(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 323: Mặc quần áo trắng đều đáng chết
Trong màn đêm mờ tối, một đôi mắt lạnh lẽo đến cực điểm được ánh cực quang tuyết phản chiếu trở nên sáng rực.
Chưa cần sát ý ập đến, nó đã khiến người ta nảy sinh ảo giác tê tâm liệt phế trong lồng ngực. Bách Lý An giật mình, đáy mắt nhiễm lên một vẻ thần sắc, chẳng hiểu vì sao Doãn Bạch Sương – người vừa phút trước còn nói cười vui vẻ với hắn – bỗng ch��c lại hóa thành một sát thần đáng sợ.
Trong ánh kiếm băng hoa chói lòa, Bách Lý An vẫn kịp nhìn thấy Doanh Tụ đang đứng một bên, ánh mắt nàng mang theo vài phần thăm dò cùng một tia hận ý khó dò khi nhìn Tô Tĩnh trong tay hắn.
Giữa làn sát cơ bao trùm, ánh mắt hắn lại dần trở nên bình tĩnh đến khó hiểu.
Kiếm của Doãn Bạch Sương nhẹ tựa bông tuyết, nhưng cái lạnh thấu xương ấy lại như đến từ vực sâu vạn trượng nơi cực bắc, mang đến nỗi tuyệt vọng lạnh thấu xương, nứt ruột nứt gan!
Giờ phút này, đầu óc Bách Lý An trống rỗng, thế nhưng bản năng sinh tử trỗi dậy tức thì đã nói cho hắn biết, nhát kiếm này không phải nhắm vào hắn, mà là vị Thiếu tông chủ Thái Huyền Tông đang hôn mê bất tỉnh kia.
Nếu không tự ý động, nhát kiếm lạnh gáy của Doãn Bạch Sương căn bản không thể chạm tới người hắn.
Hắn trước mặt Doãn Bạch Sương, không có gì đáng lo.
Thế nhưng…
Làm sao có thể không động?
Bách Lý An khẽ cụp mi, tay nhanh chóng nửa nhấc Tô Tĩnh – thân hình gầy yếu đang nằm trong vòng tay hắn – lên. Thân thể khẽ nghiêng, thiếu niên áo đỏ và nữ tử váy trắng như đôi cánh bướm song sắc vụt bay trong đêm.
Nữ tử váy trắng được áo bào đỏ che khuất, ổn thỏa nép mình, suýt soát mà lại khéo léo giúp nàng tránh được nhát kiếm kia.
Chỉ là, với động tác nghiêng người nửa bước ấy, hắn không thể tránh khỏi việc lồng ngực mình sượt qua lưỡi kiếm lạnh buốt.
Mũi kiếm lạnh lẽo, mỏng manh sượt qua vải áo đỏ, dễ dàng như trở bàn tay rạch toang lớp da thịt giữa lồng ngực hắn.
Mũi kiếm lướt qua, đã thấy mũi kiếm vẫn trắng bạc lạnh lẽo, chẳng thấy một giọt máu tươi, ngược lại, trong không khí chỉ vụt lên một chùm vụn băng đỏ nhạt.
Vết thương thoạt nhìn cực mỏng, tựa như một vệt sương nhạt nhòa lướt nhẹ trên món đồ sứ trắng xanh.
Thế nhưng Bách Lý An chỉ cảm thấy cả mảng lớn lồng ngực đã tê dại không còn cảm giác, thân thể khẽ động đậy, cả phần ngực bụng lập tức như bị hàng ngàn mũi châm lạnh buốt đâm sâu, đau đớn đến mức khó có thể chịu đựng.
Doãn Bạch Sương thu kiếm mà đứng, lạnh lùng nhìn thiếu niên sắc mặt tr���ng bệch, thân thể hơi lay động bất ổn: "Muốn c·hết?"
Sắc mặt nàng trông cực kỳ nhạt nhẽo và bình tĩnh, thế nhưng con ngươi lại tĩnh mịch lạ thường, ẩn chứa sát cơ đáng sợ.
Bách Lý An muốn mở miệng nói, nhưng cổ họng lại đau buốt như nuốt phải kim châm.
