Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 611: Ta có độc, ta rất ngọt

Hạnh Vô đầu óc rối bời, kinh ngạc đến tột độ.

Chuyện này là một việc rất đơn giản sao?

Cô nãi nãi chỉ với vài lời đã đẩy Vân Dung đáng thương vô tội ra làm vật hy sinh ư?

Đây mà là hành động của con người à?

“Không không không, ta thấy chuyện này còn cần bàn bạc kỹ hơn. Nếu đúng là như vậy, một khi nàng trở lại vị trí cũ, Ma Quân há lại dễ dàng bỏ qua cho nàng?

Giờ đây Vân Dung chẳng hay biết gì, tu vi cũng chỉ ở Độ Kiếp Cảnh, ngươi cứ thế đẩy cái trách nhiệm to tát đó lên đầu nàng, chẳng sợ nàng không gánh nổi ư?”

‘Tâm ma’ nữ tử tự rót thêm một chén trà, nhấp một ngụm, bình tĩnh nói: “Vân Dung vốn dĩ dũng cảm, nào sợ khó khăn.”

Hạnh Vô nghẹn một cục tức trong lồng ngực, suýt nữa không thở nổi, thầm nghĩ chẳng lẽ lời Ma Quân nói hôm đó về việc mang thai con của Bách Lý An đã khiến vị tổ tông này phát điên rồi sao?

“Ta thấy lời Ma Quân nói hôm đó chưa chắc đã thật, mà việc chọc tức ngươi thì có lẽ là thật, ngươi đừng vì vậy mà mất đi sự chừng mực.”

‘Tâm ma’ nữ tử đặt chén trà trong tay xuống: “Điểm này ta tự nhiên rõ ràng. Chưa kể thể chất Thi Ma vốn rất khó khiến nữ tử thụ thai.

Cho dù huyết mạch hai người có tương đồng đến mấy, nhưng nếu nàng thật sự mang thai con hắn, làm sao hắn lại khăng khăng từ chối cuộc hôn sự này cơ chứ?

Lúc ấy ta tức đến váng cả đầu, cũng không suy nghĩ sâu xa. Giờ đây ta đã rõ, tự nhiên không thể để cuộc hôn sự này tiếp tục suôn sẻ được nữa.”

Hạnh Vô cân nhắc một lát, nói: “Thật ra ta nghĩ việc này chưa hẳn là không được.”

‘Tâm ma’ nữ tử ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn hắn, mím môi không nói, trông như sắp bật khóc.

Hạnh Vô bị vẻ mặt này của nàng giật mình, vội vàng giải thích: “Ý của ta là, giờ đây hắn đã mất đi nửa đời ký ức trước kia, như một tờ giấy trắng. Như vậy, Ma Quân A Nhiêu có thể buông bỏ hận thù trước kia với hắn, thậm chí còn nguyện ý nạp hắn làm vua phu, đây chưa chắc đã là chuyện xấu.

Dù sao ngươi không cách nào mọi lúc mọi nơi bảo hộ an toàn của hắn, mà các ám tử Ma Quân cài cắm trong các tiên môn vẫn luôn không thể bị điều tra ra. Cái chết của hắn hai trăm năm trước vốn đã chồng chất nghi vấn. Nay hắn đã ở bên cạnh nàng, A Nhiêu nhất định sẽ nghĩ mọi cách để bảo vệ hắn vẹn toàn.”

‘Tâm ma’ Vân Dung lặng lẽ nhìn hắn, gằn từng tiếng: “Ta không làm được.”

“Ngươi tỉnh táo một chút.”

“Ta nói ta không làm được!” Choang một tiếng, ấm trà cùng những chén nhỏ trên bàn đều bị nàng quơ tay hất đổ. Gương mặt thanh tú của Vân Dung phủ một tầng bi thương khó tả, trong mắt lập tức đong đầy hơi nước, long lanh như muốn khóc.

Mắt nàng đỏ hoe: “Ai cũng có thể thành thân với hắn, duy chỉ nàng ta thì không được!”

“Ta không thể chịu đựng được cảnh hai người họ sớm tối kề cận bên nhau, không thể chịu đựng được hắn trong tình cảnh chẳng hay biết gì lại trở thành vua phu của kẻ đó.

Ngươi biết không, một người kiêu ngạo như hắn, dù năm ấy nàng tự tay bẻ gãy hai chân, giam hắn vào Tội Kiếm Trì, để mặc những tà ma từng bị hắn trấn áp ngày đêm nhục mạ, chửi bới, hắn cũng chưa từng cúi đầu trước nàng để nàng vừa lòng đẹp ý. Giờ đây ngươi muốn ta làm sao nhìn hắn cùng nghiệt chướng kia thành thân cơ chứ?!”

