(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 556: Công tội bù nhau
Kẻ đó vứt bỏ đầu lâu Yêu Đế mà ma thiếu nữ vừa chém xuống, một lần nữa phong ấn nó vào Bắc Uyên, nhưng lại không ra tay dập tắt ngọn lửa yêu chú đang hoành hành trong khu rừng Mị Ma cư ngụ.
Ngọn lửa lớn liên miên, như rắn lửa thôn tính ngàn cây vạn dặm hoang dã.
Non sông quê hương thuở nào, vẻ huy hoàng ngày cũ, chỉ trong một đêm đã bị hủy hoại hơn phân nửa, không biết bao nhiêu người còn sống sót trong những cánh rừng bị yêu hỏa bao trùm.
Thà Xem Ứng thân là Ma Chủ của Mị Ma, mang sứ mệnh và nghĩa vụ thủ hộ Bắc Uyên Chi Sâm.
Mị Ma sinh ra trong rừng sâu, lớn lên bên vạn dòng nước, giờ đây yêu hỏa hoành hành, vạn ma lụi tàn. Điều khốc liệt hơn cả là, bọn họ không còn đường lui.
Nếu để ngọn yêu hỏa liệt diễm này nuốt chửng và thiêu rụi toàn bộ Bắc Uyên Chi Sâm, vật yêu hỏa vô chủ kia sẽ hấp thu linh khí địa mạch của Bắc Uyên. Khi đó, trong ngọn lửa liệt diễm liên miên ấy, tất sẽ sinh ra linh vật quái dị có được ý thức mới.
Đến lúc đó, chớ nói Bắc Uyên, ngay cả các Ma Thổ khác cũng khó tránh khỏi tai họa. Mị Ma nhất tộc chắc chắn sẽ mang tiếng xấu thiên cổ trên đại lục này.
Thế là, Thà Xem Ứng tập hợp toàn tộc trên dưới, thề sống chết kết ấn phong sơn, ngăn cách toàn bộ linh khí ma tức của thiên địa ra bên ngoài Lâm Hải.
Như thế, Bắc Uyên Chi Sâm phong thủy linh thịnh khó tránh khỏi sẽ chìm vào ngàn vạn năm khô cằn tĩnh mịch, đất đai cằn cỗi, khó nuôi dưỡng sinh linh.
Dòng sông dài dần lặn, sao mai chìm, núi non tịch mịch nơi đồng hoang, ngọn lửa lớn cũng lặng im.
Trong tiếng gió lửa đột ngột, Ninh Phi Yên đạp sông mà về, dưới chân nàng như giẫm lên dải thiên hà lấp lánh chảy chậm rãi.
Nàng một bước giẫm sóng, sơn hà như muốn sụp đổ, nước Ma Hà đổ ào ạt, ngọn yêu hỏa liên miên ngàn dặm không dứt liền bị hủy diệt ngay lúc đó.
Ngọn yêu hỏa hừng hực bị cuốn vào trong nước sông, như mực nước loang trên giấy, nhanh chóng khuếch tán rồi tan biến.
Ngọn lửa đã thôn phệ rừng cổ Thiên Sơn, bị dòng nước cuốn trôi đi, cuối cùng rơi vào trong lòng bàn tay của Ninh Phi Yên, hóa thành một luồng quang huy trong vắt nhưng rực lửa.
Linh vật trong ánh sáng, cuối cùng đã trở thành một pháp khí.
Yêu hỏa linh khí khéo léo cúi đầu xưng thần với nàng, biến thành một thanh loan đao rực rỡ, lấp lánh như dòng chảy, mỏng như cánh bướm, đẹp một cách yêu mị.
Thấy vậy một màn, Bách Lý An liền hiểu được dụng ý của Ninh Phi Yên.
Nàng đem Ách Ma Chú Văn giao cho Yêu Đế Bắc Uyên. Yêu Đế mở miệng biến thành chú ngữ, trả thù Ma Giới. Ngọn lửa chú ngữ thôn phệ hơn phân nửa bản nguyên linh khí của rừng rậm Bắc Uyên, cuối cùng, từ đó luyện thành Linh khí tự sinh của thiên địa.
