Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 488: Nhân gian ánh rạng đông

Tham Gia Bảo Chân Nhân hoàn toàn từ bỏ ý định thu Bách Lý An làm đồ đệ để truyền thụ kiếm đạo. Hắn không khỏi cảm thấy vô cùng may mắn vì mình đã không nói ra ý định đó quá sớm. Chẳng phải là tự rước lấy nhục sao? Đến cả một tồn tại huyền thoại như Hoa Tư Kiếm Thần cũng phải cúi đầu xưng thần trước thiếu niên này, Tham Gia Bảo Chân Nhân dù tự tin đến mấy vào kiếm thuật của mình thì trước Hoa Tư, cũng không khỏi cảm thấy tự ti mặc cảm.

Hai ngày trước, khi Bách Lý An đưa ra yêu cầu muốn đến Cây Thần Đồng, Tham Gia Bảo Chân Nhân chỉ xem cậu ta như kẻ liều mạng khi đã cùng đường. Một thiếu niên cốt linh mới chỉ mười sáu tuổi, còn non nớt như vậy, làm sao có thể phá vỡ trật tự trời đất và cái lồng giam bằng đồng đã tồn tại hàng vạn năm không thể lay chuyển này?

Nghe thiếu niên kia đang nghiêm túc dặn dò Cách Kích và Chiêu Vũ hãy kiềm chế khí tràng cùng Thần Tính quanh thân, chớ để lộ thân phận trước mặt phàm nhân. Dù sao, nếu hắn cứ ngang nhiên mang theo hai vị Cổ Thần như vậy, khi trở về nhân gian, khó tránh khỏi sẽ bị người khác chú ý quá mức. Hắn cũng không muốn trở thành mục tiêu công kích.

Tham Gia Bảo Chân Nhân thấy bà lão kia cũng đi theo phía sau, liền kéo bà ta sang một bên, nhỏ giọng hỏi thăm tình hình cụ thể. Bà lão thở dài, khẽ vỗ nhẹ vào đầu Tham Gia Bảo Chân Nhân (ám chỉ sự cứng nhắc của ông), đôi mắt già nua lại ánh lên vẻ sáng ngời lạ thường: "Lão bất tử kia, chuẩn bị thu xếp đồ đạc đi, đến lúc về quê cũ rồi." Tham Gia Bảo Chân Nhân ban đầu khẽ giật mình, sau đó ánh mắt lạnh đi, nói: "Ngươi đang đùa giỡn với ta đấy à?" Bà lão lại cười, nói: "Ngươi nghĩ ta đang nói đùa với ngươi sao?" Tham Gia Bảo Chân Nhân nhìn kỹ bà ta từ đầu đến chân một hồi lâu, thấy thần sắc của bà ta không giống như đang đùa thật, lúc này cảm xúc của ông mới bắt đầu có chút khó kiểm soát. Bà lão cười mà như không cười nhìn ông, ánh mắt bà ta đúng là có chút ý cười trên nỗi đau của người khác: "Lão bất tử kia, trước đây ta đã khuyên ngươi đừng có làm cái thằng ngốc trên con đường cô độc kia. Dù lão bà tử ta cả đời chẳng làm nên trò trống gì vĩ đại, hơn nửa đời người bị giam cầm trong Cổng Đồng, nhưng dù sao cũng hiểu được việc truyền thừa hương hỏa. Nhìn xem này..." Gương mặt già nua kia vô cùng đắc ý chỉ về phía Tô Tĩnh, khoe khoang nói: "Đó là thái tôn nữ của ta đấy, bộ dạng bình thường thật xinh đẹp có phải không?" Tham Gia Bảo Chân Nhân khóe môi giật giật: "Xinh đẹp hay không thì có liên quan gì đến ta chứ?!" Thấy ông ta cứng nhắc chậm hiểu, bà lão lắc đầu, trên mặt lại mỉm cười nhìn bóng lưng tuấn tú của thiếu niên, cảm khái nói: "Trăng sáng mát mẻ, rạng đông nhân gian. Người từ Thanh Sơn đến, chén rượu sâu thẳm..." Tham Gia Bảo Chân Nhân vẫn còn mơ hồ, tức giận phất tay áo: "Ngươi đang bị ma chướng gì vậy?"