‘Tâm ma’ nữ tử giọng run rẩy, nước mắt đọng nơi khóe mắt, dường như phải cố gắng hết sức mới không để chúng rơi xuống.

Nàng ánh mắt quật cường đến lạ ngẩng đầu, nhìn Hạnh Vô. Trông nàng khác hẳn với những gì hắn từng thấy: nỗi ưu sầu, sự bất lực, vẻ hoang mang, nỗi sợ hãi và cả s��� yếu ớt.

Hắn nhìn thấy ngón tay nàng khẽ run rẩy, nàng nói: “Làm sao ta lại không biết nếu hắn thành thân với A Nhiêu sẽ cả đời bình an vô sự chứ? Ta thừa nhận ta có tư tâm rất lớn.

Bởi vì ta rất sợ, có lúc ta sẽ nghĩ, nếu hắn chìm đắm trong những tháng ngày sớm tối bên nhau cùng nàng, rồi một ngày nào đó thật lòng yêu nàng thì sao?

Nếu hắn thích nàng, thì kiếm trong tay ta biết hướng về đâu? Là muốn ta làm tổn thương người hắn yêu, hủy đi thê tử của hắn?”

Nàng lộ ra nụ cười tự giễu xen lẫn vị chát đắng: “Thật trớ trêu làm sao...”

Hạnh Vô kinh ngạc nhìn nàng, hốc mắt cũng dần dần đỏ hoe.

Hắn không nói gì, cúi người nhặt hai chiếc bánh bao trên mặt đất, đặt lên bàn, nói khẽ: “Nếu đã vậy, làm sao ngươi có thể khẳng định Vân Dung sẽ nguyện ý giúp ngươi?”

Lời nói của hắn đã đến mức này, hiển nhiên là đang dung túng cho suy nghĩ bốc đồng của nàng.

‘Tâm ma’ nữ tử nhìn Vân Dung đang hôn mê bất tỉnh trên mặt đất, nói: “Trên đời này không ai hiểu nàng ấy hơn ta, ta tự có biện pháp khiến nàng ấy chấp thuận.”

...

...

Sáng sớm, mưa xuân đã tạnh, ánh nắng dần lên, Bách Lý An thẫn thờ nhìn những giọt sương đọng trên đầu cành rủ xuống ngoài cửa sổ minh điện, trong lòng vẫn luôn trăn trở về câu nói của Doãn Bạch Sương.

Nàng khi ấy, với vẻ mặt bi thương, chán nản, đã hỏi hắn vết kiếm sâu trong lòng từ đâu mà có, nhưng lại không có dũng khí lắng nghe câu trả lời, để lại một hình ảnh tiêu điều và nhạt nhòa.

Ánh mắt xa lạ đến vậy khiến hắn không hiểu sao lại cảm thấy một nỗi lạnh lẽo, trống rỗng như có xương cá mắc nghẹn trong lồng ngực.

Vốn dĩ, sau khi trùng sinh thành Thi Ma, không nhớ chuyện cũ, lục dục thanh tịnh, trái tim trống rỗng lẽ ra phải cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng giờ đây lại bỗng trở nên bồn chồn khó chịu.

Kẽo kẹt một tiếng.

Cửa gỗ bị một bàn tay kéo khẽ đóng lại, cắt đứt ánh nhìn ra thế giới bên ngoài.

“Nghĩ gì thế? Nhập thần như vậy?” Giọng Ma Quân vang lên từ phía sau.

Ánh mắt hoảng hốt của Bách Lý An dần dần tụ lại, trở nên trong suốt, rực rỡ.

Hắn khẽ chuyển mắt, liền thấy gương mặt xinh đẹp sắc sảo của Nữ Ma Quân, đôi mắt đẹp cười như không cười nhìn hắn, giọng nói như đang trách cứ: “Ngươi đang ở bên ta, mà tâm tư lại đặt trên người nữ nhân khác sao?”

Bách Lý An không quen diễn xuất như những công tử tình trường kia.

Vốn dĩ, đây chỉ là một câu nói đùa đơn thuần của Nữ Ma Quân, hắn chỉ cần thuận ý nàng dỗ ngọt đôi lời, thì việc hắn lỡ thẫn thờ mà thất lễ sẽ tự nhiên trôi qua.

