Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 582: Ma Quân sau khi kết hôn kế hoạch

Ba chữ nhẹ nhàng ấy tựa như tiếng sấm sét nổ vang bên tai Bách Lý An.

Hắn hoảng hốt lùi lại hai bước, trong đầu cứ văng vẳng ba chữ ấy. Những lời Nữ Ma Quân vừa thốt ra thật khó mà khiến hắn lý giải.

Cái gì thế này?

Sính lễ?

Ai gả ai? Sính lễ? Còn cả vua phu nữa chứ?

Bách Lý An cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung. Hắn cố gắng kiềm nén những cảm xúc hỗn loạn, để không bật ra lời lẽ cợt nhả nào.

Xuyên qua màn đêm, dưới ánh trăng chập chờn, khuôn mặt mờ ảo ở rất gần, ngay trước mắt hắn. Dù mơ hồ, đó vẫn là một khuôn mặt tuyệt đẹp.

Người trước mặt đây, chính là Ma Quân đến từ Ma giới.

Bách Lý An cố gắng trấn tĩnh lại, giọng nói hơi ngập ngừng: "Cái đó... thần nhớ quy tắc của yến tiệc đón quân là sau khi khiêu chiến thành công Thục Từ đại nhân, sẽ được bệ hạ ban thưởng hai ân huệ."

Nữ Ma Quân dường như đã hiểu ý hắn, đuôi lông mày khẽ nhướng lên, nói: "Nếu ngươi muốn dùng một ân huệ để cầu cây trâm này, cũng không phải là không được."

Gánh nặng trong lòng Bách Lý An lập tức được cởi bỏ, phảng phất như vừa tháo gỡ được một rắc rối lớn lao: "Cái đó..."

"Chỉ là nếu vậy, đó chính là ngươi chủ động cầu hôn, muốn trở thành vua phu của bổn quân. Đối với bổn quân mà nói, dù là từ nguyên nhân nào, thì kết quả vẫn như nhau. Nhưng đối với ngươi mà nói, chẳng khác nào lãng phí một ân huệ khó có được."

Nữ Ma Quân bỗng nhiên tiến đến gần hai bước, hơi thở như có như không phả qua làn da, mang theo vài phần khí tức mập mờ, mê hoặc lướt qua tai Bách Lý An, nàng mang theo ý vị mong đợi khó hiểu: "Đương nhiên, nếu là do ngươi chủ động yêu cầu, ta sẽ càng vui vẻ hơn."

Bách Lý An khi đối đầu sinh tử với Thục Từ cũng chưa từng sụp đổ như lúc này.

Hắn mơ hồ đã đoán ra cây ngọc trâm này trong Ma giới tượng trưng cho ý nghĩa gì.

Hắn lại không biết vì sao Nữ Ma Quân quyết tâm muốn hắn làm vua phu của nàng. Chuyện này quả nhiên khắp nơi đều lộ ra vẻ cổ quái và quỷ dị, khiến người ta không thể đoán được.

Nếu nói là trong trận chiến cửa đồng thau, hắn giúp nàng phá vỡ phong ấn, giành được một tia hảo cảm, nhưng cũng không đến mức chỉ dựa vào một tia hảo cảm ấy mà lập tức đề cập chuyện cưới gả chứ?

Bách Lý An thò tay vào trong tay áo, nói: "Vậy cây trâm này ta không..."

"Từ lúc ngươi đồng ý lời cầu hôn của bổn quân đến nay chưa đến nửa chén trà, chẳng lẽ đã đổi ý định từ chối hôn sự rồi sao?"

Trên mặt Nữ Ma Quân hiện lên nụ cười mê hoặc, với vẻ mặt hiền hòa lạ thường.

Nhưng ánh mắt trần trụi ấy gần như nói thẳng: Vật bổn quân đã đưa ra không có đạo lý thu hồi lại, ngươi thử từ chối xem?

Bách Lý An hoàn toàn rối bời.

