Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 502: Khổ tìm đường

Nữ Ma Quân không ngăn cản hai người rời đi. Nàng từ giữa bờ biển đứng dậy, khẽ vồ lấy thiên địa, cơn gió mạnh lập tức cuộn lấy tà áo, bóng đêm dường như càng thêm thâm trầm.

Tà áo buông xuống, che kín thân thể nàng. Nữ Ma Quân thở dài một hơi, ngồi trên tảng đá ngầm, ngửa đầu nhìn ngắm bầu trời đêm đầy sao, mây đen dần tan.

Gió biển mát lạnh thổi qua mặt, nhưng vẫn chẳng thể xua đi nửa phần phiền muộn, bức bối đang đè nén trong lòng nàng.

Giữa làn gió đêm, một bóng người xanh đen từ từ bước đến, đạp trên bãi cát trắng ven biển.

Nữ Ma Quân chậm rãi mở đôi mắt u ám. Sắc tối sâu không thấy đáy trong con ngươi nàng dần được lấp đầy bởi một tia ý cười.

"Cuối cùng bổn quân cũng đạt được sự tự do viên mãn, Tiểu Ly ngươi cũng xem như đã làm một việc ân nghĩa. Đêm nay trời vừa vặn, không biết Tiểu Ly liệu có sớm chuẩn bị hai bình rượu ngon để cùng ăn mừng một phen?"

Trong bóng đêm mịt mùng, bóng hình Tư Ly hiện ra, được ánh trăng yếu ớt bao phủ, toát lên vẻ mờ ảo như tuyết. Nàng dùng đôi mắt xanh biếc nhìn chăm chú từ xa: "Ngươi cái này cũng gọi là cuối cùng đạt được viên mãn ư?"

Chiếc váy đen hòa vào bóng đêm, khẽ lay động trên mỏm đá ngầm. Phía sau lưng Nữ Ma Quân, hai vệt máu mờ nhạt đã bắt đầu thấm ướt vạt váy, đúng là vị trí đáng lẽ đôi cánh sẽ mọc lên.

Nàng khẽ ưỡn lưng, nhưng chẳng thấy đôi cánh nào bay lượn.

Nữ Ma Quân thở dài một hơi, nói: "Bất luận ván cờ có được bố trí chu đáo, chặt chẽ và hoàn thiện đến đâu, cuối cùng vẫn sẽ có lúc xảy ra sai lầm. Tuy rằng ở trong biển ta đã phục sinh dung hợp một cách hoàn chỉnh và thành công, nhưng tại thời khắc mấu chốt, ta vẫn bị người phụ nữ tự xưng là Đệ Tứ Kiếm Tâm Ma kia chém đứt một bên cánh."

Nàng mỉm cười, đầu ngón tay khẽ vuốt vết thương do kiếm gây ra trên vai: "Điều khiến người ta kinh hãi không thôi chính là, nếu thanh kiếm ấy không lệch, e rằng trái tim bổn quân cũng đã bị nàng chém nát. Thật đúng là một mối thù lớn lao..."

Tư Ly đối với điều đó chẳng mấy hứng thú, lạnh lùng nói: "Ân tình của tộc ta, đến nay đã xem như trả hết. Từ hôm nay trở đi, giữa hai tộc chúng ta, sẽ không còn bất kỳ ân oán vướng mắc nào nữa."

Nữ Ma Quân từ trên tảng đá ngầm nhảy xuống, dạo bước đi tới trước mặt Tư Ly, mỉm cười.

Nàng nhìn vào đôi mắt xanh biếc không giống Thi Ma bình thường của Tư Ly, nói: "Đúng là như vậy, bất quá Tiểu Ly lần này cứu ta thật sự là tận tâm tận lực, lại còn bị kiếm khí của Chư Thiên Kiếm gây thương tích. Bây giờ công lực của ngươi đã giảm sút đáng kể, chẳng khác gì người bình thường, bổn quân thật sự không hiểu, vì sao ngươi vẫn còn gan ở lại nơi này?"

