(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 405: Linh
Nàng vốn nghĩ, với cách nói đó, có thể thích thú chứng kiến vẻ mặt thiếu niên thống khổ giằng xé, khó xử giãy giụa. Lòng người quỷ quyệt, chỉ khi đối mặt với cái chết, bản chất đen tối mới thật sự lộ rõ. Và Ninh Phi Yên, nàng lại ưa thích tự tay đào bới cái góc khuất đen tối ấy.
Bách Lý An chậm rãi ngẩng lên đôi mắt đen trắng rõ ràng. Ánh nhìn không còn vẻ sâu thẳm u tối như trước, mà vô cùng trong trẻo, nhìn vào chỉ thấy hai màu trắng đen thuần khiết. Hắn không nói gì, nhưng đáp án đã hiện rõ nơi đáy mắt.
Trên đời này, lòng người thực sự có gì phức tạp đâu. Chỉ là muốn hay không, nguyện hay không mà thôi.
Ngay cả kẻ tâm cơ sâu sắc như Ninh Phi Yên cũng không khỏi thoáng giật mình. Ngay lập tức nàng cười nói: "Nếu ngươi tin thiếp thân, cứ thế buông tha cho Trang sức màu đỏ, thiếp thân có thể chỉ cho ngươi một con đường sáng, để ngươi trong thời gian ngắn tìm được đại xà, và cho ngươi biết nhược điểm của nó là gì."
Bách Lý An thẳng thắn đáp: "Ta không tin ngươi."
Ninh Phi Yên lại sững sờ, rồi bất đắc dĩ lắc đầu.
Làn hơi đen quấn quanh thân Trang sức màu đỏ bị Bách Lý An với ngũ trảo hư ảo khẽ vồ. Nàng, vốn đang quỳ một gối trên đất vì mất máu quá nhiều, ngay lập tức bị một lực lớn hút về phía hắn.
Ninh Phi Yên cũng không ngăn cản, ánh mắt nhàn nhạt nhìn Trang sức màu đỏ rơi vào tay Bách Lý An.
Trang sức màu đỏ biết rằng đi theo hắn sẽ đối mặt với quái vật đại xà khủng khiếp như vậy, nếu cứ thế bị mang đi, tất sẽ cửu tử nhất sinh, nhưng nàng cũng không mở miệng cầu Ninh Phi Yên ra tay cứu mình.
"Tô Tĩnh cô nương, nể tình ta đã cứu cô hai lần, không biết cô có thể giúp ta một việc được không?" Bách Lý An, đang giữ chặt Trang sức màu đỏ – sát thủ kia, nhìn Tô Tĩnh nói.
Tô Tĩnh khẽ nhíu mày, dường như không thích bị người khác mang ơn để cầu báo, nhưng được hắn cứu là sự thật. Sau một lúc lâu, nàng chậm rãi giãn đôi mày, nhạt giọng nói: "Đã rõ."
Bách Lý An cười khổ: "Ta còn chưa nói là chuyện gì mà."
Tô Tĩnh không nói, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Lý Tửu Tửu.
Bách Lý An chân thành nói: "Đa tạ."
Đầu ngón tay trắng ngần ánh lên chút lạnh lẽo khẽ vân vê sợi chỉ tuột ra từ ống tay áo trắng như tuyết. Không xa, tiếng cô loan dần dần hót vang. Những sợi chỉ thêu văn ẩn đã bị rút ra khỏi ống tay áo, họa tiết bạch hạc đã hoàn toàn biến mất. Nàng phủi phủi ống tay áo bóng loáng, đã không còn sợi chỉ nào để nàng tiếp tục vân vê khi buồn chán.
Nàng nghiêng đầu, giọng nói trong trẻo như châu ngọc, nhưng lạnh lùng: "Đại xà không có nhược điểm, Ninh Phi Yên đang lừa ngươi."
