(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 234: Vẽ một chút bắc. . . Khục Huyền Thủy quân
Bách Lý An lại một lần nữa im lặng. Hắn chưa từng thấy ai thua cuộc mà, ngay cả một kiếm duyên quan trọng như Kiếm Tâm Thông Minh và Kiếm Hồn bị đánh cắp, lại vẫn có thể cười rạng rỡ và vui vẻ đến thế.
Nghe Ôn tỷ tỷ nói, trên đời này, Kiếm Tâm Thông Minh là thiên phú trời sinh của kiếm giả bẩm sinh. Cả nhân gian này, cũng chỉ có ba người có thể sở hữu. Có thể thấy được sự trân quý của nó.
Còn về Kiếm Hồn, đó là một loại linh lực đặc thù của kiếm tu, dùng tinh thần ý niệm để dưỡng kiếm nhập hồn. Cần hao phí cực lớn tinh lực và khổ tu, mới có thể biến thanh kiếm của mình rèn luyện thành bản mệnh kiếm. Từ đó, thanh kiếm sẽ vào một thời cơ cảm ngộ nào đó mà sinh ra linh hồn bản mệnh, điều này đối với sự thăng tiến cảnh giới tu vi, thậm chí toàn bộ thực lực đều có sự trợ giúp khó lường. Phóng tầm mắt khắp thiên hạ, người chân chính có thể tinh dưỡng được Kiếm Hồn cũng chỉ có Thiên Tỳ Kiếm Tông. Mà những đệ tử Thiên Tỳ có thể thực sự tiếp cận cấp độ này, ngoại trừ Thiên Tỳ Thập Tam Kiếm, thì những đệ tử khác đều không đủ tư cách.
Bất luận là Kiếm Tâm Thông Minh hay Kiếm Hồn, đều là những vật phi phàm, thậm chí không thể đổi lấy bằng vật chất. Mất cả hai thứ đó, chẳng những không khiến Vân Dung có chút tiếc nuối nào, mà trên mặt nàng vẫn toát ra vẻ thoải mái và tùy ý. Đây không phải là sự giả tạo, mà là sự tùy tâm tùy tính chân thật. Trong sự sầu muộn lại ẩn chứa vẻ tiêu sái, khoáng đạt; trong bóng tối lại tồn tại một thế giới quang minh. Đây là một độ cao mà ngàn vạn người cả đời cũng không thể đạt tới. Bách Lý An nhìn Vân Dung, lần đầu tiên nhìn thẳng vào cái gọi là chính đạo nhân gian này.
Phương Ca Ngư nâng trán: "Còn có thể mất mặt đến thế sao? Thậm chí ngay cả tâm ma do chính mình tạo ra cũng không đánh lại."
Vân Dung mỉm cười, thanh trường kiếm nàng đang đeo, dù đã được niêm phong, vẫn khẽ rung lên ong ong. Khác với vẻ bình tĩnh thản nhiên của nàng, trong tiếng kiếm minh đó lại ẩn chứa một sự rung động khó diễn tả. Nàng mỉm cười nói: "Đây chẳng phải là một điều rất tốt sao? Trên đời này không ai hiểu kiếm pháp và kiếm chiêu của ta bằng chính tâm ma của ta, điều này chẳng phải có nghĩa là ông trời ban cho ta một khối đá mài kiếm tuyệt hảo? Nếu có thể đánh bại nàng ta, đây chẳng phải là cách chứng minh sự cường đại của ta một cách gián tiếp sao?"
Phương Ca Ngư không phải kiếm tu, không hiểu được sự kích động và mừng rỡ của nàng, chỉ cảm thấy nàng ta đầu óc có vấn đề.
"Hóa ra tâm ma còn có thể dùng như thế này, Vân Dung cô nương, người thật lợi hại!" Bách Lý An quả thực khâm phục nữ nhân này, trong mắt hắn lấp lánh những ngôi sao nhỏ. Thật tốt. Nếu người trong chính đạo đều thuần túy như Vân Dung cô nương, thì thật tốt biết mấy.