Nhưng hết lần này đến lần khác, hắn lại có tính tình đặc biệt thành thật. Ma Quân mang tâm tư con gái muốn cùng hắn liếc mắt đưa tình, thì hắn lại cứ như kẻ mù lòa.

Bách Lý An cười áy náy nhìn nàng, nói: “Thật xin lỗi.”

Vào lúc này, nàng cần hắn xin lỗi ư?

Sắc mặt Nữ Ma Quân trong nháy mắt tái đi. Thấy vẻ mặt thất thần của hắn, trong đáy mắt nàng ẩn chứa một cơn giông bão nguy hiểm, cười lạnh hai tiếng.

Ma Quân bệ hạ tiến đến gần hắn, chóp mũi kề sát vai hắn, khẽ ngửi một lát, đôi mắt tối lạnh khác thường: “Ngươi, đêm qua đã chiêu ai thị tẩm? Hai vũ cơ Ma Nữ kia? Hay là Ninh Phi Yên?”

Mắt Bách Lý An khẽ giật, vội lùi ra hai bước, bởi vì câu hỏi thẳng thắn này của nàng khiến hắn không khỏi có chút bối rối.

Nhưng nghĩ lại, thà rằng không giải thích nhiều, cứ để Ma Quân có ấn tượng rằng hắn vốn phong lưu, ngày đêm ham vui, dù sao thế gian nữ tử nào có ai thích nam nhân phong lưu đa tình?

Hắn ho nhẹ một tiếng, nghiêm mặt nói: “Hai vị vũ cơ cô nương kia là bệ hạ tận mắt thấy ta đưa về phủ, còn Ninh Sông Chủ cũng là ta đã dùng một ân trạch lớn để đổi lấy. Đêm đến chiêu ngủ, chẳng phải chuyện rất bình thường sao?”

Nữ Ma Quân thần sắc khẽ giật mình, dường như vô cùng bất ngờ với câu trả lời của hắn.

Nếu Bách Lý An quanh co giải thích, che giấu, nàng tất nhiên sẽ cho rằng mùi nữ nhi hương dường như đã ngấm vào tận xương cốt kia ắt hẳn là cực kỳ bất thường.

Giờ đây hắn đường hoàng thừa nhận một đêm phong lưu của mình, ngược lại khiến nàng cảm thấy hắn đang cố ý tự hủy hình tượng, cốt để nàng từ bỏ hy vọng.

Nữ Ma Quân không khỏi cảm thấy có chút buồn cười, khí tức u ám trong mắt cũng dần tan đi.

Nàng lười biếng dựa trên giường mỹ nhân, trên người choàng chiếc áo khoác lông hồ ly trắng mềm mại, tiện tay hái một quả trái cây đưa vào trong miệng:

“Ngươi nói vô cùng có lý, ta cũng không phải người lòng dạ hẹp hòi gì, đã công nhận ngươi đem ba người kia đưa về cung, chớ nói chi ngươi một đêm chiêu một cô nương thị tẩm, cho dù để cả ba người các nàng cùng lúc phụng dưỡng, ta cũng không oán ngươi.”

“Khụ khụ khụ!!!” Bách Lý An suýt nữa bị nước miếng của mình sặc chết, cái Ma Quân này cũng quá ư là hào phóng.

Nhìn vẻ mặt kinh hoảng của hắn, Nữ Ma Quân càng thêm khẳng định hắn đang cố ý trêu chọc mình.

Nàng cười cười, trong miệng ngậm quả tròn kia, đôi mắt khẽ híp lại, tạo thành một độ cong lười biếng. Nàng đưa tay giữ chặt cổ áo Bách Lý An, kéo hắn về phía giường.

Mấy ngày trước Bách Lý An đã quen với những hành vi cử chỉ làm càn, to gan của nàng.

Hắn phản ứng cực nhanh, dang rộng hai tay, chống xuống bên vai nàng, trên tấm nệm êm ái, thân thể mới không bị ép khuynh đảo.

Ai ngờ Nữ Ma Quân quấn quýt không dứt, một cánh tay mềm mại khác lại cuốn lấy cổ tay hắn, đôi môi anh đào phảng phất nhuộm sắc nhàn nhạt nhẹ nhàng ngậm trái cây, rồi đưa về phía khóe môi hắn.

Trong lòng Bách Lý An giật mình, nghiêng đầu tránh đi, quả trái cây được đút tới lướt qua gương mặt hắn, để lại một vệt ẩm ướt như sương.

