Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 527: Đúng thuốc, sai người

Trong tiếng Ngô bộ không ngừng kêu rên thê thảm, Thái tử Thắng, người đang ngồi giữa bàn tiệc, phẫn nộ đứng phắt dậy.

Tô Tĩnh và Doãn Bạch Sương đồng thời ngước mắt, ánh nhìn lạnh lẽo đổ dồn về phía hắn.

Thắng vừa đứng dậy, cả người bỗng cứng đờ. Hắn cảm nhận được ánh mắt băng giá của hai người dần hóa thành uy áp hữu hình. Kinh ngạc nhìn họ, lời nói nghẹn lại nơi cổ họng, một vị đắng không ngừng trào ra từ sâu trong cuống họng hắn.

Cuối cùng, hắn đành mang theo vài phần chán nản và bất lực, chậm rãi ngồi xuống mà không nói thêm lời nào.

Biến cố bất ngờ này khiến cả hội trường chìm vào tĩnh lặng thật lâu.

Trường Minh Đãi của Thiên Hải Nhất Kiếm không lộ chút cảm xúc nào, liếc nhìn về phía đài cao. Nữ quan Thanh Huyền vẫn đang cúi đầu khoan thai thưởng rượu, như thể hoàn toàn thờ ơ trước việc hai cô gái đột ngột xuất hiện tham gia cuộc thi khiêu chiến thành chủ ở dưới sân.

Trường Minh Đãi có chút không thể lý giải thái độ khoanh tay đứng nhìn của nàng lúc này, hắn trầm thấp cau mày nói: "Hai vị cô nương đột nhiên ra tay đả thương người, không chỉ làm hỏng quy củ của Tiên Lăng thành ta, vị công tử Ngô bộ đây, dù sao cũng là môn đồ của Thiên Tỳ Kiếm Tông, Kiếm chủ đại nhân còn đang ngồi tôn quý ở giữa bàn tiệc. Hai vị đả thương người, hủy cả binh khí, liệu có phải đã làm hơi quá rồi không?"

Hủy đi không chỉ là hạt giống tốt của Thiên Tỳ, mà còn là Tiên Khí quý giá. Với hành vi quá phận ngạo mạn như thế, e rằng Thiên Tỳ Kiếm chủ sẽ không để mọi chuyện đơn giản trôi qua.

Ánh mắt hắn nhẹ nhàng chuyển hướng về phía Thiên Tỳ Kiếm chủ, xoay người chắp tay nói: "Không biết Kiếm chủ đại nhân đối với chuyện hôm nay, có cao kiến gì không?"

Thiên Tỳ Kiếm chủ bình thản ngước mắt lên, ánh nhìn bình tĩnh lướt qua, nhưng lại khiến Trường Minh Đãi không hiểu sao cảm thấy một luồng áp lực lạnh lẽo đến rợn người.

Hắn chỉ thản nhiên nhìn Trường Minh Đãi một lát, rồi thu hồi ánh mắt. Sau đó, từ trong tay áo lấy ra một hộp cao ngọc, đặt lên bàn tiệc của Tô Quan Hải.

Hắn mặt không chút thay đổi nói: "Chuyện hôm nay... Là bản tọa sai rồi. Lôi Ngô bị trọng thương, thuốc này có công hiệu phi thường."

Toàn trường xôn xao vang lên.

Trường Minh Đãi sắc mặt cứng đờ, chỉ cho rằng mình đã nghe nhầm.

Từ trước đến nay, họ làm sao từng nghe Kiếm chủ đại nhân tự mình nhận sai? Huống chi lúc này, đệ tử thiên tài bị phế, thần thương Lôi Ngô bị hủy, xét thế nào thì Kiếm chủ đại nhân cũng phải chịu tổn thất nặng nề mới đúng.

Tô Quan Hải liếc mắt đã nhìn ra trong hộp ngọc kia chứa đựng chính là cực phẩm linh dược trân quý hàng đầu trong kho bí bảo của Thiên Tỳ Kiếm Tông.

Ánh mắt hắn khẽ nhúc nhích, mỉm cười nói: "Ta nhớ rõ Vũ huynh đã dùng đạo ý nuôi dưỡng thần thương Lôi Ngô ngàn năm, hôm nay bị hủy thì thật là đáng tiếc..."

