Bách Lý An: "..." Hắn vẫn im lặng, không đáp lời.

Phương Ca Ngư mười phần tự tin vào đề nghị của mình, nàng chậm rãi buông lỏng thân thể, cố kìm nén sự ngượng ngùng. Nàng khẽ cắn nhẹ vành tai hắn, mặt đỏ bừng, giọng nói mềm mại thì thầm hỏi lại: "Được không?"

Thân thể Bách Lý An bỗng chốc cứng đờ. Hắn bất ngờ cắn răng, bật ra một cái tên thì thầm: "Tiểu Sương..."

Cứ ngỡ là lời thầm thì ân ái, nhưng tiếng gọi ấy lại như một gáo nước lạnh buốt giá, mang theo những mảnh băng sắc nhọn dội thẳng vào nàng giữa tiết đông khắc nghiệt. Toàn thân Phương Ca Ngư ướt sũng, lạnh run và hoảng sợ. Sắc đỏ ửng trên mặt Phương Ca Ngư lập tức tan biến, để lại vẻ tái nhợt như sương.

Hắn đang gọi tên ai thế này?! Và hắn đang trả lời ai kia chứ?!

Đôi chân đang quấn chặt eo hắn như thể bị rút cạn hết sức lực trong chốc lát, vô lực trượt xuống. Thân thể nàng chao đảo, bàn tay vẫn níu lấy mái tóc hắn, run rẩy nhưng không buông.

Thật nực cười. Nàng chẳng khác nào một con rối mơ màng, không hề hay biết mình đang mang chiếc mặt nạ do người khác đặt lên. Nàng cứ thế biến mất sau lớp mặt nạ ấy, vui vẻ cười trộm. Dù sao, cảm giác được nắm trong tay, được giấu trong lòng một người thật sự rất tuyệt vời. Thế nhưng, đó không phải là của nàng. Tất cả đều là giả!

Một giọt nước mắt lăn dài khỏi khóe mi. Giữa mớ cảm xúc hỗn độn, dường như có thứ gì đó đắng chát, nghẹn đắng hiện lên, vướng trong cổ họng khiến nàng đau nhói. Đây là lần thứ hai trong đời, nàng nhận ra ý chí của mình có thể yếu ớt đến thế, gần như tan vỡ hoàn toàn.

Nàng gạt đi giọt nước mắt nơi khóe mi, dùng hai bàn tay nặng nề ôm lấy gương mặt Bách Lý An, rồi như tự hành hạ bản thân mà đứng thẳng dậy, va mạnh vào hắn. Cơn đau ập đến. Lau khô nước mắt, thần sắc nàng khôi phục vẻ thường ngày, không còn chút ngượng ngùng hay thống khổ, chỉ còn ánh mắt hờ hững, kiêu ngạo nhìn xuống thiếu niên.

Bách Lý An không kìm được nhíu mày. Hai tay hắn cực nhanh vươn ra, giữ chặt vòng eo mảnh mai của nàng, hiểm hóc lắm mới kịp thời dừng lại, tránh gây ra một sai lầm lớn. Hắn gồng mình chống đỡ, trong đồng tử phản chiếu gương mặt Phương Ca Ngư. Hắn lại cắn răng, gọi tên: "Tiểu Sương..."

Phương Ca Ngư nhếch mày, nở nụ cười chế nhạo nhạt, nói: "Ngươi làm đau ta." Nàng nắm chặt vạt áo rộng mở của Bách Lý An, dùng sức kéo hắn đến trước mặt mình. Bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt nàng u ám, ẩn chứa vẻ nguy hiểm tột cùng: "Ta Phương Ca Ngư, có thù tất báo. Nỗi đau ngươi gây ra cho ta, ta sẽ ghi nhớ. Và từ giờ trở đi, ngươi phải khắc cốt ghi tâm nỗi đau ta sẽ ban cho ngươi. Lần tới, đừng có gọi nhầm tên --"

Dứt lời, nàng cong chân, thẳng thừng va mạnh lên phía trên, phát ra tiếng va đập trầm đục! Cường độ va chạm không hề lưu tình, chẳng khác nào xuyên qua Thi Châu kịch liệt. Bách Lý An phát ra tiếng kêu rên đau đớn, ngã vật xuống giường, vai và lưng đều co rút run rẩy.