Hắn khụ khụ ho khan hai tiếng, phun ra hai viên vụn băng pha máu, giọng khản đặc mà bình thản nói: "Vẫn xin cô nương có thể bình tĩnh một chút."
"Tỉnh táo? Thế nhân đều biết ta đã điên dại mấy trăm năm, chẳng ai dám khuyên ta tỉnh táo. Nếu ngươi thật sự muốn ta tỉnh táo, vậy hãy giao người áo trắng kia cho ta."
Doãn Bạch Sương cười lạnh một tiếng, những tia sáng chập chờn xen lẫn trong bóng tối nơi đôi mắt tĩnh mịch của nàng như bị xé tan thành từng mảnh nhỏ, khiến cả người nàng trông gầy gò lại bất thường, rất hiển nhiên cảm xúc đã sớm gần như chạm đến giới hạn mất kiểm soát.
Bách Lý An không dám tưởng tượng Tô Tĩnh đã rơi vào tay một kẻ điên loạn như vậy sẽ rơi vào kết cục thảm hại nào.
Hắn cưỡng lại kiếm ý lạnh lẽo đang lan tràn trong lồng ngực, nói: "Thật xin lỗi, ta khó có thể làm theo."
Doãn Bạch Sương chẳng những không giận mà còn bật cười: "Quả nhiên tại thế gian này, người đời vẫn luôn trọng vẻ bề ngoài, bất kể chủng tộc. Ngươi cho rằng ngươi châu chấu đá xe, tự lượng sức như vậy là có thể đổi lấy chút lòng biết ơn của nàng dành cho ngươi sao? Điều đầu tiên nàng làm khi tỉnh lại chính là giết ngươi!"
Nghe lời uy hiếp này, sắc mặt Bách Lý An lại trở nên bình thản, hắn mỉm cười nhìn Doãn Bạch Sương, nói: "Doãn đại cô nương nói, ắt hẳn là sự thật không thể nghi ngờ."
"Đã hiểu rõ, mà vẫn si mê nhan sắc đến vậy, quả thực là..." Ánh mắt lạnh lẽo của Doãn Bạch Sương khẽ dao động, nàng nhìn thấy vết sẹo dưới vạt áo đỏ đang rách toạc trên ngực Bách Lý An. Trong con ngươi nàng, vẻ điên loạn bị kiềm xuống vài phần, thay vào đó là sự nghi hoặc: "Trảm Tình kiếm?"
Nơi lồng ngực, từng vết thương mới đè chồng lên vết thương cũ, vết kiếm chưa lành. Một là vết thương chí mạng do thanh tiểu kiếm ngày trước hắn suýt c·hết vì nó để lại, hai là nỗi kh��� xâu tâm Tô Tĩnh mang đến cho hắn.
Trảm Tình kiếm tuyệt không phải vật tầm thường, vết thương nó lưu lại ngay cả thiên phú chữa trị của Thi Ma cũng không thể xóa bỏ.
Ngay cả Doanh Tụ, người vừa cầm máu và bôi thuốc cho vết thương trên mặt mình, cũng không khỏi lộ vẻ kinh hãi.
Vết kiếm kia hằn sâu giữa lồng ngực. Tô Tĩnh rất ít khi xuất kiếm, Trảm Tình đã vô tình, một khi nàng đã rút kiếm ra để giết chóc, bất luận thân phận địa vị, nàng tuyệt đối sẽ không lưu lại bất kỳ khe hở nào.
Thiếu niên này rốt cuộc đã sống sót bằng cách nào?
"Nàng từng ra tay giết ngươi sao?" Doãn Bạch Sương ánh mắt chế giễu, như thể đang nhìn một kẻ ngu xuẩn: "Đã chịu đắng cay đến muốn mạng dưới tay nàng, ngươi lại còn muốn đối đầu với ta để bảo vệ nàng sao?"
Kỳ lạ chính là, ánh mắt chế giễu của Doãn Bạch Sương vẫn là chế giễu, thế nhưng không hiểu sao... sát ý đối với Bách Lý An lại rõ ràng giảm đi rất nhiều.
Dù cho giờ phút này hắn đang bảo vệ chính kẻ mà nàng cả đời căm ghét nhất.