Sau này, Tham Gia Bảo Chân Nhân mới biết được, thiếu niên này vốn dĩ có thể nhìn thấy vị trí cánh cửa của thế giới này, lại còn cố ý đưa những người lầm đường lạc lối vào Cổng Đồng trở về nhân gian. Điều này, đối với những người đang chịu khổ trong thế giới đầy tai ương này, không nghi ngờ gì nữa, chính là một sự cứu rỗi to lớn. Ngay cả Tham Gia Bảo Chân Nhân với tính tình cứng nhắc, cũng khó tránh khỏi có vài phần cảm kích thật lòng đối với Bách Lý An.

Tham Gia Bảo Chân Nhân rất nhanh mang theo tin tức có thể trở về nhân gian đi xuống báo cho mọi người. Từ xưa đến nay, những nhân loại tu hành bị mắc kẹt trong Cổng Đồng đâu chỉ có hàng ngàn vạn người. Thế giới rộng lớn như vậy, để tin tức này được truyền tải rộng khắp, tất nhiên cũng cần một chút thời gian.

Khi Phương Ca Ngư nhìn thấy Tô Tĩnh toàn thân bao bọc kín mít, không khỏi giật mình: "Với bản lĩnh của ngươi, vậy mà cũng lưu lạc đến nơi đây sao?" Tô Tĩnh sắc mặt không tốt, tâm tình cũng vô cùng tệ, nàng nghiêng đầu đi, hiển nhiên không muốn phản ứng gì nhiều với Phương Ca Ngư. Nhưng cũng chính vì cú nghiêng đầu này, Tô Tĩnh lại đúng lúc chạm phải một ánh mắt khác. Đó là một người phụ nữ đứng dưới bóng cây, dáng người cô ta đặc biệt thon dài, thanh tú, chiếc áo bào đen rộng rãi cũng không thể che giấu được cốt cách mỹ nhân của nàng. Chiếc mũ rộng che khuất dung mạo, chỉ có thể nhìn thấy chiếc cằm hơi nhọn, khiến người ta không hiểu sao lại cảm thấy có chút lạnh lẽo, đơn bạc. Khi ánh mắt chạm nhau với Tô Tĩnh, vẻ cao quý, thanh nhã vốn đã thấm sâu vào cốt tủy của nàng ta, lập tức tan thành mây khói. Tô Tĩnh không khỏi khẽ nhíu mày, chỉ cảm thấy trong ánh mắt của người này nhìn mình có xen lẫn chút cảm xúc dị dạng nào đó. Còn chưa kịp truy hỏi rốt cuộc người này có ý gì, cô gái cổ quái vẫn lặng lẽ nhìn nàng rồi một mình quay lưng bỏ đi.

Chiêu Vũ dùng thần thông gọi mặt trời lên, thế giới bằng đồng sau hàng vạn năm, cuối cùng cũng đón nhận ánh sáng ban ngày. Là Thi Ma, Bách Lý An không thích ứng được với ánh sáng chói chang của bình minh, cậu ta chống Lưu Ly Tán, rất nhanh quay về phòng ở cũ của mình.

