(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 558: Tới, ăn cá
Ninh Phi Yên khẽ cười. Nàng chưa từng đặt kỳ vọng vào bất kỳ ai, và thật sự không hiểu mình có điều gì đáng để người khác phải hận thù đến thế.
Tuy cảm thấy người phụ nữ này ngây thơ và ngu xuẩn, nhưng khi đối diện với đôi mắt chỉ còn lại sự tĩnh mịch vô hạn cùng nỗi hận thù của nàng, Ninh Phi Yên không khỏi cũng thấy ngẩn người.
Nàng tự nhận mình là người xử lý mọi việc khéo léo, lão luyện, được mọi người yêu mến, và những người bên cạnh đều thích nàng.
Rốt cuộc nàng đã làm điều gì mà bị mọi người oán trách, nghịch thiên phản đạo, đến mức mẹ ruột cũng hận nàng đến thế?
Ninh phu nhân mang theo ngọn đèn xanh leo lét, sắc mặt u ám bước thẳng tới: "Nhìn Di đại nhân đã từng ân chuẩn cho ta, nếu hôm nay có thể khiến một trong các ngươi chôn thây tại đây, ông ta sẽ bảo đảm Hồng Trang không gặp chuyện gì. Ta không rõ, ngươi rõ ràng có cơ hội g·iết kẻ này, sao lại phải nương tay?"
"Thật sự là buồn cười đến cực điểm! Chẳng qua chỉ là một thứ đồ chơi dùng để 'hái ăn' mà ngươi cũng không nỡ, còn em gái ruột thịt của ngươi lại nói bỏ là bỏ."
Nàng càng kích động, ma khí quanh thân cuộn trào không ngừng, mái tóc dài vặn vẹo như rắn.
"Trong lòng nàng mọi lúc mọi nơi đều nghĩ đến ngươi, nàng vì ngươi trộm thuốc dâng cho ngươi, lâm vào cảnh t·ử, mà ngươi ngay cả một tia sinh cơ cũng không chịu tranh đoạt cho nàng."
"Uổng nàng kính ngươi như thần linh. Ta thật hối hận vì không nói cho nàng biết sự thật năm đó chính ngươi đã ác độc ra tay, làm hại dung mạo nàng."
Nỗi bi oán thấu tận tâm can, trên mặt Ninh phu nhân nước mắt không ngừng tuôn rơi, nàng khóc nức nở: "Nếu không phải như thế, làm sao nàng lại gặp phải những cực khổ hôm nay."
Ninh Phi Yên lặng lẽ nhìn nàng thê lương tố cáo. Có lẽ Ninh phu nhân đã tinh mắt nhìn thấy tầng tầng v·ết m·áu lạnh lẽo sau lưng Ninh Phi Yên, lại như nhận ra khí tức của nàng đang cực độ suy yếu.
Mối hận trong lòng dâng trào, nàng quả nhiên giơ ngọn đèn tàn đang cháy dở, ác độc châm vào v·ết t·hương trên lưng Ninh Phi Yên.
Ninh Phi Yên chú ý đến động tác của nàng, ánh mắt trầm xuống, âm thầm ngưng tụ một đạo kiếm khí tối tăm nơi đầu ngón tay.
Kiếm khí còn chưa kịp tung ra, vòng eo nàng bỗng nhiên bị siết chặt, là do thiếu niên bên dưới đưa tay ôm chặt lấy, kéo nàng vào lòng.
Trong màn đêm mịt mùng, nàng ngẩng đầu liền nhìn thấy ánh mắt Bách Lý An đặc biệt lạnh lùng, sắc bén, đáy mắt xẹt qua một tia sáng đỏ sậm.
Ngay sau đó, trường thương Tinh Hồng xé gió mà tới, mang theo thế xuyên mây phá nhật, đâm xuyên ngọn đèn xanh đang cháy.
Trường thương khí thế không hề giảm sút, quấn quanh tàn tích ngọn lửa, vạch ra một đạo lưu quang thật dài giữa đồng cỏ rộng lớn.