Phương Ca Ngư cười lạnh một tiếng, nghiêng đầu nhìn lướt qua nữ thi Hà Sa đang kinh ngạc đến ngây người, cứng đờ. Từ khóe mắt đẹp như vẽ của nàng, một giọt nước mắt rơi xuống. Kẻ sẽ không bao giờ lại thút thít vô ích sau khi lau khô nước mắt như nàng, hiển nhiên không phải vì bi thương hay khổ sở mà rơi lệ. Giọt nước mắt ấy màu vàng kim. Khi rơi xuống, nó lặng lẽ bùng cháy rực rỡ, kim diễm chói mắt nhưng không hề có nhiệt độ, như ánh mắt lạnh lùng của thiên thần đang dõi nhìn vạn vật. Thế nhưng, nữ thi lại phát ra tiếng kêu thê thảm cực độ. Nàng ôm chặt lấy khuôn mặt, lớp da thịt trần trụi bên ngoài nhanh chóng đỏ bừng, cuồn cuộn nổi lên những bọng nước đáng sợ như bị bỏng nặng. Hắc vụ tản đi, nữ thi phá cửa sổ thoát thân. Rất nhanh, giọt nước mắt rực lửa ấy tan biến như pháo hoa vừa tàn, chỉ còn lại một sợi khói xanh mỏng manh thoảng qua rồi mất.

Thân thể Phương Ca Ngư mềm nhũn, dường như đã tiêu hao quá nhiều, sắc mặt nàng trắng bệch như tờ giấy. Thế nhưng, nàng chẳng hề màng tới thương thế nặng nề trong cơ thể do tự ý vận dụng bí pháp. Nàng gian nan chống đỡ thân thể rã rời, đứng dậy.

Tấm màn giường thêu chữ hỷ đỏ thẫm bị gió lớn cuốn đi. Bởi nữ thi đã trốn thoát, huyễn cảnh trong phòng cũng bắt đầu tan rã, mất đi sắc thái ban đầu. Phòng tân hôn với nến đỏ cũng không còn nữa. Khắp nơi là mạng nhện và bụi bặm, tấm màn giường cũ kỹ bám đầy bụi, phơi bày vẻ rách nát và tiêu điều.

Nàng thiếu nữ với nửa bộ hồng trang đứng giữa cảnh hoang tàn ấy, ánh mắt từ trên cao nhìn xuống, lạnh lùng chế giễu dò xét thiếu niên đang run rẩy nằm nghiêng trên giường. Nhìn hắn vì đau đớn mà nắm chặt chăn, mu bàn tay nổi đ���y gân xanh, cùng với dáng vẻ yếu ớt cắn răng thở dốc. Nàng không hề chút đồng tình, đứng trước mặt hắn, chậm rãi nâng một chân lên, không chút ngượng ngùng che giấu. Bách Lý An thở dốc, ngước mắt nhìn nàng một cái rồi nhanh chóng dời đi, không nói không rằng đưa tay gạt ra. Trước hành động này, Phương Ca Ngư hơi kinh ngạc nhếch khóe miệng, nhưng vẫn không hề lay chuyển quyết tâm giáo huấn hắn.

