Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 298: Thứ này cắn người!

Phương Ca Ngư nhìn những cây âm mộc trấn giữ bốn phía được sắp đặt theo quy củ, ánh mắt lóe lên một tia suy tính cấp bách.

"Thật đúng lúc, Doanh Tụ, con của Doanh Cơ, hiện đang ở tại khu hoang trạch này. Gã thư sinh nghèo hèn, nếu ngươi báo tin tức Quỷ Khấp Châu cho hắn, e rằng hắn sẽ nợ ngươi một ân huệ lớn như trời, biết đâu việc hóa giải chú thuật xuyên tim hiểm độc của ng��ơi cũng không phải chuyện gì khó khăn."

Quý Đình ngẩn người một lát, nhưng trong ánh mắt hắn lại chan chứa nỗi bi thương.

Hắn lắc đầu, nói: "Vì muội muội của ta gặp phải Loạn hồn chi dạ, ta đã biết được rằng, trên đời này dù là phàm nhân hay tu tiên đạo nhân, phần lớn đều là kẻ vì tư lợi. Dù việc hắn cứu ta chỉ là chuyện dễ dàng, nhưng ta thà tin tưởng ân công hơn."

Bách Lý An nhìn thoáng qua, bình tĩnh nói: "Khen quá lời rồi."

Tám cây âm mộc trấn giữ cối xay đá nặng nề kia cũng dễ giải quyết. Bách Lý An chỉ cần dùng tay không, từng cây một nhổ chúng lên.

Mặt đất lỏng lẻo, lún sâu ba tấc.

Cối xay đá nặng nề kia có hình dạng khối vuông, khi lắc lư thật sự như một chiếc quan tài sắt đang chìm xuống đất, càng tăng thêm vẻ quỷ dị.

Cối xay có màu đen kịt, như thể được đúc từ sắt nóng chảy. Màu sắc toát lên vẻ âm lãnh u ám, bề mặt ngoài như bị năm tháng bào mòn, để lại những dấu vết cổ xưa lốm đốm. Gió xoáy trên mặt đất mang theo mùi máu tươi hòa lẫn rỉ sét xộc thẳng vào mũi.

Bách Lý An ngồi chồm hổm trên mặt đất lần mò một lát, nhưng cối xay không hề có bất kỳ cơ quan nào để mở, hay một khe hở để kết nối.

Bề mặt cối xay không hề trơn nhẵn, dù đã bị mưa gió bào mòn qua không biết bao nhiêu năm tháng, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra ở giữa có khắc một đồ án mặt trời màu đen.

Hai bên trên và dưới của đồ án, khắc hình Thanh Quỷ và Xích Quỷ với hàm răng nanh và cái miệng rộng.

Hắn bình thản rời mắt khỏi những hình khắc ấy, ra vẻ hồn nhiên không bận tâm.

Mười ngón tay hắn cắm sâu vào lòng đất, định nhấc cối xay lên.

Không nhúc nhích tí nào.

Giống như sinh trưởng tại trên mặt đất.

Bách Lý An nhíu mày, nửa ngồi điều chỉnh lại tư thế, rồi lần nữa dồn khí lực nhấc lên.

Mặt đất khẽ rung lên, nhưng cối xay đá kia vẫn không hề dịch chuyển.

Phương Ca Ngư ánh mắt vẫn luôn dõi theo Bách Lý An, nàng bỗng nhiên lên tiếng, thoáng chút lo lắng: "Chớ có uổng phí sức lực nữa, ngươi... người ngươi chưa khỏe hẳn đâu."

Bách Lý An phủi sạch bùn đất dính trên tay, đứng dậy ho nhẹ một tiếng.

Hắn cúi đầu nhìn mũi giày của mình, khuôn mặt tái nhợt thoáng ửng hồng, lắp bắp nói: "Ta... ta vẫn ổn mà."

"Nhưng ta cảm thấy ngươi chỉ đang cố gắng gượng thôi."