Ách Ma Chú Văn kia từ khi nàng sinh ra đã nằm trong cơ thể nàng, Ninh Phi Yên tự nhiên có trăm phương ngàn kế để thu phục nó.
Thà Xem Ứng ngẩn người hồi lâu, nhìn khu rừng hoang tàn, cháy khô khắp nơi, làm sao còn không thể minh bạch rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hắn giận tím mặt: "Ngươi nghịch tử này! Vì thành toàn dã vọng của mình, vậy mà hi sinh, giết hại đồng tộc! Tên điên! Ngươi thật là một tên điên, làm việc như thế, ngươi không sợ gặp báo ứng sao?!"
Ninh Phi Yên cổ tay nhẹ chuyển, thanh loan đao Lưu Hỏa bắn tung tóe trong lòng bàn tay linh quang lấp lánh, hóa thành một chiếc vòng tay màu bạc.
Nàng chậm rãi đeo chiếc vòng bạc vào cổ tay, cười như không cười nhìn hắn: "Phụ thân, bình thường người có chút không công bằng thì cũng thôi đi, sao còn hồ đồ đến thế?"
Dưới ánh trăng lạnh lẽo, nàng vươn tay ra, xoay chuyển cẩn thận ngắm nhìn. Bàn tay ấy trắng nõn tú mỹ, quả thật tựa như bàn tay ngọc thon dài của khuê các thế gia nữ tử đánh đàn cài hoa.
Nàng cười nhạt một tiếng, nói: "Đôi tay này của ta bình thường hết sức sạch sẽ, máu của người đồng tộc, Phi Yên nửa phần cũng chưa từng vấy bẩn."
Thà Xem Ứng tức giận đến toàn thân run rẩy, nếu không kiêng kỵ luồng ma khí tối tăm nặng nề như trường hà đang tỏa ra từ người nàng, hắn ta gần như hận không thể tiến lên xé nàng ra từng mảnh: "Nghiệt chướng, nói năng bậy bạ!"
Ninh Phi Yên ánh mắt bình tĩnh nhìn đám người với thần sắc sợ hãi rụt rè, nàng cười cười, tiến lên mấy bước đang muốn nói chuyện.
Đúng lúc này, trong rừng, quỹ tích gió cuốn lá khô đang tung bay bỗng nhiên trở nên hỗn loạn. Một đạo linh tiễn nhanh như tên bắn, mang theo luồng gió mạnh, xé rách trùng điệp lá cây thành phấn bụi.
Trong ánh sáng, trên mặt Ninh Phi Yên, nụ cười như sương khói tan đi. Nàng vượt qua ánh sáng, nắm bắt được quỹ tích mũi tên, lại lạnh nhạt để mặc mũi kiếm đầy móc câu cắm phập vào xương vai mình.
Tiên huyết tí tách tí tách rơi vào nước sông đen như mực.
Ánh mắt nàng phút chốc chuyển dời, nhìn về phía người phụ nữ đứng trên cây cổ thụ với vẻ mặt tràn đầy sát khí. Ánh mắt nàng đầy cảnh giác và oán hận, ánh mắt ấy tựa như nhìn thấy một con ác lang sắp xâm lấn nhà của họ, hận không thể ăn thịt nó, hút máu nó.
Mà Ninh Phi Yên chỉ lẳng lặng nhìn nàng không nói lời nào, vai nàng một mảng đỏ tươi đến giật mình, môi mỏng vốn liễm diễm đẹp mắt cũng đã mất đi sắc máu.
Môi mỏng tái nhợt của nàng khẽ mấp máy, khẽ thở dài: "Sao lại mang thù hận sâu đậm đến thế? Ta nói rồi, tính mạng của người đồng tộc, ta chưa từng động vào."