"Hủy cũng tốt." Kiếm chủ Vũ bình tĩnh cụp mắt xuống, như thể cây thần thương Lôi Ngô kia chẳng qua là một món đồ chơi nhỏ có thể tùy ý vứt bỏ.

Một luồng kình phong lướt qua, chưa kịp đợi Tô Quan Hải thu hồi hộp cao ngọc kia, nó liền nổ tung, dịch xanh lạnh buốt đột nhiên vỡ tan thành từng mảnh, văng tung tóe khắp bàn.

Tô Tĩnh đứng ngược sáng, áo bào rộng lớn tung bay theo kình phong, trên đầu ngón tay một bên rỏ xuống những giọt máu tươi đỏ.

Ánh sáng xanh biếc từ đèn lưu ly chiếu rọi, làm một bên gò má nàng hiện lên một vệt sáng mờ ảo không rõ, khiến người ta không thể thấy rõ biểu cảm trên gương mặt nàng.

Chỉ nghe nàng cười lạnh: "Ý tốt không đúng lúc, linh dược dù quý hiếm đến mấy, trao cho sai người, vào sai thời điểm, thì có thể chữa lành được nỗi đau nào? Phần linh dược này của Kiếm chủ đại nhân... Tĩnh không dám nhận."

Kiếm chủ Vũ sắc mặt đột nhiên tái nhợt, từ sâu trong cuống họng, một cảm giác đắng chát đau khổ đột ngột trào lên. Những vết sẹo cũ trên thân thể lạnh lẽo cứng rắn như bị một lưỡi lê vô hình đột ngột khơi lại, vết máu cũ trào lên, đau đớn khiến tứ chi xương cốt đều ẩn ẩn run rẩy.

Tiếng hít thở của hắn rõ ràng trở nên dồn dập, nặng nề hơn vài phần. Vân Dung, người đang ngồi cùng, thấy vậy liền không khỏi liên tục nhíu mày: "Tông chủ..."

Kiếm chủ Vũ đưa tay ra hiệu nàng ngừng lời, hắn lắc đầu, không nói thêm bất cứ lời nào nữa.

Nữ quan Thanh Huyền ổn định ngồi trên ghế chủ trì, nhàn nhạt đưa tay, vẫy gọi hai tên tùy tùng trong điện, nói: "Ngô bộ của Thiên Tỳ Kiếm Tông đã bị đánh bại, không biết còn có ai muốn khiêu chiến nữa không?"

Hai tên tùy tùng nhanh chóng đưa Ngô bộ, người đang trọng thương thổ huyết không ngừng, đi chữa trị.

Đám người nhìn nhau, trong lòng kinh hãi, thầm nghĩ, lẽ nào cuộc thi khiêu chiến còn có thể đánh theo kiểu này ư?

Đạo nhân Độ của Vạn Đạo Tiên Minh đứng lên kính cẩn nói: "Thanh Huyền đại nhân, phán quyết thắng bại này khó tránh khỏi có chút không công bằng. Nếu đã là cuộc thi khiêu chiến, vậy đương nhiên cần Thành chủ đại nhân tự mình đánh bại thiếu niên kia mới xem là hợp lệ chứ."

Thanh Huyền hơi nhíu mày: "Ta đã chấp chưởng tỉ ấn, tất nhiên sẽ không vô cớ phán loạn các sự việc của Tiên Lăng."

Nàng nhàn nhạt liếc nhìn tên đạo sĩ trẻ tuổi này một cái, mỉm cười, giọng điệu lại hết sức bình tĩnh nhưng cũng đầy bá đạo không cần nghĩ ngợi: "Ngươi ngay cả thắng bại của trận chiến vừa rồi còn khó lòng phân rõ, điều này cũng chỉ có thể có nghĩa là, nếu ngươi phát động khiêu chiến, cũng chẳng qua là vô cớ lãng phí Tiên Khí mà thôi."

Đạo nhân Độ sắc mặt đỏ lên. Côn Luân nữ tiên Thanh Huyền đại nhân đã nói đến mức này, hắn tự nhiên cũng ít nhiều đoán ra trận chiến vừa rồi không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Hắn chậm rãi ngồi trở lại chỗ ngồi, không còn dám lên tiếng tự rước lấy nhục.

