(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 53: Có Phụ Nổi Danh
Bách Lý An đanh mặt, nghiêm túc nói: "Tình trạng của ngươi bây giờ rất kỳ lạ, dường như không thể tùy tiện rút kiếm, kiểu này quá nguy hiểm."
Cẩm Sinh đương nhiên biết việc này rất nguy hiểm, không chỉ nguy hiểm, mà cái giá phải trả khi rút kiếm cũng cực kỳ đắt.
Thế nhưng giờ phút này hắn hoàn toàn không thể bận tâm đến cái gọi là cái giá đắt đó.
Hắn khó khăn lảo đ���o đứng dậy, đến nỗi quên cả rút hai thanh kiếm cắm bên hông, để mặc mỗi cử động lại xé toạc vết thương. Nhưng đau đớn cũng không thể xua tan nỗi chấn động trong lòng hắn lúc này.
Hắn nuốt một ngụm nước bọt, bao gồm cả nước mưa lạnh buốt trong miệng, ánh mắt nhìn Bách Lý An như thể nhìn một con quái vật: "Ngươi... rốt cuộc là ai?"
Chợt nhớ lại, lần trước khi tiểu Thi Ma này cứu hắn, cũng giống hệt như bây giờ, đã nhét Diên Lệ kiếm của hắn vào vỏ...
Lúc đó thần trí hắn không còn mấy phần thanh tỉnh, cứ tưởng là mình đã miễn cưỡng tra kiếm vào vỏ ở khoảnh khắc cuối cùng.
Bây giờ, khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt này...
Hóa ra cả hai lần kiếm được tra vào vỏ... đều do tiểu Thi Ma này làm!
Cẩm Sinh cảm thấy có chút bối rối.
Bách Lý An nhíu mày đưa tay, rút ra hai thanh kiếm cắm bên hông hắn rồi tiện tay ném xuống nền đất bừa bãi. Sau đó, nàng quay đầu nhìn Lâm Quy Viên nói: "Xin lỗi, Lâm huynh, chỗ huynh có thuốc không? Bằng hữu của ta bị thương nặng quá."
Ở nơi xa lạ này, giữa đám người xa lạ này, người duy nhất hắn có thể tin tưởng, cũng chỉ có một mình Lâm Quy Viên.
Lâm Quy Viên ngẩn người, lập tức vội vã nói: "Hắn... hắn bị thương... cực kỳ nặng. Thuốc... thuốc bình thường... có lẽ vô dụng. Ta... ta đi tìm sơn phụ đại nhân."
Nói xong, toàn thân hắn tràn ra một làn sương mù dày đặc, bao phủ thân ảnh hắn rồi biến mất không thấy tăm hơi.
Thấy cảnh này, Bách Lý An hiểu ý mà mỉm cười.
Đám người cũng vào lúc này, cuối cùng cũng hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc, nhìn Bách Lý An với ánh mắt vừa khó tin vừa lấy lòng.
Bọn họ chưa quên, Thập Tam Kiếm Thiên Tỳ lừng lẫy này, mới vì ai mà ra mặt.
Đám người cảm thấy thật không thể tưởng tượng nổi.
Một đời danh kiếm lừng lẫy, vậy mà lại hạ mình kết giao với một tiểu nhân vật Cầu Đạo Cảnh.
Hành động của Thiên Tỳ Kiếm Tông, quả nhiên không phải người thường có thể hiểu.
Tuy nhiên, kinh ngạc thì kinh ngạc, nhưng quý nhân đã ở ngay trước mắt, hơn nữa nhìn bộ dạng trọng thương phiền phức của hắn, đây chính là cơ hội tốt để thể hiện tài năng.
Cũng không thể để tên tiểu tử ngốc đó một mình ôm hết công lao.
Có người còn chưa kịp xử lý vết ướt dưới quần, lúc này đã vội vã nhảy ra.
Hắn vừa cười vừa nói: "Cẩm Sinh đại nhân bị thương nặng thế này, tiểu nhân có đan dược chữa thương thượng hạng, xin được dâng Cẩm Sinh đại nhân dùng một lát."
Lập tức có người cũng hiểu ý, liếc nhìn khinh bỉ tên gia hỏa sợ tè ra quần kia.
"Một cái Thiên Khuyết tông nhỏ bé thì làm gì có linh đan diệu dược gì ra hồn. Chỗ ta đây có! Chỗ ta đây có! Cẩm Sinh đại nhân, ta nhìn ngài hơi thở bất ổn, linh lực chấn động, hẳn là bị nội thương cực kỳ nghiêm trọng. Chỗ tiểu nhân có một gốc linh sâm ngàn năm, có thể cố bản bồi nguyên, trợ giúp rất lớn cho nội thương."
Kẻ đó cười nịnh, không chút khách khí đẩy tên gia hỏa tè ra quần kia ra, rồi móc ra một cái hộp gấm nói.
Từng lời quan tâm bộc bạch, tình cảm chân thành, hoàn toàn không còn vẻ lạnh nhạt như lúc trước.
Cẩm Sinh cuối cùng không còn nhìn Bách Lý An, cưỡng ép cất đi nỗi chấn động phức tạp trong lòng.
Sau đó, giữa đôi môi tái nhợt, hắn phát ra một tiếng xì khinh miệt: "Cẩm Sinh đại nhân? Tên của ta, cũng là loại các ngươi xứng được gọi?"
Dù máu me khắp người, hơi thở suy yếu cực độ, thân thể trọng thương như một Con Hổ Bị Thương đang hấp hối, nhưng chỉ với một cái liếc mắt đơn giản của Cẩm Sinh, một luồng ý lạnh đã xộc thẳng vào l��ng người!
Khiến đám người liên tục lùi bước.
