Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 270: Nhân gian khó khăn

Nữ thi bật cười ha hả, đôi mắt trống rỗng không mang chút cảm xúc nào, nhưng nụ cười bỗng trở nên quỷ dị, đồng tử rỉ ra huyết lệ khi nàng hỏi: "Vân Thư Lãng, ngươi có biết ta đã chết như thế nào không?"

Trong biên thành, những lời đồn đại trong ngõ hẻm kể rằng nàng mắc bệnh, trượt chân ngã xuống nước mà chết.

Nhưng hôm nay, nhìn bộ dạng oán khí ngập trời ng��ng tụ cả đời của nàng, hiển nhiên sự thật không hề đơn giản như vậy.

Nàng đưa tay lên cổ tay, ấn Quỷ Gả đỏ tươi chói mắt hiện rõ: "Ta bị U Quỷ Lang chọn trúng, đã trở thành quỷ tân nương của hắn. Đêm hôm đó, thể xác lẫn tinh thần đều bị làm nhục, lòng tự trọng tan nát! Hắn chọc mù đôi mắt ta, đánh gãy tứ chi ta. Rượu hợp cẩn, đèn uyên ương, Hồng Loan vui trướng... a..."

Huyết lệ lạnh buốt tuôn trào trong mắt nữ thi: "Các cô gái nhân gian đều mong chờ đêm đẹp đẽ ấy, nhưng đó lại là lúc ta chết bất đắc kỳ tử!"

Có rất nhiều lời đồn đại về U Quỷ Lang.

Trong số đó, điều khiến người ta căm ghét và khinh bỉ nhất chính là U Quỷ Lang ưa nữ sắc, thích kết hôn. Cứ mỗi ba năm, hắn lại lang thang nhân gian, gieo ấn Quỷ Gả lên những cô gái mà hắn vừa ý, rồi dùng âm binh đón dâu về động phủ.

U Quỷ Lang khi còn sống vốn là kẻ si tình, nhưng sau khi chết lại trở nên ngang ngược, biến thái với thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn.

Hắn sẽ hành hạ đến chết những cô dâu loài người trong đêm tân hôn, lấy linh hồn các nàng làm món ăn ngon độc chiếm hưởng thụ. Cuối cùng, hắn biến những thể xác đã chết thành khôi lỗi lệ quỷ, coi như thủ hạ sai khiến gây hại.

Một người có hồn phách chưa tan biến như Hà Sa, có thể nói là một kỳ tích.

"Hà Sa... Cô nương..." Vì phản kháng sức mạnh nh·iếp hồn của Nhân Bì Cổ, cơ thể Bách Lý An đã hoàn toàn tê liệt, mất kiểm soát, đến cả việc mở miệng cũng khó thành tiếng.

Nữ thi Hà Sa cười nói với một tia giễu cợt: "Làm sao? Chuyện đã đến nước này, còn muốn tiếp tục dùng hoa ngôn xảo ngữ của ngươi sao? Vân Thư Lãng, để ta đoán xem lời ngươi sắp nói tiếp theo là gì?"

Gió luồn qua áo cưới, nụ cười ngậm máu, ánh mắt nữ quỷ sắc lạnh nhưng lại băng hàn và tỉnh táo đến cực điểm: "Chẳng phải ngươi định nói những lời ngu xuẩn như sẽ cứu ta ra khỏi bể khổ, mang ta rời đi đó sao?"

Bách Lý An lẳng lặng nhìn nàng, hầu kết đau buốt. Không biết có phải do ảnh hưởng từ cảm xúc của nữ thi hay không, Phương Ca Ngư cắn hắn bắt đầu dùng sức mãnh liệt hơn.

Nữ thi Hà Sa nheo mắt lại, cười lạnh nói: "Vì sao không nói? Năm đó khi ta còn sống, ngươi không muốn ta, sau khi chết, ngươi nghĩ rằng ta, một lệ quỷ lang thang nhân gian này, còn sẽ tin tưởng một thế gia thiếu gia như ngươi sao!"

