Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 564: Năm sông chiến lệnh

Trở lại yến tiệc, Bách Lý An nhận ra Năm Sông Tô Hơi Thở đã vắng mặt khỏi bàn tiệc. Ánh mắt hắn khẽ biến, rồi dò tìm trong tế đàn Vạn Lá.

Nữ Ma Quân một tay bưng chén rượu, tay kia ôm lấy hắn. Nàng dùng chén rượu trong tay chỉ về phía một chiếc lá xanh, cười nói: "Về lại đây cũng nhanh thật đấy, nhìn xem, trò vui đã bắt đầu rồi."

Trong tiểu thế giới của chiếc lá xanh đó, hai người đang giao chiến không ai khác chính là Năm Sông Tô Hơi Thở và Hai Sông Táng Tâm.

Hóa ra, chiếc chiến lệnh thứ hai trong hộp là do Năm Sông Tô Hơi Thở đặt vào.

Hắn xếp hạng cách Táng Tâm tới ba vị, hơn nữa lại chưa từng tiến vào Huyền Đình Động Phủ, nên không rõ năng lực đặc thù của Hai Sông Táng Tâm là gì.

Thực lực giữa các Sông Chủ chênh lệch tựa như trời vực, vậy mà Năm Sông Chủ này đúng là có gan lớn thật. Hắn có thể không khiêu chiến Ninh Phi Yên đang trọng thương, dễ bề bắt nạt, vậy mà lại hết lần này đến lần khác chọn vị Đệ Nhị Hà này để ra tay.

Ninh Phi Yên trở lại chỗ ngồi chưa lâu, bất ngờ thay, sau khi Khổng Tước Minh Vương bị thương nặng và bị kéo xuống, lại có thêm hai nữ ma không biết sống chết, lợi dụng lúc nàng nguy khốn mà ra tay khiêu chiến.

Một nữ ma trong số đó đến từ Bạch Châu, người còn lại đến từ Xích Châu. Cả hai đều mang mặt nạ, dựa vào trang phục và trang sức, tựa hồ không phải Ma Tướng mà chỉ là Ma Tộc bình thường, nhưng bất ngờ lại cực kỳ khó đối phó.

Khi đối chiến với Khổng Tước Minh Vương, Ninh Phi Yên để ổn định thương thế cũng chỉ dùng vỏn vẹn một cây Ma Điệp Châm.

Thế nhưng, sau khi giao chiến với hai nữ ma này, dù chiến thắng, nhưng nàng cũng bị thương. Trên cánh tay và gương mặt đều lưu lại một vết máu sâu hoắm. Sau đó, nàng thậm chí chẳng thèm che giấu, cũng chẳng tốn sức tìm cớ rời đi để tự mình ghim kim.

Sau khi kết thúc chiến đấu, trước mặt mọi người, bốn cây Ma Điệp Châm thẳng thừng xuyên vào cơ thể nàng.

Một lần mà bốn châm cùng lúc nhập thể, mức độ thống khổ ấy có thể tưởng tượng được.

Hai nữ ma kia tuy bị thua, nhưng khi thấy hành vi gần như tự tổn hại của Ninh Phi Yên, cả hai dường như vô cùng hài lòng.

Trông không giống như họ đến để khiêu chiến giành lấy vị trí Tứ Sông của nàng, mà giống như mang theo ác ý trả thù, gây chuyện thì đúng hơn.

Điều đáng ngại hơn là, hai nữ ma kia lại thể hiện thực lực và tu vi vượt xa Ma Tướng, khiến Bách Lý An không khỏi chăm chú quan sát kỹ hơn.

Quan sát kỹ xong, hắn chợt có cảm giác khó hiểu rằng bóng dáng của hai người này... trông vô cùng quen thuộc.

Mãi cho đến khi Ninh Phi Yên liên tiếp giải quyết xong hai nữ ma kia, trận chiến giữa Năm Sông và Hai Sông cũng đã sắp kết thúc.

Không chút nghi ngờ gì, Tô Hơi Thở không thể chiến thắng Táng Tâm. Hắn mình mẩy đầm đìa máu chạy ra khỏi thế giới lá xanh, cho dù là đang chiến đấu, gông xiềng trên người hắn cũng không hề được tháo bỏ.

Người ta đồn rằng hắn có danh xưng "Chó dại" ở Ma Giới, nhưng giờ phút này, khi trận chiến kết thúc, hắn đứng đó với toàn thân đẫm máu, dáng người thẳng tắp như trúc, tay áo rũ xuống đất. Trong mùi máu tanh và vẻ chật vật, lại phảng phất toát ra vài phần thiền ý ôn nhã.