Hắn tiến lên hai bước, đá đá vào hai cỗ thi thể đã đen sạm, ướt đẫm nước mưa, rồi cười nhạt tiếp lời: "Vừa nãy, ta đã chính tai nghe các ngươi nói hai kẻ này là mẫu mực, là gương sáng đáng để học tập và truyền bá, hả?"
Một tiếng "ân" nhẹ nhàng khiến đám đông giật mình run rẩy.
Vị Mạnh công tử kia cũng được coi là nhân vật, trong mắt tuy có sự tôn trọng nhưng không hề có vẻ nịnh bợ quá mức, chỉ liên tục cười gượng.
Vốn dĩ là người giỏi ăn nói, nhưng vào khoảnh khắc thân phận Cẩm Sinh bị bại lộ, hắn lại không nói thêm lời nào, chỉ liên tục phủi sạch chiếc phất trần cài trên cánh tay.
Cẩm Sinh tay ôm vết thương không ngừng chảy máu, trên mặt không hề lộ vẻ đau đớn quá mức, nụ cười nhạt càng sâu hơn: "Còn có ngươi."
Ánh mắt lưu chuyển, hắn nhìn về phía thanh niên vừa tuyên bố muốn tặng linh sâm.
"Ta nhớ rõ mồn một lời ngươi nói muốn khắc tên Dương Chiêu và Hoàng Khang lên kiếm của mình để thờ phụng đấy chứ?"
Hắn nhếch miệng cười, để lộ hàm răng nhuốm máu đỏ tươi, bộ dạng dữ tợn mà nói: "Ta thấy ý này mười phần không tệ. Hai người này đều đến từ tận bờ biển xa xôi, nếu ngươi khắc tên họ lên bội kiếm của mình để thờ phụng, chắc chắn ngươi sẽ không cần rời khỏi ngọn núi này, bởi vì tông chủ chúng ta nếu biết được hành vi đại nghịch bất đạo này của ngươi, dù ngươi có trốn ở đâu, hắn cũng sẽ không bỏ qua ngươi."
Cẩm Sinh liếc nhìn hắn bằng ánh mắt thương hại: "Cảm thấy tự hào chứ, không có nhiều kẻ có thể khiến tông chủ đại nhân của chúng ta đích thân để mắt tới đâu."
Nghe câu đó, người kia lập tức sợ đến hồn bay phách lạc, củ linh sâm trân quý trong tay cũng kinh hãi rơi xuống đất.
Hắn "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, dùng sức dập đầu nói: "Tiểu nhân đáng chết! Tiểu nhân có mắt mà không thấy Thái Sơn! Chỉ tại cái nhục nhãn phàm thai này của tiểu nhân, không phân biệt được thật giả, nhận lầm tà ma là chính đạo, quả thực đáng chết!"
Cẩm Sinh rõ ràng là người có chút khí phách, lạnh lùng hừ một tiếng rồi không tiếp t���c làm khó nữa.
Bách Lý An nhàn nhạt liếc nhìn hắn, đôi mắt vốn ôn nhu như nước giờ không chút cảm xúc, từ tốn bình tĩnh nói: "Nếu ngươi đã cảm thấy mình đáng chết, vậy còn chần chừ gì nữa? Kiếm đang đeo bên hông kia."
Lời vừa nói ra, Cẩm Sinh cũng phải sửng sốt.
Lập tức bật cười khúc khích, nếu không phải đang phải che vết thương, hắn thật sự muốn vỗ tay tán thưởng.
"Đúng thế, đúng thế, kiếm ngay cạnh tay ngươi, hiếm khi ngươi có giác ngộ như vậy, tự mình động thủ cũng không tồi."
Kẻ kia quả thực muốn khóc òa, trong lòng dấy lên oán hận mà trừng mắt về phía Bách Lý An.
Nhưng giờ phút này hắn nào dám lộ ra dù chỉ nửa phần bất mãn, đành phải dập đầu càng thêm mạnh, máu tươi từ trán chảy ra, miệng không ngừng cầu xin tha thứ: "Mong đại nhân rộng lượng bỏ qua cho tiểu nhân!!!"
Giác ngộ tự sát hiển nhiên người này không có.
Rất nhanh, Lâm Quy Viên mang thuốc tới. Sau khi Cẩm Sinh uống vào, liền được đỡ ngồi xuống gốc cây.
Cẩm Sinh mặc dù đối xử mọi người với vẻ mặt cực kỳ khó chịu, nhưng với người có ân, hắn lại vô cùng khách sáo.
Hắn thu lại vẻ ngạo nghễ của mình, nói lời cảm ơn rồi ngồi dưới gốc cây bắt đầu điều tức.
Đám người nào dám ở thời điểm này gây chuyện, nhao nhao tản đi như chim vỡ tổ.
Nhìn Cẩm Sinh đang điều tức dưỡng thương dưới gốc cây, lúc này, toàn bộ cánh tay phải cầm kiếm của hắn bị kiếm khí xé rách đến máu me be bét, vết thương sâu hoắm lộ cả xương.
Rõ ràng, lần rút kiếm này đã mang đến cho hắn vết thương nghiêm trọng hơn lần trước không chỉ gấp mười lần.
Dù giờ phút này kiếm đã tra vào vỏ, nhưng trên cánh tay đẫm máu không được quần áo che phủ của hắn, những vết rách đỏ tươi chẳng những không có dấu hiệu thuyên giảm sau khi dùng dược vật Lâm Quy Viên đưa, mà ngược lại còn chậm rãi tiếp tục nứt toác, lan rộng.
Trong thế giới tu chân đầy biến động, mỗi một hành động nhỏ cũng có thể mở ra một cánh cửa số phận khác, và bản dịch này là một góc nhỏ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.