Bách Lý An khẽ giật mình, trong lòng chợt thấy ấm áp, thầm nghĩ vị cô nương họ Tĩnh này quả không vô tình bạc nghĩa như lời đồn. Lời nói ấy hàm ý, tựa hồ là đang khuyên hắn chớ dấn thân vào nơi nguy hiểm tột cùng để chịu chết.
Ánh mắt hắn chân thành nhìn nàng, chân thành nói: "Cảm ơn cô, Tô Tĩnh cô nương."
Cũng là lời cảm tạ, nhưng thiếu đi mấy phần khách sáo, lại thêm mấy phần ấm áp khó tả.
Tô Tĩnh chậm rãi khẽ rũ mắt, giọng nói cực khẽ và lạnh lùng: "Không cần cảm ơn ta, ta không có gì đáng để ngươi cảm ơn."
Lý Tửu Tửu bị Bách Lý An giao phó cho Tô Tĩnh. Vốn dĩ nên liều chết đòi đi cùng hắn, nhưng giờ đây lại bỗng trở nên vô cùng yên tĩnh và vâng lời. Tựa như tai ương ập đến bất ngờ đã khiến Lý Tửu Tửu trở nên hiểu chuyện hơn rất nhiều.
Nhìn bóng lưng Bách Lý An chậm rãi biến mất vào khu rừng nhị cảnh, gương mặt Lý Tửu Tửu dường như ngay lập tức trở nên tiều tụy, nhưng cũng vô cùng kiên nghị.
Không ai nhận ra, cô bé t��� xưng là Quỷ Tiên trong đám người, cũng đã biến mất từ lúc nào, không để lại bất cứ dấu vết khí tức nào.
Ninh Phi Yên cũng không phát giác. Nàng triển khai chiếc quạt xếp ngọc cốt, trên mặt quạt, trong nháy tức khắc hiện ra một con ma điệp chập chờn bay lượn. Cánh bướm hóa lửa, bay vút lên trời hóa thành một chùm sáng.
Cũng không lâu sau, Hạnh Vô xuất hiện trong bóng tối.
Ninh Phi Yên nói: "Đại xà đã tĩnh lặng, thời gian cánh cửa mở có hạn, nhất định phải nhanh chóng giải cứu Ma Quân."
Hạnh Vô nhìn nàng, khóe miệng chậm rãi nhếch lên một nụ cười vặn vẹo.
Thần sắc Ninh Phi Yên cứng đờ, bỗng nhiên cảm thấy một sự bất an chưa từng có.
...
...
Trong khu rừng nhị cảnh, bóng đêm càng lúc càng dày đặc. Giữa bóng tối mịt mùng, chợt có vài tia nguyệt quang rải xuống, chiếu rõ trên mặt đất những chân tay cụt của yêu loại, và dòng máu tươi loang lổ. Tựa như lúc trước, khi màn đêm hắc ám bao phủ, có thứ gì đó ẩn mình trong bóng tối đã thỏa mãn đánh chén một trận no nê ở nơi này.
Tiếng bước chân rất khẽ nhưng vững vàng vang lên giữa khu rừng.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất nên giết ta." Trang sức màu đỏ đang bị Bách Lý An xách trong tay lạnh lùng nói.
Bách Lý An cúi đầu nhìn nàng một cái, phát hiện vết thương ở cánh tay cụt của nàng đã ngừng chảy máu. Phía sau, những đốm sáng máu lấp lánh theo dấu vết bọn họ đi qua, chậm rãi tụ lại và nhập vào cơ thể nàng. Cánh tay cụt quả nhiên chậm rãi mọc trở lại, chỉ là cánh tay ấy trong suốt, tựa như một Linh Thể hư ảo.
Bách Lý An đưa tay khẽ vén sợi tóc lòa xòa trước trán nàng ra sau tai, nghiêm túc nhìn chằm chằm đôi tai dài nhọn của nàng. Trang sức màu đỏ dường như không quen, thậm chí căm ghét bị người khác chạm vào như vậy, nhất là việc chạm vào tai. Nàng nâng khuôn mặt chi chít vết sẹo lên, hung hăng nhìn chằm chằm hắn: "Không được đụng ta!"