Cả đời Vân Dung đã bị quá nhiều người dùng ánh mắt sùng kính, ngưỡng mộ mà nhìn ngắm, vô số ánh mắt như vậy khiến nàng sớm đã thành thói quen, thậm chí có phần phát nghiện. Chỉ có điều, giờ phút này lời tán dương chững chạc, đàng hoàng của thiếu niên, cùng với những ngôi sao nhỏ lấp lánh trong đôi mắt trong trẻo của hắn, lại khiến nàng không hiểu sao cảm thấy có chút xấu hổ. Sao nàng lại có cảm giác mình bây giờ như một bà lão lớn tuổi không đứng đắn, đang huênh hoang kể lể những sự tích vẻ vang năm xưa của mình cho đứa cháu nhỏ nghe. Sau đó lại nhận được ánh mắt của đứa cháu nhỏ ngây thơ, thuần khiết rằng: "Ôi, bà nội thật lợi hại, dù bà nội đánh thua, nhưng dù sao vẫn rất phi thường!". Không hiểu sao lại cảm thấy có chút xấu hổ. Ngón tay Vân Dung có chút lúng túng xoắn xuýt.
Tuy nhiên, có đạo kiếm ấn này tồn tại, nàng cũng không cần phải cố gắng đi tìm kiếm, nghĩ rằng người tâm ma kia cũng sẽ tự mình tìm đến.
"Nếu lần sau gặp lại tâm ma của ta, nhớ kỹ hãy tránh xa một chút, nghe nói gần đây nàng ta rất không an phận, có mối quan hệ cá nhân rất mật thiết với Hạnh Vô của Ma tộc Sát Ngục."
Tâm ma kia tuy nguy hiểm, nhưng cũng không đến nỗi gặp ai là giết người đó. Nếu vận khí không tốt một chút mà gặp phải Hạnh Vô của Sát Ngục, thì sẽ không còn nửa phần đường sống. Nhắc đến cái tên Hạnh Vô, dù là Vân Dung cũng không khỏi lộ ra vài phần vẻ đau đầu. Đương nhiên, điều khiến nàng thực sự đau đầu chính là, tâm ma của nàng không chỉ biết suy nghĩ, lại có trí thông minh tuyệt đối không thấp, thậm chí còn tự cường bản thân, không tiếc hợp tác với Ma tộc. Nhìn từ điểm đó, nàng không phủ nhận mình đã tự tay tạo ra một khối u ác tính. Việc này, cuối cùng còn cần nàng đến tự tay giải quyết.
Ngay cả Phương Ca Ngư, sắc mặt cũng không nhịn được mà có chút trắng bệch vì cái tên này. Kẻ hành hung, đao phủ, quỷ sát nhân trong đêm tối, một ma quỷ không chút nhân tính. Hạnh Vô thực tế có rất nhiều biệt danh, nhiều đến nỗi người trên khắp đại lục này, chỉ cần nghe thấy cái tên đó cũng không khỏi run sợ trong lòng. Nhưng không ai biết được, trong ngực Bách Lý An giờ phút này, đang an ổn giấu một chiếc nhẫn hình ngân xà, vật tượng trưng cho Sát Ngục.
Hắn bất động thanh sắc khẽ nhíu mày, rồi đổi chủ đề nói: "Vân Dung cô nương muốn cùng ta luận đạo, có thể bắt đầu được chưa?"
Vẻ đau đầu trên mặt Vân Dung lập tức biến mất không còn dấu vết, không hề để ý mình đang ngồi trong một quán mì nhỏ, nàng từ trong ngực móc ra một quyển sách nhỏ, đưa cho Bách Lý An: "Ngươi cứ tạm thời xem cái này đã."
Bách Lý An còn tưởng rằng đây lại là một loại thư tịch nào đó tương tự như « Lăng Hư Kiếm Pháp », nào ngờ khi cầm lấy xem xét, lại thấy cuốn sách màu hồng phấn in hình hoa văn một nam một nữ rất bắt mắt. Nam phong lưu phóng khoáng. Nữ mỹ mạo phong tình.
Bách Lý An cầm cuốn sách nhỏ, mắt mở to, vẻ mặt nghiêm túc định lật sang trang đầu tiên, thì Phương Ca Ngư liền lớn tiếng phản ứng: "Không được!"
