Lão phụ nhân đã quen với việc những tiểu thư thế gia ăn vận sang trọng thường chẳng thèm để ý đến những người già lam lũ như bà.

Thấy nàng không nhận tiền lẻ, bà cụ khẽ run rẩy quay người, chuẩn bị trở lại với công việc.

Đúng lúc này, giữa tiếng gió tuyết ngoài cửa sổ, giọng nói trong trẻo, êm tai của thiếu nữ thong thả vang lên: "Khi còn bé, mẫu thân thường khuyên bảo con rằng: một bát cháo, một bữa cơm đều khó kiếm, nửa tấc tơ, nửa sợi chỉ cũng đừng quên sự vất vả để làm ra chúng."

Mẫu thân dạy nàng rất ít lời, nên mỗi lời người dạy nàng đều khắc cốt ghi tâm.

Lão phụ nhân khẽ cười hai tiếng, không nói gì.

Rất nhanh, Bách Lý An trở về trong gió tuyết.

Hắn lắc nhẹ chiếc dù Lưu Ly để tuyết rơi xuống, sau đó ngồi vào chỗ, lần lượt đặt những món điểm tâm đã mua lên bàn.

Lại từ trong ngực lấy ra một bình sứ nhỏ, miệng bình được bịt kín bằng giấy dầu trắng và dây thừng nhỏ, bên ngoài dán một mảnh giấy đỏ, trên đó viết ba chữ "Đậu ngọt sữa" bằng mực đậm.

Tay Phương Ca Ngư ấm lên khi bình đậu ngọt sữa đã được mở nắp, đặt vào lòng bàn tay nàng.

Nàng ngẩn ngơ nhìn bình sứ nhỏ trong lòng bàn tay, hơi nước ấm áp đang bốc lên từ miệng bình, tỏa ra mùi hương đậu ngọt ngào.

Chiếc bàn vốn chỉ có chén canh và đĩa nhỏ, giờ đây đã bày đầy nào là sủi cảo hấp, bánh bột ngô nấu nước dùng khoai, bánh phở trộn thanh mát và cả những món ăn vặt nhỏ khác không gọi được tên.

Dù có nhiều món, nhưng mỗi món đều được làm rất tinh xảo, nhỏ nhắn, có lẽ vì sợ nàng không ăn hết, gây lãng phí.

Bách Lý An phủi những bông tuyết trắng còn vương trên tay áo, nhìn nàng cười nói: "Phố đồ ăn vặt ở Thành Tiên Lăng hình như rất ngon, ta đã mua đủ cả, em cứ thử trước đi. Ta có chút chuyện muốn nói chuyện kỹ càng với em."

Phương Ca Ngư không hỏi gì thêm, chỉ uống một ngụm sữa đậu ngọt. Vị nóng ngọt lập tức lan tỏa trong khoang miệng.

Thật ngọt.

Cảm giác cay tê đầu lưỡi vốn có lập tức bị vị sữa ngọt ấm áp xoa dịu.

Nàng nhịn không được liếm nhẹ khóe môi, đang định gắp một chiếc sủi cảo hấp thì một đôi đũa khéo léo đưa tới, đặt một chiếc sủi cảo trắng múp vào đĩa nhỏ trước mặt nàng, còn được chấm tương giấm rất cẩn thận, trông vô cùng hấp dẫn.

Phương Ca Ngư ngẩn người giây lát nhìn chiếc sủi cảo, trong lòng lập tức dâng lên một cảm giác kỳ lạ.

Không phải nàng đang nuôi dưỡng tiểu thi ma sao?

Sao lại có cảm giác... mình đang được hắn nuôi lại thế này?

Sao có thể như vậy được?

Hơi bực bội, nàng ăn chiếc sủi cảo. Trong lòng nàng vẫn đang băn khoăn không biết làm sao ăn hết bát mì cay này thì...

Bách Lý An liền đẩy bát mì sợi Ba Thục về phía mình, đồng thời lấy ra một đôi đũa từ hộp.

Phương Ca Ngư nhướng mày nhìn hắn: "Ngươi làm gì vậy?"

Bách Lý An cũng học theo động tác của nàng, dùng thìa múc một muỗng canh, hà hơi thổi hai cái rồi uống vào.

Mắt Phương Ca Ngư mở to: "Này, ngươi..."

Bách Lý An ánh mắt nhìn sang nàng, mỉm cười nói: "Lúc trước chẳng phải đã nói rồi sao, ta đói bụng."

"Vậy ngươi cũng không thể ăn cái này!" Phương Ca Ngư nói với giọng sốt ruột.

Bách Lý An ho nhẹ một tiếng: "Hơi cay một chút."

Lông mày Phương Ca Ngư nhíu chặt, rốt cuộc nhận ra có điều không ổn: "Cay?"

Thi ma không có vị giác, cũng không thể ăn thức ăn của con người. Bọn chúng không thể tiêu hóa thức ăn để hấp thu dinh dưỡng, nếu ăn nhầm đồ của con người, sẽ bị tích tụ trong cơ thể, vài ngày sau lại nôn ọe ra hết.

Quá trình nôn ọe này vô cùng khó chịu.

Cho nên thi ma, ngoại trừ máu tươi, sẽ không đụng đến bất kỳ thức ăn nào khác.

