(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 424: Bạch xà cùng Thanh Loan
"Ngươi đang làm cái gì vậy?!" Đôi mắt Phương Ca Ngư đột ngột lạnh buốt như sương giá. Nàng bỗng nhiên giơ kiếm ép chưởng, Thập Phương Kiếm trong tay nàng không ngừng run rẩy, khẽ reo vang.
Máu tiên từ lòng bàn tay vỡ ứa thấm vào, phong ấn ý niệm trong kiếm.
Nhưng vẫn chậm một bước. Một luồng ý thức linh hồn khổng lồ bao phủ lấy thi hài kia, rõ ràng là muốn đoạt xá chiếm hữu.
Điều này thực sự nằm ngoài dự liệu của Phương Ca Ngư. Tà Thần này chính là chân thân của ác thú Hồng Hoang biến thành, là Thủy tổ Tà Thần của thế gian.
Nó cũng xuất phát từ thế giới sau cánh cửa đồng thau đáng sợ kia. Trong thế giới vô biên mênh mông ấy, nó tuyệt đối là tồn tại cấp chúa tể.
Bởi vậy, nó đặt ra những điều kiện vô cùng khắt khe cho việc đoạt xá phục sinh, chờ đợi cả ngàn vạn năm, và nàng mới chỉ là ký chủ đầu tiên của Tà Thần.
Giờ đây, đối mặt với một thi hài linh hồn đã vĩnh viễn tiêu biến, nó lại không kìm nén được, trực tiếp tiến hành đoạt xá thôn phệ.
Thi hài này rốt cuộc có gì đáng giá mà khiến nó thất lễ đến vậy?
Phương Ca Ngư đương nhiên sẽ không để nó đạt được mục đích một cách dễ dàng. Lòng bàn tay đẫm máu tiên lướt qua lưỡi kiếm.
Máu tiên nhuộm đỏ khắp thân kiếm. Trường kiếm khẽ rung lên, những giọt máu châu đỏ thẫm phút chốc hóa thành một luồng tơ máu thẳng tắp lao thẳng về phía ý chí hư ảo kia.
Trong mười sáu năm, Phương Ca Ngư đã có thể áp chế nó đến mức không để lộ nửa phần khí tức. Giờ đây, nàng đương nhiên cũng có thể dễ dàng dồn nó trở lại trong kiếm.
Luồng ý chí kia phát ra tiếng gầm thét đầy không cam lòng, kéo theo từng trận gió lớn làm chấn động toàn bộ huyết trì. Thi hài nằm trên tế đài cũng bị một làn sóng lớn hất tung lên không.
Tà Thần cố ý trả thù Phương Ca Ngư vì đã ngăn cản nó. Trong khoảnh khắc bị thu về kiếm, nó cố tình hất mạnh thi hài mà nó chỉ có thể thèm thuồng kia về phía Phương Ca Ngư.
Phương Ca Ngư bị bộ hài cốt trắng lạnh lẽo, cứng rắn kia đập trúng mạnh mẽ. Nàng phun ra một ngụm máu tiên, tí tách tí tách vương trên gò má xương xám của thi hài, toát lên vẻ yêu dị đến lạ thường.
Hài cốt băng giá vừa bị máu tiên thấm vào, dường như tìm lại được nhiệt độ bình thường, bộ xương dưới lớp da thịt tiếp xúc dần dần nóng ran lên, bỏng rát.
Từng luồng hắc khí cuồn cuộn chậm rãi rỉ ra từ bên trong hài cốt trắng, đó là hơi thở trọc uế phệ huyết, tựa như ma ý chẳng lành hiện ra từ thế giới bí ẩn của Đại Thiên Ma. Thi hài vốn không chút sinh khí, phút chốc dường như biến thành một vật cực kỳ hung ác.
Những hắc khí ấy hóa thành từng sợi sương mù điên cuồng chui vào tai, mắt, mũi, miệng của Phương Ca Ngư. Từ nơi máu tươi vừa thấm vào xương thịt, vô số ma ngấn như mạng nhện lập tức lan tràn ra khắp cơ thể, trông vô cùng tà ác.