Ninh phu nhân mở to hai mắt, không thể tin nhìn xem thiếu niên kia, người đang tùy tiện ôm lấy kẻ bị trọng thương, nhưng lại toát ra tử ý áp bức đáng sợ. Giữa bàn tay nâng lên của hắn vẫn còn tản mát, vờn quanh thứ sức mạnh hắc ám khiến người ta run sợ.
Khắp mặt nàng tràn đầy hoảng sợ, nàng ngã ngồi xuống.
Ngọn đèn xanh kia nhìn như bình thường, trên thực tế lại là Hỏa Âm Hồn do Ba Sông Nhìn Di lấy từ U Minh thổ ty, vậy mà lại bị thiếu niên này một thương tùy tiện phá hủy.
Bách Lý An nhìn nàng, bình tĩnh nói: "Ngươi đang nói ai là 'đồ chơi'?"
Ninh phu nhân bờ môi run rẩy: "Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?"
Kiếm khí nơi đầu ngón tay tan biến, ánh mắt Ninh Phi Yên khôi phục vẻ sắc bén như thường, đuôi mắt cong lên, nàng khẽ cười nói: "Tay ngươi đặt ở đâu đấy?"
Bách Lý An cúi đầu liếc nhìn nàng: "Không phải tự mình ngươi dán vào người ta sao?"
Hắn dứt khoát đứng dậy, bế Ninh Phi Yên lên, chẳng thèm để ý đến người phụ nữ kia, trực tiếp triệu hồi Thu Thủy kiếm, ngự kiếm bay về phía Vương Thành.
Ninh Phi Yên như chú mèo bệnh, cuộn mình trong lòng hắn. Gió lớn thổi bay mái tóc dài của hắn, vương vãi trên mặt nàng, khiến nàng thấy nhột.
Nàng đưa tay nắm chặt một lọn tóc của hắn, không để nó tung bay loạn xạ. Trong gió loạn, nàng mở to đôi mắt ẩn chứa tình ý nhìn hắn.
"Tư Trần công tử, thiếp thân có thể hiểu rằng hành động vừa rồi của công tử là đang lo lắng thiếp thân bị thương không?"
Bách Lý An thành thật trả lời: "Ngươi có gì đáng để lo lắng. Ngay cả Ma Lợi cũng khó lấy được mạng ngươi, còn Hỏa Dẫn Hồn nhiều nhất cũng chỉ khiến ngươi nếm chút khổ sở mà thôi."
Ninh Phi Yên sắc mặt lạnh lùng: "Nói vậy, vừa nãy ngươi là đang cứu mạng người phụ nữ kia?"
Bách Lý An "ừ" một tiếng, nói: "Tơ tướng đại hình kiếm không dễ có, ngươi nên kiềm chế một chút."
Ninh Phi Yên giễu cợt: "Rốt cuộc vừa nãy là người nào không nói đạo lý, rõ ràng một chút đi. Nàng cùng ngươi không thân chẳng quen, sinh t·ử của nàng có liên quan gì tới ngươi? Công tử nhiệt tình ra tay vì nàng giải vây, không biết còn tưởng rằng công tử để mắt đến mẫu thân thiếp thân đấy chứ."
Bách Lý An khóe miệng co giật, cúi đầu, ánh mắt cổ quái liếc nhìn nàng: "Ta thật không biết Ninh cô nương, người vừa nói ra những lời hỗn xược, hóa ra lại là một người biết giảng đạo lý. Dù thế nào, ta cũng sẽ không coi trọng một người phụ nữ có tuổi tác bằng mẹ ta."
Ninh Phi Yên cười nhạo nói: "Nếu chỉ luận tuổi tác, thiếp thân đã có thể làm mẫu thân rồi, Tư Trần công tử không phải là..."
Quá tức giận vì Bách Lý An lần này xen vào chuyện người khác, Ninh Phi Yên vốn là người có bảy tám cái tâm nhãn, vậy mà lúc này những lời nói lại khó được không suy nghĩ kỹ càng, thuận miệng thốt ra.
Nói đến một nửa, đột nhiên kịp phản ứng, Ninh Phi Yên hơi biến sắc mặt, hàm răng bỗng nhiên cắn chặt, lại cứng rắn nuốt nửa câu nói còn lại vào bụng.
