Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 227: Trong thành tiệm mì

Phương Ca Ngư tiện tay đặt chiếc hầu bao vào ngực hắn, khẽ "A" một tiếng: "Chẳng phải rất có tiền sao? Đến cả dạ minh châu giá trị liên thành cũng có, còn cần tiền tiêu vặt gì nữa."

Bách Lý An thầm nghĩ trong lòng rằng mình đâu có muốn tiền tiêu vặt, chẳng phải chính nàng muốn cho mình sao?

Hắn ôm lấy hầu bao, bị cái tính khí thất thường bất chợt của nàng làm cho bối rối.

"Phương Ca Ngư, nàng giận rồi?"

Phương Ca Ngư nhếch mép cười lạnh một tiếng: "Chút chuyện nhỏ như vậy, có đáng để bản tiểu thư phải nổi giận sao?"

Bách Lý An thành thật ngậm miệng lại.

Thấy hắn lại không tiếp tục đòi tiền tiêu vặt nữa, Phương Ca Ngư đôi mắt đẹp khẽ cụp, khẽ nâng. Ánh mắt nàng tựa như sương khói phủ hoa đêm, khó đoán hỉ nộ, bỗng nhiên nói: "Ta không muốn ăn mì vằn thắn chan canh, thứ đồ ăn rẻ tiền như vậy."

Bách Lý An làm sao biết nàng đang dở chứng, hỏi: "Thế nàng muốn ăn gì?"

Nàng miễn cưỡng ngẩng mắt lên, thốt ra hai chữ: "Ăn cay."

"Ăn cay?" Bách Lý An mở to mắt thêm chút: "Mới sáng sớm đã ăn cay sao?"

Hàng mi dài của Phương Ca Ngư khẽ nâng, lại nhìn hắn bằng vẻ mặt khinh thường, như thể nhìn một con cá ươn: "Làm sao? Không được sao?"

Không đợi Bách Lý An kịp nói có được không, Phương đại tiểu thư đã quay ngoắt người, đi thẳng về phía tiểu trấn phía đông.

Bách Lý An bất đắc dĩ, đành phải bung ô đuổi theo.

Hắn nhớ rất rõ, đại tiểu thư vốn không mấy khi ăn cay.

Sau mấy ngã rẽ, hai người liền đi tới một quán mì bình dân. Phía trước quán, tấm bảng gỗ đơn giản dựng thẳng treo bốn chữ son đen "Ba Thục Mì Sợi".

Ngay từ xa, đã có người ngửi thấy mùi dầu ớt nồng nặc từ quán mì bay ra mà hắt hơi liên tục, sặc sụa không ngừng.

Quán mì Ba Thục này nổi tiếng là chính gốc.

Ẩm thực Ba Thục nổi tiếng thiên hạ bởi vị cay nồng.

Quán mì này tự nhiên cũng không tầm thường, ngay cả một số người qua đường ở Tiên Lăng cũng không chịu nổi cái mùi vị đó.

Phương Ca Ngư chính là một trong số những người ấy.

Khi nàng nhăn nhó tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ, đầu mũi đã ửng đỏ cả lên.

Bách Lý An không ngửi thấy những mùi này, nên chẳng có phản ứng gì.

Hắn chợt nhớ tới sáng nay, vừa vào hành lang đã gặp phải người áo đen bí ẩn nọ nói một câu không đầu không cuối.

Người kia nói quán mì Ba Thục ở tiểu trấn phía đông này rất ngon, khuyên hắn đến nếm thử.

Cũng không biết người áo đen kia có dụng ý gì.

Thế mà Phương Ca Ngư lại dở chứng, sáng sớm đã đòi ăn cay, kết quả vừa ra khỏi nội thành không bao lâu, hắn cuối cùng vẫn phải ghé vào quán mì Ba Thục này.

Nhìn những vật dụng cũ kỹ trong quán mì, nó mang một hương vị hoàn toàn khác biệt so với tòa tiên thành này.

Đơn sơ tự nhiên, với tấm bảng gỗ cổ kính dựng trước cửa sổ nhỏ. Ngoài cửa sổ nhỏ, tuyết mịn vẫn lất phất rơi, còn treo một chuỗi ớt khô đỏ au. Khăn trải bàn và màn cửa đều được dệt từ sợi thừng màu nâu trắng, trên đó thêu dệt hình đồ đằng Chu Tước lửa chảy cổ xưa.

Người dân Thành Tiên Lăng phần lớn khẩu vị nhạt, mà buổi sáng thường là lúc cần bồi bổ dạ dày. Bởi vậy, quán mì Ba Thục này có thể nói là quán xá vắng vẻ.

Quán mì không lớn, chỉ có hơi ấm của bếp lửa và một lão phụ nhân lớn tuổi đang đun nước nhào bột, không có chút sinh khí nào.

So với tòa thành phồn hoa này, nó có vẻ hơi lạc lõng.

Thế nhưng khi Bách Lý An bước vào cửa hàng nhỏ này và an ổn ngồi xuống, hắn lại loáng thoáng cảm nhận được một mùi vị vừa xa xưa lại vừa quen thuộc.

Khiến người ta không hiểu sao lại cảm thấy an tâm và ấm áp.

Trên bàn bày một bát mì nóng hổi. Nổi lềnh bềnh trên nước dùng là những sợi mì trắng ngần, mập mạp, cho thấy độ dai và trơn mượt vừa đủ. Bên trên bày rau xanh và những lát thịt bò ba chỉ mỏng, ớt dầu cay nồng phản chiếu ánh nước tương đỏ au.