Ninh phu nhân rít lên: "Giảo biện! Ngươi thuở nhỏ tâm tư đã chẳng hề thuần khiết, những người trong tộc đã từng khinh ngươi, nhục ngươi, đánh chửi ngươi, cho dù là ta cũng không ưa ngươi. Chúng ta thiên vị Hồng Trang đến đâu, ngươi liền hận chúng ta đến đấy.
Bây giờ ngươi làm những chuyện điên rồ này, đều là bởi vì sự đố kỵ, oán hận trong lòng ngươi. Chỉ trách ta lúc đó đã mềm lòng, khi sinh ra cái nghiệt chướng như ngươi, sao không bóp chết ngươi ngay lúc đó!"
Nghe đến đó, Bách Lý An thầm nghĩ, Ninh Phi Yên từ nhỏ đã bị nàng ta tự tay mang đến Ma Địa Nam Hoang, trở thành h·ạt n·hân. Từ biệt mười năm, sao lại chắc chắn đến thế rằng nàng đã tâm tư không thuần?
Nói đi nói lại, vẫn là sự áy náy và chột dạ quấy phá. Trong lòng nàng tự nhận đã b��c đãi nàng, đồng thời cũng cho rằng đứa con bị mình bạc đãi, đối với cố thổ, thân nhân, tất nhiên chỉ có hận chứ không thích.
Như thế làm sao có thể so sánh được với Hồng Trang được ở bên cạnh họ, nhận hết sự sủng ái đơn thuần.
Người phụ nữ này đã rõ ràng biết sự bất công của mình sẽ khiến người ta ghen ghét đến điên cuồng, rất dễ khiến người ta bước một bước lầm đường, lại vì sao còn muốn giữ khư khư ý mình, ngay cả một tia quan tâm cũng keo kiệt đến thế.
Đến chân núi mới ghìm ngựa thì đã muộn, thuyền đã ra giữa sông mới vá thì đã trễ.
Nhưng hôm nay, mọi chuyện đã rồi, nàng ngay cả một chút tâm niệm đền bù cũng không có.
Nàng nghiêm nghị quát lớn Ninh Phi Yên là điên rồ, nhưng làm sao nàng biết được, rốt cuộc là ai mới là kẻ mắc lỗi nặng hơn, sai mười phần.
Lá rừng thưa thớt rơi, khiến ánh trăng bị cắt vụn thành vô số mảnh sáng nhỏ bé.
Ninh Phi Yên mượn vệt ánh sáng nhạt kia, tinh tế cảm nhận hận ý trong mắt người phụ nữ.
Đáy mắt nàng dường như hiện lên một tia bất đắc dĩ, thoáng qua rồi biến mất: "Con tự nhận rằng tất cả những gì con làm không phải xuất phát từ oán hận. Mẹ nói con vì người thiên vị mà ghen ghét, vặn vẹo.
Nhưng con lại biết ghen ghét oán hận vốn là vô lý. Người và phụ thân có ân sinh thành, tình nuôi dưỡng. Cho dù người cảm thấy con sinh ra không được như ý, nhưng vẫn giữ con đến nay, trong lòng con vẫn luôn ghi nhớ phần ân tình này."
"Con nói con không động đến tính mạng đồng tộc, cũng không phải nói bừa."
"Lòng người làm ác, tính vốn ích kỷ." Ninh Phi Yên thản nhiên nói: "Nếu không có tiểu tử nhà Nhan gia kia đến trêu chọc con, làm sao đến mức này."
Nàng ánh mắt quét về phía Thà Xem Ứng, trong mắt đã mất đi ý cười: "Năm đó con được gia gia nhờ cậy, nhận lấy yêu độc chi thạch. Phụ thân biết được đã cho tất cả đồng tộc bị bắt làm tù binh kiểm tra trị liệu, vì sao lại đơn độc quên con?"
Thà Xem Ứng đồng tử đột nhiên co rụt lại, chấn kinh, mờ mịt nhìn nàng, nói năng lộn xộn: "Ngươi nói là... Ngươi nói là..."