Ánh mắt khó lường của Bách Lý An dường như dán chặt vào gương mặt nàng, cười như không cười, giọng nói khẽ khàng, tinh tế: "Ta còn không phải... thế nào?"
Cũng không biết là nhớ tới điều gì, khuôn mặt tái nhợt, chóp mũi nhỏ nhắn của Ninh Phi Yên có chút ửng hồng. Nàng quay mặt sang một bên, hơi thở yếu ớt, giọng hừ ra cũng mềm mại nhẹ nhàng: "Vừa nãy còn không phải sờ mông thiếp thân sao."
Bách Lý An thu ánh mắt, nhìn về phía chân trời chìm sâu trong bóng đêm, c��ng không biết đang tự hỏi điều gì, nửa ngày sau mới nói: "Thứ kiếm thẳng hướng chí thân là vũ khí lợi hại nhất trên đời này, bất luận là làm thương người hay thương chính mình, đều khó tránh khỏi rơi vào một thân v·ết t·hương. G·iết nàng là hành động của nhất thời nóng nảy, khó hiểu, thế nhưng ngươi căn bản không hề muốn g·iết nàng."
Ninh Phi Yên kinh ngạc nhìn cằm hắn, lòng người sâu tựa hồng trần vạn trượng, lại không ngờ hắn có thể nhìn thấu tâm tư nàng đến vậy.
Chưa từng có ai nói với nàng những lời này, cũng không có ai dám nói với nàng loại lời ấy.
Chóp mũi ửng hồng dần tan đi, nàng buông lọn tóc nơi đầu ngón tay, nói khẽ: "Ta sinh ra không rõ ràng, bị tộc nhân phỉ nhổ, vì ta mà nàng phải long đong cả đời. Thế nhưng nàng chưa từng vì thế mà g·iết ta, ta liền cảm thấy, ta cũng không có lý do gì để g·iết nàng. Mặc dù nàng đối xử với ta như vậy, mặc dù trong lòng ta hận nàng bất công."
"Thế nhưng là... Cho đến đêm hôm ấy, nàng đẩy sang cho ta một góc bánh ngô, ta mới hiểu ra rằng bấy lâu nay mình vẫn luôn chờ đợi nàng có thể chia cho ta một chút dịu dàng."
Nàng giơ ngón tay lên, tinh tế vuốt ve khuyên tai khảm bảo châu, dùng một loại giọng điệu đặc biệt lạnh nhạt chậm rãi nói ra:
"Không phải ta chưa từng nghĩ đến chuyện g·iết nàng, chỉ là miếng bánh bột ngô kia khiến ta cảm thấy 'thụ sủng nhược kinh' suốt bao nhiêu năm. Mỗi lần ta muốn ra tay hạ thứ độc yêu kia lên người nàng, để nàng cũng nếm trải tư vị đau đớn muốn c·hết, ta lại nhớ đến hương vị miếng bánh bột ngô dính nước ăn vào miệng, ý định g·iết nàng liền tiêu tan ngay lập tức."
Trong gió đêm, dung nhan nàng bị mái tóc bay loạn che đi, có chút mông lung, khó nhìn rõ: "Dù sao ta cũng chỉ có một người mẹ, bất kể tốt hay xấu, g·iết đi rồi... sẽ chẳng còn."
Nàng nói rất khẽ một câu: "Ta không nỡ."
Mỗi người tưởng chừng như không ngừng vươn lên, trong lòng đều cất giấu một phần không chỗ nương tựa.
Bóng đêm giữa thiên địa, trên cao đều là sương mù phù du, tựa như bột phấn bay lượn từ bầu trời rơi xuống. Bách Lý An ngự kiếm hạ xuống một góc biên cảnh không người của Vương Thành, sương đêm quanh hai người dần tan đi xa.
Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua khuôn mặt nữ tử dần trở nên rõ ràng, nói: "Thứ không chiếm được mà cũng không nỡ bỏ, vậy hãy đặt nó ở xa một chút. Không nhìn thấy thì lòng không phiền, dù sao cũng hơn việc tự mình chịu khổ sở tan nát cõi lòng."
