(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 255: Chôn xương tha hương khách
Bách Lý Phiên Phiên khẽ nghịch cây Kim Cương Xử bằng đầu ngón tay, khóe môi thoáng hiện một nụ cười khó nhận ra. Hắn ho nhẹ một tiếng, đáp: "Không sai, bản công tử chính là Bách Lý Phiên Phiên."
Hắn cầm Kim Cương Xử trong tay, nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, phát ra tiếng vang nặng nề, trầm đục.
Dưới ánh mắt ngày càng thâm thúy của lão nhân, hắn khẽ nhếch mép, cười nói: "Bản công tử nghe nói trong tiểu trấn vô danh này của Chiếu quốc các ngươi có một khách sạn cũng vô danh nốt. Hậu viện khách sạn có một cái giếng, trong giếng không có nước, nhưng lại ẩn giấu trong lòng sa mạc một thứ xích diễm lưu sa cực kỳ hiếm thấy. Hôm nay, không biết có thể cho bản công tử qua xem qua một chút không?"
Bên ngoài đường phố, bão cát gào thét như khóc than, phủ kín cả bầu trời xanh biếc bằng một lớp bụi bẩn vàng đục.
Trong khách sạn, không khí tĩnh lặng đến lạ.
Lão nhân trầm mặc hồi lâu không nói.
Chàng thanh niên vẫn kiên nhẫn, cúi đầu chậm rãi mân mê phù triện niêm phong màu lam dán trên cây Kim Cương Xử.
Cuối cùng, lão nhân cũng lên tiếng: "Binh khí do tiên nhân Tuyết Thừa luyện chế quả thực phi phàm, chính là một trong ba trấn đảo thần binh của Bồng Lai tiên đảo. Chỉ riêng linh lực phong ấn trên tấm bùa lam kia cũng đủ sức lấy mạng ba kẻ già nua như lão phu.
Nếu công tử gỡ tấm bùa lam này xuống, để Kim Cương Xử tùy ý bộc phát uy lực, thì trong cả tòa thành này, phàm là tu sĩ đã từng tu luyện công pháp của Ma tông, e rằng không một ai có thể thoát khỏi kiếp nạn."
Đám ma tu trong khách sạn đều không tự chủ được nín thở, đồng tử bắt đầu tràn ngập sát khí hung tợn, đỏ ngầu, nhìn chằm chằm chàng thanh niên kia.
Lão nhân lại cười nhẹ một tiếng, ánh mắt uể oải nhìn chăm chú hắn, trên môi hiện lên một nụ cười khó hiểu: "Thế nhưng, công tử nếu quả thật mang binh khí Tiên gia giương oai trên cảnh thổ Chiếu quốc của lão phu, dù có thể đồ sát toàn thành ma tu đi chăng nữa, thì cùng lúc đó, công tử cũng sẽ phải đối mặt với sự truy sát vô cùng tận của vô số cao thủ Ma tông ta."
Lão nhân tháo chiếc khăn vắt trên vai xuống, thái độ vẫn khiêm tốn cung kính, thay chàng thanh niên lau sạch những vết nước còn sót lại trên bàn, giọng điệu cũng uể oải như thường lệ của một lão già.
"Kim Cương Xử có thể bảo vệ công tử nhất thời, nhưng lại chẳng làm gì được những cao thủ đại năng chân chính trong Ma tông ta. Nếu công tử muốn chôn xương đất khách quê người, không ngại cứ thử một phen."
Bách Lý Phiên Phiên cứng đờ mặt.
Nụ cười của lão nhân càng thêm thân thiện, ngữ khí khẳng định: "Vật này, nếu không để nó hiển uy, công tử quả thực có thể bình an xuôi nam trong mảnh đất Mạc Bắc này. Nhưng nếu để vật này vấy bẩn một chút máu đen, Bách Lý công tử ngài... thì e rằng ngài sẽ không thể rời đi."
