Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 407: Rút kiếm

Năm ngón tay lạnh buốt của Bách Lý An khẽ chạm vào đỉnh đầu nàng, giọng nói đạm bạc không nghe ra cảm xúc: "Ngươi nói xem, ta có thể hủy đi cái đầu lâu này của ngươi không?"

Ma Quân áo đỏ nghiêm nghị nói: "Ngươi dám!"

Nữ Ma Quân khẽ cười, chẳng hề bận tâm: "Ngươi cứ thử xem."

Bách Lý An im lặng hồi lâu, cuối cùng những ngón tay cũng từ từ nới lỏng lực đạo.

Nữ Ma Quân thấy lời uy hiếp có tác dụng, không khỏi nở nụ cười hài lòng: "Như vậy mới đúng chứ. Tuy nói Tư Ly là người thực hiện ân ước, nhưng xét cho cùng, chúng ta đều là hậu duệ của thần. Nếu không có ta mang ra bản thể Tướng Thần cùng một sợi linh thức, ngươi cũng sẽ chẳng thể ra đời trên cõi đời này. Ngoan ngoãn thay tỷ tỷ ngươi đền ân tình đi, Thi Ma nhất tộc các ngươi cũng sẽ... khoan đã, ngươi đang làm cái gì vậy?"

Ma Quân đại nhân đang thao thao bất tuyệt bỗng chợt nhíu mày, cảm thấy có gì đó không ổn.

Tuy những ngón tay đặt trên đầu nàng đã nới lỏng lực đạo, nhưng bàn tay hắn lại chẳng hề rút về.

Những ngón tay khéo léo bện hai lọn tóc dài thành bím nhỏ trên đầu nàng, trông vô cùng buồn cười.

Nhưng càng buồn cười hơn chính là, cái tên Thi Ma tiểu quỷ này lại dùng lọn tóc vừa tết làm dây, trịnh trọng buộc cái đầu lâu cao quý của Ma Quân vĩ đại nàng vào thắt lưng quần...

Dù bị phanh thây nhiều năm, Ma Quân bệ hạ cũng chưa từng chịu qua sự sỉ nhục đến mức này.

Mặc dù chỉ còn lại một cái đầu lâu, nàng quyết không cúi đầu làm vật trang sức bên hông kẻ khác!

Nữ Ma Quân vùng vẫy trên eo hắn, tóc bị kéo đau điếng, nàng giận dữ nói: "Ngươi bỏ ta xuống ngay!"

Bách Lý An một tay ôm Tư Ly, một tay gạt cái đầu lâu kia sang một bên với vẻ ghét bỏ, qua loa dạy dỗ: "A đầu, ngươi phải ngoan đấy."

"A đầu? Đó là cái cái quỷ xưng hô gì vậy?" Nữ Ma Quân tức giận đến căng cả da mặt, hận không thể cắn một miếng hắn.

"Ma Quân bệ hạ cũng đâu có cho biết tục danh của mình."

"Thế nên ngươi tự ý đặt cho bản quân một cái tên ngu xuẩn như vậy ư?!"

Bách Lý An không rảnh để ý tới, hai ngón tay khẽ đặt ở hai bên vết thương do mũi kiếm trên ngực Tư Ly. Khi ấn nhẹ, hắn không thấy chút máu tươi nào rỉ ra, không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ đêm qua mới cho ăn huyết thực mà đã tiêu hao gần hết rồi.

Tốc độ thôn phệ sinh mệnh của thanh kiếm này quả nhiên kinh khủng.

"Thanh kiếm này rốt cuộc có lai lịch thế nào?" Bách Lý An không dám tùy tiện rút kiếm, bèn lên tiếng hỏi Nữ Ma Quân.

Nữ Ma Quân hừ lạnh một tiếng: "Ngươi thả bản quân ra, đặt bản quân vào trong ngực ủi lấy tử tế, bản quân sẽ nói cho ngươi biết."