Ninh Phi Yên ngước mắt cười khẽ, những cảm xúc khó nắm bắt trong đáy mắt nàng tựa hoa trong gương, trăng dưới nước, dần tan biến.
Khi đã tiến vào Vương Thành, Bách Lý An không tiện tiếp tục giữ hình người. Bởi vậy, đoạn đường còn lại về Tảo Tối Điện, Ninh Phi Yên sẽ phải tự mình đi bộ.
Sau hai ngày tĩnh dưỡng, Quân Yến lặng lẽ đến.
Lúc sáng sớm, Ma Quân xuất quan, trước Thiên Trụ Địa Mạch của Ma Cung, trong khoảnh khắc đã tụ tập hàng ngàn hàng vạn chúng sinh Ma Giới.
Cờ tinh hỏa liệt bay phấp phới trên đài thờ thần, sáo trúc tấu lên khúc nhạc.
Ma Quân ngồi cao trên ngự tọa, các đại thần Ma Giới chia nhau ngồi hai bên. Trên bầu trời có dị thú bay xuyên mây lên cao, tám phương ma diễm tựa cột chống trời. Dưới ngự tòa, ba ngàn bậc thang dài có dòng dung nham cuồn cuộn chảy.
Nhị Sông Táng Tâm đến sớm nhất, hắn vẫn như cũ mặc áo bào tím, đeo mặt nạ khô lâu, tìm đến vị trí tôn quý của mình rồi ngồi xuống.
Ninh Phi Yên tới cũng không quá muộn, khi nàng ôm Bách Lý An đã biến thành mèo con xuất hiện tại Quân Yến, vị trí thuộc về chủ nhân Ngũ Sông đã có người ngồi.
Người kia trông đặc biệt đột ngột giữa bữa tiệc, khiến Bách Lý An không khỏi chăm chú nhìn thêm.
Đó là một người đàn ông trẻ tuổi, ngồi trước ngự tọa của Ma Quân.
Toàn thân ma khí của hắn không hề thu liễm, bộc lộ ra ngoài đầy ngạo mạn, chấn nhiếp khiến các ma tướng muốn mời rượu đều phải dừng bước, đứng từ xa quan sát.
Trên người hắn bao phủ một kiện huyền y thêu vàng, cũng giống như phần lớn Ma tộc không muốn lộ chân dung, trên mặt hắn che phủ một tầng hắc khí.
Y phục rộng thùng thình của hắn kéo lê trên đất, giữa vạt áo phảng phất được khắc họa từng đoạn kinh văn cổ xưa thần bí bằng một loại Tiên Huyết của thú loại nào đó, khiến người ta chỉ cần lơ là một chút, ý niệm thần thức dường như đều sẽ bị cuốn vào.
Nhưng điều đặc biệt đáng chú ý là, hai tay và hai chân người này lại bị còng xích.
Hình cụ lạnh lẽo, trắng bệch, được chế tác từ xương thú, từng chiếc xuyên qua cổ tay và cổ chân, nơi xương cụt nối liền một chuỗi phù liên thật dài.
Một đầu dây xích khác cũng đang được một con ác thú vẽ đầy hoa văn cầm trong tay.
Rất rõ ràng, sự tự do của người đàn ông này bị hạn chế cực lớn.
Bất kể thân phận thế nào, Bách Lý An cảm thấy người này trông càng giống một tù nhân bị ép cầm tù tại đây.
Nhưng trớ trêu thay, người này lại ung dung, thản nhiên rót rượu dùng bữa, mỗi cử chỉ đều biểu lộ sự thảnh thơi của kẻ đến xem náo nhiệt.
Chỗ ngồi của Tam Sông không có ai, hiển nhiên người đàn ông đêm đó hôm nay sẽ không đến đây.
Trên chỗ ngồi của Lục Sông có một tờ giấy niêm phong màu đen, dù sao đối với Ma Giới mà nói, chuyện Lục Sông đã có người kế thừa thì người biết rất ít.