Buồn Thanh Đình Quân Thái Tuế ánh mắt trầm ngâm nhìn Bách Lý An. Hắn tuy không muốn hao phí một đạo Tiên Khí để phát động khiêu chiến, nhưng lại hết sức tò mò, trong trận chiến vừa rồi, khi đối mặt với Tiên Khí Lôi Ngô súng và kiếm khí Thái Thượng Đạo cường đại kia, thiếu niên này rốt cuộc có bản lĩnh gì mà có thể chuyển bại thành thắng.

Hắn lại không phải những người như Tô Tĩnh, Doãn Bạch Sương. Với cảnh giới Thác Hải Cảnh vẻn vẹn như vậy, có thật sự có thể tạo nên kỳ tích được ư?

Buồn Thanh Đình Quân Thái Tuế làm việc cẩn trọng, suy tính kỹ càng, cũng không xúc động mở miệng hỏi thăm như đạo nhân Độ.

Hắn biết ở nơi đây, Thiên Tỳ Kiếm chủ, người nổi tiếng là công chính vô tư, chấp pháp như núi, đang tọa trấn. Ông ấy đối với thái độ của mỗi trận đấu đều cực kỳ nghiêm túc.

Nếu quả thật nữ quan Thanh Huyền trong lòng còn thiên vị tân thành chủ, ông ấy không có khả năng ngồi yên lặng mà nhìn.

Nghĩ đến điểm này, trong lòng Buồn Thanh Đình Quân ẩn ẩn rung động, thầm nghĩ, vị Thành chủ Tiên Lăng đầu tiên mà nương nương tuyển chọn, có lẽ so với các đời thành chủ ngày xưa sẽ mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.

Nghĩ tới đây, Buồn Thanh Đình Quân không tự chủ được nhìn Thanh Huyền nữ quan một chút, khóe môi khẽ nhếch.

Cuộc khiêu chiến tối nay, chắc hẳn chẳng qua là vị đại nhân này cố ý để tân thành chủ tranh thủ Tiên Khí.

Không phải vậy sao, Khuynh Thiên Giám của Trường Minh Đãi lúc này đã nằm gọn trong tay tân thành chủ rồi.

Bữa tiệc đêm hôm nay... quả nhiên khiến người ta không nói nên lời.

Ánh mắt Thanh Huyền nữ quan lại chuyển, cười như không cười nhìn Trường Minh Đãi: "Nghe nói Thiên Hải Kiếm của Trường Minh Đãi mười lăm năm trước đã thành công tu luyện thành Khí Linh, hôm nay cũng không ngại xuất thêm Tiên Khí, để chứng minh phong thái của mình."

Trường Minh Đãi, người dù vô cớ mất đi Khuynh Thiên Giám cũng chưa từng lộ vẻ biến sắc, lúc này lại vì một câu nói của Thanh Huyền nữ quan mà trán ẩn hiện mồ hôi. Hắn cười nhẹ hai tiếng, vội nói: "Thanh Huyền đại nhân quá khen, trước mặt đại nhân, chỉ là một cây Thiên Hải Kiếm, tiểu nhân không dám múa rìu qua mắt thợ."

Thanh Huyền lộ vẻ tiếc nuối trên mặt, nhưng cũng không miễn cưỡng.

Bữa tiệc đêm đã trôi qua được một nửa.

Tuyệt đại bộ phận người trong điện không hề hay biết, rằng thần thương Lôi Ngô cùng lôi lồng Kinh Cức chính là thứ đã dẫn dụ Tô Tĩnh và Doãn Bạch Sương xuất hiện. Họ chỉ cho rằng là vị thiên tài Lôi Thể trời sinh kia đã gặp phải kết cục như vậy, thì còn ai dám lên đài khiêu chiến nữa.

Chỉ đành ngoan ngoãn cúi đầu uống rượu dùng bữa mà thôi.

Doãn Bạch Sương nhướng mày, cúi đầu nhìn cổ tay Tô Tĩnh đang quấn quanh Khô Đằng: "Các ngươi lại vẫn chưa chặt đứt dây leo này sao?"

Tô Tĩnh lạnh lùng nói: "Có liên quan gì tới ngươi?"

Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, chân thành gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free