Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 392: Xả thân mới có thể lấy nghĩa

Ninh Phi Yên giới thiệu bọn họ: "Yêu thuật của Dư Trong Vắt quả thật khiến ngay cả ta cũng phải bội phục, hắn có thể thôi miên Thụ Yêu, khiến nó buông bỏ địch ý, để chúng ta được Thụ Yêu che chở."

Phương Ca Ngư cười đầy ẩn ý, nói thẳng: "Chúng ta vốn dĩ không thuộc phe Vạn Đạo Tiên Minh, Ninh trưởng lão cũng đâu phải thánh nhân cứu giúp muôn dân thiên hạ. Nếu chúng ta cũng muốn được Thụ Yêu che chở, không biết phải trả cái giá như thế nào, thì quý minh mới chịu rộng lòng giúp đỡ một lần?"

Một câu nói toạc ra.

Ninh Phi Yên lấy ra một chiếc quạt ngọc cốt, mỉm cười phe phẩy, không nói gì.

Vị ngự yêu sư kia ho nhẹ hai tiếng, nói: "Tại hạ bất tài, tuy có khả năng điều khiển yêu, nhưng linh lực có hạn, không cách nào thôi miên trên diện rộng các nhánh cây mây của Thụ Yêu. Việc tiếp tục thôi miên Thụ Yêu lúc này hoàn toàn phụ thuộc vào linh thạch của chư vị đạo hữu. Bởi vậy, muốn được Thụ Yêu phù hộ, cần cống hiến ba ngàn linh thạch để ta có thể tiếp tục thi pháp thôi miên đại yêu."

Phương Ca Ngư "chậc chậc" hai tiếng: "Ba ngàn linh thạch? Chỉ tính riêng bốn người chúng ta đã là mười hai nghìn linh thạch rồi. Tuy nói số linh thạch này chẳng thấm vào đâu với ta, nhưng người vào Quỷ Sơn đâu chỉ trăm nghìn người. Vạn Đạo Tiên Minh từ bao giờ đã học theo kiểu làm ăn của Thập Phương môn, kiếm chác như thế này?

Cứ tưởng các trưởng lão tiên tri của Vạn Đạo Tiên Minh đã đột phá gông cùm xiềng xích, sớm dự đoán được hiểm nguy của Quỷ Sơn rồi chứ.

Nếu không, với danh ngạch khách khanh tu sĩ quý giá của Tiên Lăng thành, làm sao có thể đặt lên đầu một ngự yêu sư vô dụng như ngươi, văn không thành, võ chẳng ra gì."

Phương Ca Ngư ăn nói chẳng nể mặt ai, Dư Trong Vắt thấy vị đại tiểu thư kiêu ngạo này nước đã đến chân còn muốn mạnh miệng châm chọc người khác.

Sắc mặt hắn không khỏi lạnh lẽo, ngữ khí cũng trầm xuống: "Sinh tử cận kề, mong đại tiểu thư cẩn trọng lời nói. Tam thiên đại đạo, đạo nào cũng có thần thông áo nghĩa riêng. Ngài xem thường ngự yêu sư chúng ta như vậy, nhưng đừng đợi đến khi Cửa Đồng hoàn toàn mở ra rồi mới đến cầu cạnh, khi đó thì đã muộn rồi."

"Dư Trong Vắt." Ninh Phi Yên chậm rãi gọi khẽ tên hắn, đôi mắt lúng liếng ẩn chứa tình ý, lướt qua hắn: "Vạn Đạo Tiên Minh dạy ngươi quy củ, chẳng lẽ đã quên hết rồi sao?"

Ánh mắt nàng dịu dàng như mặt nước hồ thu, lời nói cũng không hề nghiêm khắc, trong lúc nhất thời thậm chí khiến người ta mềm nhũn cả người, tê dại đ���n tận xương tủy, ai nghe cũng phải xiêu lòng.