Ninh Phi Yên bình tĩnh nói: "Người mang độc thạch, sao có thể bình yên vô sự? Các người vĩnh viễn cũng không thể tưởng tượng, khoảng thời gian đó con đã khổ sở đến nhường nào."
Giọng nói của nàng thanh đạm, hờ hững, ánh mắt nàng nâng lên lại cực kỳ thâm thúy bức người.
"Máu xương cháy rụi, gân mạch đứt đoạn đau nhức, những điều đó vẫn còn xem là tốt hơn. Điều thật sự khiến người ta tuyệt vọng chính là, con không dám chạm vào một giọt nước, không dám ăn một miếng đồ ăn, bởi vì hậu quả của việc sai sót nhỏ nhất cũng sẽ khiến con ngũ tạng câu phần, sống không bằng c·hết."
"Thế nhưng là mẹ ngươi..."
Ninh Phi Yên dừng một chút, con ngươi cong cong, tuy nhiên lại đã không còn bất kỳ ý cười nào: "Đêm đó, món bánh hấp người cho con thật sự rất ngon."
Lòng người không phải bằng sắt đá, dù là Ninh phu nhân, cũng không khỏi mở to hai mắt, nín lặng không nói nên lời.
Ninh Phi Yên thu lại thần sắc trên mặt, lại nói: "Phụ thân người nói đúng, con lớn lên ở Ma Địa Nam Hoang, biết cách tự bảo vệ mình, không sợ đau đớn, không sợ thương tổn khổ sở, nhưng điều đó cũng không c�� nghĩa là con không có tính khí."
"Nếu không có tiểu tử nhà Nhan gia trong tộc kia ý đồ bóp chết con bên cạnh giếng, làm sao lại khiến con nhổ ra tiên huyết, cảm nhiễm yêu độc? Con đã là vật chủ của độc thạch, triệu chứng cảm nhiễm tự nhiên khác biệt với những người khác."
Khi hắn bắt nạt con, phụ mẫu, trưởng bối trong tộc hắn đều thờ ơ lạnh nhạt, như nhìn hắn hành hạ một con vật đến chết. Phụ thân trách con giết hại đồng tộc, nhưng làm sao người biết được, kỳ thực là đồng tộc đã giết hại con trước."
Con chẳng qua là học theo cách bọn họ đối xử lạnh nhạt, trầm mặc, nhìn yêu độc trong cơ thể hắn tàn phá bừa bãi, lan truyền. Cuối cùng chỉ vì sự ích kỷ ghê tởm của chính họ, bí mật phong tỏa những người bị cảm nhiễm kia, sợ rằng sẽ lây nhiễm sang bản thân.
Cho đến khi Yêu Đế giáng thế, ai cũng không thể chú ý đến những người bị giam giữ đó. Thế là những kẻ đồng tộc đã hại con, bắt nạt con, giờ ngẩng đầu không thấy đường, vùi thây biển lửa. Điều này chẳng lẽ không phải gieo gió gặt bão sao?"
Ninh Phi Yên lại thở dài nói: "Trong mắt phụ thân, cái chết của bọn họ là chuyện vô cùng đau lòng nhức óc. Trong mắt con, lại giống như ý nghĩ ngày xưa của bọn họ, chết chẳng qua là chút gia cầm chó hoang. Điều này lại đáng để ai nổi giận chứ? Sự thật chứng minh, so với đám phế vật này, con càng có tiền đồ không phải sao?"
Chỉ vài ba câu nói của Ninh Phi Yên, nàng đã gột rửa bản thân sạch sẽ.
Càng đáng sợ chính là, Thà Xem Ứng cũng dần dần có ý buông lỏng, ánh mắt chần chờ nhìn nàng: "Nhưng cuối cùng Bắc Uyên Chi Sâm hủy hoại chỉ trong chốc lát, tộc nhân thương vong thảm trọng, Mị Ma nhất tộc ta lại khó quật khởi. Chuyện ngươi làm chung quy là đã qua rồi..."
