Trần Báo ca, tính toán này của huynh thật cao tay! Vừa có được muội tế, lại còn thêm cây thiết cung kia, ha ha ha!

Dù ở đâu, kẻ mạnh vẫn luôn được tôn trọng, ngay cả trong những bộ lạc sơn thôn chất phác cũng không ngoại lệ. Nếu đơn độc, không nơi nương tựa, thiếu sức mạnh, tất sẽ bị người đời khinh thị, coi thường.

Còn Bách Lý An, hắn chẳng hề muốn hòa nhập vào thế giới nhân loại này. Hắn chỉ muốn dốc lòng tu luyện, chờ đến ngày thực lực đủ mạnh sẽ đến Ly Hợp Tông, hoàn thành sứ mệnh của mình. Hôm nay, Tề Dương cứ dây dưa không dứt, hắn chỉ thấy phiền toái mà thôi.

Giữa những lời xì xào bàn tán của đám đông, Bách Lý An bình thản nhìn Tề Dương, nói: "Trời sắp sáng rồi, ta mong chúng ta có thể sớm phân định thắng thua."

Tề Dương không thể hiểu được hàm ý của câu 'Trời sắp sáng' trong lời Bách Lý An nói. Hắn chỉ cho rằng đối phương đang gián tiếp nhận thua, mong mình ra tay nương nhẹ. Hắn cười nhạt nói: "Yên tâm, một quyền là đủ để phân định thắng thua rồi."

Bách Lý An gật đầu: "Vậy cũng được. Nếu ta chịu một quyền của ngươi mà gục ngã, xem như ta thua; ngược lại, nếu ngươi ngã xuống, là ta thắng."

Tề Dương sững sờ, rồi đột nhiên phá lên cười như vừa nghe được chuyện khôi hài nhất trên đời: "Ngươi lấy đâu ra tự tin mà nghĩ mình còn có cơ hội ra quyền thế?"

Đám đông cũng bật cười, chê hắn không biết lượng sức.

Dứt lời, đôi mắt hắn híp lại đầy vẻ nguy hi���m, một quyền không chút do dự tung ra. Cú đấm sắc bén rít lên xé gió, âm thanh chói tai đến kinh hồn bạt vía, đánh thẳng vào lồng ngực Bách Lý An. Áo bào đen khẽ phồng lên dưới sức quyền phong, nụ cười tự tin trên mặt Tề Dương bỗng chốc cứng đờ.

Tạch tạch tạch...

Hắn nghe thấy tiếng xương nắm đấm của mình vỡ vụn. Mà lực lượng khiến nắm đấm của hắn nứt xương, lại chẳng hề đến từ đối phương, mà chính là toàn bộ sức mạnh cú đấm hắn tung ra đã phản chấn ngược trở lại.

Bách Lý An đứng yên không nhúc nhích. Hắn cúi đầu nhìn nắm đấm đang ghim trên ngực mình, rồi thản nhiên bước tới một bước. Chỉ một bước chân nhẹ nhàng như dạo bước trong sân.

Ngay sau đó, Tề Dương thốt lên tiếng kêu thê lương thảm thiết, cả người như thể bị một con dã thú khổng lồ va phải, văng bay ra xa. Thân thể hắn hung hăng đập xuống đất, với một tiếng "ầm" lớn, bụi đất tung lên mù mịt. Hắn ôm lấy cánh tay gãy nát, kêu rên không ngớt. Trong lòng hắn vô cùng khó hiểu, vì sao kẻ gục ngã lại là mình.

Trong khi đó, các thôn dân trong núi rừng đều há hốc mồm, im lặng như tờ, hoàn toàn sững sờ trước cảnh tượng vừa diễn ra.

Tề Dương vừa kêu rên vừa đau đến nước mắt nước mũi giàn giụa, ánh mắt căm hờn gắt gao nhìn chằm chằm Bách Lý An đang đứng đó một cách bình thản. Hắn gào thét phẫn nộ: "Ngươi dám làm gãy xương tay ta! Ngươi có biết sư phụ ta là ai không?!"

Bách Lý An rút cây thiết cung cắm sâu xuống đất lên, ngón tay tưởng chừng yếu ớt khẽ khảy dây cung. Hắn chậm rãi nói: "Ta đâu có làm gãy xương ngươi. Cú đấm vừa rồi của ngươi, chẳng hề có chút ý nương tay nào. Nếu không phải thân thể ta đủ cường tráng để đỡ được cú đấm ấy, e rằng kết cục của ta còn thê thảm hơn việc ngươi gãy xương. Ngươi vốn đã chẳng có lòng nhân từ, thì sao có thể trách người khác đối xử tàn nhẫn với ngươi?"

Nếu hắn có ý thu lại lực đạo, lực phản chấn của chính hắn e rằng cũng không đến mức mạnh như vậy. Nói cho cùng, vẫn là gieo gió gặt bão. Bách Lý An tuy tính tình ôn hòa, thuần phác, nhưng cũng không phải kẻ ngu thiện, sẽ không vì thế mà sinh lòng thương hại quá mức với người này.

Tề Dương cắn răng gào thét, vẫn còn lầm bầm chửi rủa rằng sư phụ mình chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Ngón tay Bách Lý An đột nhiên khảy chặt dây cung, dễ dàng kéo thành một đường cong hoàn hảo, nhưng sức lực trong tay hắn vẫn chưa dừng lại. Cây thiết cung "kẽo kẹt kẽo kẹt" phát ra tiếng rên rỉ như không chịu nổi sức nặng.