Thêm một tiếng hét thảm, hắn cắn chặt mu bàn tay, vành mắt đau đến đỏ hoe. Trên đời này, e rằng không ai có thể chịu đựng nổi loại đau đớn ấy. Phương Ca Ngư khẽ gật đầu, nói: "Ừm, cuối cùng cũng thành thật rồi, không tệ." Dứt lời, lại là một lần ra tay không chút lưu tình. Bách Lý An đau đến mức mắt đỏ tươi, lăn lộn khắp giường, cắn bật cả vệt máu trên môi, đến mức không thể hít thở một hơi trọn vẹn. Phương Ca Ngư lại giơ chân lên. Ánh mắt liếc qua, nàng thấy gương mặt hắn tràn đầy thống khổ, nhưng không hề có ý sợ hãi, càng không có ý định cầu xin tha thứ. Không hiểu sao, trái tim lạnh lùng của nàng lại dâng lên một cảm giác khó tả. Rốt cuộc là hắn đang cố tình gây sự cho ai xem đây?

Nàng cuối cùng thu chân về, ngồi xổm trước mặt Bách Lý An, hai tay ôm gối. Mái tóc xanh dài an nhiên buông trên đôi vai, trông nàng ngoan ngoãn hệt như một con búp bê lớn tinh xảo. Phương Ca Ngư hỏi: "Đau không?"

Bách Lý An cứng đờ sống lưng, nhưng không trả lời câu hỏi của nàng. Hắn há miệng thở dốc vài tiếng, rồi nâng đôi mắt ầng ậng nước nhìn nàng, giọng khàn khàn hỏi: "Ngươi còn muốn tiếp tục nữa không?" Phương Ca Ngư không ngờ hắn lại hỏi như vậy. Nàng ngẩn người một lát, nhất thời không biết đáp ra sao. "Tiếp tục thì sao? Không tiếp tục thì sao?"

Bách Lý An nói: "Nếu ngươi thấy ổn, ta nghĩ mình nên mặc quần áo vào."

Phương Ca Ngư cười lạnh: "Nếu ta thề không bỏ qua thì sao?"

Bách Lý An nhíu chặt lông mày, sắc mặt giằng co vẻ chần chừ, xen lẫn một chút sầu lo. Phương Ca Ngư rất lấy làm thích thú với vẻ mặt phức tạp ấy của hắn. Trong lòng nàng không hiểu sao dâng lên niềm vui sướng của kẻ vừa báo được thù. Hắn nhất định đang âm thầm khiển trách nàng lãnh khốc vô tình, rằng rõ ràng đúng sai mỗi bên một nửa, mà nàng lại cứ cố chấp, bá đạo muốn hắn một mình gánh chịu quả đắng này. Chắc chắn hắn đã mắng nàng không biết bao nhiêu lần trong lòng. Thế nhưng, vậy thì sao? Dù gì Phương Ca Ngư nàng vốn đã bá đạo từ lâu rồi.

Ai ngờ, Bách Lý An lại vươn người, kéo chiếc áo bào đỏ và áo cưới vốn thuộc về nàng đặt trước mặt, thấp giọng nói: "Cầm quần áo mặc vào đi, rồi ra ngoài nhặt một viên gạch tới?" Phương Ca Ngư bị câu nói cụt ngủn ấy của hắn làm cho mơ hồ: "Nhặt gạch làm gì?"

Bách Lý An ngữ khí rất bình thản: "Chân con gái không phải để làm mấy chuyện này. Thấy máu lại còn phải tắm rửa, chi bằng dùng gạch đập thẳng có phải hơn không?" Phương Ca Ngư đơn giản muốn bị lời lẽ kinh thiên động địa ấy của hắn làm cho chấn động! Cái gì mà "dùng gạch đập thẳng", ngươi coi đây là đập hạt óc chó chắc? Lại nói, ngươi có nhất thiết phải nghiêm trang mà đùa giỡn mấy trò không đứng đắn như vậy không? Phương Ca Ngư có chút tức giận, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt cực kỳ nghi��m túc của Bách Lý An, trong lòng nàng lại giật mình. Hắn không hề đùa giỡn. Tâm trạng nàng bỗng dưng trở nên phiền muộn khó hiểu.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.