Hắn đã đồng ý cầu hôn từ lúc nào? Sao hắn biết được việc nhận cây ngọc trâm này cũng đồng nghĩa với việc chấp nhận Ma Quân bệ hạ ngài?

Chuyện trọng đại như vậy, vì sao ngài không nói rõ ngay từ đầu?!

Dưới ánh trăng thanh lãnh thế này, đường đường là Ma Quân mà ngài trắng trợn cướp đoạt vua phu như vậy, thật sự được sao?

Bách Lý An thật sự không biết mình đã chọc phải cái rắc rối lớn này từ khi nào.

Hắn đành suy nghĩ cẩn trọng rồi đáp: "Tư Trần chỉ là cảm thấy tư chất mình còn thấp kém, tu vi cũng chưa cao. Dù là thân phận, học thức hay bối phận, đều khó lòng xứng với sự ưu ái của bệ hạ. Kính mong Ma Quân bệ hạ có thể thu hồi mệnh lệnh đã ban."

Nữ Ma Quân nghe lời này, ánh mắt tĩnh mịch. Nàng lại tiến thêm một bước, đôi môi mỏng gần như chạm vào tai hắn.

"Bây giờ ngươi là người đứng đầu Lục Hà. Luận thân phận, ở dưới bổn quân, ngươi đứng trên vạn người. Nếu như ngươi không xứng, vậy ai có thể xứng đây?"

Giọng nói tựa lời ve vuốt, thì thầm bên tai khiến Bách Lý An bản năng căng thẳng.

Thân thể hắn vô thức ngả về sau. Nữ Ma Quân phát giác động tác của hắn, đôi mắt hẹp dài quyến rũ khẽ nhắm, môi mỏng khẽ mở, nhanh chóng cắn lấy tai hắn, kéo hắn trở lại.

Bách Lý An thân hình khẽ rùng mình. Trong khoảnh khắc ấy, hắn thật sự cảm thấy mình giống như một con thỏ bị sói tha về hang, chuẩn bị chậm rãi hưởng thụ.

Còn chưa kịp hoảng hốt lăn ra đất, vành tai hắn đã bị răng nàng mớm đến ngứa ngáy. Chẳng biết tại sao, giọng nàng bỗng trở nên khàn khàn, gợi cảm.

"Nếu như ngươi ngoan ngoãn một chút, ta cũng không ngại để ngươi cưỡi lên người bổn quân mà giương oai, muốn giày vò sao cũng được. Nhưng nếu ngươi không ngoan, ta sẽ khiến ngươi nếm mùi đau khổ."

Bách Lý An tự nhận mình tuyệt đối không phải là kẻ nhát gan hay sợ phiền phức.

Nhưng giờ phút này, hắn lại không thể không thừa nhận mình bị những lời nói kinh thiên động địa, tục tĩu này của Ma Quân dọa cho không ít.

Chẳng lẽ cái danh "dưới một người, trên vạn người" lại được dùng như vậy sao?

Còn có, sao lại để hắn "cưỡi lên người Ma Quân"? Bình thường không phải "cưỡi lên đầu" sao?

Bách Lý An tự an ủi rằng đây chỉ là Ma Quân bệ hạ lỡ lời, tuyệt không có ý nghĩa nào khác.

Hết Ninh Phi Yên vô cớ đổ bệnh nặng, giờ lại rước lấy một Nữ Ma Quân khó lường.

Bách Lý An tâm lực đã quá mệt mỏi. Cứ cái này đến cái khác, thật khiến hắn không sao chống đỡ nổi.

Ma giới vốn đáng sợ đến thế sao?

May mà Nữ Ma Quân rất nhanh buông vành tai hắn ra, cũng không tiếp tục trêu chọc hắn nữa.

Nàng cười như không cười nhìn xem vành tai ửng đỏ của hắn, có vẻ tâm tình rất vui.

