Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 471: Ban tên cho

Bách Lý An hỏi: "Sao các ngươi không tự đặt cho mình một cái tên mới? Chẳng lẽ ngay cả tên mới cũng sẽ bị tước đoạt sao?"

Người đàn ông bật cười, đáp: "Chuyện này chúng tôi cũng từng nghĩ đến rồi. Trong thế tục phàm trần của chúng tôi, cha mẹ đặt tên cho con cái là lẽ đương nhiên. Thế nhưng trong thế giới này, quyền đặt tên cho người khác không nghi ngờ gì là một quy���n năng chí cao vô thượng. Hãy biết rằng Cổng Đồng chính là thế giới của những người đã mất. Đừng nhìn thần ma nơi đây có đại thần thông dời núi lấp biển, ngay cả họ cũng chỉ là 'kẻ vô danh'. Chúng tôi thường dùng các danh xưng như Hoa Tư thị, Hi Hòa thị, Phong Âm thị, Thái A thị để phân biệt những thần linh này, nhưng kẻ duy nhất có quyền ban phát tên gọi chính là 'Thế giới' này. Khi ngươi một lần nữa có được một cái tên, điều đó có nghĩa là ngươi sẽ nhận được sự phù hộ to lớn từ thế giới này."

Người đàn ông tiếc nuối nói: "Chỉ tiếc, đến cả thần linh còn khát khao 'danh tự', đối với chúng ta mà nói, đó là điều không thể nghi ngờ, thậm chí còn không dám mơ ước hão huyền. Thế nên, ta thôi không hỏi tên tiểu ca làm gì, bởi dù sao chỉ trong vài năm nữa, cái tên hiện giờ của ngươi cũng sẽ bị thế giới này tước đoạt thôi."

Bỗng dưng, Bách Lý An nghĩ đến chú chó đen lớn trên núi từng tìm hắn để xin một cái tên. Hắn khẽ nhíu mày không chút biến sắc, hỏi lại: "Nếu cưỡng ép đặt tên cho người khác thì sẽ thế nào?"

Người đàn ông nhìn hắn một cách kỳ lạ, nói: "Sẽ chẳng làm sao cả, vì căn bản không có khả năng đó xảy ra. Tiểu ca nếu không tin lời ta, ngươi có thể thử đặt tên cho ta xem. Một khi ngươi có ý định 'đặt tên', 'Thế giới' này lập tức sẽ khiến ngươi nghẹn lời, không thốt nên lời."

"Triệu Tiền." Bách Lý An suy nghĩ một lát, sau đó đọc lên hai chữ đầu trong Bách Gia Tính, đương nhiên hắn chỉ muốn thử xem sao. Nhưng hắn không hề cảm nhận được sự chống đối ác ý nào từ 'Thế giới' này.

Người đàn ông sững sờ, không kịp phản ứng: "Cái gì Triệu Tiền?"

Bách Lý An lẳng lặng nhìn vào mắt hắn, nói: "Triệu Tiền, tên của ngươi. Ừm... Thật xin lỗi, ta vừa buột miệng nói ra, nếu ngươi không thích cái tên này thì ta..."

"Triệu Tiền!!!!!!!!!!" Hai mắt người đàn ông sáng rực lên, cứ như bị vận may tốt đẹp từ trên trời giáng xuống đánh trúng vậy, khuôn mặt thô kệch của hắn trong giây lát đỏ bừng vì kìm nén. Chỉ thấy hắn cúi đầu vỗ bụng, khí hải chứa đựng linh căn bỗng nhiên sáng rỡ. Trong khí hải của một người đàn ông trông bình thường như vậy, lại mọc lên một viên trung phẩm linh căn. Linh căn màu cam chập chờn không ngừng, dưới một sức mạnh huyền diệu, như cặp hoa song sinh, liền kề viên Thổ hệ trung phẩm linh căn kia lại lần nữa vươn ra một viên Kim Sắc linh căn! Càng khiến người ta điên cuồng hơn nữa là, viên linh căn này... lại chính là một viên thượng phẩm linh căn!

Người đàn ông vừa có tên tay chân không ngừng run rẩy, quả thực vui mừng đến mức suýt ngất đi. Bởi vì hắn hiểu rõ, việc có được một cái tên trong thế giới này là một điều vĩ đại đến nhường nào.

Triệu Tiền không còn dám đứng ngang hàng với thiếu niên bên cạnh mình, điều đó không nghi ngờ gì là sự khinh nhờn và bất kính lớn nhất đối với hắn. Hắn hai hốc mắt đong đầy nước mắt xúc động, lui lại ba bước, lấy tư thái tuyệt đối thần phục mà quỳ gối sau lưng Bách Lý An, thành kính dập đầu, giống như kính sợ một vị thần linh: "Đa tạ ân chủ đã ban tên cho!"

Bách Lý An đứng bất động tại chỗ, không tự chủ được cúi đầu nhìn thoáng qua lòng bàn tay phải của mình, rồi lại kh��� nhíu mày lần nữa. Ánh mắt hắn mơ hồ, không hiểu sao từ sâu trong thâm tâm mình, phảng phất có thêm một loại lực lượng vô hình khó nắm bắt.

"Chuyện này, chớ có kể cho người ngoài nghe."