Bách Lý An khẽ dùng sức ở cánh tay, chỉ nghe một tiếng "rắc" giòn tan, dây cung sắc bén, cứng cáp kia đã đứt phựt trong tay hắn. Và cả cây thiết cung Bảo khí được rèn từ tinh thiết cũng phát ra những tiếng vặn vẹo, đứt gãy chói tai. Cuối cùng, nó đứt thành từng khúc, vỡ vụn thành đống sắt phế liệu.

Bách Lý An tiện tay vứt bỏ cây cung phế, rồi ngồi xổm xuống, ánh mắt ôn hòa vuốt ve đầu nai con. Hắn nhìn Tề Dương mỉm cười nói: "Hiện tại cung đã chẳng còn, ngươi còn định lấy thứ gì để đổi con hươu của ta đây?"

Đám người đồng loạt hít sâu một hơi, làm sao có thể ngờ được thiếu niên ngày thường vốn tái nhợt yếu ớt này lại sở hữu sức mạnh quái dị bẩm sinh đến vậy. Điều này không khỏi khiến những kẻ vừa liên tục mở miệng chế giễu, khinh thường Bách Lý An sắc mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Ánh mắt của những thiếu nữ vốn dĩ liên tục lớn tiếng khen hay và ngưỡng mộ Tề Dương đều lặng lẽ chuyển sang Bách Lý An. Trong lòng họ lại thầm khen muội tử nhà Trần Báo thật có mắt nhìn người, chỉ có điều, muốn rước thiếu niên này về nhà làm em rể thì e là hơi khó.

Tề Dương sắc mặt trắng bệch, khó coi, gắt gao nhìn chằm chằm đống mảnh vỡ. "Ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo" chính là nói về tình cảnh của hắn lúc này. Trong sự không cam lòng tột độ, ánh mắt oán hận của hắn đột nhiên ngẩng lên, định kể tên sư trưởng của mình ra để uy hiếp, chấn nhiếp, hòng lấy lại thể diện.

Ai ngờ vừa ngẩng đầu, hắn liền đối diện với đôi mắt tối tăm không chút ánh sáng của thiếu niên, vẫn bình tĩnh nhưng đã chẳng còn nửa phần ôn hòa. Trong lòng Tề Dương dâng lên nỗi sợ hãi khó hiểu, liền nghe đối phương thản nhiên nói: "Hiện tại... ngươi còn muốn con hươu của ta sao?"

Ngữ khí nh�� nhàng, không hề nghe ra bất kỳ ý nguy hiểm nào, nhưng toàn thân Tề Dương lại cứ dựng đứng lông tơ. Khi đối diện với đôi mắt kia, hắn có cảm giác như đang nhìn thẳng vào một vực sâu không đáy. Hắn ôm lấy bàn tay đang đau nhức vì gãy, đâu còn dám nói muốn nữa, chỉ có thể mồ hôi lạnh thấm đẫm, khó nhọc nói: "Ta thua..."

Bách Lý An ánh mắt đảo qua đám người, vỗ vỗ đầu nai con, rồi nói: "Hôm nay đa tạ các vị chiêu đãi, làm phiền đã lâu, chúng ta cũng nên quay về."

Cuộc sống nhân gian, tuy đẹp đẽ là vậy, nhưng đằng sau vẻ điềm tĩnh và mỹ lệ ấy, vẫn không thiếu những tranh đoạt và tính toán ti tiện. Một thế giới nhân gian như vậy, đứng xa mà ngắm nhìn là đủ, Bách Lý An không muốn dấn thân quá sâu.

Một lão giả trong trang phục thôn trưởng lập tức từ trong đám đông bước ra, tiến đến Bách Lý An hành lễ và mỉm cười nói: "Tiểu huynh đệ đây thân thủ bất phàm, cớ sao lại hạ mình khổ tu đơn độc trong núi này? Chi bằng cùng chúng ta xuống núi về thôn thì hơn. Thôn chúng ta tuy không phồn hoa như gấm như trong thành, nhưng lại thắng �� sự an bình, không tranh giành quyền thế."

Thôn trưởng đây là đã nảy sinh ý muốn chiêu mộ. Thôn bên cạnh là Mầm Qua, từ khi có Tề Dương bái sư tiên đạo, làng xóm họ hàng năm bội thu con mồi không kể xiết, không bao giờ thiếu thịt thà, da thú, cuộc sống ngày càng sung túc, vượt xa các bộ lạc khác. Bây giờ trước mắt lại xuất hiện một vị còn lợi hại hơn cả Tề Dương, thì làm sao vị trưởng thôn này có thể cam tâm bỏ qua? Ông ta thầm nghĩ may mà trong nhà mình còn có một cô cháu gái trẻ tuổi xinh đẹp. Nếu tiểu tử này không chịu, cứ thêm chút kiên trì thuyết phục là được.

Mà các vị thôn trưởng khác bên ngoài, sau khi nghe ông ta lên tiếng cũng nhao nhao phản ứng kịp, liền vội vàng tranh nhau lên tiếng níu giữ. Ngay cả thôn trưởng thôn Mầm Qua cũng nhập cuộc, khiến tiểu bá vương Tề Dương của thôn sắc mặt rõ ràng trở nên khó coi. Các thiếu nữ trẻ tuổi trong bộ bào tế tự cũng nhao nhao nhìn Bách Lý An bằng ánh mắt mong đợi.

Làng vốn hoang vu, người nơi đây đều là dân bản xứ, từng người đều cường tráng như gấu, thô lỗ vô lễ. Ngay cả thiếu niên Tề Dương, dù mang một chút tư chất tiên nhân, cũng vẫn mang dáng vẻ nhà quê trong núi, vẻ kiêu ngạo giữa hai hàng lông mày của hắn chẳng khác nào một tên thiếu gia thổ hào.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.