Không khí trong khách sạn lại bắt đầu trở nên nhẹ nhõm hơn, những ma tu khách nhân kia nhao nhao lộ ra nụ cười mỉa mai trêu chọc, ánh mắt vô cùng khinh thường, coi rẻ.
Bách Lý Phiên Phiên chỉ cảm thấy mặt mình bị người hung hăng tát một bạt tai, nóng rát, đau điếng.
Hắn vốn tưởng rằng, mình khó khăn lắm mới gia nhập Bồng Lai tiên đảo, thậm chí không tiếc dùng những tin tức cơ mật nhất trong Tiên minh để đổi lấy thành công cây Hàng Ma Kim Cương Xử do Tuyết Thừa công tử dốc cả đời tâm huyết luyện chế, liền có thể tung hoành không ngại trong sa mạc này, cũng có thể trợ giúp phụ thân hoàn thành đại nghiệp.
Nhưng chưa từng nghĩ, Kim Cương Xử từng uy hiếp quần ma giờ đây lại ngay cả một lão ma mục ruỗng cũng không dọa sợ được.
Trái lại, chính hắn lại bị lão già này dăm ba câu uy hiếp, khiến cây Kim Cương Xử trong tay lúc này trở nên nặng trĩu.
Thậm chí hắn còn mơ hồ lo lắng, nếu lời lão nhân kia là thật, phù văn bị hư hại, mà hắn lại trấn áp, tiêu diệt ma tu tại Ma Thổ chi địa này, thì e rằng sẽ thật sự thân hãm ngục tù.
"Có bằng hữu từ phương xa tới, chẳng mừng lắm sao." Lão nhân mang rượu ngon bày ra, nụ cười không đổi: "Công tử nếu thành tâm làm khách, lão phu tự nhiên không dám chậm trễ chút nào. Chỉ là đạo làm khách, chắc hẳn cũng không cần lão phu phải dạy công tử đâu nhỉ?"
Giờ phút này, trên mặt Bách Lý Phiên Phiên nào còn thấy vẻ xuân phong đắc ý lúc nãy.
Hắn mặt mày tối sầm, nghiêm nghị, cẩn thận thu Kim Cương Xử vào trong ngực, không nói một lời.
"Công tử... Lần này nhiệm vụ vô cùng trọng đại, nhất thiết phải mang cái đầu lâu phong ấn trong biển cát về Tiên minh, không được..." Một đệ tử tùy tùng từ phía sau khẽ gọi.
"Ngậm miệng!" Bách Lý Phiên Phiên bị làm mất mặt, khẽ quát một tiếng, ánh mắt kiêu ngạo trở nên hung tợn: "Bản công tử khi nào nói muốn lâm trận lùi bước!"
Hắn uống một ngụm rượu mạnh, hương vị cay nồng xộc vào lồng ngực, lan tỏa khắp nơi, thiêu đốt khiến linh đài hắn nóng bừng.
Hắn nắm chặt chén rượu, nghiến răng nói: "Tùy cơ ứng biến, cứ ở lại đây đã rồi tính."
Trong khi mọi người trong khách sạn quan sát Bách Lý Phiên Phiên, hắn cũng bất động thanh sắc, liếc nhanh qua từng người một.
Kể cả bóng người nhỏ nhắn sau tấm màn che mặt bằng sa đen kia.
Rất hiển nhiên, mục tiêu của bọn họ hôm nay là như nhau.
Bách Lý Phiên Phiên cũng không hề bất ngờ khi đám ma tu này có thể sớm biết được thông tin cơ mật này, bởi lẽ Vạn Đạo Tiên Minh sở dĩ có được thông tin liên quan đến cái đầu lâu kia, chính là từ Ma tông mà có được.
Nếu nơi đây không có ma tu, đó mới là điều kỳ lạ.
Ý niệm đến đây, tâm tình Bách Lý Phiên Phiên bỗng nhiên trở nên dễ chịu hơn.