Tư Ly không thích khí tức trên người nàng, cau mày khó chịu, lùi lại nửa bước rồi lạnh giọng nói: "Ta chán ghét nhân loại."

Chẳng có con sói nào lại cam tâm hòa mình cùng bầy dê con trưởng thành, để rồi cùng chịu chung số phận khi tai họa ập đến.

Nữ Ma Quân dường như đã đoán trước được đáp án. Nàng bỗng nhiên chỉ lên trời, duỗi một ngón tay. Móng tay trên đầu ngón tay nàng đột nhiên mọc dài và sắc nhọn ra, tựa như móng vuốt yêu dị của Ác Ma.

Móng tay dài nhọn, sắc bén của nàng xé toạc màn đêm tĩnh mịch, tạo ra một lỗ thủng khổng lồ. Một khe nứt không gian cứ thế bị xé mở, nơi đó, lực lượng từ hai thế giới khác biệt va chạm và nghiền ép lẫn nhau.

Nữ Ma Quân nhướng mày cười khẽ, duỗi một bàn tay về phía Tư Ly, nói: "Bổn quân cũng không phải nhân loại."

Tư Ly thậm chí không thèm liếc nhìn bàn tay nàng đưa ra lấy một cái, cao ngạo một mình bước thẳng vào khe nứt không gian kia.

Nữ Ma Quân lắc đầu: "Thi Ma Vương tộc, đúng là kiêu ngạo thật đấy. Khí tức trong khe nứt không gian giữa hai giới này cực kỳ cuồng bạo và hỗn loạn, với trạng thái hiện giờ của ngươi, không có bổn quân che chở, e rằng ngươi sẽ phải nếm mùi khổ sở ghê gớm đó."

Sau khi cảm thán đôi câu, ánh mắt lạnh lẽo như băng của nàng hờ hững lướt qua mảnh đại lục này, ba luồng kiếm khí không gian liền bay vút lên trời.

Tuy nói chúng mang dị tâm, nhưng chung quy cũng là chó của Ma Giới nàng. Để chúng chết thảm ở loại địa phương này, e rằng có chút không thể chấp nhận được.

Về phần hắn. . .

Nữ Ma Quân trong lòng cười lạnh.

Nếu có thể dễ dàng bị vây chết ở loại địa phương này, hắn đã chẳng còn là hắn nữa.

. . . . . .

"Có muốn nghỉ ngơi một chút không?" Bách Lý An bỗng nhiên dừng lại bước chân.

Xuyên qua một khu rừng đá lởm chởm, Tô Tĩnh suốt đường đi vẫn im lặng, trên mặt nàng chẳng hề biểu lộ điều gì.

Thế nhưng, khuôn mặt nàng lại tái nhợt hơn so với lúc đến mấy phần. Với mái tóc đen xanh xõa xuống, vẻ tiều tụy từ sâu trong tâm hồn nàng chẳng thể nào che giấu được nữa.

Tô Tĩnh đang định lắc đầu thì ánh mắt vô tình liếc xuống, lại thấy bóng lưng thiếu niên đứng trước mặt trong ánh trăng trông thật tiêu điều.

Nàng yên lặng nhìn tấm lưng kia một hồi, rồi khẽ gật đầu, ôm kiếm tự mình tìm một gốc cây dựa vào nghỉ ngơi.

Đôi mắt nàng chưa hoàn toàn khép lại. Trong tầm mắt còn sót lại, nàng chỉ thấy bóng lưng thiếu niên kia loạng choạng một cái, rồi 'bịch' một tiếng ngã vật xuống.

Hai con ngươi Tô Tĩnh bỗng mở to, nàng kinh ngạc nhìn ngắm. Trong đôi mắt lạnh lẽo ấy, dường như thoáng hiện lên vẻ mê mang cùng thất thố.

Nhưng sắc mặt nàng nhanh chóng khôi phục vẻ bình thường, nàng đi tới, nhẹ nhàng lật người hắn lại.