Lần đầu đặt chân vào thế giới Cổng Đồng, Bách Lý An hiểu rõ rằng sự đặc biệt khác thường của mình sẽ gây ra một làn sóng hỗn loạn khôn lường. Triệu Tiền tất nhiên hoàn toàn nghe lời, thái độ càng thêm kính sợ hắn đến tận xương tủy, nào dám có nửa phần vô lễ.

Nơi dùng bữa không phải ở trong đại sảnh chính nào cả, bởi vì trong bộ lạc người đông đúc, mà thức ăn khan hiếm, họ cũng hiếm khi được nhóm lửa nấu cơm. Thế nên, người ăn cơm nối tiếp không ngừng, đành phải dùng bữa ngoài trời. Phàm là người tu hành, nếu chưa thể vượt qua ngưỡng cửa Độ Kiếp, thì vẫn mãi là phàm phu tục tử, cần ngũ cốc để duy trì những chức năng cơ bản nhất của cơ thể.

Không ít người trong bộ lạc đang nhận cơm canh, ánh mắt vô tình hay cố ý đều mang vài phần hiếu kỳ đánh giá Triệu Tiền, luôn cảm thấy hôm nay trên người hắn phảng phất có thêm một chút biến đổi khó tả. Bách Lý An nhìn quanh đám người, có chút thất vọng, hắn không nhìn thấy đứa bé trông như thủ lĩnh hôm qua.

Thật trùng hợp làm sao, chưa kịp thu hồi ánh mắt, hắn đã chạm phải một ánh mắt khác, rồi không thể rời đi được nữa. Giữa đám đông rụt rè, một bộ áo bào Chu Tước đỏ thẫm của phán quan nổi bật lạ thường, vô cùng chói mắt. Doanh Tụ kinh ngạc đứng ở nơi chen chúc, phía sau hắn là các tu sĩ đến từ mọi nơi cùng rơi vào thế giới Cổng Đồng lần này.

Giờ phút này, vị Thái tử điện hạ của U Hoàng Triều này đang cầm một cái chén không trong tay. Dung mạo và dáng vẻ hắn không khác mấy so với lần đầu gặp tại vùng hoang trạch, vẫn là dáng vẻ quân tử nho nhã, cao quý. Hắn không kiêu ngạo cũng không tự ti, đứng giữa đám người, thân mật và khiêm nhường nhận cơm canh cho nhóm tu sĩ do mình dẫn đầu đứng phía sau. Tuy không giống kẻ ăn xin, nhưng dù sao cũng là ăn nhờ ở đậu, liên tục đòi hỏi đồ ăn từ chủ nhà cho những người phía sau. Dù vẻ mặt có hoàn mỹ đến đâu, Doanh Tụ cũng không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ, không tự nhiên.

Bách Lý An lẳng lặng nhìn hắn một lát, không hiểu vì sao, khi nhìn thấy gương mặt Doanh Tụ, nội tâm vốn bình tĩnh lại tự dưng dấy lên vài phần phiền muộn. Trên vòm trời dường như cũng cảm nhận được cảm xúc của hắn, rầm rập vang lên những tiếng sấm cuồn cuộn. Triệu Tiền rụt cổ lại, nhỏ giọng lầu bầu vài câu: "Thật không biết lại là vị thần tiên nào đang nổi trận lôi đình trên trời nữa."

Doanh Tụ với tư thái đoan trang diễm lệ, đưa bát cơm canh vừa nhận được cho bộ hạ phía sau, rồi đi về phía Bách Lý An để đón tiếp, nhàn nhạt nói: "Thật không nghĩ tới, chúng ta lại nhanh thế này đã gặp mặt rồi."

Triệu Tiền vô cùng ngạc nhiên, nhìn sang Doanh Tụ, rồi lại nhìn Bách Lý An, kinh ngạc hỏi: "Ân chủ, hai vị... quen biết nhau sao?"

"Ân chủ?" Doanh Tụ càng thêm ngạc nhiên nhìn Triệu Tiền, lập tức khẽ mỉm cười nói: "Không hẳn là quen biết, chỉ là bèo nước gặp nhau thôi."

Bách Lý An cũng không muốn tiếp tục hàn huyên thêm, chỉ khẽ gật đầu xem như đã chào hỏi. Hắn nhớ rằng Doanh Tụ vốn dĩ phải ở trong cảnh an toàn của Quỷ Sơn, thế mà không hiểu sao lại đột nhiên xuất hiện bên trong Cổng Đồng. Bách Lý An đang muốn lách qua Doanh Tụ, lại bị hắn chủ động chặn lại.

"Doanh Tụ công tử còn có việc gì sao?"

Doanh Tụ khẽ ho một tiếng, trong mắt đã không còn thấy cảm xúc băng lãnh thù địch như ở Quỷ Sơn. Hắn gật đầu mỉm cười với Bách Lý An, trong ánh mắt ôn nhuận ấy lại không khỏi toát lên một vẻ ngạo nghễ mờ nhạt: "Trước là Âm Ngọc, Quỷ Khấp Châu đã mất, đạo hữu lại còn lấy đi tư ấn của ta. Đối với ta mà nói, mỗi bảo vật này đều vô cùng quan trọng, nhưng nể tình đạo hữu thủ đoạn quang minh, không phải cường thủ hào đoạt. Chỉ cần đạo hữu bằng lòng chủ động dâng lên ba món bảo vật này, từ nay về sau, Tư Trần đạo hữu có thể đổi lấy tình hữu nghị lâu dài của U Hoàng Triều ta."

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free