Hắn chậm rãi mở miệng, giọng nói không hề có vẻ chán nản hay không cam lòng của kẻ bại trận, mà vô cùng bình tĩnh: "Đây là lần đầu tiên ta chính thức luận bàn với Hai Sông Chủ, không biết có phải là ảo giác của Tô Hơi Thở hay không, nhưng ta cảm thấy kiếm pháp của Hai Sông Chủ cho ta một cảm giác vô cùng quen thuộc."

Hai Sông Táng Tâm buông một tay xuống, máu tươi không ngừng nhỏ giọt dọc theo đầu ngón tay. Có thể thấy, trận chiến này hắn cũng không hề dễ dàng.

Dưới lớp mặt nạ, đôi mắt đen nhánh của hắn không thể nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào: "Ta dùng chính là đao."

Tô Hơi Thở bật cười: "Tuy nói ngươi đang cực lực che giấu, nhưng khi ngươi chấp đao chém ra, luôn có vài phần bóng dáng kiếm đạo. Ta có thể khẳng định ngươi si mê chủ tu kiếm đạo. Táng Tâm, Táng Tâm, ngươi chôn vùi không phải là tâm của mình, mà là kiếm tâm của kẻ địch. Cũng may ta không tu kiếm, bằng không hôm nay ta đã thảm bại không lối thoát."

Những lời nói đó khiến sắc mặt Táng Tâm trở nên cực kỳ âm trầm, cứ như người vừa giành chiến thắng không phải là hắn vậy.

Tô Hơi Thở tiếp tục: "Ngươi vì sao phải che giấu chuyện mình có thể sử dụng kiếm? Nếu là để che giấu một thân phận nào đó của mình, thì trong thiên hạ kiếm tu há chẳng phải có ngàn vạn người sao? Cho dù ngươi biết kiếm, người ngoài cũng khó lòng phỏng đoán được thân phận của ngươi mới đúng chứ."

Ánh mắt Táng Tâm lúc này có chút đáng sợ: "Lẽ ra ta nên giết ngươi ngay từ đầu."

Tô Hơi Thở cười khẽ nói: "Ngươi giết không được ta. Hôm nay ta không muốn sinh tử đối quyết với ngươi. Ta đã thua, thế nhưng Hai Sông Chủ muốn giết ta, cũng không phải chuyện dễ dàng như vậy đâu."

"Phản ứng của ngươi lớn như vậy chứng tỏ ta đoán không sai: ở Ma Giới ngươi kiêng kỵ việc mình biết dùng kiếm, sợ hãi người ngoài suy đoán ra thân phận mà ngươi muốn che giấu."

"Đủ rồi." Dưới khí tức ngày càng đáng sợ của Táng Tâm, Nữ Ma Quân mở miệng, đã cắt ngang lời Tô Hơi Thở, hiển nhiên không muốn hắn nói thêm nữa.

Nàng thản nhiên liếc nhìn Tô Hơi Thở, đầu ngón tay thăm dò vào chiếc hộp huyền bí thứ năm, nhặt lên chiếc chiến lệnh kia: "Trẫm nghĩ rằng, so với việc quan tâm Hai Sông Chủ có tu kiếm hay không, Năm Sông Chủ hãy giải quyết chuyện này trước đi."

Nàng cầm chiến lệnh lên, sau đó ném xuống bên chân Tô Hơi Thở. Trên lệnh bài chiến đấu bằng huyền thiết mạ vàng, thình lình khắc họa một chữ "Ngũ".

Nhìn rõ mấy chữ kia, Bách Lý An giật nảy mình. Chiếc chiến lệnh trong hộp thứ năm, lại là chiến lệnh của Năm Sông.

Tô Hơi Thở kinh ngạc nhìn tấm lệnh bài dưới chân, ánh mắt ngơ ngẩn, mê mang. Hắn dường như vừa ngạc nhiên, vừa nghi hoặc.

Chiến lệnh của hắn dùng để khiêu chiến Hai Sông, thế nhưng giờ phút này, sao lại có một chiếc chiến lệnh tương tự xuất hiện trong hộp của chính mình?

Chẳng lẽ hắn còn định tự mình khiêu chiến chính mình hay sao?

Chiếc chiến lệnh này tuyệt đối không thể là đồ giả mạo, bởi chiến lệnh giả mạo tuyệt nhiên không thể xuất hiện trong hộp của Ma Quân.

"Sa sa sa..." Đúng lúc này, tiếng giày mềm giẫm qua những hạt cát nhỏ vụn khe khẽ vang lên.