Tim Dư Trong Vắt cũng rung động mạnh mẽ, nhưng khuôn mặt hắn rõ ràng cứng đờ, không dám vô lễ dù chỉ một chút, vội vàng nói: "Là tại hạ nói năng lỗ mãng, mong Phương đại tiểu thư thứ tội."

Thấy cảnh này, Bách Lý An không khỏi nhìn thêm Ninh Phi Yên mấy lần.

Trong tình cảnh hiện tại, không có gì bất ngờ, tất cả mọi người ở đây đều phải trông cậy vào vị ngự yêu sư này để tạm thời giữ được tính mạng.

Trong số những người của Vạn Đạo Tiên Minh, còn có ba tên trưởng lão khác, thế nhưng bất kể là trưởng lão hay những cường giả có thế lực không tầm thường khác, đều đặc biệt tôn kính vị ngự yêu sư này, sợ đắc tội hắn.

Mà Dư Trong Vắt này cũng không phải kẻ khôn khéo có tâm kế gì, hỉ nộ ái ố đều lộ rõ trên mặt. Hắn tỏ ra vô cùng đắc ý trước sự nịnh bợ và cung kính của người khác.

Một người như vậy, lại có thể vì một câu nói của Ninh Phi Yên mà kiềm chế mọi cảm xúc của mình, hoàn toàn phục tùng, quả thực khiến người ta bất ngờ.

Người phụ nữ này, thật đúng là khiến người ta cảm thấy sâu không lường được.

Ninh Phi Yên khép quạt ngọc trong tay lại, nhướng mày cười nói: "Không biết ý Phương đại tiểu thư thế nào?"

Phương Ca Ngư nói: "Mặc dù có thể được Thụ Yêu phù hộ, thế nhưng đó chẳng qua chỉ là kế tạm thời. Chỉ cần vật lệnh không xuất hiện, chúng ta sớm muộn c��ng sẽ chết mòn ở đây."

"Cũng không phải." Ninh Phi Yên nói: "Thế gian có vạn pháp, nhưng phòng thủ nào cũng có thể phá vỡ; có mở ắt có đóng, có sinh ắt có diệt. Cửa Đồng đã được thế nhân biết đến, vậy tất nhiên là đã từng có tiền lệ mở ra trong lịch sử.

Tuy không ai biết cách đóng cửa, nhưng chỉ cần còn một hơi thở, thì luôn có thể tìm ra biện pháp thoát khỏi nơi này. Huống chi Quỷ Sơn này không có lệnh cấm bay, chỉ cần chúng ta sống sót trong đám dây leo yêu, liền có thể liên tục điều tức, khôi phục linh lực, rồi ngự kiếm dọc theo rìa vực sâu tìm kiếm phương pháp đóng cửa."

Nói xong, nàng cười cười, đầu ngón tay khẽ xoay ngọc phiến: "Tuy nói đây là một biện pháp ngốc nghếch, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc khoanh tay chịu chết. Huống hồ linh thạch vốn là vật ngoài thân, người chết thì những thứ này cũng chẳng giữ được, phải không?"

Phương Ca Ngư kiên nhẫn nghe xong nàng nói một lượt, đáy mắt ánh lên một tia mỉa mai mờ ảo, nhưng rất nhanh biến mất. Nàng giả vờ chợt hiểu ra mà nói: "Nói có lý."

Ninh Phi Yên đôi mắt hơi nheo lại: "Phương đại tiểu thư rất rõ lẽ."

Mười hai nghìn linh thạch tuyệt đối không phải là một con số nhỏ. Trong số những tu sĩ may mắn còn sống sót ở Quỷ Sơn, số người có thể bỏ ra ba ngàn linh thạch là vô cùng ít ỏi.

Các tu sĩ đến Tiên Lăng thành tham gia đại khảo chỉ là đại diện cá nhân, dù cho ở tông môn có tu vi không tầm thường, là thiên tài tu hành hiếm gặp, nhưng tông môn cũng sẽ không tùy tiện trao tặng số linh thạch lớn như vậy cho một đệ tử.