Bách Lý An lấy lại tinh thần, cố gắng đứng thẳng, nghiêm mặt nói: "Bệ hạ nên biết, thần là Thi Ma. Người mang thân thể Thi Ma, hồn phách tiêu tán. Nếu để thần làm vua phu của bệ hạ, e rằng Tư Trần không cách nào gánh vác trách nhiệm của vua phu."

Thấy sắc mặt Nữ Ma Quân dần trở nên cổ quái, Bách Lý An bắt đầu dùng lý lẽ và tình cảm để thuyết phục, tiếp tục nói:

"Thi Ma không có khả năng hoan ái, cũng không có khả năng sinh con nối dõi. Ma Quân là người sở hữu thân phận hiển hách nhất, quyền uy tối thượng và huyết thống trân quý nhất trên đời. Tư Trần vạn lần không dám làm chậm trễ bệ hạ."

Lời vừa nói đến đây, Nữ Ma Quân đã không nhịn được bật cười: "Ngươi đến tột cùng có thể hay không hoan ái cùng bổn quân, cái này cần thử mới có thể biết được, không phải sao?"

Bách Lý An ngây người như phỗng, bị sự vô liêm sỉ của nàng làm cho chấn động. Nhẫn nhịn nửa ngày, hắn mới lên tiếng: "Sợ... e rằng sẽ khiến bệ hạ thất vọng mà quay về."

Nữ Ma Quân ánh mắt mỉa mai pha chút trào phúng: "Ngươi đây là coi bổn quân như đứa trẻ ba tuổi mà lừa gạt. Tất cả hậu duệ trực hệ Vương tộc Thi Vương Tướng Thần, trừ việc cơ thể lạnh lẽo, khát máu và sợ dương khí ra, còn lại đều không khác gì người thường."

(Trong lòng Bách Lý An thầm nghĩ) Cái tên bá đạo đáng ghét này, rõ ràng đã tìm hiểu kỹ lưỡng trước khi cầu hôn, vậy mà còn muốn lừa gạt hắn sao?

Đầu óc Bách Lý An ẩn ẩn căng đau, kiên trì tiếp tục nói: "Đã là như thế, bệ hạ cần gì phải lấy dòng dõi hậu duệ của mình ra đùa cợt."

Lời này vừa ra khỏi miệng, Bách Lý An luôn cảm thấy có gì đó là lạ.

Khi ngẫm nghĩ lại, hắn lại cảm thấy nàng giống như một vị quân vương phong lưu tầm hoa vấn liễu trong cung đình nhân gian, còn hắn lại như một mỹ nhân trong Hồng Loan trướng, đang khuyên nhủ quân vương nên lấy ân huệ và dòng dõi làm trọng.

Bách Lý An rùng mình một cái. Hắn còn tưởng rằng Ma Quân bệ hạ, người có da mặt dày không kém Ninh Phi Yên, sẽ nói ra những lời lẽ như: 'Ngươi chỉ phụ trách thị tẩm, về phần dòng dõi, trẫm có thể nạp thêm nhiều vua phu nam sủng để bọn hắn hoàn thành'.

Ai ngờ, nàng lại với vẻ mặt thành thật nhìn hắn, nói: "Ngươi thích hài tử sao?"

Bách Lý An, người tự biết mình không thể sinh con, vẫn kiên quyết gật đầu: "Thích, ta siêu thích trẻ con!"

Nữ Ma Quân lông mày nhíu chặt, nhìn có vẻ rất ghét trẻ con, cực kỳ không tình nguyện.

Nhưng nàng nhìn Bách Lý An xong, sắc mặt lại từ từ giãn ra, nhẹ giọng nói: "Nếu như ngươi thích trẻ con, chúng ta có thể sinh một đứa, nhưng chỉ được là con trai. Con gái rất thích quấn quýt phụ thân, phiền lắm."

Đây là kiểu phát ngôn bá đạo và vô lễ gì thế này? Lại nói, cuộc đối thoại với đường đường một giới chi quân, từ khi nào lại trở nên gần gũi đến thế?