Hắn hiếm khi tức giận hay bực bội, huống chi là bị người khác quan tâm hết lần này đến lần khác. Nhưng lúc này, hắn luôn cảm thấy mình bị Phương Ca Ngư xem thường.

Bản thân hắn cũng đâu phải tiểu thư khuê các yếu đuối. Chẳng qua là chịu mấy cước thôi mà, có cần phải vậy không?

Miễn cưỡng?

Không đến mức.

Lúc Phương Ca Ngư bỏ mặc hắn chạy trốn, hắn cũng chẳng hề đau khổ buồn bã.

"Ân công, chính là cái miệng này, cắn chặt không buông, thật là muốn mạng người ta mà!"

Quý Đình, người đang vội vã đưa muội muội rời khỏi vùng thị phi này, bỗng nhiên kêu lên một tiếng kinh ngạc.

Phương Ca Ngư đang chìm trong suy nghĩ, chợt nghe hắn nói một câu như vậy, trên mặt nàng bỗng hiện lên vẻ kinh hoảng, chột dạ chưa từng có.

Nàng vô thức nghiêm giọng phản bác: "Miệng gì cơ? Không có! Không cắn, chỗ nào không buông, rõ ràng là đã buông rồi!"

Quý Đình nghe xong sửng sốt, ngơ ngác chỉ vào khối đá đen: "Phương... Phương cô nương cũng bị cái miệng khắc trên khối đá này cắn qua sao?"

Giờ phút này, sắc mặt Bách Lý An đã không thể tả nổi.

Phương Ca Ngư lúc này mới kịp phản ứng, vừa thẹn vừa giận, nói: "Ngươi muốn chết sao! Tự dưng lại lên tiếng! Cái lưỡi của ngươi nếu không cần dùng để nói chuyện với ta nữa, ta sẽ cắt nó mang đi làm thịt chó uống rượu ngay lập tức!"

Thế ra trước mặt Phương đại tiểu thư, muốn nói chuyện cũng phải trình văn bản xin chỉ thị trước sao?

Quý Đình cảm thấy tủi thân không tả xiết, thầm nghĩ mình phát hiện manh mối cũng là có lỗi sao?

Bách Lý An lại ho nhẹ một tiếng, nhận thấy số lần ho của mình tối nay thật nhiều. Hắn nhìn Phương Ca Ngư, lúc này mới phát hiện nàng đang trừng mắt hung dữ với Quý Đình.

Trong lòng chột dạ, Bách Lý An vội chuyển sang chủ đề của Quý Đình, hỏi: "Quý Đình, ngươi vừa mới nói ý gì?"

Quý Đình ngồi chồm hổm trên mặt đất, nhìn khối cối xay đá kia với một vẻ ngần ngại không dám chạm vào, lòng vẫn còn sợ hãi.

"Chính U quỷ Dây Xích Ngày đã ném ta vào đây. Cái miệng trên khối đá này có thể nuốt chửng máu tươi của ta, lại có thể hút cạn sức lực trong cơ thể ta, từ đó cắn cổ ta."

"Lúc ấy ta thật sự nghĩ mình sắp chết, nhưng sau đó trong lúc giãy giụa, không hiểu sao cổ chân ta lại vạch trúng một chiếc răng quỷ màu xanh khác."

"Khi con Thanh Quỷ đó hút máu thịt của ta, con Xích Quỷ kia liền buông ta ra. Chính trong lần đó, ta đã nghe thấy âm thanh từ dưới khối đá mài."

Hắn nuốt nước bọt, rồi nói: "Ta nghe U quỷ kia nói, nguồn gốc của âm thanh đó chính là Quỷ Khấp Châu. Bởi vì ta và Quỷ Khấp Châu sinh ra cộng hưởng, việc hắn giải khai phong ấn châu đó có trợ giúp rất lớn, nên mới giữ ta lại đến giờ."