Cạnh tô mì còn có một chiếc đĩa nhỏ, đặt món ăn kèm khai vị và trứng chần nước sôi màu vàng ươm.

Món ăn kèm và trứng chần nước sôi là do bà chủ tặng thêm, không tính tiền.

Phương Ca Ngư mặt không đổi sắc nhìn tô mì lớn chan đầy tương ớt và rắc mè trước mắt. Chưa kịp cầm đũa lên, mắt nàng đã cay xè, mờ đi vì khói cay bốc lên.

Bách Lý An thấy nàng bộ dạng này, không khỏi hảo tâm gợi ý: "Hay là chúng ta đổi quán khác nhé?"

Phương Ca Ngư không để ý tới hắn, vén một lọn tóc mai vương trên trán ra sau tai, dùng thìa gạt gạt thịt bò và tương ớt, múc một muỗng nước mì nóng.

Rồi uống hết.

"Khụ khụ khụ khụ khụ khụ khụ khụ khục!!!"

Lại là một tràng ho kinh thiên động địa, không ngừng nghỉ.

Cổ áo trắng ngần cũng ửng hồng lên một mảng. Đôi môi mộc không son phấn cũng vì thế mà thêm vài phần tươi tắn đến lạ. Khóe mắt ướt đẫm lệ, gương mặt đỏ bừng, nàng ho đến mức đôi vai run run, nhìn tô mì như thể đang đối mặt với kẻ thù lớn.

Bách Lý An dở khóc dở cười.

Lần trước vào trong núi ăn cơm tối, hắn đã nhận ra vị Phương đại tiểu thư này không phải không thích ăn cay, chỉ là không giỏi ăn cay mà thôi.

Tô mì Ba Thục này e rằng đã vượt quá giới hạn chịu đựng của nàng.

Hắn vội vàng rót một bình trà nguội cho nàng.

Phương Ca Ngư không chút suy nghĩ đón lấy bình trà nguội, ực một ngụm, chợt sắc mặt cứng đờ, trở nên hết sức khó coi. Mặt nàng đỏ ửng dần, ánh mắt càng lúc càng ngập nước.

Rõ ràng là khó nuốt lắm, nhưng nhìn lão phụ nhân đang lau bàn bên cạnh bếp lò, nàng cố nuốt ngụm trà trong miệng xuống, ho đến chảy cả nước mắt.

Nàng dùng sức trừng Bách Lý An một cái, vẻ mặt đúng là có chút tủi thân.

Chú ý tới động tĩnh này, lão phụ nhân ngẩng đầu mỉm cười với Bách Lý An, nói: "Trà của quán ta cũng là trà hoa tiêu chính gốc Ba Thục. Người thích thì mê mẩn, còn người không ăn được cay thì đúng là một loại tra tấn lớn. Tiểu nương tử này không ăn được cay rồi."

Bách Lý An im lặng.

Quán xá kiểu gì mà ngay cả trà cũng cho hoa tiêu vào? Chẳng lẽ không sợ càng ế khách hơn sao?

Đứng dậy, dùng tay áo lau nhẹ khóe môi còn vương nước trà cho nàng, Bách Lý An bật cười nói: "Nếu không ăn nổi thì thôi, việc gì phải tự hành hạ bản thân. Nàng ở đây chờ ta một lát."

Phương Ca Ngư không quen với hành động này của hắn, khẽ rụt cổ lại, nhưng không né tránh, mặc cho hắn lau khô vệt nước trên môi mình. Nàng không nói lời nào, nhìn Bách Lý An cầm ví tiền của mình rồi chạy ra ngoài.

Nàng hừ một tiếng, sờ sờ môi, tiếp tục cúi đầu dùng đũa chọn những sợi mì và thịt bò trong tô canh, giữa đôi lông mày hiện rõ vẻ khó xử, như thể đang nhìn thấy một phiền phức cực kỳ khó giải quyết.

Lau xong cái bàn, lão phụ nhân nhanh chóng bước tới, trên tay cầm vài đồng bạc lẻ, hiền từ mỉm cười với Phương Ca Ngư: "Tiểu nương tử không quen ăn cay, cần gì phải lãng phí tiền bạc. Tuy tuổi còn nhỏ nhưng cũng nên biết lo toan quán xuyến việc nhà."

Nói rồi, bà lão đôi bàn tay nhăn nheo run rẩy, đặt số tiền vừa nhận từ Phương Ca Ngư lên bàn.

Phương Ca Ngư khẽ giật mình, nheo mắt lại nói: "Lão nhân gia đây là ý gì?"

Bà lão cười nói: "Không ăn được thì thôi, ta thấy tiểu nương tử con cũng chỉ mới uống một ngụm nước mì, chi bằng đi ăn món khác thì hơn."

Phương Ca Ngư lại nhặt mấy đồng bạc lẻ trên bàn, cho vào túi của bà lão. Nàng thản nhiên nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không lãng phí đồ ăn."

Nàng sao lại không nhận ra, bà lão này là người tằn tiện, tiết kiệm. Việc bà trả tiền lại là vì lo sợ nàng sẽ bỏ phí tô mì không ăn hết, chi bằng nàng mang về thì hơn.

Lão phụ nhân khẽ giật mình, bật cười lắc đầu, nói: "Con thật là một đứa trẻ tốt."

Phương Ca Ngư đỏ bừng mặt, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ đang ngập tuyết trắng, không nói lời nào.

Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên hành trình khám phá thế giới truyện kỳ ảo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free