"Qua?" Ninh Phi Yên đuôi lông mày khẽ động, nàng mở ra bàn tay, lập tức trên lòng bàn tay hiện ra một chiếc răng độc của đại đế cùng hai viên hạt châu đỏ thẫm như bảo thạch.
Thấy thế, Thà Xem Ứng lập tức chấn kinh nghẹn ngào, đúng là đã thất thố đến mức loạng choạng tiến về phía trước hai bước, ánh mắt tham lam nhìn chằm chằm đồ vật trong tay nàng: "Cái này lại là... Cái này lại là..."
Ninh Phi Yên thản nhiên nói: "Răng nanh đại đế, cùng Tư Thủy Thần Nguyên."
"Răng nanh bên trong phong tồn một ngàn năm trăm năm tu vi của đại đế. Trước khi vào Tứ Hà Vương Điện, con liền đã luyện hóa năm trăm năm tu vi. Về phần bản nguyên thần chi này, chẳng phải là thứ phụ thân ngày đêm tâm niệm sao? Tư Thủy Thần Nguyên chính là Thánh vật Tiên Tôn ngự tứ cho Quân Hoàng.
Năm đó, Mị Ma nhất tộc toàn lực xuất kích, như thế mới có thể cướp đoạt vật này từ trong cơ thể Quân Hoàng mà về, ban phúc cho vạn linh rừng rậm. Nhưng sau đó vật này lại bị khí cơ của Yêu Đế phong ấn và thôn phệ.
Thần nguyên vô dụng với hắn, lại yêu cầu tộc ta hàng năm cung phụng ngàn tên Mị Ma để hắn dùng ăn, đổi lấy lực lượng thần nguyên. Trước khi hắn phá phong tái xuất, con lợi dụng tính mạng của một trăm ngàn gia cầm chó hoang kia để đổi lấy vật này. Phụ thân bây giờ còn cảm thấy con làm sai sao?"
Thà Xem Ứng chưa từng nghĩ tới Mị Ma nhất tộc một ngày nào đó có thể hoàn toàn khống chế lực lượng thần nguyên trong truy���n thuyết, điều này làm sao không khiến người ta mừng rỡ như điên.
Chớ nói một trăm ngàn Mị Ma, trước đây, vì thải bổ Quân Hoàng, tiền bối các tộc khác thế nhưng đã hy sinh trọn vẹn ba trăm ngàn tính mạng tinh nguyên của đồng tộc, chỉ để mong cầu một tương lai.
Hắn gần như không thể khống chế nổi tâm tình của mình: "Tốt, tốt, tốt! Rất tốt! Nữ nhi ngoan, việc này làm được rất hợp ý ta."
Mặt hắn điên cuồng, thậm chí vọt tới bên Ninh phu nhân, đẩy nàng một chưởng ngã xuống đất, tức giận trách cứ: "Thân là nhân mẫu, lại đối với hài tử của mình chĩa vũ khí vào, ngươi như vậy còn thể thống gì nữa."
Sự chuyển biến của tình thế khiến Ninh phu nhân lắp bắp thu hồi trường cung.
Trong ấn tượng của Ninh Phi Yên, Thà Xem Ứng từ trước đến nay đều là người trầm ổn, đại khí, nhưng hôm nay lại thất thố đến mức không khác gì những kẻ tiểu nhân chó hoang kia.
Quả nhiên, trước mặt lợi ích thực sự, bản tính mỗi người đều là như thế.
Đã sinh ra trong lò lửa thiên địa này, làm sao phải khổ sở vứt bỏ sự dối trá này để đi cầu một phần chân thực phiêu miểu kia.
Ninh Phi Yên hờ hững cười cười, giờ khắc này mới phát hiện, mảnh rừng rậm sinh ra và nuôi dưỡng nàng lại là một nơi vô vị đến thế.
