Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 501: Trên biển sinh Cô Nguyệt

Táng Tâm cảm thấy tim mình đập thình thịch, hắn phóng tầm mắt nhìn lại, quả nhiên thấy trên thanh Trảm Tình kiếm đang được người phụ nữ phong ma kia cầm, ở phần kiếm tâm bắt đầu lan ra một đường vân màu vàng kim cực nhỏ. Dường như có núi lửa đang âm ỉ cháy sâu trong lòng biển, chực chờ phun trào bất cứ lúc nào.

Hắn không thể lý giải vì sao người phụ nữ vừa xuất hiện kia lại đột nhiên hành động điên rồ như vậy.

Nếu quả thật vì muốn trảm ma, Tô Tĩnh, với tư cách là người mạnh nhất trong số các Thiên Đạo Chi Tử, vốn có tương lai và tiềm năng vô hạn.

Chỉ cần tích lũy đủ tuế nguyệt, nàng hoàn toàn có thể kiểm soát Thái Huyền Cửu Kinh sau khi độ kiếp. Khi đó, nàng thậm chí còn có năng lực đối đầu với Thục Từ.

Vậy tại sao nàng lại muốn ngay lúc này, bất chấp hậu quả, mà hành động điên cuồng đến vậy?

Táng Tâm không thể lý giải, nhưng hắn biết rằng, một khi tế kiếm chú hoàn thành, dù hắn không đến mức nguy hiểm tính mạng, nhưng Thiếu Quân đang suy yếu chắc chắn sẽ bỏ mạng dưới binh đao.

Nghiến răng nghiến lợi, Táng Tâm không còn dám chần chừ thêm nữa. Hắn đạp lên vạn đạo kiếm quang, bay vút lên trời cao, biến mất ngoài vạn dặm.

Ánh đồng dần tan biến, thanh Trảm Tình kiếm vốn nóng hổi vì chú thuật chưa hoàn thành cũng từ từ về vỏ, rồi nguội lạnh.

Tô Tĩnh chợt cúi đầu nhíu mày, trên mặt ẩn hiện sự thống khổ. Nàng thổ ra một ngụm tiên huyết nhỏ, rồi thản nhiên lau đi vết máu trên khóe môi, khiến ống tay áo ửng đỏ.

Sau đó, nàng thất thần nhìn về phía chân trời, ánh mắt dần trở nên xa xăm.

Nàng không biết mình đang suy nghĩ điều gì. Nhìn từ bên ngoài, cơ thể nàng không hề có chút biến hóa nào, nhưng trên thực tế, thần tàng linh phủ bên trong đã sớm thủng trăm ngàn lỗ, khó lòng chữa trị.

Dưới tình thế cấp bách, việc lĩnh ngộ ngàn chữ Thánh Văn cũng không thể mang lại bất kỳ trợ giúp nào cho cơ thể đang mang bệnh trầm kha của nàng lúc này. Thậm chí, việc tiêu hao tinh thần lực quá mức còn gây ra gánh nặng cực kỳ nghiêm trọng cho linh đài của nàng.

Nếu cứ kéo dài tình trạng này, lại không được tu dưỡng để phục hồi, hậu quả chắc chắn sẽ không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều đến cái hậu quả khó lường ấy.

Tô Tĩnh khom người xoay lại, đưa tay toan nắm lấy thắt lưng thiếu niên để nhấc hắn dậy.

Soạt...

Một cảnh tượng không thể ngờ tới đã xảy ra.

Một bàn tay lạnh lẽo, tái nhợt, vốn vô cùng xinh đẹp nhưng lại mang vẻ tà dị bất thường, không hề có dấu hiệu báo trước... đột ngột vươn ra khỏi mặt biển.

Bàn tay ấy, dùng sức níu chặt lấy cổ tay Tô Tĩnh.

Nước biển loang ra một vệt ướt trên ống tay áo nàng.

Ánh mắt Tô Tĩnh trầm xuống, đầu ngón tay nàng bùng lên một luồng kiếm ý lạnh lẽo, đâm xuyên xuống biển.

Thế nhưng, nó lại như trâu đất xuống biển, không hề có chút phản ứng nào.

Dưới ánh mắt lạnh băng của nàng, một sắc trắng nõn nà, mê người chậm rãi xuyên qua nước biển mà trồi lên, tựa như ngọc nhuận chìm nổi, lại như tuyết trắng chất chồng trên mặt biển.

Mái tóc dài cong vòng, mê người lả lướt nổi trên mặt nước. Mái tóc đen ướt át như hải tảo tuyệt đẹp rải trên làn da trắng nõn chói mắt như tuyết, tạo nên một hình ảnh vô cùng thu hút.