Một chiếc giày thêu khảm một viên thúy châu tiến đến trước chiếc chiến lệnh kia. Chỉ thấy chiếc giày nhẹ nhàng chấm một cái xuống đất, chiếc chiến lệnh kia rung nhẹ rồi bay lên, vững vàng rơi vào tay hắn.

Đứng trước mặt Tô Hơi Thở chính là một nữ ma trẻ tuổi. Vẻ ngoài thường ngày của nàng vô cùng phổ thông, khiến người ta khó lòng nhớ rõ tướng mạo.

Bách Lý An lại cảm thấy rằng, đây không phải là dung mạo thật sự của nàng, hiển nhiên đã thi triển thuật cải dung.

Nếu không, với dung mạo dù có phổ thông đến mấy, bằng trí nhớ "nhìn qua là không quên" của hắn, cũng không thể nào chỉ liếc nhìn một cái rồi nhắm mắt lại đã quên sạch dung mạo nàng.

Thế nhưng, Tô Hơi Thở nhìn người phụ nữ trước mắt, lập tức giật mình, cứ như nhìn thấy một thứ gì đó đột ngột, không nên xuất hiện trước mặt hắn vậy.

Trong mắt hắn, sự mê mang càng thêm sâu sắc. Hắn lập tức nheo mắt thật sâu, trong mắt toát ra ánh nhìn như chó dữ, cảnh giác xen lẫn căm thù, nghiến răng nghiến lợi: "Là ngươi."

Người phụ nữ kia nhắm mắt làm ngơ trước ánh mắt căm thù và ác ý của hắn, mà lại cười nhạt đáp: "Tô Hơi Thở, đúng là ta."

Tô Hơi Thở trong cổ họng phát ra một tiếng gầm gừ ngột ngạt, tựa như dã thú, ngữ khí lạnh băng, đầy căm hận: "Ngươi tới đây làm cái gì?!"

Người phụ nữ nhìn hắn thật sâu, than nhẹ một tiếng, chân thành đáp: "Ta tới giết ngươi."

Trong nháy mắt! Tô Hơi Thở như một ác thú từ mặt đất bạo khởi, mặc kệ vết thương đang rách toác, bàn tay nắm chặt cổ người phụ nữ với sức lực lớn, kéo nàng cùng xông vào thế giới lá xanh.

Vừa đặt chân vào thế giới lá xanh, màu sắc thổ nhưỡng trên tế đàn đều trở nên đỏ sậm cực kỳ thâm trầm, phảng phất ẩn chứa một loại máu đen căm hờn.

Mà chiếc lá xanh kia, cũng "bộp" một tiếng, nứt ra một lỗ hổng sắc bén. Bên trong chiến trường, năng lượng bạo phát từ hai người hầu như muốn khiến thế giới lá xanh này sụp đổ.

Nữ Ma Quân tiện tay tu bổ lại chiếc lá cây đó. Nàng chuyển ánh mắt, nhìn về phía Thục Từ, hỏi: "Một Sông Chủ có nhìn ra lai lịch của người này không?"

Thục Từ bình tĩnh uống rượu, nhưng những lời nói ra lại khiến toàn trường xôn xao.

"Thái Huyền Cửu Kinh đệ nhất, Thánh Thanh Diệp Liêm."

Bách Lý An cũng vô cùng chấn động.

Thái Huyền Cửu Kinh, lại là sư tỷ của Ôn tỷ tỷ ư!

Người của Tiên Môn vì sao lại có chiến lệnh của Năm Sông? Nàng và Tô Hơi Thở kia rốt cuộc có quan hệ gì?

Yến tiệc quân về hôm nay, thế nhưng lại càng thêm hỗn loạn rồi.

Hai Sông Táng Tâm cười lạnh nói: "Diệp Liêm của Thái Huyền Tông? Nàng ta thật sự dám đến ư? Ta nhớ rõ, hơn bốn trăm năm trước, sư môn của Năm Sông Chủ chính là do Diệp Liêm này dẫn đầu tiêu diệt mà?"

"Người của Tiên Môn làm việc đúng là càng ngày càng ngông cuồng. Nàng ta thiết lập trận khiêu chiến này rốt cuộc có ý gì? Chẳng lẽ muốn dùng thân phận tiên nhân, đến kế thừa vị trí Sông Ch�� của Ma Giới chúng ta, một mặt kiêm nhiệm chức vụ Cửu Kinh, một mặt lại mơ ước vị trí Ma Hà của ta? Người trong chính đạo, quả thật đều là hạng người hám danh hám lợi!"