Bách Lý An không rõ đang suy nghĩ gì, ánh mắt thâm trầm khó dò: "Mị Ma?"
Trang sức màu đỏ cho rằng hắn đang đùa cợt mình.
Một nữ nhân tràn ��ầy sát khí và lệ khí như vậy lại có một hành động khó hiểu. Nàng có chút hoảng loạn dùng tay kéo áo choàng và tóc, dường như muốn che đi khuôn mặt thê thảm đang hé lộ. Thế nhưng cánh tay phải của nàng đã cụt, bàn tay ở trạng thái Hư Linh chạm vào khoảng không, không sờ được gì, cũng không che được gì.
Ánh mắt Bách Lý An thoáng sâu hơn một khắc. Hắn thu ánh mắt từ trên mặt nàng lại, bình tĩnh nói: "Không được khóc."
Trang sức màu đỏ lúc này mới phát giác gương mặt mình một mảng lạnh buốt ẩm ướt. Trong lòng nàng lập tức dâng lên một cảm giác sỉ nhục khó tả. Nàng vậy mà lại để lộ mặt yếu đuối như thế trước mặt một nhân loại?
Trang sức màu đỏ chỉ cảm thấy ngón tay đặt trên vành tai nhạy cảm của nàng khiến nàng cảm thấy nhục nhã tột cùng, ngột ngạt không thở nổi. Nàng tức giận đến toàn thân phát run, ngoẹo đầu, thoát khỏi bàn tay hắn, hung hăng cắn một miếng vào ngón tay hắn. Trong đôi mắt nàng, hận ý bùng cháy như lửa thiêu đồng cỏ.
"Phải! Ta là Mị Ma! Ngươi cứ việc thoải mái cười đi! Mị Ma vốn nổi tiếng xinh đẹp yêu kiều, lại sinh ra một kẻ nửa vời xấu xí quái dị như ta! Dù là ai cũng không thể tưởng tượng nổi, một kẻ như ta lại là Mị Ma ư?"
Bách Lý An rút ngón tay ra, nhìn hai hàng dấu răng trắng bệch trên ngón tay. Hắn nhíu mày, kéo mũ trùm của nàng lên, che khuất khuôn mặt nàng: "Ngươi thật ồn ào."
Giọng nói buồn bã của nàng vọng ra từ trong mũ trùm: "Một kẻ như ta, tính là Mị Ma gì chứ? Chỉ xứng sống trong bóng tối, sinh mệnh chỉ có thể nở rộ trên mũi đao. Ninh Phi Yên... nàng mới thực sự là Mị Ma."
Bách Lý An đi đến bờ vực sâu có cánh cửa đồng, ném Trang sức màu đỏ xuống đất. Làn hơi đen quấn quanh, nàng không thể trốn đi đâu được nữa.
Xuyên qua mũ trùm, Trang sức màu đỏ nhìn thấy đôi mắt trong suốt nhưng lạnh như băng của Bách Lý An, nghe hắn nói: "Ngươi bán thảm tìm nhầm người rồi."
Hắn tính tình ôn hòa, nhưng không có nghĩa là không có giới hạn. Phương Ca Ngư chính là ranh giới cuối cùng của hắn.
Trang sức màu đỏ lạnh lùng nói: "Sát thủ chưa bao giờ bày tỏ sự đáng thương với kẻ khác."
Bách Lý An không chút nể nang: "Vậy thì lau khô nước mắt đi. Hi vọng khi gặp phải đại xà, ngươi đừng có bộ dạng khóc lóc sướt mướt thế này. Ngươi là con tin của ta, mồi nhử của ta. Nếu quá yếu đuối vô dụng, ta sẽ giết ngươi sớm thôi."
Trang sức màu đỏ nói: "Cầu còn chẳng được."
Bản thảo này được biên tập tỉ mỉ bởi truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng công sức.