Ánh nến trong đêm tối lấp lóe chập chờn, chiếu lên gương mặt nửa tỉnh nửa mê của Bách Lý An.

Hắn im lặng một lát, nói: "Thế sự như nước thủy triều, lòng người như dòng nước. Nhân gian khó tránh khỏi bạc tình bạc nghĩa, hoang đường vô lối. Hà Sa cô nương, siêu sinh đi?"

Nữ thi Hà Sa không khỏi mở to mắt, không ngờ rằng bây giờ, khi tính mạng hắn đang treo sợi tóc, sinh tử nằm trong lòng bàn tay nàng, hắn lại còn dám nói ra những lời dễ dàng chọc giận nàng đến vậy.

Điều này căn bản không giống những lời Vân Thư Lãng có thể nói ra.

"Ngươi có biết mình đang nói gì không?"

Bách Lý An nói: "Thế gian này đã bỏ rơi và phản bội ngươi, hà cớ gì phải lưu luyến? Chi bằng quay về, khi hồn phách ngươi còn mạnh khỏe, đến U Minh giới, bước sang thế giới bên kia, cuối cùng nhất định sẽ thoát khỏi sự hỗn loạn của trần thế."

Nữ thi bỗng nhiên nổi giận, nghiêm nghị nói: "Ngươi lấy gì mà nghĩ rằng, ta sẽ cam tâm rời đi như thế."

"Ta nghe nói, khi còn sống ngươi chưa từng nhận của Vân gia một phân một hào nào. Cho dù là vàng bạc châu báu đưa đến nhà ngươi, ngươi cũng sẽ lặng lẽ đặt vào miệng sư tử đá. Trong cảnh không có gì cả, ngươi vẫn có thể sống thản nhiên không hổ thẹn, không vì nghèo khó hay cơ cực mà tự ti, e sợ. Bây giờ hà cớ gì phải cố chấp vì hận thù."

Bách Lý An nghiêm túc nói: "Cái quả đắng làm bạn với quỷ này, không nên do ngươi gánh chịu."

Nữ thi đầu tiên sững sờ, trên mặt hiện lên vẻ phức tạp. Không biết nhớ tới điều gì, trong đáy mắt nàng ẩn chứa chút khó xử.

Nhưng rất nhanh, khi nàng nhận ra người đang nói chuyện với mình là ai, nàng phảng phất đã nghe được một trò cười lớn nhất thiên hạ.

Nàng cười to lên, tiếng nói thê lương, từng chữ từng chữ nghiến chặt: "Cùng quỷ làm bạn, không nên do ta gánh chịu sao? Tốt! Tốt! Tốt! Vân Thư Lãng, ngươi sống đến bây giờ, cuối cùng cũng nói được một câu tiếng người. Vậy thì những tháng năm tiếp theo cùng khổ ải, đ��� ngươi và nàng gánh chịu thay ta là vừa vặn nhất!"

Máu và nước mắt tuôn rơi, ánh mắt nữ thi hung hận lại đầy đau buồn: "Làm sao ngươi biết ta không muốn siêu sinh! Làm sao ngươi biết ta cam tâm mang đầy tà ma trọc uế mà phiêu dạt nơi trần thế này! Cái quả đắng này vốn không phải ta phải gánh chịu! Tất cả những điều này, vốn là ta thay nàng gánh chịu!"

Thanh âm của nàng đã kéo căng đến cực hạn, như dây đàn căng đến cực điểm rồi đứt lìa.

Thân xác và tâm hồn đều đau đớn, trong khoảnh khắc đó, nàng khóc than thảm thiết.

Nàng hai tay nâng gò má, nghẹn ngào kêu rên: "Vân Thư Lãng, ta là người sống rất minh bạch! Từ cái ngày ngươi vứt bỏ ta, ta đã không còn yêu ngươi! Ta cũng muốn sớm ngày siêu sinh! Ta cũng muốn để nước sông Hoàng Tuyền tẩy sạch ô uế cùng ký ức cả đời này của ta, thế nhưng nàng không cho! Nàng không cho phép mà!"