Phương Ca Ngư nghe hiểu ý trong lời nói của Quý Đình, nhíu mày hỏi: "Theo kinh nghiệm của ngươi, chẳng lẽ phải cho máu hai con quỷ đá đó ăn, mới có thể lấy ra thi thể bị trấn giữ phía dưới sao?"

Bách Lý An nói: "Quý Đình, ngươi và Quỷ Khấp Châu đã có sự liên kết, vậy có phải chỉ cần lấy máu tươi của ngươi là có thể mở ra kết giới của cối xay đá này không?"

Quý Đình nghe lời này, mặt lộ vẻ vui mừng, nhưng lập tức dường như lại nghĩ đến điều gì, cả người lại như quả cà bị sương đánh, từ từ xẹp xuống.

"Thế nhưng U quỷ kia đã nói, Quỷ Khấp Châu này là một viên châu có tính cách kiêu ngạo, nó chỉ ăn máu người một lần là đã ngán. Nếu lại cho nó ăn máu tươi của cùng một người, thì bên trong châu sẽ tỏa ra âm hỏa hừng hực, trong vòng mười dặm, sinh linh hay Âm Quỷ đều không thể sống sót."

Bách Lý An trầm ngâm một lát rồi nói: "Không bằng thế này, để ta thử mở cối xay đá này xem sao."

Phương Ca Ngư, người vừa rồi còn lo lắng cho thương thế của hắn, lúc này lại im lặng.

Quý Đình vội vàng xua tay nói: "Không được đâu, ân công! Nếu ân công vì chuyện này mà xảy ra bất trắc gì, chẳng phải sẽ khiến Quý Đình ân hận cả đời sao?"

Bách Lý An bật cười lớn: "Có thể có bất trắc gì chứ? Nếu ngươi đã có thể thoát khỏi miệng hai con quỷ này để giành lại tự do, thì ta đương nhiên cũng vậy thôi, chẳng có nguy hiểm gì đáng kể. Huống hồ người chết là lớn, nên để họ sớm ngày an nghỉ."

Trong mắt Quý Đình hiện lên một vẻ phức tạp và xoắn xuýt.

Thật lâu sau, hắn quỵ xuống một cái, lại lần nữa quỳ xuống đất dập đầu thật mạnh về phía hắn: "Vậy thì xin nhờ ân công!"

Không nói thêm lời nào, Bách Lý An lấy Thu Thủy kiếm rạch lòng bàn tay, áp lên chiếc răng nanh của Xích Quỷ. Quả nhiên, lòng bàn tay liền truyền đến một trận đau nhói như cắt, ngay sau đó là cảm giác kỳ lạ khi máu huyết bị rút đi.

Hắn thử co rụt bàn tay, nhưng phát hiện nó bị giữ chặt như thể đã chết cứng, quả nhiên không thể rút ra.

Máu tươi chảy vào vòng đồ án mặt trời đen kịt ở trung tâm, máu đỏ tươi như loại thuốc màu đẹp nhất thế gian, thắp sáng lên sắc thái đơn điệu của nền đen trắng.

Chỉ là máu tươi chảy vào, chỉ phác họa được một nửa hình mặt trời màu đen. Dù Bách Lý An có truyền thêm bao nhiêu máu tươi đi nữa, cũng không thể vẽ thêm một nét nào.

Vẫn là nửa viên mặt trời.

"Cái này..." Quý Đình mở to hai mắt, dường như không thể tưởng tượng nổi nhìn Bách Lý An: "Sao... Tại sao có thể như v��y?"

Phương Ca Ngư dùng vỏ kiếm chỉ vào chiếc răng nanh của Thanh Quỷ ở phía bên kia, nói: "Còn một cái nữa, có lẽ cần hai người cùng hợp sức mới có thể mở ra."

Nói xong, nàng dứt khoát rạch lòng bàn tay, đặt vào dưới chiếc răng nanh của Thanh Quỷ. Bàn tay nàng trong nháy mắt bị cắn chặt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free