Nữ Ma Quân, người đã bị dùng làm bồn hoa mấy ngày nay, ngay khi hắn vừa vào cửa liền trừng mắt, bắt đầu trút hết nỗi oán giận đầy bụng của mình. "Thằng nhóc con, ngươi lại dám phơi bản quân ở đây ròng rã ba ngày! Tuy nói bản quân bây giờ không có thân thể, nhưng cái đầu này không phải để ngươi trồng hoa đâu đấy! Ngươi đúng là cẩn thận hết mức, còn biết dùng pháp quyết ngụy trang bản quân thành một đóa hoa hồng lớn. Trong bộ lạc này, ngày đêm đều có các cô gái nhỏ khác nhau đến phòng ngươi tưới nước cho bản quân, đầu của ta từ khi ngươi đi đến giờ chưa từng khô ráo!" "Nếu ngươi còn dám bỏ bản quân lại mà tự mình rời đi, ngươi có tin ta cắn chết ngươi không!" Bách Lý An bị nàng làm cho đau đầu, vung tay hất lên, từ trong Bích Thủy Sinh Ngọc liền vung ra một Ma Quân Thiếu Quân máu me khắp người, Di Đường.

Di Đường cũng không được nước thánh của thần thụ tẩy lễ chữa trị, lại bị cưỡng ép phá kén mà sinh ra. Thân thể hắn yếu ớt đến không ngờ, chỉ khoảng tám chín tuổi, tay chân gầy guộc, yếu ớt nằm trên mặt đất không thể chống đỡ nổi. Nữ Ma Quân đang líu lo không ngừng bỗng im bặt, nàng trong bồn hoa lắc lắc đầu, ngẩng lên bình tĩnh nói: "À, là huynh trưởng đấy à." Di Đường nằm rạp trên mặt đất, ánh mắt âm trầm: "Là ngươi?" Nữ Ma Quân nheo mắt cười khẽ, trên mặt không hề có vẻ giật mình hay bất ngờ: "Nhiều năm không gặp, huynh trưởng gần đây có khỏe không?" Di Đường sắc mặt lạnh nhạt, giọng điệu mỉa mai: "Như ngươi thấy đó, vẫn còn sống, với bộ dạng chẳng ra người chẳng ra quỷ thế này." Nữ Ma Quân cười càng sâu hơn: "Huynh trưởng, oán khí của huynh phát ra thật vô lý. Chẳng phải huynh đã được Khí Nhân cứu thoát khỏi Vạn Ma Cổ Quật, mang về Ma Giới tu dưỡng sao? Tại sao lại xuất hiện ở thế giới bằng đồng phong ấn bản quân chứ?" Di Đường trầm mặt, không nói gì. Nữ Ma Quân ừ một tiếng đầy ẩn ý, nói: "Chẳng lẽ huynh trưởng cũng là xuất phát từ hảo tâm, đến đây cứu ta khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng sao?" Di Đường bỗng ngẩng đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm nàng, nói: "Ta và ngươi giờ đã sa vào khốn cảnh, cần gì phải nói lời cay nghiệt nữa. Một núi không thể chứa hai hổ, Ma Giới Thanh Châu lớn như vậy, từ xưa đến nay cũng chỉ có thể có một Ma vương. Khi cha quân quy ẩn vào Ma Hải, đã truyền nửa đời tu vi vào cơ thể ta. Ta là dòng chính Ma hậu sinh ra, vị trí Ma Quân vốn dĩ phải thuộc về ta, trong lòng ngươi hẳn cũng hết sức rõ ràng. Năm đó trước khi cha quân qua đời, đã để ngươi thay ta kế thừa quân vị, bản ý là để ngươi thay ta gánh chịu kiếp nạn vĩnh thế này. Bây giờ ngươi muốn phá kiếp mà thoát ra, là chuẩn bị chống lại quân lệnh để ta đến gánh chịu kiếp nạn này sao?!" Bách Lý An hoàn toàn không nghĩ tới, Nữ Ma Quân, người đầu một nơi thân một nẻo, lại còn có nhân quả như vậy. Tuy rằng mấy ngày nay ở chung với nhau, hắn cảm thấy Nữ Ma Quân là một người tâm tư cực kỳ thâm sâu, giỏi thao túng lòng người, trên khuôn mặt xinh đẹp kia giống như đeo ngàn lớp mặt nạ, khiến người khác không thể nhìn thấu được những cảm xúc ẩn sâu dưới nụ cười của nàng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong quý vị đọc giả trân trọng thành quả của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free