Hắn muốn chống người dậy, nhưng cổ lại bị cánh tay kia siết chặt đến khó thở.

Bách Lý An bất đắc dĩ nói: “Ta không ăn được những thứ này.”

Nữ Ma Quân cười nói: “Ai bảo là muốn cho ngươi ăn trái cây chứ, vỏ quả này quá chua, quá chát ngắt, ngươi giúp ta bóc vỏ ra.”

Bách Lý An khẽ ngửa đầu, cố gắng tránh đi hơi thở ấm áp phả ra từ miệng nàng, cau mày nói: “Bệ hạ chẳng lẽ không có tay sao, sao không tự mình bóc?”

Thấy hắn không nghe lời, đôi lông mày Nữ Ma Quân khẽ nhíu lại vì khó chịu. Nàng chậm rãi nâng một tay lên, động tác mang theo vài phần lười nhác, bàn tay khẽ lướt qua lưỡi con dao nhỏ bạc tinh xảo trưng bày trên bàn cạnh giường.

Mấy giọt máu đỏ thẫm tí tách rơi xuống, nhuộm hồng cả tấm thảm tuyết trắng.

Nàng nhếch khóe môi, cười nói: “Giờ tay ta bị thương rồi, không bóc được trái cây.”

Cái nữ nhân điên này.

Bách Lý An thầm biết nếu mình còn tiếp tục chống đối, không chừng nàng còn làm ra những hành vi đáng sợ khác, chỉ đành chịu đựng, cố gắng vươn tay lấy trái cây từ miệng nàng.

Ai ngờ, cánh tay ôm lấy cổ tay vẫn siết chặt đến mức hắn khó thể cựa quậy, căn bản không cho hắn đứng dậy.

Nếu hai tay đang gồng sức chống trên giường mà buông lỏng một chút, ắt sẽ phải hứng chịu lực đạo kinh người của Ma Quân, mà nhào cả người vào lòng nàng.

Hình ảnh đó nghĩ đến đã thấy không ổn, Bách Lý An nghiến răng, nói: “Bệ hạ không cho ta đứng dậy, làm sao ta bóc vỏ cho ngài được?”

Một ngón chân nhỏ lộ ra khỏi mép chăn lông trắng mềm mại, từ từ cong lên. Bàn chân nhỏ mềm mại như ngọc nhẹ nhàng cọ xát đùi Bách Lý An, hệt như một tiểu yêu tinh cứ quấn lấy người ta: “Ta muốn ngươi dùng miệng giúp ta bóc vỏ ra.”

Bách Lý An tránh không khỏi bàn chân nhỏ không an phận kia, chỉ có thể mặc cho nàng tùy ý trêu ghẹo.

Ánh mắt hắn nặng nề rơi xuống quả trái cây kia, trên lớp vỏ mỏng bóng loáng của trái cây đọng vài giọt nước trong veo, trông cực kỳ mê người. Hắn cứng nhắc nói: “Bệ hạ, nước miếng của ta có độc.”

Đôi lông mày Nữ Ma Quân nhướng lên, nàng bật cười: “Thật sao? Nghe nói vật chí độc trên đời đều có vị ngọt, ngươi nói vậy khiến trẫm thậm chí muốn tự mình thử một lần xem sao.”

Nghe giọng điệu này, e là muốn Bá Vương ngạnh thượng cung rồi sao?

Gân xanh trên trán Bách Lý An giật giật, hắn biết rõ Ma Quân bệ hạ da mặt dày như tường thành, nếu cứ tiếp tục dây dưa với nàng, e rằng không chỉ đơn giản là bóc vỏ trái cây nữa.

Trong lòng hắn chợt lóe lên ý niệm, cúi đầu lại gần, nhẹ nhàng cắn quả trái cây kia, dùng răng nanh đẩy lớp vỏ mỏng của trái cây ra một góc, nước trái cây ướt át trào ra, vương vãi, làm ngọt môi hai người.

Hắn liếm chất lỏng nơi khóe môi, sau đó há môi ngậm lấy nửa quả trái cây, nhẹ nhàng cắn.

Vỏ quả này cực kỳ dễ bóc, quả tròn trịa nhẹ nhàng tách ra, liền từ miệng Bách Lý An lăn vào miệng Ma Quân bệ hạ.

Nữ Ma Quân cảm thấy vị ngọt trong miệng, hài lòng buông lỏng cổ hắn, nhưng lại không nỡ nuốt vội quả trái cây kia vào bụng, mà tinh tế lăn lộn nó giữa răng và môi.