Bách Lý An mệt mỏi rã rời, lại giải thích một lần: "Cái đó... cho dù bệ hạ nguyện ý sinh, thần lại không thể."

Nữ Ma Quân khóe môi khẽ cong, cười nói: "Trên đời thật có Thi Ma tạo ra hậu duệ, đều là thông qua huyết khế để thay thế quá trình sinh sôi nảy nở của loài người."

"Nhưng sự thật lại không phải như thế. Thi Ma bình thường không có khả năng đó, mà Vương tộc tuy có khả năng này, nhưng chưa thông qua phương pháp đó để thực sự tạo ra một huyết mạch hoàn mỹ."

"Việc chưa thể tạo ra hậu duệ thành công không phải do không có khả năng, mà là huyết mạch của Thi Ma Vương tộc yêu cầu cực kỳ khắc nghiệt đối với huyết mạch chi lực của nửa kia. Phải là Chân Thần Giới Chủ mới có thể. Nếu cẩn thận tính toán, nhìn khắp Lục giới..."

Nàng ánh mắt sáng rực mà nhìn Bách Lý An, trong mắt chậm rãi lộ ra vài phần cố chấp đến bệnh hoạn: "Cũng chỉ có ta có tư cách sinh hạ hài tử cho ngươi."

"Ngươi xem, thứ ngươi muốn ta đều có thể cho. Mà thứ ta muốn, trên trời dưới đất, cũng chỉ có ngươi mới có thể thỏa mãn ta, độc nhất vô nhị."

Rốt cuộc thì, vẫn là chính hắn đã tự đào một cái hố to trời rồi tự mình nhảy vào.

Thậm chí còn tự tay vùi lấp đất lên, dùng xẻng lèn chặt, không ra được, trốn không thoát, không còn nửa phần đường lui nào.

Nhưng sự bộc phát tình cảm này của Ma Quân cũng quá khó hiểu.

Hôm qua còn mang đầy sát khí, chấp chưởng trận đấu giữa hắn và Thục Từ, cho đến khi nàng chán nản rời đi, Bách Lý An sửng sốt vẫn không thể nhận ra nàng có chút ý tứ gì với mình.

Cũng không biết là bị cái gì kích thích.

Hôm nay đã chạy tới trước cửa điện của hắn, thề non hẹn biển, lý lẽ vững vàng, còn thảo luận rốt cuộc là nên sinh con trai hay con gái...

Bách Lý An cảm thấy bệnh tình của nàng chắc chắn không nhẹ. Hắn cười khan một tiếng, tâm tư xoay chuyển rất nhanh, mà không biết nên nói gì cho phải nữa.

Nữ Ma Quân xem tiếng cười gượng này của hắn là sự thỏa hiệp và chấp nhận. Ánh mắt nàng khẽ rủ xuống, thấy dây thắt lưng trên eo hắn dường như bị gió thổi rối tung, thắt nút loạn xạ.

Chẳng biết tại sao, thấy cảnh tượng này, trong lòng nàng không hiểu sao lại cảm thấy mềm lòng, liền đưa tay nhẹ nhàng kéo vạt áo của hắn, muốn giúp hắn chỉnh trang lại y phục.

Có ai ngờ, cái dây thắt lưng bị thắt nút loạn xạ này thực chất là "thành quả" của bàn tay không an phận của Ninh Phi Yên khi nàng cố ý châm ngòi ý xấu trong sơn động.

Ma Quân còn không biết cái nút thắt này chỉ cần kéo nhẹ là sẽ bung ra, cho nên nàng cũng chỉ là nhẹ nhàng kéo một cái.

Dây thắt lưng lập tức bung ra. Dưới ánh mắt kinh ngạc không kịp phản ứng của nàng, đai lưng theo tiếng động rơi xuống đất, hai vạt áo tả hữu mở toang, gió thổi vào làm tà áo rộng thùng thình bay phất phơ.