"Vậy thì --" nữ thi Hà Sa chậm rãi nâng lên một gương mặt bị hoa văn mạng nhện đen kịt bò đầy. Dưới nỗi thống khổ và tuyệt vọng, sát ý điên cuồng hiện lên: "Lần này, để các ngươi đến thay ta vậy!"

Bách Lý An lắc đầu, nói: "Ta sẽ không lựa chọn kết thúc bằng phương thức này."

Trong đêm đen u ám, đôi mắt đen tối sâu thẳm, đồng tử đỏ tươi rực cháy.

Một luồng khí tức và khí thế càng bá đạo, càng kiêu ngạo hơn quét ngang, bùng lên mạnh mẽ trong đêm.

Nữ thi không hề nhìn thấy đôi huyết đồng trong đêm, tự nhiên cũng không thể thấy Bách Lý An đã ra tay như thế nào, khi cơ thể hắn đang bị đoạt mất quyền khống chế.

Nàng chỉ cảm thấy ngực bỗng nhiên đau xót, cảm giác đau đớn dị thường này thật sự quá mãnh liệt.

Nàng rơi xuống từ giữa không trung một cách yếu ớt, tay ôm ngực, kinh ngạc cảm nhận được năng lượng huyết mạch cường đại đang ẩn chứa trong cơ thể mình.

Đây là thuộc về Bách Lý An... Không, là huyết mạch lực lượng của Thi Ma Vương tộc Tư Trần.

Mặc dù cảnh giới của hắn hôm nay chỉ là Khai Nguyên, không cách nào triệt để thức tỉnh thiên phú huyết mạch bá đạo kia, lực lượng máu tươi trong cơ thể cũng khó sánh bằng những Thi Ma cấp bậc như Xa Bỉ Thi.

Thế nhưng, trước đó vài ngày, Bách Lý An lại luyện hóa hấp thu nguyên một dòng sông máu tươi.

Huyết mạch bá đạo dung nhập ma hà cổ lão.

Vậy sẽ tạo ra một cấp độ huyết mạch mới mẻ như thế nào?

Không ai có thể biết được.

Điều duy nhất nữ thi Hà Sa rõ ràng nhận biết được chính là, hồn phách băng lãnh của nàng như thể bị ném vào chảo dầu nóng sôi trong nháy mắt, tâm can nóng chảy.

Nàng đầy mặt hoảng sợ, nghiêm nghị nói: "Đây là cái gì! Làm sao nó lại tiến vào cơ thể ta vậy?!"

Bách Lý An im lặng nhìn thoáng qua Thu Thủy Kiếm đang rơi trên nền phòng, trên mũi kiếm còn sót lại một vệt máu chưa khô hẳn, không nói gì.

Nữ thi thống khổ kêu gào, lăn lộn trên mặt đất. Bộ áo cưới đỏ thẫm trên người nàng như sương máu, bốc lên từng làn khói mờ ảo, như có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Bách Lý An nhìn nàng, nói: "Ta độ ngươi rời đi."

"A... ha ha... ha ha..." Nữ thi mười ngón tay cào xuống đất, thống khổ vạch ra những vết tích thật sâu.

"Độ ta? Ta đã nói rồi, chỉ khi có người thay ta gánh chịu khổ nạn, ta mới có thể giải thoát. Cái bộ dạng khí định thần nh��n này của ngươi là diễn cho ai xem hả? Nhân Bì Cổ, ngươi tưởng nó dễ phá vậy sao?!"

Vừa dứt lời, Phương Ca Ngư đang cắn cổ hắn bỗng nhiên cọ xát mạnh hơn.

Ánh mắt Bách Lý An run lên, đầu óc hắn như có tiếng nổ lớn vang vọng, trong mắt không còn chút bình tĩnh, lạnh nhạt nào nữa. Sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi, và lúng túng!

Toàn bộ bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free, được kiến tạo với sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free