Ninh Phi Yên cũng tìm vị trí của mình ngồi xuống, bề ngoài thì nhận lấy rượu người khác kính đến, nhưng ngầm thì truyền âm giới thiệu cho Bách Lý An:
"Nhất Sông Thục Từ kiêu căng nhất, mỗi lần xuất hiện đều muộn nhất. Nhị Sông Táng Tâm là người có tâm tư sâu nhất, ác độc nhất trong Lục Hà."
"Tam Sông Nhìn Di thần bí nhất, mỗi năm đều không tham gia Quân Yến. Rất nhiều người suy đoán thực lực hắn khó có thể tinh tiến, sợ phải trải qua sự tàn khốc của việc luân chuyển dòng sông. Nhưng dù mỗi năm đều có người hoài nghi, hắn vẫn vững vàng giữ vị trí Ma Hà hàng đầu. Thực lực hắn thể hiện đêm đó chỉ là một góc của tảng băng chìm, có thể đứng trên Táng Tâm thì tuyệt đối không đơn giản."
"Đương nhiên, hôm nay hắn sẽ không đến đây, tạm thời không tính là địch nhân của chúng ta, không cần cân nhắc nhiều."
"Tứ Sông chính là thiếp thân ta. Tư Trần công tử nếu muốn tìm hiểu sâu hơn, đêm về điện, thiếp thân có thể cùng công tử chậm rãi tìm hiểu."
Vừa giới thiệu một cách nghiêm túc, nàng vẫn không quên lời lẽ trêu ghẹo, bản tính Mị Ma có thể thấy được là vô cùng đanh đá.
"Vừa nãy ngươi nhìn Ngũ Sông tên Tô Hề đó nửa ngày. Hắn cực kỳ trẻ tuổi, năm nay chỉ hơn bốn trăm tuổi. Thân phận hắn có chút đặc thù, là người sống điên dại, hồ đồ nhất trong Lục Hà, biết đâu ngày nào đó điên lên còn tự g·iết cả mình."
Bách Lý An thầm nghĩ, một kẻ tay chân đều bị xuyên thủng mà vẫn còn tâm tư chậm rãi nhấm nháp rượu, quả là đủ điên rồi.
Ánh mắt hắn từ người Ngũ Sông Tô Hề thu hồi lại, meo meo hai tiếng, nâng móng vuốt ngăn miệng chén trong tay nàng, truyền âm nhắc nhở: "Trên người có vết thương, không nên uống rượu."
Ninh Phi Yên cười ra tiếng, lần này lại không phải truyền âm mà cố ý lên tiếng trêu ghẹo nói: "Ngày thường Hồng Trang, cái bà quản gia nhỏ đó còn không dám ngăn ta uống rượu, vậy mà ngươi, con mèo này, lại ra vẻ ta đây quá."
Nói thì nói thế, thế nhưng đối với hành động mời rượu của tên ma tướng trẻ tuổi tướng mạo anh tuấn kia, nàng vẫn thuận theo lực đạo vuốt ve của mèo, liền đặt chén rượu xuống bàn.
Nàng ngước mắt về phía tên ma tướng trẻ tuổi kia, lễ phép cười một tiếng, nói: "Thật thất lễ. Mèo con nhà thiếp thân thích sạch sẽ, không thích mùi rượu. Nếu thiếp thân mà say xỉn, ban đêm nó sẽ không chịu ngủ cùng thiếp thân nữa rồi."
Ma tướng kia vốn địa vị không bằng Ninh Phi Yên, lần này mời rượu cũng là hướng tới kết giao mà thôi.
Nghe nàng nói như vậy, làm sao còn dám làm khó, hắn liền liên tục cười hòa giải, chỉ là ánh mắt đầy vẻ hâm mộ nhìn chú mèo trong lòng nàng một chút, hận không thể mình là chú mèo kia, có thể hàng đêm cùng mỹ nhân ngủ chung, cùng ấm áp, sao mà không khoái chứ?
Bách Lý An thầm nghĩ, người phụ nữ này nói dối quả nhiên là không cần đến bản nháp. Rốt cuộc là ai thích sạch sẽ, chê hắn rụng lông, không cho phép hắn đến gần giường nàng nửa bước?
Hắn thực sự không nhịn được mà liếc mắt một cái, bỗng nhiên lại phát giác được một ánh mắt lạnh lẽo từ xa phóng tới.