Một bàn tay nhỏ khẽ "bộp" một tiếng, đập mạnh lên trang bìa cuốn sách nhỏ, khuôn mặt nhỏ nhắn tuấn tú của đại tiểu thư đen như đít nồi, nghiến răng nghiến lợi nhìn Vân Dung, nói: "Vân Dung, ngươi già mà không đứng đắn!"
Vân Dung lộ ra thần sắc kinh ngạc: "Già mà không đứng đắn ư?"
"Chẳng lẽ không đúng sao? Ngươi đưa cái thứ sách loạn thất bát tao gì thế này?"
Vân Dung sờ sờ mặt mình: "Ta rất già sao?"
Phương Ca Ngư sụp đổ: "Trọng điểm là cái này sao?"
Nàng đoạt lấy cuốn sách nhỏ từ tay Bách Lý An, ngón tay chỉ vào hàng chữ nhỏ trên trang bìa sách: "Ngươi xem thử đây là cái gì, Huyền Thủy quân! Đây là tác phẩm hạ lưu của Huyền Thủy quân! Ngươi đường đường là Thiên Tỳ Đệ Tứ Kiếm, thế mà lại mượn cớ luận kiếm để đưa thứ sách không thể chấp nhận được như thế này cho một tiểu bối xem!"
Dường như ghê tởm lắm, nàng ném cuốn sách nhỏ lên mặt bàn, rút khăn ra lau tay thật mạnh, cứ như vừa rồi nàng chạm phải thứ gì đó dơ bẩn lắm vậy. Cuối cùng, nàng vẫn không quên lấy ra một chiếc khăn mới sạch sẽ, cũng không quên lau sạch ngón tay cho Bách Lý An.
Vân Dung đau lòng nhặt lên cuốn sách nhỏ màu hồng, vỗ nhẹ để phủi đi những vết bẩn thức ăn bám trên bìa sách, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói: "Đây là sách thánh hiền, sao có thể là vật hạ lưu, không chịu nổi chứ?"
Sắc mặt Phương Ca Ngư biến đổi, như nhìn một tên lưu manh mà nhìn nàng chằm chằm: "Ngươi lại nói sách của Huyền Thủy quân là sách thánh hiền ư?"
Vân Dung hiếu kỳ hỏi: "Huyền Thủy quân là ai, ngươi biết hắn sao? Nếu ngươi quen biết, có thể giới thiệu cho ta một chút không? Trong sách có rất nhiều chi tiết tinh tế quá đỗi ảo diệu, ta tạm thời khó mà đọc hiểu sâu sắc, muốn gặp mặt hắn để thỉnh giáo."
Phương Ca Ngư cả người đều rối loạn.
"Vi diệu chi tiết, còn quá ảo diệu?"
"Ngươi đọc nó nghiêm túc và cẩn thận đến mức nào vậy!"
"Còn muốn đọc hiểu sâu sắc, còn muốn đích thân thỉnh giáo nữa chứ?"
"Nữ nhân này thật đáng sợ!"
Bách Lý An cũng bị phản ứng thái quá như vậy của nàng mà không hiểu gì. Nếu chỉ nhìn trang bìa, hình ảnh một nam một nữ kia cũng không có gì không ổn, lại nhìn tên sách là « Phong Nhã Tập », rõ ràng là loại sách văn nghệ thanh nhã. Có gì mà khó coi chứ. Cho nên hắn không khỏi cũng rất hiếu kỳ hỏi: "Đúng vậy, cái Huyền Thủy quân này rốt cuộc là nhân vật nào, sách do hắn viết sao lại không nhìn nổi chứ?"
Mà nói đi thì cũng nói lại... chẳng phải là bàn về kiếm đạo sao?
Phương Ca Ngư chỉ cảm thấy cái tên này quả thực khó nói thành lời. Nàng ấp úng một lát, rồi với khuôn mặt nhỏ nhắn đen sạm nói: "Huyền Thủy quân là một đại sư hội họa nổi tiếng thiên hạ, chỉ có điều, các tác phẩm của hắn, phần lớn đều là... đều là..."
Nói ấp úng mãi nửa ngày, nàng nghiến răng một cái rồi nói: "Đều là xuân cung đồ!"
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.