Phương Ca Ngư chỉ cảm thấy đầu óc như nổ tung, trong ngũ tạng lục phủ không ngừng dâng lên một luồng băng hàn, buồn nôn.
Ý thức nàng gián đoạn, như chìm vào giấc ngủ sâu, tựa như phút chốc lạc vào hành lang ký ức uốn khúc, lại như ánh đèn lướt qua trước mắt lúc hấp hối.
Những ký ức không thuộc về nàng như một cây dùi, cưỡng ép xuyên qua đầu nàng, không cho phép nàng từ chối tiếp nhận.
Nàng thậm chí còn chưa kịp phản ứng với nỗi đau đớn đó...
Bi thương. Tuyệt vọng. Cô độc. Thống khổ. Đau buồn. Sỉ nhục.
Vô vàn cảm xúc phức tạp tràn ngập trong lòng, từng bức họa lướt qua như vảy cá lớn trong biển sâu.
Dưới tác động của ma tính chí hung kia, ý thức của Phương Ca Ngư dần dần từ bỏ sự giãy giụa phản kháng.
Bên tai nàng là âm thanh ồn ào hỗn loạn không ngừng, như tiếng chợ búa ngựa xe tấp nập vỡ òa, những âm thanh hỗn tạp của binh hoang mã loạn trong tuế nguyệt dồn dập chẳng thể nào rũ bỏ.
Trước mắt nàng tối đen, như chìm vào vạn trượng biển sâu.
Nàng chợt thấy một tia Thanh Hoa Nguyệt Quang mờ ảo như giấc mộng.
Trên đất Thần Châu, một vùng sơn minh thủy tú, những ngọn núi cổ kính sừng sững như kiếm, cao vút chạm mây.
Từng dải mây trắng, dưới ánh trăng huyền ảo như sương khói mỏng manh, lượn lờ quanh đỉnh núi.
Đó là một đêm đông giá rét, tuyết bay đầy trời.
Sương giá điêu tàn cây cỏ, vạn vật ẩn mình vào mùa đông lạnh lẽo nhưng đầy vẻ thê mỹ.
Ở trên đỉnh núi xa xôi kia, Phương Ca Ngư dường như nghe thấy những tiếng cười trêu tức lác đác.
Vài thiếu niên thân mang trường kiếm, tiếng cười vô cùng đắc ý, một người trong số đó đang tung hứng một vật đẫm máu trong tay.
"Ngàn Trì Sơn quả nhiên không hổ danh là tiên linh thánh địa nổi tiếng cùng Bồng Lai. Truyền thuyết không sai chút nào: ngàn ao có rắn, sinh ra từ tuyết, được Nữ Oa điểm hóa mệnh cách, tu hành ngàn năm mọc sừng, có tư chất hóa rồng."
Phương Ca Ngư vừa vặn trông thấy, vật mà thiếu niên kia đang tung hứng, chính là một chiếc sừng rồng đẫm máu.
Ánh đèn trường minh rọi sáng trong núi, tầm mắt trở nên rõ ràng hơn.
Nơi những thiếu niên này đứng là một biển kiếm. Sau lưng họ sừng sững một bia cổ bằng hắc kim, trên đó khắc ba chữ lớn "Tội Kiếm Trì".
Thì ra nơi đây là chốn yêu ma thụ tội của Thiên Tỳ Kiếm Tông.
Biển kiếm mênh mông, phóng tầm mắt ra xa, vô số linh kiếm sắc bén ngập tràn kiếm ý uy nghiêm, tựa như những ngọn Tháp Trấn Yêu. Chúng đâm xuyên một yêu ma, ghim chặt vào đá kiếm, vĩnh viễn không được siêu sinh!
Một thiếu niên khác cười cười, bỗng trên mặt hiện lên vẻ lo lắng: "Tuy nói bạch xà này chưa hoàn toàn hóa rồng, vẫn là yêu thân, nhưng dù sao nó không có ác tính, lại còn được thượng cổ Thần điểm hóa. Chúng ta cứ thế luận tội nó cùng những yêu ma tội ác tày trời, nếu để tông chủ biết được..."