Trên đài cao ngự tọa, Ma Quân bệ hạ một thân quân phục màu đen, dưới mũ miện có bức rèm Hắc Ngọc. Một đôi mắt yêu dã sáng rực nhìn chằm chằm, trong sâu thẳm đồng tử dường như có ánh lửa đang nhảy nhót, tựa như ngọn lửa đóng băng rào rạt bùng cháy giữa biển lạnh vạn trượng, khiến người ta khiếp sợ vô cùng.
Các tộc nhân Ma tộc đứng cách xa rất xa cũng đều cảm nhận được khí tràng biến hóa bất thường từ Ma Quân bệ hạ, những tiếng thì thầm trò chuyện xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh.
Ngay cả Ngũ Sông Tô Hề cũng ngừng động tác rót rượu, cơ thể hơi cứng lại, nhìn về phía ngự tọa, dường như không hiểu vì sao Ma Quân bệ hạ lại phản ứng như vậy.
Thế nhưng có người giữa điện lại chẳng hề hay biết, Ninh Phi Yên làm ngơ trước ánh mắt của Ma Quân bệ hạ.
Nàng chỉ lo đùa nghịch chú mèo con trong lòng, sờ chòm râu nhỏ của hắn, cúi đầu hôn lên đệm thịt móng vuốt, quấn cái đuôi hắn quanh cổ tay mình, thái độ thân mật vô cùng.
Ma Quân bệ hạ bỗng nhiên hạ thấp tầm mắt, bình ngọc đựng rượu ngon trên án của nàng bỗng 'thịch' một tiếng nổ tung, vỡ tan tành, rượu văng tung tóe.
Động tĩnh lần này quả thực dọa sợ các quan tùy tùng.
Ai ngờ, Ma Quân bệ hạ lại bình thản như không có chuyện gì, nhấc ngọc đũa, gắp một lát cá tươi non tuyết trắng cho mình ăn. Dường như hết sức hài lòng, nàng lại gắp thêm một lát nữa, ôn tồn nói với chú mèo con trong lòng Ninh Phi Yên: "Tới, ăn cá."
Bách Lý An cảm thấy Ninh Phi Yên dường như đang cố ý trêu chọc hắn, vừa mới mở màn đã kéo ngọn lửa chiến tranh của Ma Quân đến phía hắn.
Hắn đã từng chứng kiến sự bá đạo và vô lý của vị quân chủ này. Lúc này, nếu không thuận theo nàng, e rằng sẽ không có kết thúc tốt đẹp.
Bách Lý An liếc nhìn Ninh Phi Yên.
Ninh Phi Yên lại không nhìn thẳng, vỗ vỗ mông nhỏ của hắn, cười nhẹ nhàng nói: "Ngươi cái con mèo nhỏ muốn ăn đòn này. Tuy nói nhớ tình bạn cũ là chuyện tốt, nhưng bệ hạ chung quy là tân chủ của ngươi, nàng đối xử với ngươi vô cùng tốt, ngươi nên nịnh nọt nàng mới phải, cả ngày dán lấy ta làm gì, còn không mau đi."
Lời vừa nói ra, Bách Lý An rõ ràng nhìn thấy ngọc đũa xanh trong tay Ma Quân bệ hạ im ắng nứt ra mấy đường vân mạng nhện mảnh.
Điều đáng sợ là, trên mặt vị tân chủ kia không hề có một tia biểu cảm nào thay đổi.
Quân Yến hôm nay, sao mà cảm giác... có chút đáng sợ.
Thà Đại Tráng Sĩ: "Ta cảm thấy ta đây không phải là đang tìm đường c·hết, người thông minh tự có cách làm của người thông minh."
Bắc Bắc Quân: "Thông minh Thà Đại Tráng Sĩ, không ngại giải thích xem một thân vết thương của ngươi là từ đâu mà ra, chẳng lẽ không phải tự chuốc lấy sao?"
(Hôm nay không khỏe lắm, ngày mai sẽ bù thêm chương.)
Truyen.free giữ bản quyền với phiên bản văn học được trau chuốt này, mong bạn đọc văn minh.