Làn da tái nhợt, vòng eo gầy gò, cùng cơ bụng săn chắc, cân đối cứ thế đột ngột hiện ra trước mặt nàng.

Dây thắt lưng màu xanh ngọc trong tay Ma Quân buông thõng, nàng nửa ngày không động đậy.

Vẻ khiếp sợ của Bách Lý An xông thẳng lên đỉnh đầu, trong lòng như vạn ngựa phi nước đại, lại lần nữa chạy loạn.

Điên rồi! Điên rồi! Đường đường chúa tể một giới, Ma Quân đến từ Ma giới, vậy mà muốn giở trò với hắn?!

Đây đều là thứ yêu ma quỷ quái gì thế này!

Nữ Ma Quân thấy biểu lộ của hắn liền đoán được bảy tám phần suy nghĩ trong lòng hắn. Nhưng đây thật ra là một sự hiểu lầm, nàng đang muốn mở miệng giải thích.

Toàn thân Bách Lý An kịp phản ứng, như một con thỏ con bị giật mình, bỗng nhiên nhảy lùi về sau xa ba mét. Hai tay hắn nắm chặt vạt áo đang bung ra, trong lúc kích động và căng thẳng, đầu óc co lại, vậy mà thốt ra một câu.

"Này này này này... Tối nay trăng tàn mưa lạnh, trời đông giá rét, cực kỳ thê lương, không thích hợp sinh con. Chúng ta, chúng ta để sau hãy nói!"

Nói xong, ngay cả dây thắt lưng đang cầm trên tay cũng quên đòi lại, coi như chạy trốn mà lao về đại điện.

Trong tay Nữ Ma Quân nắm chặt dây thắt lưng, nghe câu nói đó, nàng không khỏi xoa xoa cằm, lầm bầm lặp lại: "Ngày sau... lại nói?"

Nàng cười cười, lại đưa tay nhìn thoáng qua nơi vừa rồi ồn ào, rồi thu hồi dây thắt lưng. Bóng dáng cùng khí tức dần biến mất trong đêm mưa.

Từng làn gió mát thổi nhập vào trong điện, ánh đèn mờ ảo. Bách Lý An rõ ràng không khát, nhưng tay vẫn run rẩy, luống cuống rót cho mình một ly trà nguội, cũng chẳng thèm để ý lát nữa mình có khó chịu hay không, cứ thế tu một hơi cạn sạch.

Trong lúc nhất thời, tâm tư hắn rối bời.

Chuyện này là cái quái gì thế này!

Cảm xúc còn chưa kịp ổn định, phía giường lại truyền đến một giọng nói quyến rũ: "Ngươi chạy vội vã như vậy làm gì? Ma Quân đã nói gì với ngươi?"

Ninh Phi Yên che đậy khí tức rất tốt, bỗng nhiên lên tiếng đột ngột, khiến Bách Lý An giật mình nhảy dựng.

Hắn chuyển mắt nhìn lại, chỉ thấy rèm giường chẳng biết từ lúc nào đã bị vén ra. Ninh Phi Yên an nhàn tự tại dựa nằm trên giường, giữa giường còn kê một chiếc bàn trà nhỏ rất thản nhiên, trên đó bày mấy đĩa bánh ngọt, dưa ngọt, đều đã có vết ăn dở.

Nàng nhìn qua, ánh mắt lướt qua người Bách Lý An. Vẻ lười biếng trên mặt nàng lập tức biến mất sạch sẽ, hai mắt không khỏi trợn tròn, rất kinh ngạc: "Y phục của ngươi là ai cởi?"

Lời vừa ra khỏi miệng, nàng đã cảm thấy câu hỏi này của mình là hỏi thừa rồi.

Hắn vừa rồi vẫn luôn ở cùng Ma Quân, thì còn có thể là ai làm chứ?

Dù là Ninh Phi Yên cũng không nhịn được rợn cả tóc gáy.