Bách Lý An hoàn to��n không bận tâm, lạnh lùng nói: "Ta sắp bước vào thế giới cửa đồng thau rồi. Ngươi muốn bị ta đá lăn lông lốc xuống như một quả bóng, hay là muốn treo trên thắt lưng ta làm đại gia ngắm cảnh, tự mình quyết định đi."

Nữ Ma Quân im lặng rất lâu, ánh mắt oán hận nhìn thiếu niên nọ. Thấy thần sắc hắn không giống đùa giỡn, nàng quyết định kiên trì ý chí ngông nghênh của Ma Quân, làm đại gia.

"Thanh kiếm này tên là Chư Thiên, được thờ phụng trong thần điện trên Côn Luân, do Tiên Tôn Chúc Trảm đoạt được. Nó là binh khí sát phạt bậc nhất giữa trời đất, từng uống no máu thần ma khắp chư thiên nên mới có tên như vậy. Thần kiếm này trời sinh kiệt ngạo khó thuần, phong mang vô cùng, không có vỏ nào có thể phong ấn được nó. Chỉ khi đạo thể thần ma hóa thành vỏ, mới có thể phong bế sự sắc bén cùng sát khí của nó. Bởi vì Chư Thiên Kiếm là vô chủ kiếm, không ai có thể cưỡng ép rút ra. Thế nên, một khi đã nhập vỏ và bị giam hãm, trừ phi 'vỏ' bị hủy, nếu không nó sẽ không rời vỏ mà trở về điện."

"Nếu thanh kiếm này vốn thuộc về Thần Điện, tại sao lại xuất hiện ở đây?"

Nữ Ma Quân vẫn lắc lư trên eo hắn, cắn vạt áo của hắn khẽ cười nói: "Thế nên không thể không nói, người phụ nữ kia thực sự phi thường, nàng luôn có thể phá vỡ lẽ thường mà tạo ra kỳ tích. Nếu không phải ta từng tự mình thử qua sự sắc bén của thanh kiếm này, ta cũng không thể tin được nàng có thể mượn kiếm rời khỏi thiên địa."

Bách Lý An không xoắn xuýt xem 'người phụ nữ kia' là ai. Lòng bàn tay hắn cọ xát vào mũi kiếm, máu tươi theo thân kiếm chầm chậm trôi vào ngực Tư Ly.

Quá trình truyền máu không kéo dài quá lâu. Cho đến khi làn da nàng không còn tái nhợt với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, Bách Lý An mới rụt tay về, nắm chặt chuôi cổ kiếm bằng vàng.

Ngay khoảnh khắc chạm vào chuôi kiếm, như thể bị phong ấn ngủ đông đã lâu, lòng bàn tay hắn tê dại rồi đau nhói kịch liệt. Thanh Chư Thiên Kiếm cổ xưa và yên lặng dường như nhận lấy ảnh hưởng từ khí tức bên ngoài, cả thân kiếm bắt đầu rung lên bần bật.

Phần lớn mũi kiếm còn lại không thể kiểm soát cứ thế tiếp tục chìm sâu vào cơ thể Tư Ly, như thể đang tiến hành một trận phẫn nộ thầm lặng.

Trong cơn mê man, Tư Ly chợt rên lên một tiếng đau đớn. Bàn tay tái nhợt của nàng vô thức vươn lên, nắm chặt cánh tay Bách Lý An, lực đạo lớn đến mức dường như có thể bóp nát cẳng tay hắn.

Nhìn thấy gân xanh nổi lên sau mu bàn tay nàng, cùng với vầng trán nhăn nhó dữ dội, hắn có thể cảm nhận rõ ràng nỗi thống khổ của nàng.

Kỳ lạ là Nữ Ma Quân chẳng hề mở miệng ngăn cản, mà dùng một ánh mắt kỳ dị nhìn Bách Lý An, hỏi: "Ngươi vì sao lại rút kiếm?"