Bởi vì trong khách sạn này, mặc dù tám, chín phần mười đều là ma tu, nhưng phần lớn cảnh giới tu vi đều ở Khai Nguyên Cảnh, ngẫu nhiên có thể thấy được hai ba tu sĩ Khai Nguyên đỉnh phong, nhưng cũng từ đầu đến cuối khó đột phá Thác Hải cảnh.
Hoang thành tiểu trấn, có thể dẫn tới những kẻ tầm thường này, chắc hẳn đã là cực hạn rồi.
Kế sách hiện nay, chỉ có trước khi dẫn tới những ma tộc cường đại đáng sợ chân chính, tham gia phá giải bí mật giếng cát kia. Còn về đám ruồi muỗi này, thì cũng dễ dàng giải quyết.
Bách Lý Phiên Phiên đánh một thủ thế mờ ám với đám thủ hạ của mình, đặt chén rượu xuống, liền định lên lầu tìm một khách phòng nghỉ ngơi.
"Đinh linh... Đinh linh..."
Đúng lúc này, tiếng chuông linh đang réo rắt phá vỡ sự tĩnh mịch trên con đường cát vàng cổ xưa.
Ánh nắng gay gắt bỗng nhiên dường như trở nên u ám hơn nhiều.
Bởi vì trên con đường cổ của Hoang thành, chẳng biết từ lúc nào, xuất hiện một con ngựa ô.
Hắc mã toàn thân đen thui, mắt càng đen sắc lạnh. Ánh mắt thâm trầm đến mức chỉ cần liếc qua một cái cũng đủ khiến người ta cảm thấy tĩnh mịch, lạnh lẽo, tựa như một ma vật nào đó dưới Cửu U.
Nhiệt độ cao hừng hực của sa mạc ban ngày, lại tự dưng dựng nên một bầu không khí âm u, lạnh lẽo.
Hắc mã bị một người trung niên nam tử dắt đi tới. Trên lưng ngựa, ngồi một thiếu nữ trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi.
Trên người nàng phủ lấy chiếc áo choàng ngắn đã rách rưới tả tơi, mũ trùm và mái tóc bị gió cát thổi tung, rối bời, hai bên còn có hai túm tóc nhô lên.
Làn da thiếu nữ tái nhợt dị thường, giống như tuyết trắng trên đỉnh núi bị đông lạnh, trắng lạnh không chút hơi ấm. Một đôi mắt to, mờ mịt không rõ thần thái, cả người trông như đã lâu không ngủ ngon giấc, khóe mắt thâm quầng, ánh mắt không chút thần thái.
Bên dưới lớp áo choàng, đôi chân nhỏ trắng nõn trần trụi, mắt cá chân non mịn đeo một chiếc vòng ngọc xanh biếc.
Tiếng đinh linh mờ ảo vọng lại từ con đường cổ lúc nãy, chắc hẳn chính là từ đây mà ra.
Trong khách sạn, con tuyết sư đang say khướt nằm sau tấm rèm phì phì hừ mũi một tiếng rồi mở mắt.
Người nam nhân dắt ngựa dừng lại ở cửa khách sạn. Người trung niên với tướng mạo bình thường không có gì đặc biệt này nhìn về phía Bách Lý Phiên Phiên, ánh mắt rơi vào nơi hắn giấu Kim Cương Xử trong ngực, sau đó mỉm cười.
Tuyệt phẩm Kim Cương Xử do tiên nhân Tuyết Thừa dốc cả đời tâm huyết luyện chế, tất nhiên sẽ không vì một ánh mắt mà sụp đổ tổn hại.
Nhưng, những bóng người phản chiếu trên các bức tường xung quanh khách sạn, lại trong nháy mắt, đầu người nhao nhao tách rời, bóng máu cũng theo đó mà vỡ vụn.
Sắc mặt Bách Lý Phiên Phiên trở nên cực kỳ tái nhợt, hắn ngồi trên ghế không dám cử động dù chỉ một chút, bởi vì ngoại trừ hắn, trong khách sạn, các đệ tử Vạn Đạo Tiên Minh đã không còn một ai đứng vững.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.