Thế nhưng lòng cảnh giác của Bách Lý An chẳng hề suy giảm, hắn nhẹ nhàng không tiếng động nhấc Tô Tĩnh ra phía sau lưng mình thêm chút nữa, bình tĩnh nói: "Ta chưa từng nghĩ sẽ đối đầu với Doãn đại cô nương, nhưng không hy vọng ngài ra tay với một người không hề có chút sức phản kháng nào. Nàng nếu đã được ta cứu vớt, Tư Trần sẽ bảo vệ nàng cho đến khi nàng có thể tự vệ."
Doãn Bạch Sương nói: "Trước mặt ta, ngươi còn chẳng có khả năng tự bảo vệ mình, lại dám vọng tưởng bảo vệ nàng? Ngươi không sợ ta sẽ giết cả ngươi và nàng sao?"
Bách Lý An cúi đầu nhìn vết thương trên lồng ngực, nói: "Nếu Doãn đại cô nương muốn giết ta, giờ phút này cũng có thể ra tay."
Doãn Bạch Sương sắc mặt khó dò, từ từ buông lỏng tay cầm thanh kiếm Lãnh Dừng, sát ý sâu thẳm trong đáy mắt dần dần thu lại, nàng khẽ nói: "Ta không giết ngươi."
Doanh Tụ liếc nhìn nàng một cái, ánh mắt đầy khó hiểu.
Bách Lý An thành khẩn nói: "Đa tạ."
Kiếm ý lạnh buốt giấu kỹ, Lãnh Dừng trở về vỏ.
Doãn Bạch Sương nói: "Nhát kiếm trên ngực ngươi khi đó đâm rất sâu, lúc ấy nàng c��ng chẳng hề lưu tình. Nếu không phải ngươi là..." Nàng khẽ cười nhạt, sắc mặt lạnh nhạt: "Ngươi đã c·hết rồi."
"Tô Tĩnh đã từng muốn lấy mạng ngươi, giờ đây trước mặt ta, ngươi lại vì cứu nàng mà tự tìm đường c·hết. Nếu ta g·iết ngươi, rốt cuộc tính đi tính lại, ngươi vẫn là vì nàng mà c·hết."
Nàng khẽ nhíu mày, cười lạnh nói: "Ta cớ gì phải chiều theo ý nàng!"
Cái logic này là sao?
Bách Lý An và Doanh Tụ đồng thời lộ ra vẻ im lặng.
Khi Doãn Bạch Sương chậm rãi đeo kiếm Lãnh Dừng vào bên hông, Bách Lý An rõ ràng nhìn thấy những đốt ngón tay nàng nắm chặt vỏ kiếm trắng bệch. Việc nàng cứ thế buông tha Tô Tĩnh, hiển nhiên đối với nàng mà nói là một điều uất ức và không cam lòng đến nhường nào.
Từng nghe Cẩm Sinh nói, hai nàng đã đấu đá hơn hai trăm năm, mỗi lần gặp mặt đều khơi lên một trận gió tanh mưa máu, cả hai bên đều không ngừng nghỉ, chẳng bao giờ chịu buông tha, chỉ để tranh giành một nam nhân.
Rốt cuộc là kẻ nào bất hạnh đến thế, lại bị hai nữ nhân đáng sợ như vậy cùng lúc để mắt? Bách Lý An tự nhận nếu mình là người đó, trong trận long tranh hổ đấu này, e rằng chỉ vài ngày là đã phải kêu trời than đất.
Cả hai bên đều hung ác như vậy, chọn ai cũng đều vô cùng đáng sợ.
"Ngươi đã cám ơn ta, vậy thì giúp ta làm một việc." Doãn Bạch Sương bỗng cất tiếng nói.
Bách Lý An nói: "Doãn đại cô nương cứ nói."
Doãn Bạch Sương chỉ chỉ Tô Tĩnh đang được hắn che giấu phía sau, khuôn mặt lạnh lùng, khẽ vuốt cằm nói: "Trên người nàng có một chiếc Càn Khôn túi hai trăm năm ẩn giấu bên trong y phục. Ngươi hãy lấy nó mang đến đây cho ta."
Bách Lý An lộ vẻ khó xử: "Doãn đại cô nương, lấy của người khác mà không hỏi là hành vi trộm cắp."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.