi đường, không cảm thấy có chút thừa thãi sao?" Cách đó không xa, thanh âm của Lá Sách theo gió cát bay tới. Giọng hắn hơi khàn, không giống giọng thiếu niên chút nào.
Cũng phải, tu vi của hắn cùng cảnh giới với Lâm Chinh, tuổi tác làm sao có thể là thiếu niên chứ?
Chỉ là không biết vì duyên cớ gì, khiến thân thể hắn ngừng phát triển, Tuế Nguyệt vĩnh viễn dừng lại ở thời kỳ thiếu niên, không còn lớn lên nữa.
Bách Lý An liếc mắt một cái, lần theo hướng Lá Sách nói chuyện, mỉm cười nói: "Cây đèn này có thể tìm linh, chứ không phải dùng để dẫn đường mà thôi."
Đối với Lá Sách mà nói, Bách Lý An hẳn là một gương mặt xa lạ. Với một người lạ đột nhiên gia nhập đội ngũ của họ, ngay cả Tuân quan, một người nhìn không có nhiều tâm cơ, cũng liên tục dò xét và nghi kỵ thân phận của hắn.
Thế nhưng Lá Sách lại dường như chẳng hề cảm thấy hứng thú với những điều đó. Hắn yên lặng một lát, mới mở miệng hỏi vấn đề mình quan tâm: "Ngươi vì sao không cùng bọn họ uống rượu chúc mừng?"
Bách Lý An nghiêng đầu một chút, khó hiểu nói: "Vì sao phải chúc mừng? Có chuyện vui gì sao?"
Lá Sách nói: "Đã có kiếm khí chi linh dẫn đường, bọn họ rất nhanh có thể tìm thấy ngọc rồng. Tìm được ngọc rồng, là có thể rời khỏi Ma Giới."
Bách Lý An bật cười lắc đầu, cũng không nói gì thêm nữa.
Lúc này, Lá Sách vịn vào vách đá, một tay che miệng, dường như muốn nói chuyện nhưng lại không phát ra được một tiếng nào.
Vai hắn run rẩy từng đợt, để lộ tấm lưng gầy gò cong gập xuống, tạo thành một hình vòng cung căng cứng một cách dị thường. Hắn ho đến xé tâm liệt phế, yết hầu và phế phủ phảng phất bị một mũi nhọn vô hình tàn nhẫn xé toạc.
Theo tiếng ho khan kịch liệt của hắn, kèm theo tiếng nôn khan cố nén, máu tươi từ kẽ tay hắn phun tung tóe ra, nhuộm đầy đất một vũng đỏ thẫm, rực rỡ và bi thương.
Tấm áo xanh đơn bạc từng chút một thấm đẫm một mảng lớn màu đỏ ẩm ướt. Một người âm lãnh u buồn như vậy, phảng phất trong nháy mắt trở nên vô cùng tiều tụy.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.