Nàng chống cằm lười biếng nhìn Bách Lý An cười nói: “Ngươi nói xem, nếu đến ngày ngươi dọn vào minh điện, e rằng ta sớm muộn cũng sẽ trở thành một đời hôn quân vì sắc mà mờ mắt.”

“Cũng đừng.” Bách Lý An nghe cái ví von này, cứ như so sánh hắn với Yêu Cơ hại nước hại dân, hắn giật mình thon thót, vội nói: “Hôn quân thường chết sớm, ngài vẫn nên chuyên cần chính sự, yêu dân thì hơn.”

Nhìn sắc mặt hắn tái xanh như vừa gặp ác hàn, Nữ Ma Quân cười ha ha.

Có lẽ đã được xoa dịu, động tác trêu chọc của nàng cũng thu liễm lại rất nhiều, chậm rãi rụt chân ngọc nõn nà về trong chăn lông.

Nàng nghiêm trang nói đùa: “Tư Trần sông chủ rất vừa ý trẫm, cho dù ngươi hàng đêm trêu hoa ghẹo nguyệt, trẫm cũng sẽ bỏ qua cho ngươi, dù sao...”

Bàn tay không an phận của Nữ Ma Quân chọc chọc vào thận Bách Lý An, cười nói: “Vua phu tương lai của trẫm có công phu trên giường kinh người như vậy, một mình trẫm e là không chịu nổi.”

Lời nói quả nhiên càng lúc càng khiếm nhã, đây nào phải Ma Quân đại nhân lẫm liệt, quả thực chính là một nữ lưu manh.

Bách Lý An thật muốn tức giận mà hất bàn tay nàng ra: “Nói năng bậy bạ, bệ hạ còn chưa thử qua, làm sao biết lợi hại thế nào?”

Ánh mắt Nữ Ma Quân thoáng ánh lên vẻ thâm ý khó tả, nhìn hắn chằm chằm: “Trẫm giấu kiếm mấy ngàn năm, đã sớm biết hình dáng rồng trên thân kiếm, cùng với vẻ sắc bén cương mãnh của nó, làm sao lại không biết nó lợi hại?”

Nói nhăng nói cuội gì thế.

Yên lành sao lại nói chuyện kiếm?

Mặc dù Bách Lý An không biết nàng muốn biểu đạt ý gì, nhưng nhìn nụ cười xinh đẹp trên gương mặt nàng, vừa nhìn đã biết chắc chắn không phải lời hay ý đẹp.

Hắn rất thông minh, vội vàng đổi chủ đề, nói: “Đêm qua ta đã xem hết sách rồi, bệ hạ có thể đổi cho ta một đợt sách mới được không?”

Nữ Ma Quân tuy đôi lúc có chút khó chiều, nhưng đối với những thứ Bách Lý An muốn, nàng lại vô cùng sảng khoái, hào phóng.

Hắn muốn, nàng liền dứt khoát ban cho, thậm chí không hỏi nhiều một câu hắn vội vàng xem những cổ bí mật này có dụng ý gì.

Bách Lý An có được cổ bí mật mới, Ma Quân lại lấy cớ muốn kiểm tra xem những cổ bí mật hắn đưa tới có bị lưu truyền hay ngụy trang gì không, ép hắn ở lại thêm một lúc.

Nàng cứ như không biết thời gian quý giá, chậm rãi sắp xếp lại những cổ bí mật đã được đánh số rõ ràng. Bách Lý An là người có tính tình ngăn nắp, dù một đêm đã đọc xong hết những sách này, vẫn chỉnh lý cực kỳ ngăn nắp, trật tự, hoàn hảo đưa đến tay nàng.

Chỉ là...

Ánh mắt Nữ Ma Quân bỗng nhiên rơi vào một tờ giấy nhỏ kẹp giữa hai quyển bí quyển, nàng khẽ "ồ" một tiếng, rút ra tờ giấy nhỏ nhăn nhúm kia. Trên đó đầy những vết tích kỳ lạ, vết bẩn tuy đã khô từ lâu, nhưng thân là người từng trải, Nữ Ma Quân vẫn chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra đó là thứ gì.

Nàng kinh ngạc nhìn Bách Lý An, như vừa phát hiện ra một thế giới mới, kéo khóe môi, nén lại ý cười mãnh liệt, nói: “Ngươi từ khi nào trở nên hư hỏng như vậy, lại lấy đồ của ta ra mà làm chuyện ấy, vậy mà...”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free