"Hám danh hám lợi ư..." Nữ Ma Quân nhìn Táng Tâm đầy ẩn ý, vừa như châm chọc vừa như cười cợt nói: "Thế thì, một kẻ vừa kiêm nhiệm vị trí Ma Hà, vừa đảm nhận trọng trách của Thiên Tỳ Danh Kiếm, hay là Thái Huyền Cửu Kinh, hay là người của Thương Ngô Tàng Điện, thì lại nghĩ thế nào đây?"

Hai Sông Táng Tâm cả người chấn động, ánh mắt dưới lớp mặt nạ gần như vỡ nát khi nhìn nàng, dường như không thể hiểu nổi vì sao nàng lại có thể biết được bí mật ẩn giấu sâu nhất của mình.

Đám Ma Tộc cũng vì sự xuất hiện tự tìm đường chết của Diệp Liêm mà nhất thời sôi trào. Bọn họ vô cùng phẫn nộ, một kẻ Cửu Kinh của chính đạo lại dám đến tham gia yến tiệc quân về Chí Cao Thần Thánh của bọn họ, đây không nghi ngờ gì là một hành vi nhục nhã và ô uế tột cùng.

Giữa sự ồn ào khắp nơi, chỉ có duy nhất Ninh Phi Yên tĩnh tọa một mình ở giữa ghế, dùng chén thanh thủy rửa vết máu trên đầu ngón tay. Nàng tỏ ra bình tĩnh một cách lạ thường.

Bách Lý An ước lượng thời gian một chút, nhìn biểu cảm của Nữ Ma Quân, thầm nghĩ, hẳn là không mấy nữa Nữ Ma Quân cũng sẽ ra tay phán quyết nàng ta tử hình rồi.

"Ọe..." Bách Lý An ghé vào giữa cánh tay Nữ Ma Quân, bỗng nhiên làm ra một biểu cảm vô cùng thống khổ như thể bị ngộ độc thức ăn.

Hắn nôn khan một tiếng, đảo tròng mắt trắng dã trong đau đớn, ào ào nôn ra hết những món như bánh ngọt, mứt mơ mà nàng cho Tiểu Ngư ăn ban ngày, nôn đầy tay áo nàng.

Biểu cảm lạnh lùng và hài hước trên mặt Nữ Ma Quân lập tức cứng đờ. Ánh mắt lo âu nâng thân thể nhỏ bé của Bách Lý An lên, không chút để ý đến việc mình đang dơ bẩn khắp người. Thần sắc nàng đúng là có chút bối rối: "Tiểu Bạch, ngươi thế nào?"

Bách Lý An cũng không thể trả lời vấn đề của nàng, chỉ biết nôn khan và run rẩy.

Nữ Ma Quân lập tức cho gọi y sư đến chẩn trị cho hắn.

Bách Lý An cố ý thúc nôn, y sư Ma Tộc tự nhiên là không chẩn trị ra được bệnh gì. Nhưng lại không thể không nói gì, như vậy chẳng phải tỏ vẻ mình vô cùng vô năng sao?

Vì vậy, trước mặt Ma Quân, y sư chỉ có thể úp mở suy đoán là do ngộ độc thức ăn, dẫn đi tĩnh dưỡng thì sẽ ổn.

Nữ Ma Quân lập tức muốn rời khỏi yến tiệc quân về, nhưng nàng dù sao cũng là Nữ Ma Quân, là nhân vật chính của yến tiệc quân về hôm nay. Quy củ do lão tổ tông lưu lại ở đây, nàng không thể tùy tiện rời khỏi.

Trong đường cùng, nàng đành giao Bách Lý An cho y sư, dặn dò hắn đưa Bách Lý An xuống dưới chăm sóc thật kỹ.

Như vậy, cách thoát thân tạm thời đã được giải quyết.

Đối với hành vi giả vờ rời đi của Bách Lý An, Ninh Phi Yên cũng không lên tiếng vạch trần. Chỉ là khi y sư ôm hắn sượt qua người nàng, Bách Lý An rõ ràng bắt gặp ánh mắt lạnh lùng trêu ngươi của Ninh Phi Yên.

Nàng có lẽ cho rằng, Bách Lý An sốt ruột rời đi là bởi vì nàng sắp lâm vào khốn cảnh tử vong, bản thân khó lòng bảo toàn.

Mà giờ khắc này, lợi dụng lúc yến tiệc quân về quần ma tụ tập, đây đương nhiên là cơ hội tuyệt vời để Bách Lý An rời khỏi nơi này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free