Từng sợi tóc nhẹ nhàng quấn quanh bờ mông, tựa như những họa tiết đen điểm xuyết trên nền sứ trắng. Người phụ nữ mảnh mai, cao ráo ấy bước ra từ trong nước biển, đứng ngang tầm với Tô Tĩnh.

Nàng không mảnh vải che thân, dáng người ngạo nghễ hiện rõ giữa không gian trời biển này. Trên làn da tái nhợt, giữa cổ nàng có một vết sẹo màu đỏ nhạt, trông như vết thương đã lành sau một sự hy sinh.

Sắc thái giữa trời đất bởi sự xuất hiện của nàng mà đột nhiên u ám đi vài phần.

Nữ Ma Quân dùng đôi mắt long lanh đầy ý cười nhìn chăm chú Tô Tĩnh. Đôi mắt sâu thẳm như chứa đựng bảo thạch độc dược, lóe lên vẻ rực rỡ chết người: "Nga, chào ngươi, Thái Huyền Tông Thiếu chủ đại nhân..."

Sâu trong lòng biển, những tia sét chói lòa nối tiếp nhau lóe lên một cách ngột ngạt, như thể đang dâng lên pháo mừng cho sự trùng sinh phục hồi của một vị quân vương cổ xưa.

Cả mặt biển dâng lên khí tức tử vong.

***

Khi Bách Lý An tỉnh lại, hắn đã bị nước biển đẩy vào bờ.

Trời vẫn là đêm tối, ngập tràn sao trời.

Khi hắn mở mắt, vô thức phun ra một ngụm lớn nước biển lạnh buốt trong miệng, bộ óc trống rỗng, cứng đờ của hắn mới dần dần có phản ứng.

Bách Lý An dường như muốn ngăn cản điều gì, trái tim hắn như bị rót đầy mảnh băng vụn, lạnh buốt đến mức nứt đau không chịu nổi. Cơn run rẩy chưa từng có khiến răng hắn va vào nhau lanh canh không ngừng.

Chết, hóa ra lại là một chuyện khủng khiếp đến thế ư?

Tứ chi nặng nề như bị đổ chì, hắn không biết sau đó phải làm gì, cũng lười suy nghĩ đến những chuyện bên ngoài cánh cổng đồng.

Đêm tối không một bóng người, dưới ánh trăng, bóng hình hắn cô độc đến tan nát.

Chỉ còn ngân hà trải dài, và duy nhất mình hắn.

Bách Lý An khó khăn lật mình, chậm rãi ngồi dậy, ôm chặt cơ thể trống rỗng của mình, cuộn tròn lại.

Giữa tiếng sóng biển triều lên, bỗng nhiên truyền đến giọng một nữ tử: "Tiểu tử, ngươi đang khóc đó à?"

Bách Lý An không ngẩng đầu, cũng không có bất kỳ động tác nào.

Thế giới chìm vào im lặng một lát.

Sau đó, tiếng sột soạt vang lên.

Đó là tiếng bàn chân ngọc mềm mại giẫm qua lớp cát biển ẩm ướt.

Vai Bách Lý An chợt hơi trĩu xuống, một bàn chân nhỏ nhắn, lạnh lẽo đặt lên vai hắn. Cát trắng hơi ẩm dính vào áo hắn, dưới màn đêm, càng tăng thêm vài phần uy hiếp mập mờ.

Từ phía trên đầu, tiếng cười khẽ của nàng vọng xuống: "Nói đến, bổn quân được sống lại nhờ ngươi đấy, tiểu tử. Ngươi có tâm nguyện gì chưa thành không? Bổn quân nhất định sẽ báo đáp ân tình này."

Bách Lý An cuối cùng cũng động đậy. Hắn đưa tay nắm chặt mắt cá chân non mịn của Nữ Ma Quân, dùng sức các ngón tay đẩy bàn chân đang giẫm trên vai hắn ra.

Một khuôn mặt lạnh lùng không chút biểu cảm chậm rãi ngẩng lên. Đối diện với Ma Nữ không mảnh vải che thân dưới màn đêm, ánh mắt hắn không hề né tránh. Đôi mắt đen kịt nhìn chằm chằm nàng, chỉ nói một chữ: "Cút."

Nữ Ma Quân đôi mắt dài nheo sâu lại, ánh mắt trông có vẻ nguy hiểm.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại nở nụ cười vô hại. Nàng vui vẻ chống cằm ngồi xổm xuống, cười như không cười nhìn hắn, nói: "Ngươi sẽ không thật sự nghĩ rằng, kí chủ của Tà Thần Chân Tổ lại dễ dàng vẫn diệt đến thế sao?"

"Ngươi có ý gì?" Bách Lý An, người tưởng như đã chết, cuối cùng cũng mở miệng nói chuyện.