Ý thức của Bách Lý An dường như chỉ lâm vào cơn hôn mê gián đoạn ngắn ngủi. Khi bàn tay nàng chạm đến vai, hắn liền mở mắt, nhưng ánh mắt lại mờ mịt, chẳng nhìn rõ được gì.

Một mùi hương nhè nhẹ, lạnh lẽo quẩn quanh nơi chóp mũi. Hắn vô thức mở to mắt nhìn, nhưng chỉ thấy một bóng trắng mờ ảo dưới màn đêm u ám.

Tuy không nhìn rõ, nhưng hắn biết đó là ai. Bách Lý An nhíu mày, không muốn lộ ra bộ dạng yếu ớt, vô dụng như vậy trước mặt người lạ.

Thế nhưng thân thể hắn dường như đã quá đỗi mệt mỏi. Dù hắn đã cố gắng đứng dậy, thân thể lại chậm rãi khuỵu xuống, lún sâu vào bùn đất. Nơi ngực hắn, vốn không hề có vết thương, lại ẩn ẩn truyền đến cơn đau nhức như tê liệt.

Cơn đau khiến hắn không kìm được hít một hơi lạnh. Khi ngã sấp xuống, một ít bụi đất bắn vào miệng. Vốn chẳng có vị giác, giờ đây hắn lần đầu tiên nếm trải cái gọi là nỗi khổ thấu tâm can.

Ánh mắt Tô Tĩnh như phủ thêm một tầng băng, lạnh lẽo thăm thẳm. Nàng không nói gì, lặng lẽ nhìn hắn như vô thức đưa tay vào ngực, lục lọi tìm kiếm điều gì đó.

Nhưng nàng hiểu được, trong lòng hắn trống rỗng, chẳng có gì cả.

Cuối cùng nàng không nhịn được, vươn tay nắm lấy cánh tay hắn. Chẳng biết có phải vì mây đen dần tan hay không, giọng nói lạnh lùng, tái nhợt của Tô Tĩnh lại mang theo chút bình tĩnh và ôn nhu đến lạ: "Ngươi đang tìm gì?"

Bách Lý An gạt tay nàng ra, tiếp tục lục lọi trong ngực, thần sắc vừa đáng thương vừa phức tạp: "Trong miệng đắng quá... Kẹo của ta đâu rồi?"

Nơi nào còn có kẹo.

Mẩu kẹo đường cuối cùng mang từ Vân Phủ về cũng đã cho Minh Lang mất rồi.

Thế nhưng, Tô Tĩnh lại thật sự từ trong tay áo lấy ra một thứ gì đó. Nàng cúi đầu nghiêm túc bóc đi lớp giấy gói kẹo, rồi đút vào miệng hắn.

Bách Lý An không phân biệt được đó là hương vị gì, nhưng vẫn ngậm vào trong miệng. Thần sắc phức tạp, bàng hoàng của hắn thoáng chốc cũng an định hơn vài phần.

Tô Tĩnh khẽ cúi mày, trong đôi mắt tĩnh lặng như mực, một gợn sóng nhàn nhạt lay động. Nàng vô cùng tĩnh lặng dùng ngón tay thon dài gỡ đi những vụn cỏ khô dính trên tóc mái trước trán hắn, sau đó đặt Trảm Tình kiếm vào ngực hắn, để hắn ôm cho chắc.

Cánh tay mảnh khảnh nhẹ nhàng vòng qua lưng hắn, thân thể hơi nghiêng, một tay khác luồn qua đầu gối đang co lại của hắn.

Nàng, người vốn ngày thường yếu ớt, mảnh khảnh như vậy, lại không tốn chút sức nào mà bế hắn lên, khiến hắn lơ lửng giữa không trung.

Bách Lý An lần này thì hoàn toàn tỉnh táo lại. Viên kẹo trong miệng vì quá đỗi kinh hãi mà tròn vo lăn thẳng vào trong bụng, nuốt chửng.

Hắn sợ hãi biến sắc: "Tô Tĩnh cô nương!!!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý vị đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free