Nàng cong ngón búng nhẹ, một hạt châu trong lòng bàn tay liền 'đinh' một tiếng, bay thẳng vào ngực Hồng Trang, thản nhiên nói: "Sinh ta, nuôi ta, dạy dỗ ta, vứt bỏ ta. Con ghi nhớ phần ân tình này, cho là tri ân không oán. Chỉ là phần ân tình này..."
Nàng trở tay, mặt không thay đổi rút ra thanh linh kiếm đang cắm trong cơ thể mình. Móc câu sắc bén cắt đứt gân xương, kéo theo huyết nhục đỏ thẫm đáng sợ: "Cứ coi như với mũi tên này, công tội bù nhau đi?"
Trời trong, sông Sương, xanh nhạt.
Mọi hình ảnh trước mắt đã ngưng đọng lại đây.
Bách Lý An đứng trong ảo cảnh này, hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua vầng trăng sắp mờ đi.
Ánh trăng chiếu rọi, dưới chân hắn cái bóng bỗng nhiên vặn vẹo.
Một người đàn ông toàn thân quấn quanh mê vụ, tay cầm Dạ Hoa Quỳnh, hiện ra như ảo ảnh. Không nhìn rõ dung mạo, giữa cổ áo điểm xuyết một đóm lửa óng ánh.
"Cho phép ta giới thiệu một chút, Ba Hà Hà chủ Ma Giới, Vọng Di." Giọng hắn sạch sẽ thanh nhuận đến lạ, toàn thân trên dưới không cảm ứng được chút ma khí nào. Xét về hình dáng, ngược lại càng giống một nho nhã công tử bước ra từ trần thế nhân gian.
Bách Lý An ngược lại không ngờ rằng, người bày ván cờ tối nay lại là Ba Hà Vọng Di thần bí nhất kia.
Nghe nói người này ngủ say ở nơi không thể biết đến, cho dù Ma Quân triệu hoán, cũng mấy lần kháng mệnh chưa ứng triệu. Hôm nay lại chẳng biết vì sao, lại hiện thân trong ảo cảnh này.
Bách Lý An nhìn hắn bình tĩnh nói: "Kẻ ngủ lâu năm tỉnh dậy, đều thích làm vài chuyện nhàm chán sao?"
Người đàn ông trước mắt im lặng cười cười, hắn giơ cánh tay lên, đầu ngón tay khẽ điểm vào bông Dạ Hoa Quỳnh màu trắng kia, hóa thành một thanh trường kiếm u bạc. Kiếm khí như tơ quấn quanh, dưới ánh trăng lại hiện ra vài phần mỹ cảm triền miên, ôn nhu và hoa lệ.
Hắn cười nói: "Ta không mấy ưa thích Táng Tâm người này. Nếu có người có thể thay ta giết hắn tại buổi tiệc trở về của Quân, ng��y sau ta cũng có thể thực sự ngủ ngon một giấc. Vì vậy, hôm nay đặc biệt thiết yến, mở tiệc chiêu đãi Tứ Hà chủ cùng Lục Hà chủ tới đây xem kiếm."
Bách Lý An nhìn thanh kiếm trong tay hắn, không nói gì.
"Kiếm này tên là Tương Tư Đại Hình, có thể trảm Vạn Tượng Mộng. Chỉ cần Lục Hà chủ nguyện ý cầm kiếm giết người trong mộng, liền có thể phá cảnh mà ra."
Phá cảnh, phá vỡ là huyễn cảnh, cũng là tu vi chi cảnh.
Bách Lý An cũng không tiếp kiếm, mà thái độ thành khẩn nói: "Chi bằng chính ngươi giết mộng phá cảnh, rồi đi làm thịt kẻ Táng Tâm tính thiện lương kia."
Hắn ta cũng không bị mắc vào kế mượn đao giết người. Lục Hà Ma Giới chẳng có ai là đèn cạn dầu. Ba Hà Vọng Di này, nếu nói hắn hôm nay đến đây chỉ là đơn thuần tặng một cơ duyên trong mộng.