Cho tới phần lớn những người trong sân, đều không thể bỏ ra nhiều linh thạch đến thế.

Có thể thấy Ninh Phi Yên là một người ngoài nhu mì, trong lạnh lùng. Bề ngoài nàng nhu tình như nước bao nhiêu, nội tâm lại lạnh lẽo cứng rắn vô tình bấy nhiêu.

Mặc cho các tu sĩ không đủ linh thạch có quỳ xuống đất cầu xin thảm thiết đến mấy, nàng vẫn cười như gió xuân, nhưng lại không hề mảy may lay động.

Quá trình chờ đợi bị cái chết nuốt chửng này không thể nghi ngờ là một sự dày vò dài đằng đẵng.

Những tu sĩ sắp bị vô tình vứt bỏ kia, phần lớn đều là những thiên tài tu đạo hiếm gặp ở nhân gian. Dù du ngoạn đến bất kỳ quốc gia nào, họ cũng đều được đãi ngộ như khách quý, được cung kính vô vàn, làm sao có thể cam lòng chịu đựng tình cảnh như vậy?

Cứ thế, dần dà có người nảy sinh oán hận, quyết định thà không làm, đã làm thì làm cho tới. Họ âm thầm kết minh, ý đồ cưỡng đoạt ngự yêu sư của Vạn Đạo Tiên Minh về phe mình sử dụng.

Đối với hành vi bạo loạn của đám đông, Ninh Phi Yên không hề hoảng loạn chút nào, vẫn thong dong tự tại phe phẩy chiếc quạt ngọc, đôi mắt lúng liếng như có gió xuân và hoa đào nở rộ.

Cảnh tượng này nào còn giống như đang tránh nạn bảo toàn tính mạng, không biết còn tưởng Ninh trưởng lão tới đây ngắm cảnh du xuân.

Sự thật chứng minh, Ninh Phi Yên quả nhiên thông hiểu lòng người, nàng mặc kệ sống chết. Thậm chí không cần xuất thủ, những tu sĩ đã nộp linh thạch làm sao có thể cam lòng để kẻ khác không giao linh thạch mà lại được hưởng đãi ngộ như mình?

Đám người gây ra bạo loạn không lâu sau đã bị những kẻ có địa vị và tu vi cao hơn trấn áp.

Cửa Đồng đã mở rộng, ngay cả vùng đất này cũng không biết khi nào sẽ thất thủ.

Trong tình thế cận kề tuyệt vọng, những người đã nộp linh thạch tự nhiên không muốn phát sinh thêm sự cố, dứt khoát "giết gà dọa khỉ", trực tiếp tiễn mấy kẻ dẫn đầu gây chuyện mất mạng, không chút lưu tình ném vào trong vực sâu.

Thiếu chủ Thiên Long môn tàn nhẫn ra tay, giải quyết xong mấy người, lau sạch máu tươi trên tay, ánh mắt lạnh lùng liếc nhìn những kẻ còn lại đang rục rịch.

"Uổng cho cái đám các ngươi ngày thường tự xưng danh môn chính phái, vừa gặp nguy cơ thì bản chất xấu xa liền lộ ra hết! Dám giở trò cướp đoạt trắng trợn như vậy, ta thấy cái đám hám danh lợi các ngươi cũng đừng lo lắng bị Cửa Đồng nuốt chửng làm gì, chi bằng để bổn thiếu chủ đưa các ngươi lên đường sớm cho xong!"

Lúc này đã có người phụ họa với vẻ mặt khinh bỉ: "Không có linh thạch cũng muốn sống sót, đúng là quá ích kỷ! Ở đây chỉ có duy nhất một ngự yêu sư, nếu linh lực cạn kiệt, chẳng phải chúng ta sẽ bị những kẻ ích kỷ như c��c ngươi làm cho chết mòn sao!"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free