Thế giới này đối với thi ma vô cùng bất công và đầy rẫy ác ý. Cho dù là thiên địa linh vật, trân tài, tiên thảo hay linh dược, đối với bọn chúng mà nói, khả năng hấp thu của thi ma cũng chỉ được một hai phần mười. Ăn những thứ vô dụng sẽ chỉ mang lại gánh nặng không cần thiết cho thân thể thi ma.

Thế nhưng bây giờ hắn lại nói... hơi cay.

Phương Ca Ngư nhíu mày suy tư một lát, nói: "Ngươi đừng có đùa giỡn người khác."

Nhìn hắn chậm rãi múc nước mì uống, ngay cả tương ớt cũng không hề liếc mắt, nếu thật sự cảm thấy cay đến vậy, sao có thể mặt không đổi sắc như thế?

Bách Lý An gắp sợi mì tròn mập ăn vài miếng, ho nhẹ một tiếng. Khuôn mặt vốn luôn tái nhợt bỗng dưng hồng hào lên mấy phần: "Không, không đùa em đâu, món này ta thật sự có thể nếm ra mùi vị."

Hắn gắp một lát thịt bò thái mỏng, nói: "Cái này chắc là được kho bằng loại nước tương đặc biệt, mặc dù lúc đầu vào miệng cực cay, nhưng vẫn có một chút ngọt."

Nửa tin nửa ngờ, Phương Ca Ngư gắp miếng thịt bò từ đũa của hắn, như mèo con rón rén ăn, cắn một miếng nhỏ.

Nàng nuốt xuống.

Gương mặt vừa mới trắng nõn trở lại lập tức lại cay đến đỏ bừng, nàng ôm ngực ho đến thân thể run lên, nhanh chóng trả miếng thịt bò lại cho hắn, liên tục uống mấy ngụm sữa, lúc này mới từ từ lấy lại được hơi.

Nàng ngỡ ngàng nhìn Bách Lý An: "Thịt bò này kho kiểu gì mà cay chết người vậy!"

Nhưng điều nàng kinh ngạc hơn chính là, Bách Lý An không hề nói sai.

Miếng thịt bò này, thật sự mang theo chút vị ngọt.

Hắn vậy mà thật sự có thể nếm ra hương vị của bát mì này.

Bách Lý An nghiêng đầu nhìn bà lão bên bếp lò, bà cũng đang nhìn hắn với ánh mắt hiền từ, ấm áp, khẽ gật đầu, cười nói: "Vị tiểu lang quân này thật lợi hại, cả Thành Tiên Lăng này chưa ai có thể ăn bát mì của nhà ta mà không ho không thở dốc cả. Chắc hẳn cũng là người đồng hương với lão phụ nhân đây mà?"

Ánh mắt Bách Lý An rơi vào chiếc khăn trải bàn dưới đĩa, đôi mắt khẽ động, khẽ cười nói: "A thẩm là người Trung U?"

Lão phụ nhân cúi đầu lột tỏi, ánh lửa từ cây nến chiếu lên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của bà, tạo thành một mảng màu cam tĩnh mịch.

Khuôn mặt dưới mái tóc bạc phơ mang theo nét hoài niệm ấm áp, nàng thở dài: "Đúng vậy, ta và ông lão nhà ta đã rời Trung U hơn năm mươi năm rồi. Dáng vẻ cố hương, dù chỉ một khắc ta cũng chưa từng quên."

"Chỉ là ông lão thì đã đi rồi bảy năm trước. Ông ấy ra đi ngay tại Thành Tiên Lăng này, không thể quay về cố hương, nên lão bà tử ta cũng ở lại đây cùng ông ấy cho trọn nghĩa."

Bà lão nhìn Bách Lý An, ánh mắt ánh lên sự thân thiện và ấm áp khi gặp người đồng hương.

"Người đời thường có thành kiến rất lớn với người đến từ Trung U. Ở Thành Tiên Lăng này, người Trung U chỉ có ta và ông lão nhà ta là hai người. Giờ ông lão đã đi rồi, có thể ở đây gặp được đồng hương, lão bà tử trong lòng vô cùng vui sướng."

Bách Lý An nhất thời chưa đáp lại, cúi đầu ăn hai ngụm mì, hàng mi rủ xuống che đi cảm xúc sâu kín trong đôi mắt hắn.

Sau một lúc lâu, hắn mới ngẩng đầu lên, khẽ cười một tiếng, nói: "Ừm, tha hương gặp cố nhân, ta cũng rất cao hứng."

Phương Ca Ngư nhíu mày nhìn hắn, nhất thời không biết nên nói gì.

Bởi vì nàng đã hiểu, vì sao Bách Lý An, người vốn không thể nếm được trăm vị nhân gian, giờ khắc này lại có thể nếm được hương vị bát mì của quán nhỏ này.

Trung U chi địa, là U Minh tư phủ của nhân gian, là một hoàng triều cổ lão nơi anh linh tụ hội, nối liền giữa nhân gian và Hoàng Tuyền.

Những người bản địa Trung U, đại đa số đều là người tu hành quỷ đạo.

Bà lão trông có vẻ bình thường này, chắc hẳn cũng am hiểu thuật pháp liên quan đến quỷ đạo.

Bát mì Ba Thục này, do chính bà lão này làm ra, người ăn được, quỷ cũng ăn được.

Ở Trung U chi địa, có một loại nghề nghiệp, gọi là vong trù.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.