"Ha... Hiếm thấy vô cùng! Yêu là yêu, ma là ma, ngươi đã bao giờ thấy tông chủ nhân từ nương tay với một con yêu ma nào chưa? Huống hồ, là con rắn nhỏ này tự mình vụng về, nuốt nhầm con quỷ nhỏ ta cố ý thả ra, thoát thai đổi cốt trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, nhiễm ma ý, nên mới yêu tính đại phát, làm bị thương đệ tử bổn tông. Chúng ta lúc này mới bất đắc dĩ ra tay, độ nó tội nghiệt đấy thôi?"
Mấy thiếu niên kia rõ ràng không hề tổn hao lông tóc nào, vậy mà mồm mép thì chỉ toàn lời lẽ đổi trắng thay đen. Hắn cười ha hả, dùng chiếc sừng rồng kia gạt vào mu bàn tay mình, tạo ra một vết thương đỏ tươi, rồi quái gở kêu to: "Ác yêu làm ta bị thương! Đau quá đi!"
Những người còn lại thấy vậy, nhao nhao hiểu ý cười một tiếng, cũng hí ha hí hửng chìa tay ra, cố ý để bị sừng rồng làm bị thương.
Thiếu niên cười ha hả, tinh tế ngắm nghía chiếc sừng rồng trong tay, ánh mắt cuồng nhiệt và khao khát: "Chiếc sừng rồng này đúng là trân tài hiếm có. Nếu dùng nó để luyện kiếm, chỉ mấy ngày sau chúng ta có thể trở thành Thiên Tỳ Thập Tam Kiếm mới!"
Ánh đèn trường minh thắp sáng hoa văn trên kiếm, phản chiếu ánh mắt chúng có vẻ điên cuồng đáng sợ.
Dưới một thanh linh kiếm băng hàn u lam, một con bạch xà đang bị đâm xuyên qua, ghim chặt.
Con rắn nhỏ mất sừng cuộn mình thành một cục, bị khí lạnh tàn khốc từ thanh kiếm đóng băng đến tê dại và cứng đờ.
Những thiếu niên này thường xuyên xuất hiện ở Tội Kiếm Trì. Chúng lấy việc hành hạ, bóc lột những yêu ma trong đó làm niềm vui. Mỗi ngày, chúng còn không ngừng dùng tay không giật xuống một vảy trên người bạch xà, coi đó là chiến lợi phẩm đeo trên người.
Tuy rằng hình dáng khác nhau rất lớn, nhưng Phương Ca Ngư nhìn con rắn nhỏ ốm yếu, bất lực dưới kiếm kia, chẳng hiểu sao lại có thể hoàn toàn xác định, đó chính là con đại xà tai họa mà người người nghe danh đã sợ mất mật.
Cho nên, xà yêu này đương nhiên sẽ không c·hết ở nơi đây.
Sự thật đúng như Phương Ca Ngư suy nghĩ: vào một đêm giá rét tột cùng không thấy sắc trời, từ phương Đông xa xôi bay đến một con Thanh Loan.
Cổ điển tịch có ghi chép, Thanh Loan là hộ sơn chi linh của Ngàn Trì Sơn, nhưng không hiểu sao đã diệt tuyệt hai trăm năm trước, nhân gian không còn bóng dáng Thanh Loan.
Bảo vệ ngàn ao là trách nhiệm của Thanh Loan. Từng có tiên nhân nói rằng, nếu chim Thanh Loan có thể cư ngụ và bảo vệ núi ngàn năm, trên cánh chim sẽ sinh ra chín sợi lông trắng, khi đó nó có thể thoát yêu thành tiên.
Phương Ca Ngư nhìn thấy trên cánh chim Thanh Loan này đã mọc ra tám sợi lông trắng. Chỉ cần thêm một trăm năm nữa là nó có thể thành tiên.
Thế nhưng, nàng biết rõ, Thanh Loan này nhất định không thể thành tiên được...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.