Bách Lý An mím chặt môi mỏng, cúi đầu đối diện ánh mắt nàng: "Nếu không xuất xứ liệu thì Ma Quân bệ hạ là người đầu tiên từ xưa đến nay bị Chư Thiên Kiếm gây thương tích mà vẫn bất tử. Đã như vậy, bệ hạ hẳn phải biết cách đảm bảo 'vỏ' khi rút kiếm. Cảnh giới Quỷ Sơn rộng lớn đến thế, vậy mà người lại dẫn tỷ tỷ đến trước mặt ta, đây há chẳng phải có nghĩa là ta có thể rút thanh kiếm này ra ư?"

"Chỉ dựa vào điểm này mà ngươi đã tự tin đến vậy sao?"

"Đương nhiên không chỉ điểm này." Bàn tay Bách Lý An cầm kiếm run rẩy kịch liệt. Kiếm ý kinh khủng đã xé rách lòng bàn tay hắn thành vô số vết thương sắc bén nhỏ li ti, máu tươi ứa ra từ kẽ ngón tay, theo mũi kiếm chảy một đường vào trái tim Tư Ly.

Hắn không nói cho Ma Quân biết, rằng có lần ở Loạn U Cốc, chuôi kiếm này trên ngực Tự Không cũng chính là do hắn tự tay rút ra.

Mặc dù không rõ vì sao lại như vậy, nhưng từ sâu thẳm tâm khảm, hắn dường như có duyên với kiếm.

Ma Quân áo đỏ chẳng hề mở miệng quấy rầy. Nàng biết rõ danh tiếng của Chư Thiên Kiếm, thế nên lạnh lùng đứng ngoài quan sát, chờ đợi thiếu niên này tự chuốc lấy diệt vong, hòng hoàn thành đại nghiệp của Ma tộc, đồng thời phụng sự thủ lĩnh Ma Quân tôn quý.

Trời đất mờ mịt, vực sâu tối tăm.

Bách Lý An rút kiếm vô cùng gian nan. Mũi kiếm sắc lạnh không những không rút ra mà còn cứ thế từng khúc chui sâu vào da thịt, khiến hơi thở của Tư Ly càng lúc càng suy yếu, mong manh.

Chẳng biết vì sao, Nữ Ma Quân lại thả lỏng tầm mắt. Khi nàng một lần nữa ngẩng đầu lên nhìn, cặp đồng tử đen nhánh như mực đậm trong hốc mắt nàng bỗng ôn hòa hơn vài phần. Nàng thấp giọng nói: "Ngươi có biết Tích Từ đang ở gần đây không?"

Bách Lý An nhắm mắt, chuyên tâm rút kiếm, đáp: "Biết."

"Tích Từ lấy kiếm khí làm thức ăn. Nếu ngươi cưỡng ép rút kiếm, chắc chắn sẽ bị kiếm khí của Chư Thiên Kiếm gây thương tích. Khi đó, chim Tích Từ sẽ nhận định ngươi là thức ăn của nó. Tích Từ là linh thú thu kiếm trên núi Côn Luân, ngay cả tiên nhân Độ Kiếp Cảnh cũng phải kiêng kỵ ba phần. Ngươi lại còn phải che chở tỷ tỷ vương tộc nửa sống nửa chết này, chẳng lẽ không sợ kiếm khí bạo phát sẽ dẫn tới tai họa này, nuốt chửng cả hai người các ngươi ư?"

Bách Lý An mở to mắt. Những dây leo lan diệp hoang dại cổ xưa mọc ngang dọc, trải dài một cách ưu nhã, giờ đây dưới ánh trăng lại đổ bóng mờ nhạt xuống bên gò má hắn. Trong đáy mắt hắn thoáng hiện lên một ý cười lạnh lùng rồi vụt tắt.

"Nếu ta và tỷ tỷ đã muốn báo ân cho 'a đầu' như ngài, thì tự nhiên sẽ đưa ngài đến nơi cần đến. Nếu hai tỷ đệ chúng ta nhất định phải bỏ mạng trong bụng Tích Từ, e rằng sẽ thất tín với ngài. Thế nên Tư Trần đành ôm 'a đầu' ngài cùng đồng quy vu tận vậy."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chỉnh chu của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free