Ai mà tin.
Gặp phải cự tuyệt, Vọng Di cũng không hề tỏ vẻ buồn bực. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve trường kiếm trong tay, nhẹ giọng cười nói: "Các hạ có lẽ có chỗ không biết, Tương Tư Đại Hình, tương tư chính là tơ lòng. Trảm mộng, trảm niệm, phàm là người mang tơ tình, kiếm này đều có thể chém. Hôm nay nếu ngươi cầm kiếm chém Tứ Hà, liền có thể kế thừa lực lượng Ma Hà của nàng mà rời khỏi cảnh này."
"Đương nhiên, ta rất công bằng. Ở bên kia, chắc hẳn Tứ Hà chủ cũng đang chăm chú nhìn lại chuyện cũ của Quân. Đợi cho câu chuyện phong sương tan biến, một ta khác cũng sẽ mang kiếm trao tặng."
Tiếng cười của hắn chậm rãi không dứt: "Tâm tính vị này như thế nào, chắc hẳn Quân cũng đã tận mắt nhìn thấy. Nàng nếu gặp kiếm, cũng sẽ không như Quân bình thường không quả quyết, lòng dạ đàn bà."
"Nàng nếu trong mộng chém ngươi, vận mệnh tương lai của Quân sẽ cùng với biển Dạ Hoa Quỳnh này mục nát trầm luân đó."
"Có đạo lý." Bách Lý An gật đầu, dường như bị hắn dọa sợ, lại như bị thuyết phục. Hắn hết sức dứt khoát tiếp nhận thanh Đại Hình kiếm kia. Dưới ánh mắt mỉm cười chờ mong của người đàn ông, hắn vung kiếm mà ra, chém người đàn ông trước mắt này thành vô số mảnh vỡ nát tan.
Hắn nhìn luồng phong ý tương tư lượn lờ trên thân kiếm, thản nhiên nói: "Nhàm chán đến cực điểm."
Ý thức của Ba Hà Vọng Di từ ảo cảnh này bắt đầu tan biến dần. Cuối cùng, giọng nói phiêu hốt, bất đắc dĩ của hắn vang lên: "Thật khiến người ta giật mình, vậy mà không có nửa phần dao động hay do dự. Không biết nên nói ngươi đáng sợ hay ngây thơ, vị Lục Hà chi chủ này, ngược lại rất khác biệt so với những kẻ tầm thường ngày xưa a."
Ngây thơ sao?
Bách Lý An giơ trường kiếm trong tay lên, mũi kiếm như gương phản chiếu ra một đôi mày mặt đen nhánh bình tĩnh.
Hắn chỉ là sớm đã xem thấu ảo cảnh này, lựa chọn ra sao là do chính hắn, chứ không phải là người khác mê hoặc, bức bách để đưa ra đáp án một mất một còn.
Hắn đặt mũi kiếm ngang cổ mình, thần sắc nhàn nhạt nhìn về phía hình tượng Ninh Phi Yên ngưng đọng đang buông xuống, chợt cười nhạo nói: "Lừa đảo, nào có nữ hài tử nào lại không biết đau chứ."
Giữa lông mày của Bách Lý An nhíu lại, đang muốn động thủ kết thúc trận huyễn cảnh nhàm chán cực độ này.
Đúng lúc này, rừng rậm đứng im bỗng vạn điệp bay lên. Một bàn tay trắng nõn, lạnh lẽo, xuyên qua những cánh bướm mà đến, vô cùng nhẹ nhàng linh hoạt vạch qua thế kiếm trên thân kiếm, nắm lấy chuôi kiếm, xoay chuyển thân kiếm, dùng mặt kiếm trơn nhẵn kia không nhẹ không nặng gõ một cái lên đầu Bách Lý An.
Giọng nói lười biếng quen thuộc vang lên bên tai: "Việc tự vận thế này, không hề thích hợp ngươi chút nào đâu, Giấu Kiếm Công Tử."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập cẩn thận.