Nữ Ma Quân không trả lời ngay hắn, mà nhìn chằm chằm vào mắt Bách Lý An rất lâu. Đôi mắt yêu dã vô song kia dần trở nên vô cùng bạc bẽo, nhưng trên mặt nàng vẫn giữ nguyên nụ cười: "Không ngờ, ngươi, một Thi Ma đã đoạn tuyệt nhân tính, lại đi thích một con người?"

Thật có chút vi diệu... Nàng nói hai chữ "ưa thích" thật nhẹ, như thể không cam tâm lắm khi phải gắn kết chúng với "nhân loại".

Bách Lý An ngước mắt lên, ánh mắt trống rỗng bỗng trở nên có chút mê mang, ngơ ngẩn. Hắn xoa xoa lồng ngực đang đau nhức không ngớt: "Ưa thích?"

Lặp đi lặp lại hai chữ này trong lòng nhiều lần, hắn mới "à" một tiếng, chậm rãi hạ tay phải xuống, nói: "Hóa ra, đây chính là thích sao?"

Ánh mắt bạc bẽo của Nữ Ma Quân chậm rãi trở nên yên lặng, khóe môi nàng vẫn giữ nụ cười mỉm. Nàng nheo mắt lại, nói: "Có lẽ đây chưa hẳn đã là ưa thích. Con người hay ma cũng vậy, luôn khó mà tránh khỏi việc khao khát những thứ mình chưa từng sở hữu. Cuối cùng, khi thứ đó bị hủy diệt trước mắt, đau lòng là điều khó tránh khỏi. Bổn quân nghĩ, nếu như ngươi thực sự có được nó, thì sự trân quý của tình cảm ấy cũng không còn như vậy nữa, phải không?"

Bách Lý An không thể lý giải vì sao một Ma Quân đường đường lại ngây thơ, buồn cười mà nói ra những lời tự kết luận như "nếu như", "thì là" như vậy.

Mặc dù những lời vừa rồi của Nữ Ma Quân ngụ ý rằng Phương Ca Ngư rất có thể còn có thể được cứu vớt, nhưng hắn cũng không định đặt hy vọng vào nàng.

Một Nữ Ma Quân trong lòng còn có đại nghiệp, vốn dĩ vô tình, những lời nàng nói ra đều ẩn chứa vòng vo.

Giống như con mồi nhìn thấy một miếng thịt ngon ngay trước khi sập bẫy.

Bách Lý An không định dễ dàng mắc lừa như vậy.

Hắn vỗ vỗ lớp cát ẩm trên vai, khẽ thi lễ về phía Nữ Ma Quân, mặt không chút thay đổi nói: "Chúc mừng Ma Quân bệ hạ đã đạt được ước nguyện, phá vỡ lời nguyền, có được cuộc sống mới."

Nữ Ma Quân đưa tay vỗ vỗ đầu hắn, không để ý đến thái độ lạnh lùng của hắn mà cười nói: "Cùng bổn quân về Ma Giới đi. Thế giới loài người, không thích hợp cho Thi Ma sinh tồn đâu."

Bách Lý An nói: "Đã là Thi Ma, thân vốn gắn liền với cái chết, sao lại nói đến việc từ sống?"

"Bổn quân có thể giúp ngươi hoàn thành thiên thu đại nghiệp, lại có thể khiến ngươi gặp lại cố nhân."

"Thiên thu đại nghiệp của bệ hạ quá nặng, ta cũng không dám dính líu đến. Về phần cố nhân..." Bách Lý An cụp mắt xuống, thành thật nói: "Nếu nàng còn, ta tự sẽ đi tìm gặp, không cần mượn tay người khác."

Hắn đứng thẳng người, đẩy bàn tay mềm mại lạnh lẽo trên đầu mình ra, cơ bản không cho nàng cơ hội nói tiếp. Bình tĩnh nói: "Bệ hạ còn việc gì sao? Nếu không có gì, xin cáo từ nhé?"

Nữ Ma Quân khẽ nhíu mày.

Bách Lý An lại nói thêm một câu: "Nếu có chuyện, vậy thì cứ tự nhịn đi. Ta không muốn nói chuyện với ngươi nữa."

Nói xong, hắn không chút do dự quay người, nhìn thấy Tô Tĩnh không biết từ lúc nào đã đứng ở phía sau.

Hắn sững sờ, vô cùng bất ngờ, lập tức cất bước tiến lên, nói khẽ: "Tô Tĩnh cô nương, ta đưa cô một đoạn nhé?"

Tô Tĩnh liếc mắt nhìn Nữ Ma Quân với vẻ mặt khó lường, sau đó nhẹ nhàng gật đầu.

*** Bản dịch này do truyen.free biên soạn và giữ mọi quyền lợi hợp pháp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free