Nàng ánh mắt đầy vẻ đồng tình thương hại nhìn Bách Lý An, nhưng thực ra là giễu cợt nói: "Bên ngoài mưa gió lạnh lẽo thế này, bệ hạ đúng là không chút kén chọn nơi chốn. Bất quá ngươi kết thúc cũng quá nhanh đi, ta một miếng dưa ngọt còn chưa ăn xong ngươi đã xong rồi?"

Một chén trà lạnh thật vất vả vừa mới dập xuống hỏa khí thì lại bùng lên ào ào. Bách Lý An tức giận đến sắc mặt đỏ lên, ba chân bốn cẳng xông đến làm bộ muốn đánh nàng.

Ninh Phi Yên rất biết làm bộ làm tịch. Lông mày nàng nhíu lại đầy vẻ thống khổ, hừ nhẹ một tiếng. Trong ánh sáng mờ tối, gò má nàng càng thêm trong suốt, mấy sợi tóc rủ xuống trước đuôi lông mày, khiến nàng trông càng thêm yếu ớt, tiều tụy: "Ai, trời mưa xuống, vết thương trên lưng càng thêm đau."

Động tác muốn đánh người của Bách Lý An lập tức ngừng lại, hắn đành nén giận: "Ngươi không phải đã đi rồi sao? Lại chạy đến trên giường ta làm gì?"

Nói xong, hắn cúi mắt nhìn xuống, trông thấy dưới bàn trà nhỏ vương vãi vỏ trái cây, vỏ hạt dưa. Lông mày hắn cau chặt: "Sao ngươi lại lôi thôi như vậy, ai lại ăn uống trên giường như vậy?"

Ninh Phi Yên làm ngơ trước lời giáo huấn của hắn, như lợn chết không sợ nước sôi, cầm một hạt đậu tằm đặt trước mặt Bách Lý An, ra hiệu hắn giúp cắn vỡ vỏ.

"Tối nay Ma Quân bệ hạ đến đột ngột. Thiếp thân đây không phải lo lắng cho chàng sao? Đặc biệt ở đây đợi chàng trở về, thấy chàng không sao, thiếp mới có thể yên tâm ngủ."

Bách Lý An tất nhiên không tin lời nói dối trá lần này của nàng. Nếu thật lo lắng, sao lại có thể an nhàn ăn hạt đậu, gặm hạt dưa như vậy.

Hắn hừ lạnh một tiếng, ra lệnh tiễn khách: "Bây giờ thấy rồi, có thể đi về được chưa?"

"Đừng vô tình như vậy chứ? Hạt đậu tằm này cứng quá, răng chàng khỏe, nhanh giúp ta cắn đi. Dù sao chàng cũng không cần ngủ, ta tâm sự với chàng nhé."

Hơn nửa đêm còn ở đây cắn đậu tằm, nàng đây cũng bắt đầu nhiễm bệnh của Ma Quân rồi sao?

Bách Lý An cảm thấy một ngày hôm nay, có bao nhiêu cái đầu cũng không đủ để đau.

Nhưng cuối cùng hắn vẫn không cưỡng lại được cái tính tình hay đeo bám của Ninh Phi Yên. Hắn vẫn mang giày, ngồi lên giường.

Hắn mang mấy hạt đậu tằm cứng rắn răng rắc cắn vỡ, đem phần hạt giòn rụm bên trong đặt vào đĩa nhỏ trước mặt Ninh Phi Yên. Rồi hắn lại lấy ra cây ngọc trâm kia từ trong tay áo, nói: "Ngươi có biết vật này không? Ta nghe Ma Quân nói cái này gọi Trường Quyết Ngọc."

Ninh Phi Yên đang uống trà nóng, nheo mắt lại, thấy rõ trên bàn chính là vật ngọc nhuận kia. Nàng lập tức không nhịn được, một ngụm trà nóng cứ thế phun ra. Sự tinh tế trong từng câu chữ của bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free